2001/7/6 日本セーリング事業社協会

プレスリリース                                     　　　　　　　 2001/7/6
                                  　　　　　日本セーリング事業社協会 事務局
------------------------------------------------------------------------
セイリングヨット体験試乗会・講習会
「西宮セイリングデイ2001」開催
------------------------------------------------------------------------
日本セーリング事業社協会(会長(株)一点鐘 代表取締役 永信徹)は来月8月18日と19日の2日間、関西セイリングヨット発祥の地西宮でマリンレジャーの普及啓蒙を図る企業、団体、個人が、この種のレジャーに接することのなかった方々に夏の一日を海で過ごしていただく体験試乗会と、セーリングヨットが持つ楽しさを学べる講演会やビデオ上映会を開催いたします。

西宮は関西のヨット発祥の地であるとともに多くの偉業や日本のセイリングヨット界をリードする地であります。私ども日本セーリング事業社協会は1991年以来、大阪湾のクルーザーヨットレースをはじめ「西宮フローティングヨットショウ」などセイリングヨットをはじめとする海洋性レジャーの普及を実施してきましたが、今後はより一層海に親しみ、夢とロマンをはぐくむ機会を増やすため、一般市民を対象とした体験セーリングを主体とする「西宮セイリングデイズ」を本年8月18日(土)19日(日)の2日間、新西宮ヨットハーバーにて開催いたします。我が国は周りを海に囲まれていながら市民生活と海との関わりは稀薄で、古代より海洋性民族であったはずが、現代での海との関わりは業とするもの以外は関心が低く、ことさら海洋性レジャーは釣りや海水浴以外は貴族的なイメージからか敷居がたかく思われがちです。今夏私どもが他に先駆け、これまで機会のなかった方たちを中心に、セイリングレジャーをナビゲートする機会を創りますので多くのみなさんの参加をお持ちしてます。

■「西宮セイリングデイズ2001」 開催内容

1.開催日時・時間・場所
   日時 平成13年8月18日(土)19日(日)
   時間 午前10時~午後5時(両日とも)
   場所 新西宮ヨットハーバー特設会場 兵庫県西宮市西宮浜4-16-1

2.開催内容
   セイリングヨット体験試乗会・講習会(1回1時間30分程度)
   講演会(パラリンピック シドニー大会ヨット競技参加選手参加を予定)
   ビデオ上映会
   ディンギー(小型ヨット)ほか入門艇展示
   ラジコンヨット貸し出し
   海上保安庁デモンストレーション(予定)
   ほか

3.入場料
   無料(体験試乗会に参加の方は参加料として1人1回500円が必要)
 
4.体験試乗会参加募集人数
   8月18日 500名
   8月19日 500名
  ※子供の参加は小学生以上とします。
  ※定員になり次第締め切ります。

5.体験試乗会参加応募方法
   官製はがきに住所・氏名・連絡先電話番号・試乗希望日・
   試乗人数(1枚で大人2名、子供2名まで応募できます)を   記入の上下記まで送付ください。
   もしくは下記ホームページにて受け付けております。

6.お申し込み・お問い合わせ
  540-0026 大阪市中央区内本町2-1-19
       (株)尚三堂 内
  日本セーリング事業社協会 事務局
  担当:宮田
  TEL:[phone]
  [e-mail]
  URL:http://homepage2.nifty.com/nipponsailing
 
  ■日本セーリング事業社協会 概要
  1991年設立「関西セーリングスポーツ協会」を前身に1995年改組。以来セーリングスポーツ、レジャーの普及と振興をはかるため、毎年秋に新西宮ヨットハーバー(兵庫県西宮市)にて「西宮フローティングヨットショウ」を企画運営。
会長(株)一点鐘、副会長 ヤマハ発動機販売(株)、幹事会社(株)イチ・サン・ゴ・イースト、(株)ノースセール・ジャパン、(株)クリエイション、岡崎造船(株)、(株)セイルス・バイ・ワッツ、(株)コスモマリン、ハーケンジャパン(株)
加盟会社18社(2001年1月現在)にて構成。

=================================================
■お問い合わせ先
担当：日本セーリング事業社協会　事務局
〒540-0026 大阪市中央区内本町2-1-19
       (株)尚三堂 内 担当:宮田 毅志
  TEL:[phone]
  FAX: [phone]
  e-mail:[e-mail]
  URL:http://homepage2.nifty.com/nipponsailing
  =================================================

2001年7月5日サイバーウェーブ株式会社

報道関係者各位　
　　　　　　　　　　　　　2001年7月5日

サイバーウェーブ株式会社

○アフィリエイトシステムを使ったADSL企画
5000円分商品券付きとくとくワクワクキャンペーン

○要約
サイバーウェーブ株式会社は全国1万6千人（2001年6月現在）のリンカースタッフという成果報酬型のアフィリエイトシステムを用いた商品券付ADSL入会キャンペーンをインターネット上で展開いたしました。

○概要
当社は今までにインターネットでの商品販売のノウハウを活かし今回のADSLキャンペーンにNTT-MEと提携し臨みました。携帯電話、ターミナルアダプタ、WOWOW、スカイパーフェクトTVなど様々な商材を手がけてきました。アフィリエイトシステムを使いディレクTVを7日間で3500台販売するなどの実績・ノウハウを蓄えています。
また、当社はホームページ制作やWEBシステムの制作も行っているのでインターネット全般の仕事をこなせる体制を整えています。

○本文
当キャンペーンは現在ニーズの高いADSLをWEB上で簡単に申込みできユーザーに快適なインターネット環境を提供しようというキャンペーンです。
当社では他との差別化を図る為、モデムレンタルでも5000円分のプレゼントバックを付けるという特徴を加えました。リンカースタッフには1件あたりのコミッションを2000円としているので、スタッフ自身がキャンペーンに申込んだ場合7000円分のプレゼントバックとなります。
更にただ商品券がもらえるだけではなく、キャンペーン応募者に4種類の中から選んでもらい、ユーザーに楽しんで参加してもらおうというような内容も付けてみました。
アフィリエイトを使った当社にしかできないようなADSLの入会キャンペーンとして行っております。

○キャンペンページURL
http://cwj.to/lk.php3?ID=4&;P=147

○本件に関するお問合せ先
サイバーウェーブ株式会社
　代表者氏名：梨木　繁幸
　住所：〒160-0023　東京都新宿区西新宿8-2-23　コアステージ西新宿3階
　会社URL：http://cwj.to/
  E-MAIL:[e-mail]
  「ADSLキャンペーン」事業部　広報担当：粕谷（かすや）

2001年 7月04日 株式会社エントランス浜ゆう

マスコミ様各位

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2001年 7月04日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 株式会社エントランス浜ゆう
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　代表取締役  高橋　和昭
=========================================================================
ネットエステサロン「おしゃれ倶楽部」がネット向けに「正しい補整下着のつけ方
CDROM」を自主制作。
http://www.hpskikaku.com/osyare/
=========================================================================

株式会社エントランス浜ゆう (宮崎県宮崎市 代表取締役 高橋　和昭) が運営する
ネットエステサロン「おしゃれ倶楽部」（http://www.hpskikaku.com/osyare/）は
、7月9日より、ネットを通じた試着品のお申込者向けに「正しい補整下着のつけ方
CDROM」を無料で貸出する。既にご購入者には無料配布を開始している。

「体型補整下着の正しい着け方CDROM」はネットを通じた顧客の声から生まれたア
イデアで、自宅でゆっくり補整下着を試着したい顧客が多いことに着目し、試着の
際のアドバイスになればと独自に企画・制作。
http://www.hpskikaku.com/osyare/video/index.html

CDROMの他にビデオテープも用意し、顧客のニーズに答えて行く予定。
CDROMはMPEG形式で12分38秒185MB。初回版200枚を既に作成済。CDROMをパソコン上
で閲覧・試着し、疑問点等はネットで随時、受付ている。
CDROMだけの販売等は予定していない。

