コンビ、一部分に布を使った幼児向け木製乗用玩具「木のくるま」を発売
天然木のぬくもりに布のやさしい感触と彩りを添えた“ファブーナ”シリーズから乗用玩具『木のくるま』
２００６年１０月１０日新発売
コンビ株式会社は、一部分に布を使った木製ベビートイ、“ファブーナ”シリーズから、乗用玩具『木のくるま』を１０月１０日より新発売します。
価格は１５，７５０円（税別１５，０００円）で、年間３０００個の販売を目標に、玩具専門店、ベビー用品専門店、量販店、デパート、通信販売などで発売します。
“ファブーナ”シリーズは、東欧産の天然ブナの木を使い、一部分に布を取り入れてやさしさや温かさを演出したハンドメイドの木製ベビートイです。ラトルのような小さいものから、押し車や、プレイジムのような大きなものまで展開しています。赤ちゃんはおもちゃを舐めたり口に入れたりすることが多いため、木の部分は無着色とし、布を部分的に使うことでやさしい感触と彩りを取り入れています。
『木のくるま』では、ハンドル部分に付けたかわいいお花と座部に布を使用し、取り外して洗える仕様になっています。家の中で使う時でも、フローリングの床を傷つけないよう、タイヤには傷防止のラバーバンドが付いています。
＜商品仕様＞
＊製品名：ファブーナ『木のくるま』
＊価格：１５，７５０円（税別１５，０００円）
＊対象年齢：１．５歳～
＊サイズと重量：Ｗ４７０ｍｍ×Ｄ２３０ｍｍ×Ｈ３６０ｍｍ、３．３５ｋｇ
＊主要材質：天然木（ブナ）／ポリエステル
＜消費者からの製品に関するお問い合わせ先＞
コンシューマープラザ
ＴＥＬ：０４８－７９７－１０００
● 関連リンク
コレガ、有線ブロードバンドルータ「ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６」が「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」に対応
業界初※ 有線ブロードバンドルータ「ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６」が「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」に対応
～誰でも簡単にご利用のプロバイダからＩＰｖ６接続を体験できる～
株式会社コレガ（本社 横浜市、代表取締役社長 加藤彰）は、次世代プロトコル ＩＰｖ６対応 有線ブロードバンドルータ「ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６」が新たに「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」に対応することを発表いたします。
「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」は、フリービット株式会社が開発した、Ｆｅｅｌ６ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙを利用したＩＰｖ６トンネルサービス環境です。「Ｆｅｅｌ６ Ｆａｒｍ」を引き継いだサービスが「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」になります。「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」が他の接続サービスと異なる点は、接続自体ではなくＩＰｖ６で繋がったらどのような世界になるのか？という事を実際に味わっていただくことに焦点を置いていることです。その為、特別な環境を準備する必要が無く、日常インターネットを使っている人であれば誰でも”かんたん”に利用できるようにするという部分に様々な努力を行なっています。
「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」は現在のところ無料で提供されており、サービスへ接続する際にはフリービット株式会社が用意した専用アプリケーションソフトをパソコンにインストールし利用します。
「ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６」を活用することにより専用アプリケーションソフトをインストールせずに複数のパソコンから「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」を利用することが可能で「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」やＩＰｖ６をより手軽に身近に体感することができます。
※コンシューマ向け有線ブロードバンドルータとして業界初となります。
注）ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６では、ＦＢ Ｆｅｅｌ６ サービスはＷＡＮ側ＰＰＰｏＥモードのみでのご利用となります。ＤＨＣＰモードでのご使用はできません。
■参考ＵＲＬ
ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス
http://start.feel6.jp/index.html
ＦＢ Ｆｅｅｌ６とは
http://start.feel6.jp/about/
■ファームウェアダウンロードのご案内
本製品の「ＦＢ Ｆｅｅｌ６接続サービス」対応につきましては、以下サイトより、ファームウェア（Ｖｅｒ３．００）をダウンロード頂き、ファームウェアの適用をお願いいたします。
「ＣＧ－ＢＡＲＰＲＯ６」（Ｖｅｒ３．００）
http://corega.jp/support/download/router_barpro6.htm
＊本内容は発表時のもので、仕様、価格等が変更になる場合があります。
＊記載の会社名・製品名はそれぞれの会社の商標または登録商標です。
＜ 株式会社コレガについて ＞
コレガは、１９９６年の設立以来、ブロードバンドの普及と高度ネットワーク社会の到来を見据え、加速する技術革新など環境変化の激しいＩＴ社会の中で、時代に即した製品をいち早くかつリーズナブルに提供し、話題の無線ＬＡＮやブロードバンドルータなどのマーケットリーダとして躍進を続けています。
＜ 商品に関するお問い合わせ ＞
ｃｏｒｅｇａホームページ：http://corega.jp/
ｃｏｒｅｇａホットライン ＴＥＬ：０４５－４７６－４０３９
（ご購入前の商品に関する問い合わせ）
● 関連リンク
三井情報開発など、内部統制の効率的な構築を支援する総合サービスを提供
三井情報開発と三井物産セキュアディレクションが共同で
ＩＴ統制コンサルティングから文書化、システム改修までの迅速展開を支援するサービスを提供開始
－１０月より「自力対応」を目指す企業向けの内部統制文書化入門研修を随時開催－
三井情報開発株式会社（本店：東京都中野区、代表取締役社長：増田 潤逸、以下「三井情報開発」）と三井物産セキュアディレクション株式会社（本店：東京都千代田区、代表取締役社長：野村 一洋、以下「ＭＢＳＤ」）は２００６年９月２８日、内部統制の効率的な構築を支援する総合サービスを共同で提供することを発表しました。
２００８年４月以降の会計年度から適用される金融商品取引法（以下「Ｊ－ＳＯＸ法」）への対応は、株式公開企業およびその連結決算対象企業にとって必須の課題です。しかしながら金融庁が作成している実施基準の公開予定時期は遅れており、さらに実施基準も当初考えられていたよりも抽象的で具体性に欠けるものと予想されています。対策の範囲が不明確なことから、現時点では取り組みコストの最適化も困難です。
このような状況の下、三井情報開発とＭＢＳＤは、両者の親会社である三井物産株式会社における米国企業改革法（以下「ＳＯＸ法」）の対策支援の豊富な経験に基づき、内部統制の構築に着手する企業に向けて、「効率的」に内部統制要件を満たす体制を整備するための一貫したサービスを提供いたします。
内部統制で最も時間と費用がかかるのは文書化とＩＴ全般統制ですが、文書化は文書化テンプレート（文書サンプル）を用いて簡易に業務フロー、業務記述書、リスクコントロール・マトリックスの３点セットを作成するコンサルティング、ＩＴ全般統制では現状診断、構築コンサルティングから必要最低限のシステム改修支援まで一貫したサービスを提供いたします（詳細につきましては別紙１）をご参照ください）。
三井情報開発は、システム企画・開発から保守・運用までを一貫して手掛ける総合力と、ＳＩ事業で得た業務プロセスの改善ノウハウを豊富に持ち、一方、ＭＢＳＤは情報セキュリティとＩＴ運用管理の分野において、業界随一の技術力を有しています。両社は、それぞれの事業基盤をベースとした三井物産グループのＳＯＸ法対策支援という共通の経験を有しており、両社の強みとＳＯＸ法対策支援ノウハウを共有・活用することによって、顧客に対してコストパフォーマンスに優れた内部統制構築支援サービスを提供できると判断して今回の協業に至り、共同の営業チームを結成しました。
三井情報開発ではこれらのサービスに先駆け、できるだけ自社内で内部統制の体制づくりを行う企業に向けて「内部統制文書化の入門研修」を１０月以降順次開催いたします。本講座の詳細につきましては、別紙２）をご参照ください。また、ＭＢＳＤは１０月２６日に開催する内部統制セミナー『日本企業の米ＳＯＸ法対策事例にみる日本版ＳＯＸ法対応のポイント』において、このたびの共同サービスの詳細を三井物産株式会社のＳＯＸ法対応事例をもとにご紹介いたします。
両社は今後、共同で「コストフォーマンス」を武器に積極的な販促活動を展開し、今後本格的に立ち上がる文書化コンサルティングならびにＩＴ統制ビジネス市場において確固たるプレゼンスを築くことを目指しています。
【 三井情報開発について 】
三井情報開発株式会社は、１９６７年三井物産株式会社の情報システム部門から分離独立し設立されました。豊富なシステム開発、運用実績の積み重ねによりお客様との信頼関係を築いており、調査研究、コンサルティングからシステムの企画、開発、保守・運用、システム監査までの一貫した高付加価値サービスを提供するトータル・ソリューション・サービス・クリエーターです。三井情報開発の詳細については、http://www.mki.co.jp/をご参照ください。
【 三井物産セキュアディレクションについて 】
三井物産セキュアディレクション株式会社（ＭＢＳＤ）は、システム運用管理および情報セキュリティに関する専門性と先進的な技術力を誇るＩＴリスクマネジメントカンパニーです。ＭＢＳＤでは、ＩＴリスクマネジメントを「企業の経営全般を支えるＩＴ環境の安全性を維持し、効果的に活用すること」と捉え、お客様のＩＴリスクに関する課題発見から課題解決まで、安心してビジネスに取り組めるＩＴ環境の実現のための各種ソリューション／サービスを提供します。ＭＢＳＤの詳細に関しては、http://www.mbsd.jp/をご参照ください。
【 本リリースに関するお問い合わせ先 】
三井情報開発株式会社
お客さま、一般の方
総合研究所
ＴＥＬ：０３－５８４７－６０３３
三井物産セキュアディレクション株式会社
お客さま、一般の方
ＩＴサービスコンサルティング事業部
ＴＥＬ：０３－５６４１－２１３３ＦＡＸ：０３－５６４１－２２０５
Ｅ－ｍａｉｌ：info_jsox@mbsd.jp
ＭＢＳＤ、セキュアディレクションおよびＭＢＳＤロゴは三井物産セキュアディレクション株式会社の商標または登録商標です。記載されている会社名および商品名は各社の商標または登録商標です。
サークルＫサンクス、つぶ入り果汁１００％ジュース「ＰＯＭ つぶみかん」を限定発売
最上級の愛媛県産みかんを使用した、つぶ入り果汁１００％ジュース「ＰＯＭ つぶみかん」を限定発売
１０月４日（水）より販売開始・全国のサークルＫ／サンクスにて
株式会社サークルＫサンクス（本部：東京都江東区、代表取締役社長：土方 清）は、株式会社えひめ飲料（本社：愛媛県松山市、代表取締役社長：山崎 博）と協力して開発したつぶ入りみかんジュース「ＰＯＭ つぶみかん」（３５０ｍｌ・１７８円／税込）を、全国のサークルＫ／サンクス６，３１１店舗（２００６年８月末現在）にて１０月４日（水）より数量限定で販売いたします。
今回発売する「ＰＯＭつぶみかん」は、（株）えひめ飲料が行った飲料に関するモニターの調査結果から商品化が実現したものです。調査結果によると、つぶ入りジュースへの高いニーズが明らかになり、近年のつぶ入りジュースの販売縮小傾向に対する不満や、少量でも味わって飲めるおいしいジュースを飲みたいという意見を多数頂きました。それらの声に応えるため、サークルＫサンクスと「ポンジュース」でおなじみの株式会社えひめ飲料と協力して開発した「ＰＯＭ つぶみかん」を限定販売いたします。
本製品の特長は、以下の３点です。
１・最上級の純国産みかんを使用
みかん果汁、みかんさのう（粒）ともに、愛媛県産のうんしゅうみかんのみを使用しております。一般的に実くずれした規格外品を使用するつぶ入りジュースですが、本製品では最上級みかんの実を丸ごと使用しているため、さのう一粒ずつの"張り"は従来品との違いを実感していただけます。
２・通常よりもみかんさのうが約１０％多い
一般的なさのう入りジュースで、みかんさのうの割合は５～１０％程度。しかし「つぶみかん」では、さのうの割合を全体の１５％と、ふんだんに使用することで、みかんを食べたときのような食感を実現し、飲みごたえのある製品に仕上げました。
３・果汁１００％
さのう入りジュースとしては珍しい、果汁１００％です。最上級みかんそのものの風味を楽しんでいただけます。
≪商品概要≫
■商品名 ： 『ＰＯＭ つぶみかん』
■価 格 ： １７８円（税込）
■販売期間 ： １０月４日（水）～ 数量限定
■販売地域 ：
全国のサークル Ｋ／サンクス ６，３１１店舗
サークルＫ ３，０３５店舗
サンクス ３，２７６店舗（２００６年８月末現在）
アイエヌジー生命、定期引出が可能な変額年金保険「「（無配当）一時払変額年金保険（０６）Ｉ型」を発売
定期引出が可能な変額年金保険を発売
アイエヌジー生命保険株式会社（代表取締役社長：ヨハン・デウィット、本社：東京都千代田区）は、ご契約１年後から定期引出ができるタイプの変額年金保険「（無配当）一時払変額年金保険（０６）Ｉ型」を開発、平成１８年１０月２日（月）にりそな銀行及び埼玉りそな銀行にて販売を開始します。
両行においては、７つの特別勘定を組み合わせて「大人のお年玉」という販売名称で取り扱います。
「（無配当）一時払変額年金保険（０６）Ｉ型」の主な特徴は、次のとおりです。
■定期引出を選択した場合、ご契約の１年後から年金支払開始日前に限り、１年あたり一時払保険料の４％の金額を定期引出金として受け取ることができます。
■運用実績にかかわらず、年金原資は、年金支払開始時において、一時払保険料相当額から定期的な引出金の累計額を差し引いた額と同額が最低保証されます。
■運用対象や運用方針の異なる複数の特別勘定を用意します。ご契約者は、複数の特別勘定を組み合わせて積立金を運用することができます※。りそな銀行及び埼玉りそな銀行にて取り扱う「大人のお年玉」においては、日本株式型、世界株式型、日本債券型、世界債券型など７つの特別勘定を揃えます。
※各種株式型特別勘定へは、合計で５０％まで繰り入れることができます。
「（無配当）一時払変額年金保険（０６）Ｉ型」は、定年を迎え退職金を受け取った方など、まとまった資金を運用しながら、生活や趣味に使う資金を確保したいというお客様のニーズに適した商品です。団塊世代の大量退職を控え、当社では、そのようなニーズがますます高まっていくと考えています。
以上
ＩＮＧグループの一員であるアイエヌジー生命は、１９８６年に営業を開始した日本で初めてのヨーロッパ生まれの生命保険会社です。ＩＮＧグループは、世界５０カ国以上にわたり銀行・保険業務及び資産運用業務を展開する、オランダ生まれの世界的総合金融機関です。
（※ 以下、詳細は添付資料を参照してください。）
● 関連リンク
アシスト、Ｏｒａｃｌｅ ＤＢの稼働状況を診断共有するＷｅｂサイト「パフォーマンス・セラピー」を開設
アシスト、Ｏｒａｃｌｅ ＤＢの稼働状況を診断共有するＷｅｂサイト
「パフォーマンス・セラピー」開設
～従来のクライアント・ツールでは実現できなかったナレッジの共有が可能に～
株式会社アシスト（本社：東京都千代田区、代表取締役：ビル・トッテン、略記：アシスト）は、「Ｏｒａｃｌｅ Ｄａｔａｂａｓｅ」（開発元：オラクル・コーポレーション、以下Ｏｒａｃｌｅ）の稼働状況を自動的に診断しレポートを出力する会員制有償ポータル・サイト「パフォーマンス・セラピー」（http://perfopy.ashisuto.co.jp/）を本日開設しました。
ビジネスの中核となるデータベースの安定稼働を実現するためには、常時データベース・システムを監視し、障害発生を未然に防ぐことが重要ですが、昨今特に中小規模のＯｒａｃｌｅ導入先であるアシストの顧客企業より「データベースの運用管理まで手が回らない」、「人員とスキルが不足している」、「運用負荷を軽減するツールの導入にまで至らない」といった声が数多く寄せられていました。
今回、アシストが提供を開始するデータベース診断共有サイト「パフォーマンス・セラピー」は、Ｏｒａｃｌｅ標準のパフォーマンス分析ツールである「Ｓｔａｔｓｐａｃｋレポート」＊のパフォーマンス統計情報から、診断項目値推移のグラフ化や、集積された情報から診断項目の比較情報を提供するものです。Ｓｔａｔｓｐａｃｋレポートに含まれる各種パフォーマンス関連情報は、定期的に取得した診断項目値の推移を視覚的に確認したり、Ｏｒａｃｌｅ初心者が状況を把握することが難しいテキスト形式で提供されています。そこで、アシストがこれまでＯｒａｃｌｅユーザのサポートに利用してきたノウハウを参考に、手軽に利用できるＷｅｂサイトとして「パフォーマンス・セラピー」を開設しました。 ＊Ｏｒａｃｌｅ ８ｉ（８．１．６）より標準搭載