■「ネットエステサロンおしゃれ倶楽部」の概要
【 URL】http://www.hpskikaku.com/osyare/
2000年4月開設の「体型補整下着」を中心とするオンラインショップ。宮崎県にあ
るエステサロンをWEB化したもので、体型補整下着を自宅でゆっくり選びたい消費
者にサイトを通じて試着販売している。サイズのカウンセリングから無料試着品の
送付まで、販売員のいない「補整下着の試着」をネット上で常時サポートしている。
2001年4月に、エステサロン美容商品の販売を開始。
2001年6月にはウェディング向けの補整下着選びカウンセリングページを開設。
月間総ページビューが3万件を突破。

■株式会社エントランス浜ゆう概要
【 URL】 http://www.hamayu.net/
1985年設立の化粧品卸販売会社（有）フルベール浜ゆう販社（代表:高橋和昭）と
（有）エステサロンおしゃれ倶楽部（代表:高橋浜子）が2001年5月に合併。
2000年4月より本格的にネット通販業を開始し、美容業界のノウハウを元に、商材
をオンラインで販売。ネットサロンおしゃれ倶楽部の企画・制作を始め、2001年か
らはネット通販の企画・制作・管理も請負う。

マスコミからのお問い合わせ先
担当：株式会社イエントランス浜ゆう 高橋　直幹
メール：[e-mail]
Tel：[phone]
Fax：[phone]

_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
会社名 株式会社エントランス浜ゆう  代表取締役 高橋和昭
設立:1985年
資本金:1005万円
従業員数:10人
本社:〒880-0913 宮崎県宮崎市恒久3-27-15
事業内容:美容商品ネット通販企画・制作・管理 化粧品卸販売事業
URL http://www.hamayu.net/
Tel：[phone]  Fax：[phone]
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

平成13年7月4日ＫＩＷＩ、TBSラジオ&コミュニケーションズ「Entertain動画配信サーバーとしてKIWI Xが採用されたことを発表。ment-Mothers」の

Press Release
平成13年7月4日

ＫＩＷＩ、TBSラジオ&コミュニケーションズ「Entertainment-Mothers」の
動画配信サーバーとしてKIWI Xが採用されたことを発表。


株式会社ＫＩＷＩ（キウイ、代表取締役：藤川忠彦、本社：東京都港区赤坂
）は、株式会社TBSラジオ&コミュニケーションズ（代表取締役：清水洋二、
本社：東京都港区赤坂）が運営するアーティスト発掘Webサイト「Entertain
ment-Mothers」の動画配信サーバーとして、ＫＩＷＩの運営する世界最速ク
ラスのコンテンツ配信システム「KIWI X」が採用されたことを発表しました。

「Entertainment-Mothers」は、音楽、アイドル、グッズなど様々な分野の
アーティストの発掘・育成を目的とし、インターネットを通じてエンターテ
イメントを楽しむ新しいスタイルを提案しています。ＫＩＷＩでは、「Ente
rtainment-Mothers」内の動画・音楽コンテンツのインターネット配信につ
いて、ブロードバンドコンテンツ配信システム「KIWI X」を提供し、同サイ
トの運営を強力にバックアップしていきます。

KIWI Xは、複数の「IX（インターネットエクスチェンジ）」にサーバーを設
置し、さらにサーバーを相互接続することによりデータの高速配信を実現し
た、画期的なブロードバンド対応コンテンツ配信システムです。それぞれの
サーバーは最新のロードバランサー技術とサーバーキャッシング技術により
支えられ、コンテンツホルダーは動画や音楽などの大容量コンテンツを、高
速かつ安定した状態でエンドユーザー対して安価に配信することが可能にな
ります。

KIWI Xでは、今後も最新のインターネット技術を積極的に導入していきます
。2001年9月には、インターネット配信での著作権保護と確実な課金を実現
するために「デジタル・ライツ・マネージメント（DRM）技術」を導入しま
す。これにより、コンテンツの配信から課金までをトータルでサポートする
ことが可能になります。また、今年度中にはユーザーにマッチしたWebサイ
トを動的に表示することを可能とするプロトコールである「ICAP」にも対応
をいたします。


【お問い合わせ先】
本件に関するお問い合わせ先
株式会社ＫＩＷＩ　ネットワーク事業部
担当：田中（[e-mail]）・小倉（[e-mail]）

〒107-0052
東京都港区赤坂4-9-19　赤坂T.O.ビル4F
TEL：[phone]
FAX：[phone]
E-Mail：[e-mail]
URL：http://www.kiwi.co.jp/


【ＫＩＷＩについて】
株式会社ＫＩＷＩは、ネットワーク研究者や、音楽関係者、映画関係者が結
集し、ブロードバンドレベルでのコンテンツ配信のトータルソリューション
を提供し、全く新しいメディアを創出することを目的として2000年3月に創
立されました。現在は携帯電話に特化したアンケート・マーケティングシス
テム「enq-it.com」（多数特許出願済）のASPでの提供も行っており、幅広
い業界から高い支持をいただいております。

（株）スプートニク ムービークロス

報道関係者各位
（株）スプートニク　ムービークロス：担当　高橋太志

いつも大変お世話になっております。
本日、弊社運営の『ムービークロス』という映画コミュニティが
リニューアルオープンいたしました。

＜http://www.movie-x.net/＞

メールニュースやホームページ、雑誌等で紹介していただければ幸い
です。

また、書類での郵送も致しますので、必要な場合はご指示いただけれ
ばと思います。大変お手数ではありますが、何卒よろしくお願いいた
します。

*************************************************************

☆映画を観る人、作る人が作り上げるコミュニティサイト

既存の映画関連サイトの多くは、雑誌と変わらないような情報提供
を目的としている、いわば、上映情報のカタログ型映画サイトでし
た。

そこで弊社は、コミィニティ構築・運営のノウハウを活かし、参加
型映画サイトの実現を目指しました。

映画ファン同士がコミュニケーションできる場、また映画を観る側
だけでなく、映画を制作している側も参加できる場を提供する映画
サイトとして『 ムービークロス 』を７月４日にリニューアルオー
プン致します。

*************************************************************

『ムービークロス』は、日本最大のスポーツフィッシングサイト
『Super Fishing World』や、
サーフィン・スノーボード系のサイトで国内NO,1のアクセス数を
誇る『ボーダーネット』で得た集客
ノウハウを活かした本格的なC to Cのコミュニティサイトである
のと同時に、バイク系コミュニティサイト『ライダーズジャパン』
や本田朝霞研究所『ドリームライ
ダーズ』のマーケティング型コミュ
ニティシステムの構築で得たノウハウを活かしたコミュニティサ
イトです。

*************************************************************

《ムービークロスのメインコンテンツご紹介》

●MOVIEXPRESS……映画情報特急便！
http://www.movie-x.net/report/report01/
ムービークロスライター全８名による映画試写レビューを掲載。
ライターが情報を書き込んだと同時に、メールで受け取ることが
出来る機能を搭載していますので、ウェブサイトとメールの両面
から映画情報を提供いたします。また、上映が終了した作品を検
索することができる映画レビューデータベース機能。

●スタッフサーチ……スタッフなりたい探したい
http://www.movie-x.net/matching/matching01/
「映画制作に参加したい」「制作スタッフを探している」「制作
者同士の新しいつながり見つけたい」という想いを持った映画制
作者の出会いの場。自主映画制作者、またこれから制作に参加し
たい方に、プロフィールを登録していただき、登録のあったデー
タは検索条件ごとに閲覧することが可能な制作者人材データベー
スとして機能

●動画配信
http://www.movie-x.net/mxf/
新作映画の予告編を随時ストリーミング形式で配信
また、短編作品のストリーミングを公開上映をいたします。
ムービークロスフェス（MXF）として、毎月1作品ずつ公開する予定です。

初回作品はAIFF　(ASIAN INDEPENDENT FILM FORUM)にて優秀作品
賞の受賞の相原泰介監督・制作『木星Ｘ』のストリーミング公開
を予定しております。

●フォーラム……映画を語りつくす
http://www.movie-x.net/forum/
充実した8つのカテゴリー別フォーラム（All Topics、ミニシア
ター、ゴシップ、名作ABC級、作品Q&A、自主映画、制作Q&A、宣
伝・告知）また、フォーラム内には自主映画制作者が宣伝・告知
できる場を提供(コンペなどの作品募集にもご利用いただけます)

*************************************************************

上記以外にも『ムービークロス』は、多彩なコンテンツをご用意。
映画の総合的コミュニティサイトとして、これからも様々な参加型
コンテンツを追加していきます。

-------------------------------------------------------------
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社スプートニク　　担当：見城（E-mail:[e-mail]）
Tel：[phone]　　Fax：[phone]
http://www.sputnik.co.jp/
-------------------------------------------------------------

2001年07月04日 株式会社 神戸メリケンパークオリエンタルホテル

2001年07月04日

報道関係者各位

「顧客向けインターネットサービスの拡充について」

弊社ホームページにおいて、これまで宿泊予約、式場予約状況、利用
者向けメールマガジン発行のサービスを行って参りましたが、このた
び更に顧客に有効な情報提供を目的とした【スケジュールサービス】
【見積もりサービス】【Ｗｅｂポイントサービス】【顧客とのリレー
ションシップ強化】などのオンラインサービスを追加致します。これ
により当ホテルに興味を持っていただいた方々にインターネット上で
これまで以上に様々なサービスをご提供することが可能になりました。

これらは業界最先端のサービスであると自負しております。

提供されるサービスは大きく以下の４点です。より多くの方にご利用
いただきたく、ご案内差し上げます。


・『ブライダルMy page（スケジュール管理等）』
・『ブライダルお見積もりシュミレーション』
・『Web会員ポイント制』　
・『コミュニティ』　


■サービス開始　　2001年7月1日（日）


■サービス内容詳細　　

　『ブライダルMy page』　　【顧客とのリレーションシップ強化】

【関連URL】
http://www.meriken-oh.co.jp/wedding/info_mypage/index.html

【主旨】

ご婚礼のご成約をいただいたお客様にご利用いただくサービスとして
開始。

新郎新婦お二人専用のカスタマイズページ（以下My page）をご用意
し、成約から挙式当日までの準備のスケジュール管理・その他、さ
まざまなコンテンツを用いてサポートし、リレーションシップをはか
る。

従来、人件費及びオペレーションなどの問題により、他ホテル・式場
でもカバー出来なかった部分までのきめ細かなサービスをWebシステ
ム活用の上実施し、さらなる顧客満足度アップへとつなげる。


【内容】

「ホテルからのメッセージ」　

ご婚礼成約後、My pageにご登録いただいた日より挙式当日まで毎週
１回、ホテルからご婚礼の挙式スケジュールにあわせ、タイムリー
なメッセージをお届けする。

メッセージ内容はホテルインフォメーションだけではなく、ブライ
ダルに関するノウハウ集やミニミニ講座など、お客様の疑問や不安
を解消するための幅広い充実した内容を配信。


「スケジュール管理（やることリスト一覧）」

ご成約からご婚礼当日まで、数え切れないほどのスケジュールをこ
なさなければならない準備期間、もれなく効率よくスケジュールを
こなしていただけるよう、「いつ、なにを」しなければならなのか
を一覧としたスケジュール管理ページ。

スケジュール一覧は、新郎新婦のスケジュールに合わせてカスタマ
イズも可能。
　

「フォトアルバム」

お２人のお気に入りの画像やご婚礼準備中の画像（衣裳合わせのシ
ーンなど）等を使って、Web上に画像をアップロードし、お２人だ
けのフォトアルバムを作成いただけるシステム。

アルバム及び画像は、パスワードを伝えることにより第三者にも見
てもらうことが可能。

結婚準備期間のアルバムを作っていただくなど、挙式までの大切な
時間も画像に残し、お楽しみいただけるシステム。
この機能は、挙式後1年間利用可能とする予定。


「オリジナルグリーティングカード」

上記「フォトアルバム」にアップロードした画像を使用して、オリ
ジナルグリーティングカードを送信できるシステム。




『ブライダルお見積もりシュミレーション』【顧客満足度アップ】

【関連URL】
http://www.meriken-oh.co.jp/simulation/html/simf_top.html

【主旨】

これからご婚礼をお考えのカップルに、ご自宅からでもホームペー
ジ上において神戸メリケンパークオリエンタルホテル　ウエディン
グの魅力や、華やかなブライダルの雰囲気をお楽しみいただき、気
になる予算のチェックをしていただく。楽しく且つ役にたつコンテ
ンツを提供し、お客様にお喜びいただく。

【内容】

お料理から装花、引出物にいたるまで、詳細に内容を選択いただけ
るようにアイテムを充実。

また、ゲーム感覚で楽しみながらお試しいただけるよう遊び心を加
え、お2人の所持金の確認からはじまり、所持金内でゴールまでた
どり着けるかどうかをチャレンジしていただく。




『Web会員ポイント制』　【Webでのインセンティブ向上】

【関連URL】
http://www.meriken-oh.co.jp/community/html/com_login.html

【主旨】

ホームページ上において会員を募集。会員には、ホームページ　コ
ミュニティにて使えば使うほどポイントのたまるポイント制をご利
用いただく。

獲得ポイントに応じて特典と交換し、ホテルで利用できる特典を与
えることでネットからリアルワールドへと引き込み、Webからリアル
ビジネスへの誘導をはかる。

【内容】

「キャラクターの設定」

獲得ポイントに応じて、「イルカ」や「アザラシ」など海に関する
動物たちが登場。ポイント数が上がるにつれて定期的にキャラクタ
ーが変化するなど、ポイント獲得のインセンティブに加え、楽しめ
るしくみとする。


「ポイントアップ」

・ログイン1ポイント/・掲示板への投稿3ポイント
・グリーティングカード送信2ポイント
・グリーティングカード受信者が会員になると3ポイント
・メールマガジン購読登録7ポイント
・宿泊予約25ポイント/・レストラン予約20ポイント

「特典」

・100ポイント　レジャープール「サンデッキ」ペアプール利用券
・300ポイント　アーリーチェックイン＆レジャープール「サンデッキ」
　　　　　　ペアプール利用券　他
・500ポイント　ロビーラウンジ「ピア」にてケーキセット　ペアサービ
　　　　　　ス　他
・700ポイント　客室グレードアップ＆シャンパンサービス　他
・1000ポイント ルームサービスにてペア　お夜食サービス　他
・777ポイント　ピッタリこのポイント数となった場合のみ、ホテル利用券
　　　　　　2.000円分プレゼント




『コミュニティ』　【顧客とのリレーションシップ強化】

【関連URL】
http://www.meriken-oh.co.jp/community/html/com_login.html

【主旨】

ホテル業界でははじめての、自社内運営型コミュニティ
「Hotel petit meri（ほてる　ぷちめり）」をスタート。
定期的にホテル情報をコミュニティ部分と合わせてページ上で露出させ
るなどし、顧客にお楽しみいただける企画を盛り込み、繰り返しアクセ
スいただくことにより、ホームページの活性化を図る。

【内容】

・掲示板「おしゃべりロビー」
　半月に１度変更するキーワードについて、会員より自由に意見を書き
　込んでいただく。初回キーワード「ターニングポイント」。

・オンラインマガジン「ホテルウーマン　ゲストルーム」
　ホテルインターネット担当者による、「ホテルウーマン」の本音を公
　開。毎日更新。

・オリジナルグリーティングカード「フロントポスト」
　ホテルオリジナルのグリーティングカード送信システム。




……………………………………………………………………………………………
■社名　　　　　　株式会社  神戸メリケンパークオリエンタルホテル
■代表取締役社長　能川　弘文 （のがわ　ひろぶみ）
■担当部署　　　　総支配人室　ICT・マーケティング企画部
■担当者名　　　　三輪　貴子　（みわ　たかこ）
■E-mail      　　[e-mail]
■住所　　　　　　〒650-0042　  神戸市中央区波止場町5番6号
■TEL　　　　　　 [phone]（代）
■FAX　　　　　　 [phone]
■連絡可能時間帯　9：00～19：00
■URL　　　　　　 http://www.meriken-oh.co.jp/

平成13年07月02日 株式会社スプートニク

                                           平成13年07月02日
報道発表資料
                                       株式会社スプートニク

コミュニティの集客・運営パッケージ　構築サービスを開始

ユーザーコミュニティをフルに使った顧客リレーション、
マーケティング、商品開発、パイロットショップ、分析までの
トータルパッケージサービスが本格スタート。

------------------------------------------------------------

株式会社スプートニク（以下 スプートニク、本社：東京都世田谷区、
代表取締役社長：永江一石）は、スプートニクが保有する会員システ
ムアプリケーションを基盤とした、B to Cコミュニティサイトを
構築・運営するサービスを（株）カレン、（株）マインドシェア、
（株）オプト、（株）NTT-MEコンサルティングと提携して開始いた
します。