利用者は「パフォーマンス・セラピー」上で会員登録を行い、「Ｓｔａｔｓｐａｃｋレポート」をアップロードするだけで、データベースの稼働状況に関するグラフィカルな稼働レポートを参照できます。また、週次、月次とデータを定期的に登録していくことで、稼働状況の中長期的な傾向を把握し、障害対策を検討することが可能です。
また、「パフォーマンス・セラピー」では、利用者が登録した情報を業種や業務カテゴリに分類して蓄積するため、同じような業務で使用している他のデータベース・システムと比較し、自システムの負荷状況の妥当性判断や、チューニング・ヒントの取得、ハードウェア選定を行う際の判断基準とすることができます。蓄積されたＯｒａｃｌｅの稼働情報を利用者の共通ナレッジとして活用することで、従来のクライアント・ツールでは実現できなかった情報の取得が可能になる点が大きな特徴となっています。
「パフォーマンス・セラピー」は１年契約の有償サービスとして提供しますが、サービス内容をＯｒａｃｌｅユーザに体感してもらい利便性を理解してもらう目的で、会員登録後３０日以内は無償試使用期間としています。また、アシストのメンテナンス契約ユーザを含め、Ｏｒａｃｌｅユーザに幅広く利用してもらうことを目指し、２００７年２月２８日までに会員登録した場合は、３月３１日まで無償で利用可能な「特別無料トライアル・キャンペーン」を実施します。
診断画面イメージ１：簡易診断項目での他ユーザ比較
診断画面イメージ２：項目ごとでの他ユーザ比較
※添付資料参照
■「パフォーマンス・セラピー」概要
概要
「パフォーマンス・セラピー」は、Ｏｒａｃｌｅ標準のパフォーマンス分析ツールであるＳｔａｔｓｐａｃｋのレポートのパフォーマンス統計情報から診断項目値の推移をグラフ化、および、集積された情報から診断項目の比較情報を提供します。Ｓｔａｔｓｐａｃｋレポートに含まれる各種パフォーマンス関連情報は、定期的に取得した診断項目値の推移を視覚的に確認したり、Ｏｒａｃｌｅ初心者が状況を把握することが難しいテキスト形式で提供されています。そこで、アシストがこれまでＯｒａｃｌｅユーザのサポートに利用してきたノウハウを参考に、手軽に利用できるＷｅｂサイトとして「パフォーマンス・セラピー」を開設しました。
価格と利用期間
会員登録後３０日以内は無償試使用期間、以降は１年契約で有償となります。
年間利用金額：１インスタンスで９万円（税込）
※ただし、２００６年９月２８日から２００７年２月２８日までに会員登録した場合は、２００７年３月３１日までが特別無償試使用期間となります。
ＵＲＬおよび問い合わせ先
ＵＲＬ： http://perfopy.ashisuto.co.jp/
問い合わせ先： 株式会社アシスト データベース事業部（担当：岸和田、柿添）
ＴＥＬ：０３－５２７６－５８６１ ＦＡＸ：０３－５２７６－５８６９
■株式会社アシストについて
代表取締役：ビル・トッテン 設立：１９７２年３月
社員数：６７０名（２００６年４月現在） 本社：東京都千代田区九段北４－２－１
ＵＲＬ： http://www.ashisuto.co.jp/
アシストは、特定のハードウェア・メーカーやソフトウェア・ベンダーに偏らない、幅広いパッケージ・ソフトウェアを取り扱う会社です。データベースのデファクト・スタンダード「Ｏｒａｃｌｅ Ｄａｔａｂａｓｅ」をはじめ、多種多様なビジネス分野向けソフトウェアの販売および教育／サポート・サービス提供のほか、顧客の課題を切り口としたコンサルティング・サービスを提供しています。顧客の「情報活用」支援をテーマに活動を続け、優れた製品と顧客の立場に立ったきめ細かいサービスの提供により、顧客企業における「情報活用」の実現を実践しています。
※記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
● 関連リンク
損保ジャパン、中国の損害保険会社「渤海財産保険」と提携
中国において渤海財産保険股■有限公司と提携
－中国全土における保険事業展開の基盤づくり－
株式会社損害保険ジャパン（以下「損保ジャパン」、社長：佐藤 正敏）は、中国の損害保険会社である渤海財産保険股■有限公司（以下「渤海財産保険」）と、本日、提携しました。
今後、損保ジャパンと渤海財産保険は、日系企業を中心とした顧客に対して、顧客満足度の高い商品・サービスを提供してまいります。
※■はにんべんに「分」という文字。
１．提携の概要
（１）保険業務に関する情報交換
（２）人材交流
（３）技術・ノウハウの交換
２．提携の狙い
天津市は、北京市、上海市、重慶市とならび、中国の４中央直轄市の一つとして重要な位置付けにあります。近年、長江デルタ経済圏、珠江デルタ経済圏とならび、環渤海経済圏が注目を集める中、２００５年１０月に発表された「第１１次５カ年計画」では、天津濱海新区構想が発表され、同地域への投資案件がますます増加することが見込まれ、今後の経済発展が大いに期待されています。
渤海財産保険は、天津市政府関係の損害保険会社であり、損保ジャパン、渤海財産保険の両社は、今回の提携を通じ、天津市を中心に顧客に対するサービス提供を共同で行っていきます。
創業間もない渤海財産保険は、本提携によって、損保ジャパンの有する保険に関する高度なノウハウを得ることが出来ます。
一方、損保ジャパンは、渤海財産保険との提携により、同地域での基盤強化を行っていきます。
３．今後の展開
（１）拠点拡大戦略の展開
損保ジャパンは、２００５年６月、日系損害保険会社として初めて遼寧省大連市に現地法人を設立しました。今後、上海・蘇州・広州・北京など日系企業の進出の著しい地域への現地法人の支店展開を強力に推進していきます。支店展開によって、損保ジャパンのコア事業である損害保険事業展開のため不可欠となる自前の元受体制を拡充し、顧客に高品質・高付加価値な商品・サービスを直接提供する体制を整備していきます。
（２）アライアンス戦略の展開
一方で、今回の渤海財産保険との提携のような、各分野における一流のパートナーとのアライアンス構築を進めています。全てを自前の拠点に頼るのではなく、各分野の一流プレーヤーとの提携を積極的に進め、日系企業を中心とした中国全土の顧客に対して、顧客満足度の高い商品・サービスを提供していきます。
以 上
● 関連リンク
ブラウン、コードレスヘアスタイラー「プロフェッショナル コードレス ストレートナー ＭＳ１」を発売
～なめらかにストレートヘアを仕上げるエナメルコーティングプレート採用～
「プロフェッショナル コードレス ストレートナー ＭＳ１」
１０月上旬 新発売
ブラウン（ジレット ジャパン、本社：横浜市西区みなとみらい）は２００６年１０月上旬より、コードレスヘアスタイラーのトップブランド※である『ビューティ ブラウン』から、場所を選ばずどこでも手軽にヘアスタイルが楽しめるストレート用のコードレスヘアスタイラー『プロフェッショナル コードレス ストレートナー ＭＳ１』を発売します。新製品は、髪をはさむ部分に注目のナノテクノロジーを使用したエナメルコーティングプレートを採用、なめらかな表面が摩擦による髪へのダメージを防ぎながらストレートヘアに仕上げます。価格はオープン。
『ブラウン』のヘアスタイラーは、ガスカートリッジ式のコードレスなので外出先など電源がない場所でも、どこでもスタイリングすることができます。また、ブラウン独自のヒーティング・システムで素早く過熱し、スタイリングに最適な温度を保つので、手軽にヘアサロンのような仕上がりを楽しめます。
※１９９０年３月～２００６年８月現在、ヘアアイロン・ガス式カテゴリー金額／数量シェア（ＧｆＫジャパン調べ）
◆新製品概要
製品名 プロフェッショナル コードレス ストレートナー ＭＳ１
型番 ＭＳ１
価格 オープン価格
本体サイズ 全長：２６７ｍｍ、プレート：２５ｍｍ
本体重量 １７５ｇ（カートリッジ除く）
ハンドル レギュラーハンドル
付属品 耐熱性収納キャップ、専用ガスカートリッジ（ＣＴ１）１４ｇ １本
※カートリッジＣＴ１は約３００分連続使用可能。ただし、室温などの使用環境により異なります。
※※航空機への持ち込みは、各航空会社によって対応が異なりますので、ご利用の航空会社にあらかじめご確認ください。
【新製品特長】
◆ 『プロフェッショナル コードレス ストレートナー ＭＳ１ 』
特長（１）： 注目のナノテクノロジーを駆使したエナメルコーティングプレートを採用。
なめらかな表面で摩擦による髪へのダメージを防ぎ、髪本来の自然な輝きを保ちます。
【販売先】全国の家電量販店、カメラチェーン店、大手ドラッグストア、スーパーマーケットなど
以上
＜本件に関するお問い合わせ先＞
消費者の方からは ジレット ジャパン 『ブラウンお客様相談室』
フリーダイヤル ０１２０－１３－６３４３
受付時間９：００－１２：３０／１３：３０－１７：３０（祝祭日を除く月－金）
● 関連リンク
ＵＣカード、京葉ガスでガス料金のクレジットカード決済を開始
お支払いを一元化で家計管理が容易、「ＵＣにこにこプレゼント」のポイントもたまる
ＵＣ、京葉ガスでガス料金のクレジットカード取扱いを開始