顧客と企業のリレーションシップを考える上で、コミュニティ戦略
はこれからの企業の基本戦略として非常に重用視されています。し
かしながら、企業側には（１）運営の仕方が分からない　（２）ど
ういうコンテンツがいいのか見当が付かない　（３）集客できる見
込みがないのでデータを収集する自信がない　（４）コミュニティ
が荒れたら逆にマイナスイメージとなる、といった不安要素の他に、
自社コミュニティを作っていても自社ファンが集まるだけで「どう
して競合商品を買って自社製品を買わないのか」といったようなリ
サーチが不可能、という根本的な問題がありました。

これらの問題を解決するため、弊社のコミュニティ運営実績の中で
弊社が開発してきた13種類のコミュニティアプリケーションと、弊
社運営コミュニティ・サイトを基盤とし、「ASP的な利便性」「コス
ト」「納期」で、「集客」「運営」「マーケティング・データとし
ての展開」をご提供できるようにしたのが、コミュニティの
集客・運営パッケージとなります。

とりわけ強調したいのは、「運営面」と「集客面」に対して強みを
持っていることです。これまでの実績をご紹介すると、総会員数お
よそ50,000人(2001年6月現在)へと順調に会員拡大を図ってきたこと。
さらにこれらの自社運営の各コミュニティ・サイトで、会員管理や
モラルの維持はシステム的、人為的に徹底管理し、意識の高い
コミュニティ構築・運営の実績を作ってきたこと。さらに、
日経ECグランブリ2000でマーケティング部門を受賞した「ドリーム
ライダーズ（本田朝霞研究所有志による運営）」
(http://www.hondard.co.jp)においては、バイクの開発で高い成果
を挙げていることがあげられます。



１．体制

コミュニティ構築にあたっては、ネットマーケティングに長けた各
社とアライアンスを組んで構築に当たります。6/28現在の提携会社
は以下の通りです。

　　（株）NTT-MEコンサルティング（東京千代田区TEL 03-5220-6530）
　　（株）カレン（東京千代田区　TEL [phone]）
　　（株）マインドシェア（東京港区　TEL[phone]）
　　（株）オプト（東京都港区　TEL[phone]）

２．サービス概要

（１）既存コミュニティ・サイト内にフォーラムなどのアプリケー
      ション設置

スプートニク運営コミュニティ・サイトの中に、特定企業の提供す
るフォーラムなどをオープンします。フォーラムの書き込みは個人
情報を登録した人しかできないうえ、サポートチームが「荒れない
ように」誘導し、月間レポートにまとめて提出します。発言分析も
ユーザーデータ分析にのっとって行えます。ツリー型フォーラムな
どのほかに、13種類ほどのコミュニティ・サイト用コンテンツ・プ
ログラムがあります。ニーズによってカスタマイズも可能です。企
業用の顧客DBを付加構築してパーミッションを企業側にも与えるタ
イプと、スプートニクの会員パーミッションのみの場合があり、後
者では個人データの公開はせず、集計・分析データのみとなります。

(例)PCユーザーのコミュニティ・サイトの中に、プリンタフォーラムを設置
    スノーボードコミュニティ・サイトの中に某メーカーのQ&Aを設置

（２）その企業独自のコミュニティ・サイトを、既存コミュニティ
      のなかに構築

スプートニク運営既存コミュニティ・サイトの中に、新たな顧客
データベースを作り、当社開発の各種コミュニティ・サイト用コン
テンツ・プログラムをインストールします。登録者データの検索や、
メールニュース配信機能、登録者の一括ダウンロードなどの機能も
ついています。また、既存コミュニティの中ではなく、その企業独
自のコミュニティ・サイトを新たに立ち上げる設計・構築も可能です。
ドリームライダーズの場合、商品開発用のコミュニティ・サイト用
コンテンツ・プログラムを中心にインストールし、商品開発向けの
マーケティング活動の１つとして、コミュニティ・サイトを活用し
ています。
    ※ドリームライダーズは、個別のサイトとして立ち上げており
      ます。このような形態ではなく、弊社運営既存
      コミュニティ・サイト内に１つのゾーンとして構築する形態
      もございます。

　　（例）ドリームライダーズ　http://www.hondard.co.jp/

（３）パイロットショップ構築

2001年6月からサービスを開始した、弊社開発の集客機能と
ヘビーユーザー囲い込みの機能を重視したe-commerce+(*1)の
e-コマースASPパッケージを使用することにより、コミュニティ・サイト
と連動したパイロットショップの運営が可能です。コミュニティ・サイト
の登録会員であれば、クイックチェックアウトでき、リアルタイム
在庫連動などの機能によって、商品の購入動向などの分析を可能に
しました。またオプションでご希望の購入者解析も行えます。
    ※e-commerce＋についての詳細は
    　http://www.sputnik.co.jp/e-commerceplus/
    　もしくはhttp://www.ntt-mec.com/e-commerceplus/、にあります。

（４）コミュニティ・サイトにユーザーサポート機能を持たせる

企業における大きな負担に、ユーザーサポートがあります。確か
に必要な要素ですが、昨今では問い合わせしてくるユーザーのほ
うがサポートよりも知識が豊富であったり、適切な対応が素早く
できなかったりで、返ってイメージダウンにつながるケースも多
くなっています。コミュニティを活用することにより、ユーザー
同士のサポートの輪が広がり、企業のサポート業務のコストを下げ、
ユーザーにはサービスの向上につながる仕組みを構築できます。
このパッケージでは、ユーザー同士のサポートを積極的に行わせ
る目的のコミュニティ構築も可能です。


３．基盤となるコミュニティ・サイト

スプートニクでは現在、以下のコミュニティ・サイトを運営してい
ます。2001年6月現在で会員数約5万人。2001年中に10万人を突破
するスピードで増加しています。いわゆる「バーチャルの」
コミュニティ・サイトとは異なり、実名、住所、などの個人データ
をすべてお預かりし、きめ細かいサポートを行うことによって、
アクション率の高い登録者をキープしており、コンテンツも最終
的にリアルな世界に結びつけるため、
「単なるバーチャルコミュニティ・サイト」ではなく、
「リアルコミュニティへの誘導」を意図したコンセプトで運営さ
れています。


■■　現在運営中のコミュニティ・サイト　■■
ライダーズジャパン　http://www.ridersjapan.com/
2001年2月オープン。日経ECグランプリ2000でマーケティング部門
を受賞したドリームライダーズ（本田朝霞研究所有志による運営）
を包合しています。会員数8,000名（2001年6月）の日本最大級のバ
イクコミュニティ・サイト。

サーチ☆ミシュラン　http://www.mishura.com/
2001年2月オープン！次世代型サーチエンジン・コミュニティ・サ
イト（ビジネスモデル特許出願中）。会員の推薦などによって表示
順が変わって表示される。登録者同士、訪問者同士、登録者と訪問
者などの間のコミュニティが基本ですが、HP制作者同士のコミュニ
ティの機能が7月より追加されます。各コミュニティ・サイトにも
このシステムへの口が開いています。ALEXAランキング*25,261位。

セレクトメール　http://www.selectmail.net/
2000年12月にメルマガ＆ＭＬ検索サイトとしてリニューアルオープ
ン予定。自分でメルマガやＭＬを作って運営できる他、転送メール
も無料で使えます。メルマガ＆ＭＬ検索は、各コミュニティ・サイ
ト内にも口を開けコンテンツの一つとして展開します。ALEXAランキ
ング46,354位。

Super Fishing World　http://www.superfishing.com/
一日20,000-24,000人アクセス。20万ページビュー/日。会員登録
25,000名(2001年6月)。日本最大のスポーツフィッシングコミュニティ・サイト。
ALEXAランキング18,117位と釣りジャンルでは国内No.1。

ボーダーネット　http://www.boarder.net/
2000年7月オープン。スノーボード、サーフィンのコミュニティ・サイト。
2,500-4,000人/日アクセス（2000年10月現在）。ALEXAランキング
32,858位と、このジャンルでは国内アクセスNo. 1。