ユーシーカード株式会社（以下、ＵＣカード、本社：東京都港区、社長：山城興英）は、京葉瓦斯株式会社（以下、京葉ガス、本社：千葉県市川市、社長：佐久間信夫）と、ガス料金のクレジットカード取扱いに関して合意いたしました。
ＵＣカードは、本年９月２８日より、ガス料金のＵＣカードによるお支払いの申込受付を開始し、本年１２月検針分よりクレジットカード決済を開始いたします。
本サービスの開始により、お客様は月々の検針日に左右されることなく、毎月決まった口座振替日（５日）にガス料金をお支払いいただくことが可能となります。
月々のガス料金は、携帯電話通話料、インターネット接続料、その他のショッピングのご利用代金等のご請求と同じ明細書でのご確認が可能となるため、毎月の支出を一元管理でき、家計管理が容易になります。また、通常のクレジットカード利用と同様に、ポイントプログラム「ＵＣにこにこプレゼント」のポイントがたまるメリットもあります。
一方、京葉ガスは、支払い手段を多様化することにより、お客様の利便性向上を図ることが可能となります。
ＵＣカードは、ガス・電気をはじめとする各種公共料金のクレジットカード取扱いサービスの拡大に努めてまいりました。
今後も引き続き、公共料金分野へのクレジットカード導入を促進し、クレジットカード利用範囲のさらなる拡大とお客様の利便性向上を図ってまいります。
【京葉ガスにおけるクレジットカード取扱い開始の概要】
・申込受付開始日
２００６年９月２８日
・クレジットカード決済開始
２００６年１２月検針分より
・お支払い方法
１回払い
・サービス利用対象者
ＵＣカードグループ個人会員・法人会員・コーポレートカード会員
・お申込方法
◇２００６年９月２８日～
・京葉ガス お客さまコールセンター ０４７－３６１－０２１１
（月～金９時～１９時、土９時～１７時、日祝年末年始等は休業）
◇２００６年１０月１０日～ ※上記申込方法に加えて下記方法でもお申込が可能
・ＵＣカードホームページ http://www.uccard.co.jp
・ＵＣおくって！ダイヤル ０１２０－６６８－６２０ （２４時間・年中無休）
【資料請求コード】２０１８２
・京葉ガスホームページ http://www.keiyogas.co.jp
以上
ヤフー、インターネット広告の測定に「クライアント サイド カウンティング」を導入
インターネット広告の新しい計測方式
「クライアント サイド カウンティング」の導入について
Ｙａｈｏｏ！ ＪＡＰＡＮを運営するヤフー株式会社は、１０月１日より、インターネット広告の掲載結果の測定に新しい計測方式「ＣＳＣ（Ｃｌｉｅｎｔ Ｓｉｄｅ Ｃｏｕｎｔｉｎｇ／クライアント サイド カウンティング）」を導入します。
ＣＳＣとは、広告が利用者のブラウザに実際に表示された回数をカウントする方式であり、ＩＡＢ（Ｉｎｔｅｒａｃｔｉｖｅ Ａｄｖｅｒｔｉｓｉｎｇ Ｂｕｒｅａｕ）が提唱する国際的なカウント基準に合致する計測方式となっています。この方式では、新たに設置する測定用サーバーで実際に広告が表示されたことを示すビーコンを計測するため、従来方式であるウェブサーバーからの広告配信数の計測に比べ、より精度の高い計測が可能になります。
インターネット広告市場の長期的な成長には、広告メディアとしての信頼性の確立が不可欠です。当社では、ＣＳＣの採用による広告掲載結果の測定精度向上が、インターネット広告への信頼の獲得に貢献するものと考えています。
＜ＣＳＣのメリット＞
・精度の高い広告掲載数を報告することで広告主からの信頼性が向上
ＣＳＣでは、広告が利用者に到達した回数を集計するので、実際に閲覧した利用者数をカウントしやすくなります。
・ロボットなど実際の利用者以外からのアクセスを排除
ＣＳＣでは、広告配信後の測定用サーバーへのアクセスを元にカウントするため、測定用サーバーにアクセスしないほとんどのロボット、ツール類の影響が排除できます。
【 Ｙａｈｏｏ！ ＪＡＰＡＮ 】 http://www.yahoo.co.jp/
ヤフー株式会社（市場名：東証１部、銘柄コード：４６８９、本社：東京都港区、設立年月日：１９９６年１月３１日、代表取締役：井上雅博）が運営するＹａｈｏｏ！ ＪＡＰＡＮは、１か月あたり約４，５０１万人のユニークカスタマー数※と、１日１２億４０００万ページビューのアクセスを誇るインターネットの総合情報サイトで、検索、コンテンツ、コミュニティー、コマース、モバイルなど多くのサービスを提供しています。Ｙａｈｏｏ！のグローバルウェブネットワークは、アメリカ合衆国、ラテンアメリカ、カナダ、ヨーロッパ、アジアなど世界２５の国と地域で展開しています。
※２００６年７月のＮｉｅｌｓｅｎ／／ＮｅｔＲａｔｉｎｇｓ「ＮｅｔＶｉｅｗ ＡＭＳ ＪＰ」における、家庭からの視聴率８７．５％、職場からの視聴率９１．６％というデータをもとに、家庭、または職場からのインターネットユーザーを約５，１３３万人（ＮｅｔＲａｔｉｎｇｓ Ｊａｐａｎ「インターネット基礎調査」より）としてＹａｈｏｏ！ ＪＡＰＡＮのユニークカスタマー数を算出。
＊ Ｙａｈｏｏ！とＹａｈｏｏ！のロゴマークは、米国ヤフーの登録商標または商標であり、ヤフー株式会社はこれらに関する権利を保有しています。文中の会社名および商品名は、各社の登録商標または商標です。
● 関連リンク
キリンビバレッジ、ホット専用ペットボトル「キリン ホット生茶 茶葉１．５倍」を発売
“茶葉量１．５倍で濃くて甘い味わい”のホット専用ペットボトル
「キリン ホット生茶 茶葉１．５倍」新発売
キリンビバレッジ株式会社（社長 荒井克一）は、「生茶」ブランドにホット専用商品「キリン ホット生茶 茶葉１．５倍」を追加し、１０月１０日（火）から全国発売します。
記
「生茶」は、２０００年の発売開始以来、「茶葉の自然なうまみが生きた瑞々しい味わい」のお茶として多くのお客様にご愛飲いただいています。本年６月に発売した「濃くて甘い味」をしっかり楽しめる「濃い生茶」も発売以来、お客様の広いご支持を得ており、順調に推移しております。
ホット緑茶市場は、伸長するホット市場の中でも約５割を占める最大のカテゴリーです。当社の調査によると、ホットの緑茶には、少量でもしっかりとしたお茶らしさが楽しめる「濃い味わい」が冷たい緑茶以上に求められています。「ホット生茶 茶葉１．５倍」は、茶葉の使用量を１．５倍※にすることで、お客様が求める「濃くて豊かな味わい」を実現しました。また、数日程度茶葉を被覆することにより、やわらかく甘み豊かに仕上げた茶葉を使用し、生茶の特長である“うまみ・甘み”のある味わいが楽しめます。
※既存の「生茶」との比較
ネーミングは、「茶葉１．５倍」という商品特徴をストレートに伝えることにより「濃い」味わいであることを分かりやすく表現しました。パッケージには、当社オリジナル容器「ホット茶葉ボトル」を使用。手になじみやすいボトルが、気持ちまでホットにしてくれます。
「キリン ホット生茶 茶葉１．５倍」
容量・容器：３５０ｍｌペットボトル
価格（１本）：１３０円
入数（１ケース）：２４本
（価格は、税抜き希望小売価格です）
以 上
【 この件に関するお問い合わせ 】
キリンビバレッジ株式会社
お客様からのお問い合わせ先 お客様相談室 ０１２０－５９５９５５（土曜、日祭日を除く：９：００～１７：００）
● 関連リンク
キリンビバレッジ、「小岩井 純水果汁 低温熟成赤ぶどう」を発売
低温熟成したふくよかな味わい。
「小岩井 純水果汁 低温熟成赤ぶどう」新発売
キリンビバレッジ株式会社（社長 荒井克一）では、小岩井 純水果汁ブランドに「小岩井 純水果汁 低温熟成赤ぶどう」を追加し、１０月１０日（火）から全国で発売します。
記
発売３年目を迎える「小岩井 純水果汁」は、厳選果実から搾った果汁を「純水」で瑞々しく仕上げるのが特徴の人気ブランドです。しっかりとした果実感と自然な甘みが楽しめるおいしさは、お子様だけでなく大人からも高い評価をいただき、２００６年の販売は、前年比約１２０％（０６年１～８月累月）と停滞する低果汁飲料市場の中で非常に好調に推移しています。
今回発売する「低温熟成赤ぶどう」は、「ルビーレッド種」と「コンコード種」を厳選ブレンドしたぶどう果汁を３０％使用。またこのぶどう果汁は、小岩井純水果汁ブランドのこだわりで、果汁を濃縮前に低温でじっくりと熟成することにより、余分な酸味や渋みを取り除き、ふくよかな味わいに仕上げました。果実本来の美味しさを引き出した、このふくよかな味わいは、まさに秋にふさわしい味覚となっています。
また、「低温熟成赤ぶどう」は他の小岩井 純水果汁ブランド同様、「日本ベジタブル＆フルーツマイスター協会」いわゆる「野菜のソムリエ」からお墨付きをいただいています。
※「日本ベジタブル＆フルーツマイスター協会」とは、
豊かな食生活と食文化の発展を願い、野菜・果実の総合的な知識と情報を世に広く伝える人材、いわゆる“野菜・果実のソムリエ”を育成しています。現在、主婦や女性を中心に注目されている協会です。
「小岩井 純水果汁 低温熟成赤ぶどう」
容量・容器 ５００ｍｌペットボトル
価格（１本） １４０円
入数（１ケース） ２４本
（価格は、消費税抜き希望小売価格）