Super Wine World　http://www.superwineworld.com/
2000年10月に新たなコンテンツを追加し、リニューアルオープン。
ワインのコミュニティ・サイト。会員数2,000人(2001年6月)。

お酒村　http://www.osakemura.com/
2000年10月リニューアルオープン。日本や焼酎などの愛好者ポータル
コミュニティ・サイト。「飲み友達を探せ」などのコーナーあり。

ムービークロス　http://www.move-x.net/
映画ファンによる映画ファンのためのサイト。メジャーではなく、
単館上映の映画中心で、コアな映画ファンを集めています。
2001年7月4日、リニューアルオープン予定。

買いものナビ　http://www.kaimononavi.com/
2001年6月オープン。買い物全般コミュニティおよび、簡単マーケ
ティングサイト。単なるショップリンクや価格比較ではなく、
B to C、B to Bともに商品を挙げて、訪問者がどれくらい欲しいか
比較評価する。掘り出し物、セール情報、サーチエンジンなどを統
合。弊社B to Cのトータルサイトとして機能。

※ALEXAランキング：全世界のサイトのアクセスを測定し、ランキン
グ表示してくれるサイト。IEのツールにも一部のデータが組み込ま
れていますが、alexa.comにいって軽い無料ソフトをダウンロードし
インストールすると測定をすることができます。


■■　現在構築中のコミュニティ・サイト　■■

PCユーザー、携帯ユーザー、コスメ、ビジネスなどのコミュニティ・
サイトも、夏から秋にかけて順次オープンしていく予定です。


［本件についてのお問合せ先］
スプートニク：佐藤
[e-mail]
TEL　[phone]


※1．e-commerce+
（株）スプートニクがシステム開発を行った「集客・ヘビーユーザー
囲い込みEC構築ASPサービス」。2001年6月からサービス開始。販売は
??NTT-MEコンサルティングが担当。


[会社概要]
社名    ：株式会社スプートニク
業務内容：ECサイトの構築用システムの開発・提供。コミュニティ・
          サイトの構築・運営。その他、インターネットに関連する
          システム開発業務。Webサイト構築や運営のコンサルティン
          グ及び、マーケティング業務。
設立    ：昭和６３年８月１１日
資本金  ：3億680万円
本社住所：東京都世田谷区池尻２－３７－１１
社員数  ：２１名
代表者  ：代表取締役社長、永江一石

2001年7月3日 有限会社ビーボイド

報道関係者各位
2001年7月3日                                          有限会社ビーボイド
                                                代表取締役社長 武井 信也
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　★ブックマーク先から全文検索ができる★
　　　　　　　　　　　★豊富なスキン(デザイン)★
　　　　　　　　　　　　　★メタ検索機能付き★

   高機能オンラインブックマークポータルサービス
                                     「MarkAgent(マークエージェント)」
   http://www.markagent.com/
   7月2日（月）より、運用開始（無料）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■概要

インターネット関連のシステム開発・運用・コンサルティング会社の有限会社ビー
ボイド（東京都新宿区 武井信也代表取締役社長）は、2001年7月2日（月）から、
無料の高機能オンラインブックマークポータルサービス
「Maragent(マークエージェント)」を提供開始致します．

■本文

「MarkAgent(マークエージェント)」は、環境や場所に縛られない、新しい時代の
ブックマークを主軸としたポータルサービスをご提供いたします．

本来、ローカルなPC上に留まっていた個人のブックマークをネットワーク上に結集、
共同利用し、各種の検索機能との併用により、ブックマークをブロードバンド時代
の新しい共有財産へと飛躍させる画期的なサービスをご提供致します．

また、オープンソースコミュニティより供給されます"mozilla"に鋭意対応したこ
とで、OSの壁を超えることに成功いたしました．その他、各種ブラウザにも対応し
ておりますので、どなたにでもご利用いただけます．

※有限会社ビーボイドは本システムの開発のために、高性能、低価格なクラスタ
リングシステムを新たに独自開発、構築致しました．

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◆◇マークエージェントの特徴◇◆◇
                                         http://www.markagent.com/

●スキンのデザイン（各種用意）をいつでも、何度でも気分によって変更できる．
  ・従来の無機質なブックマークを折々の気分で楽しく演出できます．

●多彩なプラットフォーム（動作環境）に対応
　・Windows,Mac,MaxOS-X,Linux,その他各種OSにて動作致します．
　・IE4,IE5,IE6,Netscape6,mozilla などの主要ブラウザにおいては、機能をサイ
　ドバーへ内蔵可能とし、わざわざサイトにアクセスする必要がありません．

●場所を選ばない
　・各種データはネットワーク上にあるため、自宅と会社などで同じブックマーク
　やその他サービスを居場所を意識することなく利用できます．

●高度な検索機能付き
　・多彩な検索機能を持ち、例えば自分のブックマークしたサイトのページの
　「中身」から、全文検索ができる機能や、ブックマークと連動した新世代
　メタ検索など、他にない先進の検索機能を搭載しています．
　
●仲間とブックマークの共有ができる
　・パスワードによる相互認証付きの共有機能です．便利なサイトを仲間と共有し
　て利用できます．
　もちろん、"読み" ,"書き"の権限なども細かく設定可能です．

●導入は簡単
　・現在ご利用のブラウザからの自動アップロード機能が付属していますので、ク
  リックするだけで、既存のブックマークを「MarkAgent(マークエージェント)」
  にてご利用いただけます．

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
以上、御社記事中で取り上げて頂ければ幸いです。

MarkAgent http://www.markagent.com/

■本件に関するお問い合わせ先
広報担当：松尾
E-MAIL： [e-mail]
TEL   ： [phone] FAX：[phone]

■有限会社ビーボイド会社概要

本社所在地：東京都新宿区新宿1-11-3エクセル新宿御苑5F
電話番号  ：03-5363-6395
従業員数  ：6名
設立      ：1998年10月
代表者    ：代表取締役社長 武井 信也
事業内容  ：インターネット関連のシステム設計，製作業務
　　　　　：各種テクニカルコンサルティング
　　　　　：新技術研究開発と特許取得(出願)，管理(代行,補佐)

URL   : http://www.bevoid.co.jp/
E-MAIL: [e-mail]
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

平成13年7月3日SingTelがエンドtoエンド型国際Voice over IP VPNのサービス開始

SingTelがエンドtoエンド型国際Voice over IP VPNのサービス開始
(IP-VPNを利用することにより国際通信のコスト・ダウンに貢献)

平成13年7月3日

通信分野でアジアのリーディングカンパニーを標榜するシンガポールテレコム
(略称：SingTel)は、インターネット・プロトコル(IP)を利用した
エンドtoエンド型国際Voice over IP VPNサービス「ConnectPlus VoIP VPN」を
本年末までに開始する予定です。
サービス提供地域は、一部認可待ちを含め15都市（東京、シンガポール、香港、台北、
ソウル、ロンドン、パリ、フランクフルト、ニューヨーク、サンフランシスコ、
クアラルンプール、バンコク、マニラ、シドニー、及びメルボルン）です。
上記以外の都市向けは、SingTelがサービス提供中の国際専用線(ConnectPlus ILC)
及びフレームリレー(ConnectPlus FR)等の既存バックボーンを経由して接続されます。

SingTelは、今年3月に次世代IPネットワーク技術「MPLS」を用いた高速、高品質の
国際IP-VPNサービスを立ち上げていますが、今回のサービス開始は日本を除く
アジア地区の通信事業者としては、もっとも早いサービス立ち上げの一つとなります。

SingTelは、今回の「ConnectPlus VoIP VPN」サービスにより、企業ユーザー様に対し、
複数の海外事業所間でシームレスかつセキュアで信頼性の高い国際音声通話を
グローバルにご提供出来るようになりました。 更に殆どの通信がSingTelの
バックボーンであるバーチャル・プライベート・ネットワーク(VPN)を経由することに
より、企業ユーザー様は、大幅なコストダウンが可能であり、かつ自社インフラを
整備する必要がないというメリットがあります。

このサービスは複数の通話メニューが用意されています。私設網内からネットワーク
外へ、またネットワーク外の固定電話、携帯電話などから私設網内への通話が可能
であり利用者は複数のメニューから最適な通話プランを選択することが可能。
更に、ホームページ上で、これらの通話プランの変更も可能です。