以上
お客様からのお問い合わせ先 お客様相談室 ０１２０－５９５９５５
（土曜、日祭日を除く：９：００～１７：００）
三井住友カード、京葉ガスでガス料金のクレジットカード決済を開始
三井住友カード、京葉ガスでガス料金のクレジットカード決済を開始
～ ２００６年１２月検針分よりクレジットカード決済スタート ～
三井住友カード株式会社（本社：東京都港区、社長：月原 紘一 以下：三井住友カード）は、京葉ガス株式会社（本社：千葉県、社長：佐久間 信夫 以下：京葉ガス）とガス料金のクレジットカード決済の取扱いに関し、基本合意いたしました。
これにより、本日９月２８日（木）より事前受付を開始し、１２月検針分よりガス料金のクレジットカードでのお支払いが可能となります。
京葉ガスは、千葉県北西部約８１万世帯にガスを供給しています。現在のガス料金の支払い方法は、金融機関・郵便局での口座振替や窓口支払い、コンビニエンスストア等での振込みに限られていましたが、１２月の検針分より、クレジットカード（ＶＩＳＡ、ＭａｓｔｅｒＣａｒｄ）でのお支払いが可能になります。クレジット払いは下記の方法でお申し込みいただけます。また、三井住友カードホームページからは、オンラインで申込みが完了いたします。
■三井住友カード会員の申込受付方法
開始日 受付方法（受付会社） 申込方法
９月２８日 電 話（京葉ガス） 専用申込書で郵送にて申し込み
１０月 ２日 インターネット（三井住友カード） 専用申込書で郵送にて申し込み
１０月１０日 インターネット（京葉ガス） 専用申込書で郵送にて申し込み
１０月３１日 インターネット（三井住友カード） オンラインにて申込み完了
毎月のガス料金は、他のクレジットカード利用分と合算されカード引落としとなります。お客様にとって、クレジットカードでのお支払いは以下の通り非常に便利です。
（１）毎月の検針日に関係なく、支払日が毎月決まったカード決済日に統一される
（２）ご利用代金明細書でガス料金の確認が出来る
（３）通常のクレジットカード利用同様にワールドプレゼントポイント（※）が貯まる 等
最近では航空チケット、高速道路、病院の支払いから携帯電話通話料やインターネット接続料など日常生活のさまざまなシーンにおいてクレジットカード決済が広がっています。それら支払いを三井住友カードに一本化し、「マイ・メインカード」として利用いただくことで、ご利用代金明細書で一括確認でき、家計管理が便利になります。
三井住友カードでは、消費者ニーズに応じたクレジット利用分野の拡大を図り、お客様の利便性向上に努めてまいります。
（※） 三井住友カードの会員向けポイントサービス。通常、クレジットカード買物利用１，０００円ごとに１ポイント貯まり、ポイント累積数に応じて希望の景品と交換できるサービスです。ポイントの有効期限は、獲得月から２年間です。
以 上
ブラウン、場所を選ばず使える「ブラウン プロフェッショナル コードレススタイラー」２機種を発売
～高いコテ温度で素早くキレイにスタイリング～
『Ｃ２１Ｓ』『ＣＣ ＢＰ ０２』１０月初旬 新発売
プロフェッショナル コードレス スタイラー２機種
ブラウン（ジレット ジャパン、本社：横浜市西区みなとみらい）は２００６年１０月初旬より、コードレスヘアスタイラーのトップブランド（※）である『ビューティ ブラウン』から、場所を選ばずどこでも手軽にヘアスタイルが楽しめる『ブラウン プロフェッショナル コードレススタイラー』 ２機種を発売します。発売するのは、コテ直径２３ｍｍの『プロフェッショナル コードレス スタイラー Ｃ２１Ｓ』、と、ショートハンドルタイプの『プロフェッショナル コードレス スタイラー ＣＣ ＢＰ ０２』の２機種。コテ部分の温度がこれまでよりも高いので、すばやくきれいにスタイリングが楽しめます。すべてオープン価格。
『ブラウン』のヘアスタイラーは、ガスカートリッジ式のコードレスなので外出先など電源がない場所でも、どこでもスタイリングすることができます。また、ブラウン独自のヒーティング・システムで素早く過熱し、スタイリングに最適な温度を保つので、手軽にヘアサロンのような仕上がりを楽しめます。
（※）１９９０年３月～２００６年８月現在、ヘアアイロン・ガス式カテゴリー金額／数量シェア（ＧｆＫジャパン調べ）
◆新製品概要
＊ 関連資料 参照
【新製品特長】
◆ 『プロフェッショナル コードレス Ｃ２１Ｓ』
特長（１）：２３ｍｍ径のコテと付属のロールブラシで、ヘアスタイルが思いのまま。
ブラシが付いて、ウェーブからストレートまで、幅広いスタイルがこれ一台で楽しめます。
特長（２）：スチーム機能により、髪をしっかりクセづけし、スタイリングを長持ちさせます。
髪をいたわりながらスタイリングでき、さらにスタイリングを長持ちさせます。
特長（３）：ひと目でガスの残量が分かるガスレベル・インディケーターを新採用。
ハンドルを付けたままで、ガスの残量が見えるのでカートリッジの買い替え時がひと目で分かります。
◆ 『プロフェッショナル コードレス ＣＣ ＢＰ ０２』
特長（１）：２３ｍｍ径のコテで、ヘアスタイルが思いのまま。
カールとストレートを思いのままにスタイリングしていただけます。
特長（２）：ショートハンドルタイプなので、持ち運びに便利。
ハンドル部分が短いので、さらに携帯便利なコンパクトサイズ。
【販売先】
全国の家電量販店、カメラチェーン店、大手ドラッグストア、スーパーマーケットなど
以上
＜本件に関するお問い合わせ先＞
ジレット ジャパン 『ブラウンお客様相談室』
フリーダイヤル ０１２０－１３－６３４３
受付時間９：００－１２：３０／１３：３０－１７：３０（祝祭日を除く月－金）
● 関連リンク
トランジション、日経ＨＲにＷｅｂ診断システム「ミスマッチ診断」を提供
トランジション、「日経ナビ」に「ミスマッチ診断」を提供
学生の「ミスマッチ就職」予防に一役
株式会社トランジション（本社東京都千代田区九段南３－７－１４千代田Ｋビル８階、社長中田幸子氏、資本金８１５０万円）は新卒者向け就職サイト「日経ナビ」（http://job.nikkei.co.jp/2008/）を運営する株式会社日経ＨＲ（本社東京都千代田区神田鍛冶町３－６－３神田三菱ビル６階、社長三森和彦氏、資本金７０００万円）にＷｅｂ診断システム「ミスマッチ診断」を開発、納入しました。日経ナビは１０月２日から会員登録（無料）した学生に同診断を無料で提供します。
（１）ミスマッチ診断の概要
学生が就職活動を通してなりたい職種と自分を比較し、能力と価値観の両面からその職種とのギャップを知る診断プログラム。仕事には必要な能力とふさわしい価値観がある。価値観が合っていても能力が足りなければその仕事はできない。逆に能力が足りていても価値観がずれていれば不向きな仕事となる。ミスマッチ診断ではなりたい職種と今の自分を比較し、その職種に近づくためのアドバイスを提示する。
（２）開発の背景
本格的なライフスタイルリサーチの手法とコンピテンシーチェックを基に分析し、職種データベースとの照合を行い、適した「職種」を提示するよう開発された独自のプログラム。
（３）トランジションと日経ＨＲの提携内容
日経ナビへの診断コンテンツの提供
なお、１００問の質問の作成には日経ＨＲのナビ＆就職ガイド編集部が全面協力
（４）トランジションの会社説明
マーケティングを基礎とした統計データベースに基づいてヒューマンコミュニケーションに関わる様々なシーンでのソリューションコンテンツを独自に開発、提供を行う。
コンテンツの提供先は「人事分野」「教育分野」「エンターテイメント分野」「ライフシーン分野」等と多岐にわたる。
（６）画面イメージ
※添付資料参照
コム、「日経ナビ」にＷｅｂ印刷システム「簡単プリントシステム」を提供
コム、「日経ナビ」に「簡単プリントシステム」を提供
株式会社コム（本社東京都台東区上野３－１７－１１ コーワビルＩＩ ３階、社長後藤陽孝氏、資本金 ７４００万円）は新卒者向け就職サイト「日経ナビ」（ http://job.nikkei.co.jp/2008/ ）を運営する株式会社日経ＨＲ（本社東京都千代田区神田鍛冶町３－６－３神田三菱ビル６階、社長三森和彦氏、資本金７０００万円）にＷｅｂ印刷システム「Ｗｅｂ簡単プリントシステム」を開発、提供します。日経ナビは１０月２日から会員登録（無料）した学生に同システムを無料で利用できるようにします。
（１）日経ナビのＷｅｂ簡単プリントシステムの概要
日経ナビ会員（登録学生）向けに、自分に必要なＷＥＢページだけを選択して「ＭＹ就活ＢＯＯＫ」と「ＭＹ企業情報ＢＯＯＫ」が作成できる機能です。印刷対象となるページを選択し、まとめて印刷が行われますが、その際に表紙、目次を追加することが可能なシステムとなっています。
（２）開発の背景
何かと忙しい学生に対して、少しでも詳しく企業情報を知ってもらったり、就活に必要な知識をしっかり得てもらい、将来働く会社を決めるという大事な活動をサポートしたい、という考えから開発されました。ＷＥＢにある情報を簡単に印刷、また１冊の本のようにすることができます。情報が持ち歩けたり、好きに書き込めるようになりますので、より良い就活のサポートになればと考えています。