SingTelジャパンの林　建順（リム・キェンスン）社長のコメントは以下の通り

「Connect Plus VoIP VPNサービス開始は、ニーズにマッチした最適なソリューション
をアジア・太平洋地域の顧客企業にタイムリーに提供してゆく、というSingTelの姿勢を
現したものです。SingTelは、アジア太平洋地域に海外拠点及び信頼の高い
IPネットワーク・インフラを構築し、この地域で活躍される企業家の需要に
応えられるよう努力を惜しみません。」

「インターネットをはじめ通信及びコンピュータ社会の急激な膨張により、
自社VPNの稼動状況を、より的確にモニタリングしたいという需要が国際的に顕著に
なっています。こういったお客様の声に応えられるようSingTelのVPNソリューション
では、お客様がホームページ上でVPNのパフォーマンスをモニタリング出来るという
メニューをご用意しました。」

IP-VPNを含むVoice over IPに対する需要は、向こう2～3年で爆発的に拡大すると
予想されています。2001年度で13億ドル（約1600億円）である市場規模が、
2004年には140億ドル（1.7兆円）に拡大し、このうち21億ドル(2500億円)は
アジア太平洋地域の需要であるという予測があります。SingTelは、2004年までに
「ConnectPlus VoIP VPN」サービスで、年間25百万ドル（3000億円）の売上を
見込んでいます。

ConnectPlus VoIPサービスは、データクラフト社のシステム・インテグレーション、
ネットスピーク社のソリューション及びシスコのIPプラットフォームを利用しています。
SingTelは、これらのリーディング・テクノロジー・パートナーと共同で、
VPN上でVoIPサービスを提供し、年々多様化する企業ユーザーのニーズに応えます。
これらは、ハードウェアのみならずソフトウェア、及び東京・大阪の二つの
データセンターに関しても同様であり、SingTelの「ConnectPlus VoIP VPN」
サービスの価値を高めています。

「ククラチョフの世界でたったひとつの猫劇場」

 昨年、日本に初上陸し、そのあまりの楽しさに大評判となった「ククラチョフの世界で
たったひとつの猫劇場」が、今年も日本にやってくる！ ボリショイ・サーカスのピエロ
だったククラチョフと30匹もの猫たちの絶妙のコンビネーションは、時に笑いあり、時
に涙ありでもはや芝居を超えた面白さ！ 今年はさらにパワーアップして戻ってくるとい
うからすごい。とにかく百聞は一見にしかず。予想をはるかに超えた可愛い猫たちのスー
パーエンタテインメントショー、お見逃しなく!!
　今回は、バレエで同じみの「クルミ割り人形」を３０匹の猫と５匹の犬達が演じます。

■東 京 公 演 
　・2001 年7 月20 日（金）～8 月12 日（日） ル テアトル銀座
　・7 月20日（金) ～21日 (土）15:00開演　18:30開演
      　22日（日） 　　　　　 14:00開演  17:30開演   
  　    23日（月）～28日（土）15:00開演　18:30開演
    　  29日（日）　　　　　　14:00開演  17:30開演
   　　*30日は休演
   　   31日（火）～ 4日（土）15:00開演　18:30開演
  　8 月 5日（日）　　　　　　14:00開演  17:30開演
  　　 * 6日は休演
      　 7日（火）～11日（土）15:00開演　18:30開演
      　12日（日）　　　　　　14:00開演  17:30開演

　・会場：ル　テアトル銀座
  ・入場料４５００円（全席指定・大人、子供とも一律料金、消費税込）
           
　◆お申し込み方法
　　★オンライン予約（猫劇場ホームページ）
 　　   　http://www.webforest.net/cat/

　  ★下記プレイガイドにても販売しております。
　　　キョードー東京　　　　０３－３４９８－９９９９
　　　ミュージックリーグ　　０３－３４７５－１０１６
　　　チケットぴあ　　　　　０３－５２３７－９９９９
　　　　　　　　　　　　　　０３－５２３７－９９６６（Pコード３１２４５７）
　　　ローソンチケット　　　０３－５５３７－９９９９
　　　　　　　　　　　　　　０３－３５６９－９９００（Pコード３９３２７）
　　　ＣＮプレイガイド　　　０３－５８０２－９９９９
　　　e+(イープラス）　　　０３－５７４９－９９１１
　　　　　　　　　　　　　　http://eee.eplus.co.jp/
      デジシート　　　　　　http://digitest.bitwave.co.jp/neko/top.html

■大阪公演：
  　8 月14日（火）　　　　　　15:00開演 
      　15日（火）～18日（土）11:00開演　15:00開演

　・会場：中之島リサイタルホール
  ・入場料５５００円（全席指定・大人、子供とも一律料金、消費税込）

　◆お申し込み方法
　  ★下記プレイガイドにて販売中
　　　　キョードー大阪    ０６－６２３３－８８８８
　　　　チケットぴあ　　　０６－６３６３－９９９９
　　　　ローソンチケット　０６－６３８７－１９００
　　　　ＣＮプレイガイド　０６－６７７６－１１９９
　　　　イープラス　　　　http://eee.eplus.co.jp/west/
　　　　フェスティバルホール　０６－６２３１－２２２１


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■猫劇場ホームページ
http://www.webforest.net

■企画書、ポスター、チラシ、写真
http://www.webforest.net/cat/index/photo/index.html

■お客様の声
昨年の猫劇場を見た人の感想
http://www.webforest.net/cat/index/bye/index.html

■掲示板
http://www.webforest.net/cgi-bin/cat/jawanote.cgi


■公開リハーサル
日時：７月１９日（木）１７時より約２時間
場所：ル　テアトル銀座

公開リハーサルに出席される報道関係者の方は、
下記メールアドレスにご一報ください。

[e-mail]
藤井誠




猫劇場・実行委員会
（株式会社アースデスク事業部）
東京都千代田区六番町９－３　九番館ビル１階
電話：[phone] 
ファックス：03-3263-9359
担当：藤井


■クルミ割り人形■
　一般的にはチャイコフスキーのバレエ組曲「クルミ割り人形」によって
後世に知られていますが、チャイコフスキーは作家ホフマンが書いたおと
ぎ話「クルミ割り人形とネズミ王子」をもとに作曲をしました。
　おとぎ話に登場する「王様や兵隊たちの人形の形をしたクルミ割り」は
古くからドイツのザイフェン地方で作られていたもので、当時の圧政に苦
しんだ民衆たちが、「悪い王や兵隊たちの口」に堅いクルミを入れて割り、
鬱憤をはらした、と言われています。


第一幕
　雪の降るクリスマス・イブの夜、魔法使いのドロッセルマイヤーおじさんがクララの家にやって来て、子供たちにいろいろなねじ式の人形をプレゼントしました。
　おさないクララはその中でも特に大きく不格好な「クルミ割り人形」を気に入り、人形を抱いて遊んでいたのですが、お兄さんがその人形を横取りをしようとしたとき、人形は壊れてしまいました。
　とても悲しんでいるクララを見て、ドロッセルマイヤーおじさんがその人形をなおしてくれたのですが、夜寝るとき、クララは人形をリビングに忘れてしまったのを思い出しました。
　夜も更けて、人形を取りにリビングへ行くと、時計が１２時の合図を知らせると、クララはどんどん小さくなってしまいました。
　そこへネズミの部隊がやって来て、クララを襲い食べようとした時、「クルミ割り人形」が突然動きだし、ネズミの王に戦いを挑みました。その戦いで「クルミ割り人形」が苦戦をしているとき、クララはネズミの王にスリッパを投げつけ、恐れをなしたネズミの王は逃げてしまいました。
　その時突然「クルミ割り人形」は、とてもハンサムな王子に変わりました。
　王子は助けてくれたお礼に、クララをお菓子の世界に案内をしました。

第二幕
　お菓子の世界では、いろいろなお菓子の妖精がクララを祝福し、踊り出しました。妖精チョコレートはスペイン舞踏、妖精コーヒーはアラビア踊り、ユーモラスな中国茶の妖精の踊り・・・、花の妖精はハーブの香りをただ寄せます。最後に星形の小さなキャンディー（金平糖）の妖精はハンサムな王子とともに踊り、いつまでもクララを楽しませます。
　
　夢から覚めたクララは、またもとの生活に戻りますが、イブの夜の出来事がいつまでも夢とは思われませんでした。

2001年6月29日株式会社ギガトレード

 　　　　 　　 　　　 　　　2001年6月29日　
株式会社ギガトレード
=================================================================
◆ニュース1＿話題のtoto予想サイトの的中率を見やすくランキング化！
更に6月27日ユーザー待望のLOTO6予想サイトもランキング化！
◆ニュース2＿おなじみの『価格ランキングサイト☆いの一番.com』
(http://www.inoichiban.com/)は、韓国OMI社(http://omi.co.kr/)
の価格比較サービスOMIPCSを8月に導入、パワーアップします！
=================================================================
株式会社ギガトレードが運用する『価格ランキングサイト☆いの一番．com』が、
ユーザーに嬉しい耳よりな情報をお届けいたします。

★☆　「いの一番.com」新コンテンツのポイント　★☆

●注目！！「toto」「LOTO6」の予想サイトランキング登場！
サッカーワールドカップもいよいよ来年に迫り、Jリーグの盛り上がりとともに
サッカーくじ「toto」の方も人気沸騰でその予想サイトも200を超え、今では
全部チェックすることなど時間的に無理になりました。そこで、いの一番.comでは
今までのコンテンツのランキングノウハウを結集し、数ある「toto」の予想サイトを
的中率が高い順にランキングいたしました。(http://www.inoichiban.com/toto/)

なにせ、ランキング上位のサイトでは1等・2等も続出！このサイトをチェックすれば、
高額賞金獲得も夢ではありません！ユーザーからは『くじのマーキングの最後のひと
絞りに大変に役立つ』と大好評で、アクセス数も当ホームページの1位寸前！
また、すでに多くの宝くじファンには好評の「LOTO6」の数ある予想サイトも
ランキング表に（6月27日完了）いたしましたので、是非ご利用ください。
(http://www.inoichiban.com/loto/)

★☆　その他の弊社ホームページの人気コンテンツ　★☆

(1)マイライン比較(http://www.inoichiban.com/myline/)
5月]1日からマイラインサービスが始まりましたが、通話料の価格差が解り辛く悩んで
いる方も多いのではないでしょうか。そこで、当サイトはマイラインの比較ができるように
いたしました。市内・市外・県外の各通話時間をインプットいたしますと、電話会社が
価格の低い順に表示されるようになっておりますので、個人のニーズに合ったマイライン
が選べます。

(2)eコマース売上向上研究会(http://www.inoichiban.com/ec-index.shtml)
eコマース向けの売上UP用解説を1冊の本の情報量で提供中！

(3)株式解説(昨年7月から連載)
平成12年7月に予想した通りの日経平均の下落的中や、誰にも聞けない株の世界の
話が満載。(http://www.inoichiban.com/kabu/sekai-kabuyasu-12.shtml)


★☆　韓国で最新最強の価格比較システムの導入　★☆

『いの一番.com』は、韓国のOMI社(http://omi.co.kr/)と資本及び技術提携いたし
ました。この提携により、いの一番.comは、OMI社の価格比較サービスOMIPCSを
8/１導入予定。システムの特長は、価格比較のために最も重要なインターネット
Shopの価格情報の収集から、価格提示までの流れの高速化及び自動化を実現した
画期的なシステムです。探している商品名を入力すると、日本中のＳＨＯＰ様のＨＰを
自動的にサーチし、当該商品とその販売価格を自動的に価格比較ランキング表に
表示するようになります。ヤフーもグーグルも不要にし、価格比較サイトでは日本一を
まい進します。

今後もインターネットユーザーのニーズに応えるサイトを目指し、常に新しい情報を
掲載して参ります。次回は、HP管理者待望の人工知能(A.I.)を用いたメール自動返信
装置のプレスリリースを予定！ご期待下さい！！

☆★☆＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
本件に対するお問い合わせは
株式会社ギガトレード 運営本部
Mail : [e-mail]
URL : http://www.inoichiban.com/

株式会社スプートニク

報道関係者各位
株式会社スプートニク

***************************************************************

ECサイト、コミュニティ構築・運営の株式会社スプートニク（代表取締役社長：
永江　一石　本社：東京都世田谷区）は、このたびお買いもの好きな方のための
コミュニティ&企業向け簡単マーケティングサイト『買いものナビ』＜http://
www.kaimononavi.com/＞を2001年6月22日より本格オープン致しました。この買い
ものナビは、株式会社スプートニクと株式会社NTT-MEコンサルティングが提供す
るEC構築ASPサービス『e-commerce+（イーコマースプラス）』のポータル・サイ
トとして機能します。

***************************************************************

消費者どうし、企業と消費者を結びつけるコミュニティ＆マーケティングサイト

『買いものナビ』は、お買いもの好きの人々が集まるコミュニティ＆企業向け簡
単マーケティングサイトです。
　既存の買いものサイトでは、「オンラインショッピングサービス」、「共同購
入」、「オーダーメイド」など売買目的のサイトや「価格比較」のサイトなど、
「現在（今）」に照準を合わせたものがほとんどでした。そのため、既に購入し
た人やこれから商品などを販売しようとする企業（ショップ）の意見を聞いたり、
その出品物や購入プロセス、開発プロセスを評価することは困難でした。
『買いものナビ』は、二つのメインコミュニティを用意。一つは、サービスも含
めた「既に買ったモノ」をテーマにしたC to Cのコミュニティ(コーナー名：『買
いもの通信簿』)。そして、もう一つは、「これから買いたいモノ」をテーマにし
たマーケティング型B to C コミュニティ（コーナー名：あなたなら『買う？』
『買わない？』）です。

　『買いものナビ』は、日本最大のスポーツフィッシングサイト『Super Fishing
World』<http://www. superfishing.com/>や、サーフィン・スノーボード系のサ
イトで国内NO,1のアクセス数を誇る『ボーダーネット』<http://www.boarder.net/>
で得た集客ノウハウを活かした本格的なC to Cのコミュニティサイトであるのと
同時に、バイク系コミュニティサイト『ライダーズジャパン』<http://www.ridersjapan.com/>や本田朝霞研究所『ドリームライダーズ』http://
www.hondard.co.jp/のマーケティング型コミュニティシステムの構築で得たノウハ
ウを活かしたB to C コミュニティサイトです。

***************************************************************



《買いものナビのコンテンツ》

『買いものナビ』は以下の多彩なコンテンツを提供します。

１．【コミュニティ】
● 買いもの通信簿
ユーザーが既に買った物や受けたサービスを投稿し、ほかのユーザーが点数評価
するフォーラムです。買いものの自慢・こだわり・失敗談などを投稿し、それを
見たユーザーが楽しく点数評価をしたり、コメントを書き込むことができます。
自分の投稿にレスポンスがつくとメールでお知らせする便利な機能付きです。

● あなたなら「買う？」「買わない？」
迷える企業やショップが売込みたい商品やサービスを無料で投稿し、買いもの好
きのユーザーが点数評価するフォーラムです。買いもの好きのみなさんが、厳し
く、そして楽しく点数評価することで大ヒット商品を世に送り出すことができる
かもしれません。企業やショップの投稿にレスポンスがつくとメールでお知らせ
する便利な機能付きです。

● 買いもの情報メールでゲット！
メールマガジン＆メーリングリストの総合検索・作成配信サイト『セレクトメ－
ル』<http:www.selectmail.net/>がコンテンツとして参加します。レア物情報な
どのメーリングリストの登録・作成や買いもの日記などの発行が可能です。

● お店探しへGO！　
ユーザー評価型サーチエンジン＆コミュニティ『サーチ☆ミシュラン』＜
http:www.mishura.com/>がコンテンツとして参加します。お気に入りのショッピ
ングサイトの検索はもちろんのこと、サイトを登録・推薦し、ユーザーにＰＲす
ることが可能です。検索結果は人気ランキング順にソートし表示されます。

●　売りたい・買いたい・交換したい（近日オープン予定）
買いもの好きが買った商品の個人売買・交換コーナーです。フリーメールアドレ
スでの登録は行えませんので、セキュリティは万全です。