（３）コムと日経ＨＲ「日経ナビ」の提携内容
コムから日経ナビに対してシステムの提供及びサーバー提供が行われます。簡単プリントシステムの運用保守もコムが行います。
（４）コムの会社説明
株式会社コムはインターネットに関する総合サービス提供を行っています。特に大きなサイトのデザイン・制作やシステムの開発に強く、実績も多数ございます。
（５）問い合わせ先
コム ０３－５８１６－５６９３
info@siteprint.jp
（６）画面イメージ
（※ 関連資料を参照してください。）
大正製薬、１３種類の成分を配合したドリンク剤「リポビタン１１ＮＥＷ」を発売
１３種類の成分を配合したドリンク剤
「リポビタン１１ＮＥＷ」新発売
大正製薬株式会社（社長 上原 明）は、滋養強壮生薬など１３種類の有効成分を配合した医薬部外品ドリンク剤「リポビタン１１ＮＥＷ」を１０月１６日より全国のコンビニエンスストア、スーパーなどで発売開始いたします。
「リポビタン１１ＮＥＷ」は、タウリン１５００ｍｇに、ニンジン、刺五加（シゴカ）、ローヤルゼリー、枸杞子（クコシ）の４種類の生薬を配合しました。さらに塩酸アルギニンやビタミンＥなど、合計１３種類の有効成分を配合したドリンク剤です。飲みやすく効きめ感のある風味で、肉体疲労や食欲不振の場合の栄養補給に優れた効果を発揮します。
刺五加は、中国で古くから滋養強壮の目的で使用されている生薬です。ロシアではエレウテロコックとも呼ばれ、生理活性物質を豊富に含み、疲労回復に効果を発揮する生薬として研究が進んでいます。
リポビタンシリーズは、１９６２年に「リポビタンＤ」が発売されて以来、様々なバリエーションの製品を発売し、生活者のニーズに対応してまいりました。
今後も生活者のニーズに対応した製品の開発を行い、リポビタンブランドのラインアップを強化してまいります。
◇製品特長
・タウリンを１５００ｍｇ配合
・ニンジンなど滋養強壮効果に優れた４種類の生薬を配合
・効き目感のあるウメ＆チェリー風味
◇製品概要
〔製 品 名〕リポビタン１１ＮＥＷ
〔希望小売価格〕１本 ３６７円（本体３５０円＋税１７円）
〔成 分〕１本（１００ｍＬ）中
タウリン・・・・・・・・・・・・・・・・・・・１５００ｍｇ
ローヤルゼリー・・・・・・・・・・・・・・・・２００ｍｇ
ニンジンエキス－Ｐ（人参６３０ｍｇに相当）・・・・・・９０ｍｇ
シゴカ流エキス（刺五加６００ｍｇに相当）・・・・・・０．６ｍＬ
クコシ流エキス－Ａ（枸杞子２００ｍｇに相当）・・・・・０．２ｍＬ
塩酸Ｌ－アルギニン・・・・・・・・・・・・・・・１００ｍｇ
イノシトール・・・・・・・・・・・・・・・・・１００ｍｇ
ニコチン酸アミド・・・・・・・・・・・・・・・３０ｍｇ
ビタミンＢ１硝酸塩・・・・・・・・・・・・・・・１０ｍｇ
ビタミンＢ２リン酸エステル・・・・・・・・・・・５ｍｇ
ビタミンＢ６・・・・・・・・・・・・・・・・・・５ｍｇ
ビタミンＥ酢酸エステル・・・・・・・・・・・・・５０ｍｇ
無水カフェイン・・・・・・・・・・・・・・・・５０ｍｇ
〔効 能〕
☆肉体疲労・病中病後・食欲不振・栄養障害・発熱性消耗性疾患・妊娠授乳期などの場合の栄養補給
☆滋養強壮 ☆虚弱体質
〔用 法・用 量〕
成人（１５才以上）１日１回１本（１００ｍＬ）を服用してください。
〔発 売 日〕
２００６年１０月１６日
〔初年度目標額〕
３億円（発売日より１年間の出荷額）
● 関連リンク
日本総研と楽天リサーチ、「ワーキングマザーと専業主婦の食意識アンケート」結果を発表
子供のいる家庭の食費は１日２，６２０円、外食は月に２．６回
「学校における食育」への評価は低く、トレーサビリティや食の安全が課題に
～ ワーキングマザーと専業主婦の食意識アンケートより～
株式会社日本総合研究所（代表取締役社長：木本泰行、東京都千代田区一番町１６番） と楽天リサーチ株式会社（代表取締役社長：森学、東京都港区六本木１－８－７）は、東京都と大阪府に住み子供を持つ３０歳から４９歳の女性を対象に、「ワーキングマザー※１と専業主婦の食意識アンケート」を実施しました。
※１：子供を持ち、フルタイムで仕事をしている女性。
今回の調査は、２００６年９月５日から９月７日までの期間に、楽天リサーチ登録モニター（約１４０万人）から東京都と大阪府に住む３０歳から４９歳で子供を持つ女性を抽出し、有効回答を得た３００人のデータを基に集計しました。
調査結果
東京都と大阪府の子供を持つ家庭における１日の食費（外食を除く）は、平均２，６２０円、家族揃っての外食回数は月に２．６回という結果になりました。１日の平均的な食費は、ワーキングマザーの家庭よりも専業主婦の家庭の方が３７０円程度高くなっています。
家庭におけるメニュー検討内容で最も実践されているのは「できるだけ家庭内で素材から調理する」で、次いで「肉、魚よりも野菜が多くとれる」、「出来合いのお惣菜は控える」と続き、家族の健康を気遣う様子が読み取れます。その一方で、「生産者がわかる食材を利用」や「無農薬や有機栽培の食材を利用」は実践されておらず、素材からの吟味にまでは至っていないことがわかります。無農薬や有機栽培は高いお金を払っていいという調査結果が出ているにも関わらず無農薬食材などが利用されていないのは、「良いと思っているが、毎日の食卓に並べるほどの必要性を感じない」という意識があると推測できます。
参考情報としては「店頭表示や店頭配布物」が最も活用されており、「知り合いや家族の知識」といった身近な人からの情報も参考にされています。
家庭における子供への食育は、「箸の持ち方、料理の食べ方などを教える」や「家族全員がそろっての食事を心掛ける」というマナー関連の項目が実践されています。一方、学校における子供への食育への評価は低く、特に「安全な食材・食品に関する教育」や「トレーサビリティ（生産履歴管理）に関する教育」のように専門知識が必要な項目が課題となっています。今後は、家庭と学校との適切な連携による食育が求められています。
アクサ生命、夫死亡後の妻の生活を守る「パートナーサポート特約」を販売
アクサ生命、女性向けの『終身医療保険１０９５』をバージョンアップ
妻の生活を守る「パートナーサポート特約」（＊）を販売開始
～夫の死亡後、妻の保険料払込を免除～
アクサ生命保険株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長ポール・サンプソン）は、１０月２日より、妻の生活を守る『パートナーサポート特約』（＊）を販売開始します。
（＊）正式名称：保険料払込免除特約（配偶者型）
『パートナーサポート特約』は、特約の被保険者を夫（主契約の被保険者の配偶者）として、妻（主契約の契約者および被保険者）が加入する『終身医療保険１０９５』の主契約に付加することで、夫死亡（所定の高度障害状態を含む）後、妻の保険料払込を免除する特約です。この特約は、主契約保険料のほか、『介護終身保険特約』や『女性疾病入院給付特約』などの特約保険料も払込免除の対象となり、夫死亡後の妻の経済的負担を取り除きながら、医療や介護のリスクに備えることができます。
アクサ生命は、２００３年６月に『終身医療保険１０９５』の販売を開始して以来、お客さまのニーズにオーダーメードで対応できるようバージョンアップを重ね、保険設計の柔軟性を高めてきました。今回のバージョンアップは、近年増加傾向にある『終身医療保険１０９５』の女性加入者層の潜在的な二―ズにお応えしようというものです。
アクサ生命は今後も、フィナンシャル・プロテクション分野において的確なアドバイスと革新的な商品・サービスの提供を通じて、お客さまを身近でサポートしていきます。
〔パートナーサポート特約被保険者（夫）年齢〕－〔主契約被保険者（妻）年齢〕は、８歳以内であることが必要です。
ＡＸＡグループについて
ＡＸＡグループは、フィナンシャル・プロテクション分野で世界をリードするグローバル企業です。ヨーロッパ、北米、アジア・太平洋地域を中心に、世界各国で事業を展開しています。ＡＸＡ はパリ証券取引所に株式を上場、ニューヨーク証券取引所には米国預託株式（ＡＤＳ）を上場しています。詳細は www.axa.com をご参照ください。
● 関連リンク
イッツコム、集合住宅向け高付加価値サービス「イッツコムアパートメント」を提供
～対応集合住宅でデジタル放送・ＢＢインターネットが使い放題～
“集合住宅向け高付加価値サービス” 「イッツコムアパートメント」を提供開始
イッツ・コミュニケーションズ株式会社（以下、イッツコム本社：東京都渋谷区、社長：野本弘文）は、デジタル放送やブロードバンドインターネットを入居者が無料で楽しめる集合住宅向けサービス「イッツコムアパートメント」の提供を１０月１日より開始します。
放送サービス市場におけるデジタル放送への注目が、５年後のアナログ放送終了を控え高まりをみせる一方、通信サービス市場ではＦＴＴＨ 等の高速サービスが普及するなか、ブロードバンドインターネットが一般的な通信環境となり、利用者の放送・通信サービスへのニーズは、ますます多様化・高度化しています。こうしたなかイッツコムでは、集合住宅向け高付加価値サービスとして「イッツコムアパートメント」の提供を開始し、オーナー様・管理組合様等に「イッツコムアパートメント」にご契約いただくことで、所有物件に「デジタル放送」「安定的なＢＢ インターネット」環境に対応した機能向上を実現いたします。
■ 「イッツコムアパートメントの特徴」
１．入居者特典
「イッツコムアパートメント」のテレビ・インターネットサービスを導入した集合住宅では、入居者特典として「ｉＴＳＣＯＭ ＴＶ ミニ」（標準サービス：地上デジタル・アナログ放送・ＢＳ デジタル放送・ショップチャンネル・ＱＶＣ）／「かっとびプラス」（通信速度：下り８Ｍｂｐｓ／上り２５６Ｋｂｐｓ）が初期費用・月額利用料とも無料にてご利用いただけます。
また、上位コースへのアップグレードとして「ｉＴＳＣＯＭ ＴＶ ビッグ（※１）」「ｉＴＳＣＯＭ ＴＶ ビッグ＋ＨｉｔＰｏｔ（※２）」「かっとびワイド（※３）」を標準月額利用料の最大５８．７％割引で利用いただけます。
（税込）月額利用料割引後／標準（機器レンタル料含む）
（※１）２，４１５円／５，０４０円 （※２）３，７８０円／６，９３０円 （※３）１，９９５円／４，８３０円
２．物件維持管理サービス
保安器から室内ＴＶ端子までの保守に関する出張費・技術代・機器費について無償対応し、建物のＴＶ共聴設備管理のランニングコスト軽減に寄与します。（壁内隠蔽配線部分は対象外）
３．物件宣伝支援サービス
「イッツコムアパートメント」契約締結物件を当社物件宣伝支援用ホームページに掲出し、ユーザーの物件検索の利便性向上と、物件の新たな広告媒体機能を所有者、仲介業者等に提供します。
イッツコムでは本サービス開始により、これまでコスト面からＣＡＴＶ 設備導入を見合わせていた中小規模の集合住宅中心に加入促進を計り、年間２，５００世帯の加入者獲得を目指します。
イッツコムでは今後も、今年度の事業課題の一つである「顧客獲得の新たなしくみ構築」に向け、積極的な営業展開を推進していきたいと考えています。
以上
● 関連リンク
東日本キヨスク、「フレッシュひたち」車両型ニューデイズミニを水戸駅ホームに開業
「フレッシュひたち」車両型ニューデイズミニが水戸駅ホーム上に登場！
平成９年の導入以来、ご旅行やビジネスなどさまざまなシーンでご利用頂いております常磐線特急「フレッシュひたち」をモチーフとした「ＮＥＷＤＡＹＳＭＩＮＩ」が、水戸駅７・８番線ホーム上に１０月１日開業いたします。
グッドデザイン賞を受賞した「フレッシュひたち」と同様に斬新なフォルムと、オリジナルグッズや水戸・茨城を代表するお土産品など幅広い品揃えで、「フレッシュひたち」とともに皆様にご愛顧頂ける店舗を目指します。
１ 開業日時 平成１８年１０月１日（日） ６：１５～
２ 営業時間 ６：１５～２０：３０
３ 販売品目 新聞・雑誌・飲料・おにぎり・サンドイッチ、土産品、Ｅ６５３系（フレッシュひたち）オリジナルキーストラップ等、雑貨・玩具など
４ 店舗位置およびイメージ（＊添付資料参照）
● 関連リンク
Ｊ．Ｄ．パワー、「２００６年米国自動車代替エンジン調査」の結果を発表
初の米国自動車環境度ランキングで、
ホンダ、トヨタ、フォード、フォルクスワーゲンの車が上位を獲得
２００６年米国自動車代替エンジン調査
ＣＳ（顧客満足度）に関する調査・コンサルティングの国際的な専門機関である株式会社Ｊ．Ｄ．パワーアジア・パシフィック（本社：東京都港区、代表取締役社長：蓮見南海男、略称：Ｊ．Ｄ．パワー）は、２００６年米国自動車代替エンジン調査（Ａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅ Ｐｏｗｅｒｔｒａｉｎ Ｓｔｕｄｙ、略称ＡＰＳ）の結果を発表した。今回が初の実施となった当調査では、２００６年型車の「燃費」、「大気汚染」、「温室効果ガス」の３つの環境関連ファクターについての米国環境保護庁の公開情報とＪ．Ｄ．パワーが独自に調べた自動車ユーザーからのデータを組み合わせて、自動車環境度（Ａｕｔｏｍｏｔｉｖｅ Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ Ｉｎｄｅｘ、略称ＡＥＩ）を算出している。また自動車ユーザーからのデータを使用して３つの環境関連ファクターの重要度を導き出している。その結果、ユーザーが最も重視しているのは「燃費」で、重要度は約５０％であることがわかった。残りの５０％を「大気汚染」と「温室効果ガス」の２つで占めている。
当調査は２年以内に新車を購入する予定の消費者を対象に２００６年７月に実施し、４，０００人以上から回答を得た。
ＡＥＩ算出のための自動車ユーザーからのデータとしては当調査のデータに加えて、２００６年米国自動車商品性評価（ＡＰＥＡＬ）調査の結果も用いている。ＡＰＥＡＬ 調査は２００６年２月から５月に実施し、６３，０００人以上から回答を得ている。
◆米国消費者の半数以上がハイブリッド車購入を検討しているが、多くのエンジン車が同様の環境度を実現◆
調査結果に基づきモデル別およびブランド別に自動車環境度ランキングをまとめた。モデル別ランキングのトップ３０には、調査対象となった３７ブランドのうち１５ブランドの車がランクインした。
トップ３０のうち８モデルは次のハイブリッド車だった（アルファベット順）。
フォード エスケープ・ハイブリッド レクサス ＲＸ ４００ｈ
ホンダ アコード・ハイブリッド マーキュリー マリナー・ハイブリッド
ホンダ シビック・ハイブリッド トヨタ ハイランダー・ハイブリッド
ホンダ インサイト トヨタ プリウス
トップ３０ の残りは次のガソリン車が占めた（同上）。
アキュラ ＲＳＸ ヒュンダイ アクセント サイオン ｘＡ
シボレー アヴェオ ヒュンダイ エラントラ スズキ リーノ
シボレー コバルト 起亜 リオ トヨタ カムリ
フォード フォーカス 起亜 スペクトラ トヨタ カローラ
フォード フォーカス・ステーション・ワゴン マツダ ３ フォルクスワーゲン ゴルフ
マツダ ＭＸ－５ フォルクスワーゲン ジェッタ
ホンダ アコード 日産 セントラ フォルクスワーゲン ニュービートル
ホンダ シビック サターン アイオン
ライト・トラックでトップ３０に入ったのはハイブリッドＳＵＶのみだった。また高級車モデルではレクサス・ＲＸ４００ｈとアキュラ・ＲＳＸの２つのみがランクインした。
自動車環境度ブランド別ランキングでは、フォルクスワーゲンが第１位となった。第２位にはホンダ、第３位にはマツダが入った。フォルクスワーゲンは、モデル別ランキングトップ３０にも３モデルが入っている。モデル別トップ３０にディーゼル・モデルはランクインしていないが、フォルクスワーゲンのディーゼル・モデルは評価が高く、このことがブランドとしての高評価につながった。
米国の消費者は代替エンジン技術に対する理解を深めているが、さらにガソリン価格の高騰によりハイブリッドやフレックス燃料に対する関心が高まっている。一方、ハイブリッド車はハイブリッド以外の車より３，０００ドルから１０，０００ドル高く、ハイブリッド車の購入を検討している消費者にとって車両価格が最も大きな懸念となっている。しかし、今回の調査により、ハイブリッド車でなくとも燃料の使用量や排気ガスを減らすことができることが明らかになった。
◆消費者の関心はハイブリッドとフレックス燃料◆
当調査ではハイブリッド車、ディーゼル車、フレックス燃料車に対する消費者の意識を調べている。それによると、次に新車を購入するときにはガソリン車のみを検討していると答えた人は回答者の４分の１に満たなかった（２３％）。一方、ハイブリッド車を検討していると答えた人は５７％で、フレックス燃料車（Ｅ８５エタノール混合燃料使用）は４９％、ディーゼル車は１２％だった（複数回答）。
ハイブリッド車を検討している消費者は、ハイブリッド車の車両価格がガソリン車より平均約５，２５０ドル高くなると見込んでいるが、その上でガソリン車と比べ２８ｍｐｇ（１ガロン当たり２８マイル、約１２ｋｍ／Ｌ）燃費が向上することを期待している。しかし、ハイブリッド車ユーザーによると、実際には平均９ｍｐｇ（約４ｋｍ／Ｌ）しか向上が見られない。一方、ディーゼル車を検討している消費者は車両価格がガソリン車より約２，８００ドル高くなることを見込んでおり、平均２１ｍｐｇ（約９ｋｍ／Ｌ）の燃費向上を期待している。しかしディーゼル車ユーザーによると実際の向上は平均で１２ｍｐｇ（約５ｋｍ／Ｌ）にとどまる。フレックス燃料車を検討している消費者は、車両価格や燃費の改善がどの程度期待できるかよくわからないとしているが、エタノール混合燃料の使用によって燃料の海外依存を減らすことができることを期待している。フレックス燃料車やディーゼル車を検討している消費者が最も懸念していることは、燃料の入手のしやすさや燃料供給スタンドの数である。
代替エンジンの最も大きな課題の一つは、消費者が燃費向上に非現実的な期待をすることだ。特にハイブリッド車による実際の燃費は、多くの場合米国環境保護庁の推定を下回っている。今求められていることは各代替エンジン技術とそのメリットについて消費者を教育することだ。代替エンジン車の普及のためには、消費者の期待を管理し、かつ車両価格を抑えることが必要だろう。
調査結果を消費者の年代別に見ると、若い年代ほど次に購入する車として代替エンジン車を検討する傾向が強い。
新車購入者の１０％未満を構成する１６歳から２５歳の約４分の３がハイブリッド車、５２％がフレックス燃料車、１５％がディーゼル車を検討している。一方、新車購入者の４分の１を占める５７歳以上の消費者では、ハイブリッドかフレックス燃料車を検討している人はそれぞれ半数未満、ディーゼルを検討しているのは８％にとどまった。
地域別に見ると、西部と北東部の消費者はハイブリッド車に最も関心を示しており（西部６３％、北東部６１％）、中西部に在住の消費者はフレックス燃料車に最も関心を示している（５９％）。ディーゼル車に関心を持っているのは全米で１１％から１３％だった。
実際にハイブリッド車を所有している人は、平均年齢が新車購入者の平均より高く（５５歳）、平均世帯年収は１１３，４００ドルで比較的裕福である。一方ハイブリッド車を検討している消費者は、年齢がより若く（平均４３歳）、平均年間世帯収入は８８，０００ドルだった。
ハイブリッドとディーゼルは、実際の燃費効率が期待を下回るにもかかわらず、市場占有率は増加し続けている。
２００５年の米国新車市場の１．２％を占めたハイブリッド車は２００６年には１．６％、２０１３年までには５％に増加することが予測できる。ディーゼル車は２００５年は新車市場の３．２％を占めていたが、２００６年には３．６％、２０１３年には９％まで増加することが予測されている。
調査結果の詳細は、Ｊ．Ｄ．パワー・コンシューマー・センターに掲載している（英語のみ）。http://www.jdpower.com
＜株式会社Ｊ．Ｄ．パワーアジア・パシフィックについて＞
当社は米国Ｊ．Ｄ．パワー・アンド・アソシエイツの日本を含むアジア地域でのビジネスの拠点として１９９０年に設立された。自動車業界を始めコンピューター、通信関連、ＯＡ機器、サービス産業、金融など様々な業界において顧客満足に関する調査やコンサルティングを実施している。ＩＳＯ９００１およびプライバシーマーク取得。会社概要や提供サービスなどの詳細は当社ウェブサイトhttp://www.jdpower.co.jpまで。
＜Ｊ．Ｄ．パワー・アンド・アソシエイツについて＞
ザ・マグロウヒル・カンパニーズの一部門であるＪ．Ｄ．パワー・アンド・アソシエイツ（本社：米国カリフォルニア州ウェストレイク・ビレッジ）は、マーケティング・リサーチ、生産・販売予測、コンサルティング、教育・トレーニングおよび顧客満足度調査を実施している国際的な情報サービス企業である。数百万人の消費者からの回答をもとに品質や顧客満足度に関する調査を毎年行なっている。ＩＳＯ９００１取得。
＜ザ・マグロウヒル・カンパニーズについて＞
１８８８年に設立されたザ・マグロウヒル・カンパニーズは、スタンダード＆プアーズ、マグロウヒル・エデュケーション、ビジネスウィーク、Ｊ．Ｄ．パワー・アンド・アソシエイツなどを通じて金融サービス、教育、ビジネスに関する情報を提供している国際的な情報サービス企業である。世界３８カ国に２９０カ所以上の拠点を有し、２００５年の売上高は６０億ドルにのぼる。詳細はウェブサイトhttp://www.mcgraw-hill.comまで。
＊添付資料あり。
矢野経済研究所、「ＰＬＭ市場の実態と戦略展望 ２００６」の調査結果を発表
ＰＬＭ市場の実態と戦略展望 ２００６
■ 調査要綱
矢野経済研究所では国内におけるＰＬＭパッケージビジネスの実態を調査・分析し調査レポートとしてまとめた。本レポートでは主に２００４－２０１０年までのＥＲＰパッケージライセンス売上高の市場規模及び、２００４－２００６年までのライセンス売上高によるパッケージのシェアを算出。
１．調査対象：主要ベンダ２５社
２．調査期間：２００６年５月～２００６年８月
３．調査方法：研究員による直接面接取材
■ 調査結果サマリー
ＰＬＭパッケージのエンドユーザ渡し価格ベースによるライセンス売上高の動向
●ＰＬＭソリューション主要ベンダを調査した結果、エンドユーザ渡し価格ベースでのＰＬＭパッケージライセンス売上高は、２００５年は対前年比５．５％増の１，７４５億円であった。２００６年は同７．７％増の１，８８０億円を見込む。
＊表１：ライセンス売上高 【関連資料 参照】
●２００５年のＰＬＭパッケージのベンダシェアを算出した。３次元デジタル・テクノロジーを利用したＰＬＭのグローバル・リーダーであるダッソー・システムズとＰＬＭ業界のパイオニアであるＵＧＳ ＰＬＭソリューションズが首位を分けた。
ダッソー・システムズはメイトリックスワンの買収を完了し、ＥＮＯＶＩＡ ＶＰＬＭ、ＥＮＯＶＩＡ Ｍａｔｒｉｘ Ｏｎｅ、ＥＮＯＶＩＡ ＳｍａｒＴｅａｍと製品ラインが揃った。一方ＵＧＳは日産がＮＸへの移行を正式表明しており、今後も両社がＰＬＭ業界をリードしていくであろう。
＊表２：ＰＬＭパッケージのベンダシェア（２００５年） 【関連資料 参照】
■ 資料発刊
資料名： 「ＰＬＭ市場の実態と戦略展望 ２００６」
http://www.yano.co.jp/mrnew/2006/08/C48108100.html
● 関連リンク
東日本キヨスク、ＪＲ田町駅に「ウイダーステーション」を開店
ＪＲ田町駅に＜ウイダーステーション＞開店！
○東日本キヨスク株式会社（東京都新宿区 社長・夏目誠）は、森永製菓株式会社（東京都港区芝 社長・矢田雅之）と、アスリートやフィットネス界からの」高い信頼に裏打ちされたウイダーブランドで、駅売店「キヨスク」をラッピングした「ウイダーステーション」をＪＲ田町駅にオープンいたします。
○「ウイダー」をテーマにしたシルバー基調の洗練されたデザインの店舗は、通常の「キヨスク」の品揃えに加え、「ウイダー商品コーナー」を設置し、＜ウイダーステーション＞でしか買えない商品やグッズも限定販売します。
○話題のＴＶＣＭ紹介をはじめ、ウイダーのトレーニング施設や書籍の紹介などウイダーの世界を情報発信します。
【＜ウイダーステーション＞概要】
１．店舗名 ＜ウイダーステーション＞
２．設置場所 ＪＲ田町駅南改札内 コンコース
３．オープン日 平成１８年１０月２日（月）
４．営業時間 平日 ６時４０分～２３時４０分 土日祝 ６時４０分～２１時５０分
５．店舗の特長
・イメージカラー：シルバー基調の洗練されたデザイン
・上部装飾：６５インチ液晶モニターによるＴＶＣＭでウイダー訴求
ウイダーｉｎゼリーエネルギーイン大型ＦＲＰ模型
・話題のＴＶＣＭ曲が時報で案内
・通常のキヨスク商品の他、＜ウイダーステーション＞限定商品・グッズ販売
６．店舗完成イメージ（＊添付資料参照）
● 関連リンク
クボタ、トラクタ「キングブル」・「ニューキングアイ」の限定機を発売
トラクタ「キングブル」・「ニューキングアイ」の限定機を発売
～「クボタトラクタ全世界３００万台達成」の記念製品を追加投入～
当社は、トラクタ「キングブル」・「ニューキングアイ」に、全世界累計生産台数３００万台達成を記念した限定機を追加して発売しますので、下記のとおりお知らせします。
記
【製 品 名】
クボタトラクタ限定機「キングブルＫＢ２０Ｄ」
「ニューキングアイＴ２４０Ｄ」
（※ホイルタイヤ仕様とパワクロ仕様を設定）
【発 売 日】
平成１８年１０月１日
【型式と価格】（＊添付資料参照）
【発売のねらい】
○当社は１９６０年に国産初の畑作用トラクタを、また２年後の１９６２年には水田用トラクタの製造販売を開始しました。これまで幾多の革新的な技術を生みながら、日本農業の機械化に貢献するとともに、国内外のトラクタの歴史を築いてきました。
○昨年末に全世界で累計３００万台の生産を達成し、本年年初から、これを記念した限定機を各種トラクタで展開・販売しています。
今回、トラクタの一番の売れ筋である２０－３０馬力帯のトラクタ「キングブル」と「ニューキングアイ」にも記念限定機を追加し、発売することとしました。この馬力帯のトラクタは団塊世代のリタイアにより、増加が見込まれる定年帰農の方々からのニーズが 最も高いと思われます。
○基本性能を高め、低価格を実現した現行機の機能・装備を更にアップしながら、お求め易い価格設定としました。また、湿田や傾斜地など、ほ場を選ばず誰でも安心して作業できる「パワクロ仕様（※）」の限定機も同時発売いたします。
※パワクロ仕様とは、前輪にホイルタイヤ、後輪にクローラを履いたトラクタで、悪条件のほ場も力強く走破でき、優れた牽引力で余裕をもって作業できます。また土を踏み固めず良い土を作れるなどの利点を備えつつ、４輪ホイル機と同等の軽快さと操作性、走行性能を有しています。
【主な特長】（＊添付資料参照）
【販売台数】
キングブル限定機 ２，０００台
ニューキングアイ限定機 ３，０００台
【製品に関するお問い合わせ先】
トラクタ事業推進部（ＴＥＬ：０６－６６４８－３９６４）
以 上