● セール＆掘り出しもの情報（近日オープン予定）
買いもの上手が行くお店やお得な商品情報、堀出し物情報を投稿するフォーラム
です。投稿した情報はメール配信される機能も装備していますので、欲しい情報
はリアルタイムで受け取ることができます。

***************************************************************

上記以外にも『買いものナビ』は、買いもの好きの総合的コミュニティサイトと
して、これからも様々な参加型コンテンツを追加オープンしていきます。



《買いものナビの概要》

『買いものナビ』は、「安心して楽しめるコミュニティ」として
●　個人情報を登録した会員のみコンテンツへの参加（書き込み等）が可能
●　高いセキュリティ技術（ＳＳＬ128bit）による会員登録時の個人情報漏洩防止
●　サポートスタッフによるコミュニティ内での「荒し」チェック
といった機能・サービスを揃えることにより、快適なコミュニティへの参加を可
能にしています。

---------------------------------------------------------------
【本件に関するお問い合わせ】
株式会社スプートニク　　担当：見城（E-mail:[e-mail]）
Tel：[phone]　　Fax：[phone]
---------------------------------------------------------------

平成13年 6月21日 株式会社オージーキャピタル 株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー

＜報道資料＞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成13年 6月21日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社オージーキャピタル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　国内初の住関連サービス情報仲介サイト「ホームプロ」が
　　　　　　　　　　NTT-MEと提携し首都圏における事業を開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

大阪ガスグループの株式会社オージーキャピタル（以下オージーキャピタル、本社
：大阪市中央区、代表取締役社長：服部 信彦）（*1）は、この度、株式会社
エヌ・ティ・ティ エムイー（以下NTT-ME、本社：東京都千代田区、代表取締役社長
：池田 茂）（*2）と提携し、オージーキャピタルがインターネット上で提供する
国内初の住関連サービス全般の情報仲介サイト「ホームプロ」
（http://www.homepro.co.jp/）の首都圏における事業を平成13年6月21日から
開始します。

オージーキャピタルは、西日本電信電話株式会社（以下NTT西日本、本社：大阪市
中央区、代表取締役社長：浅田　和男）の全面的技術協力のもと、本年2月15日から
「ホームプロ」事業を関西圏にて開始しましたが、このたび首都圏を中心に380ヵ所
の拠点で地域密着型の営業展開を図るNTT-MEの協力を得て、首都圏における
「ホームプロ」への優良なサービス会社の加盟勧誘とサービス利用者の拡大を目指
します。
NTT-MEは、サービス提供会社の「ホームプロ」への加盟促進や、加盟各社および
サービス利用者のインターネット接続はじめとした情報通信環境の整備を行うと
ともに、同社の提供する商品、サービスの販売を行います。

1．「ホームプロ」について
　「ホームプロ」は、サイトオープンから４ヵ月で、登録会員数が2万人を突破する
など、その利便性から好評を博しています。　　

◆「ホームプロ」のサービス内容
～住まいのあらゆるニーズに対応～
住まいのリフォーム、住宅設備機器・部材のメンテナンス、ハウスクリーニング、
害虫駆除予防、外構・ガーデニング、ホームセキュリティ、住環境診断、ローン・
保険、エネルギー、家庭内情報化など、200種類以上の住関連サービスについて、
インターネット上で加盟サービス会社と利用者（一般消費者）を仲介し、加盟会社
からの手数料を主な収益源としています。
～安心して利用できる仕組み～
利用者は匿名のままで、選別された優良な加盟会社を無料で複数紹介してもらうこと
が可能で、当該会社に関する会社概要・施工事例・利用者の声等の入手や、最適な
サービス会社の容易な選択をサポートします。
～加盟各社の優良顧客開拓に貢献～
加盟会社は、利用者からのサービスニーズに対し、自社の得意分野や仕事の繁閑を
考慮しながら任意に対応することが可能で、営業コストをほとんどかけずに優良な
見込顧客の紹介を受けることができます。
～豊富な情報～
加盟会社の紹介以外にも、200種類以上の住関連サービスに関する目安金額の試算や、
500件を超えるリフォーム事例、200項目におよぶ住まいに関するノウハウ集、専門家
への無料相談、住宅設備機器・部材の検索、ショールームの検索などが全て無料で
利用できます。
	
２．提携の概要
オージーキャピタルはNTT-MEと提携し、共同で首都圏での「ホームプロ」の営業展開
を図ります。本提携に基づきNTT-MEが取り組む内容は以下のとおりです。
・首都圏の住関連サービス提供事業者への「ホームプロ」加盟促進活動
・加盟各社、およびサービス利用者への「128インターネットパック」（*3）等の提供
によるインターネット接続環境の構築支援
・首都圏における「ホームプロ」の一般会員募集に関する営業支援
・家庭内情報配線システム「ホームLAN」（*4）や、「MN128」（*5）シリーズの提供
など会員の家庭内情報化に関するコンサルティングの実施

３．今後の展開
オージーキャピタルは、NTT-MEと連携し「ホームプロ」におけるコンテンツの拡充を
図り、住関連サービス分野でのIT活用による市場拡大に貢献します。


＜本件に関するお問い合わせ先＞ 
株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー 
第4マーケティング本部　
清水・横山
TEL：[phone]
E-Mail：[e-mail]

株式会社オージーキャピタル
ホームプロ事業部
鈴木
TEL：[phone]
E-Mail：[e-mail]

（*1）株式会社オージーキャピタル
大阪ガスグループにおける事業開発母体として、国内初の住関連サービス全般の
情報仲介サイト「ホームプロ」や料理レシピサイト「ボブとアンジ－」等を運営
しています。ホームプロは、平成13年2月15日のサイトオープンから4ヵ月で、
登録会員数が2万人を突破しています。
[本　社]大阪府大阪市中央区平野町4-1-2
[設　立]平成11年7月1日 
[資本金]30億円 （大阪ガス100％出資）
[社員数]28名
[代表取締役社長]服部　信彦

（*2）株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー
NTTグループのマルチメディア事業会社として、次世代IPネットワークサービス
「XePhion(ゼフィオン)」、トータルソリューションサービス「ME WAVE」、
テレビでインターネット「わくわくステーションパック」を事業の柱に、国内最大
の検索エンジン「goo」（http://www.goo.ne.jp/）を運営するNTT-Xをパートナー
とした、お客様の「購買代理店」となり、コンサルティングから設計、施工、
メンテナンスのサポートまで一貫した最適なソリューションを提供しています。
[本　社]東京都千代田区大手町2-2-2
[設　立]平成11年4月1日 
[資本金]164億6000万円 
[社員数]18,000名 
[代表取締役社長]池田　茂 

（*3）「128インターネットパック」
インターネットの利用における各種サポートサービスと機器をパックで提供する
もので、パソコンは複数メーカから最新のものからお好きなタイプをお選びいた
だけるとともにISDN接続に必要なターミナルアダプタ「MN128」シリーズ、
NTT-MEのインターネット接続サービス「WAKWAK」のプロバイダ利用をはじめ、
インターネットへの接続設定を行う出張セットアップ、ヘルプデスクによる
サポートまで全て行います。
　3年間の「トータルサポートサービス」も含み、毎月わずかのお支払で利用
できる定額料金制セットプランです。

（*4）ホームLAN
NTT-MEが提唱する家庭内情報配線システムで、新築住宅向けに、スター型配管方式
を基本とした電話、ISDN、LANの統合情報配線システムを提供します。なお、収容
アクセス回線については、ISDNをはじめ、ADSL等の利用が可能です。「ホームLAN」
はNTT-MEの登録商標です。

（*5）「MN128」シリーズ 
　  平成7年12月8日に発売したISDNターミナルアダプタ「元祖MN128」からスタート
した現「MN128miniシリーズ」と、平成9年6月に発売したISDNダイヤルアップルータ
「MN128-SOHO」からスタートした「MN128-SOHOシリーズ」を合わせたシリーズの
総称で、常に市場価格と最新機能をリードして製品をリリースし、市場での高い
シェアを得ています。

2001年6月21日 空間想造株式会社

報道関係者各位
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　手軽で、簡単、しかも低価格でマーケティングリサーチを！！
　　　　インターネットマーケティングサイトが本格オープン
　　　　「インターネットマーケティングサイト」
　　　　　http://www.ku-so.co.jp
　　今すぐ知りたい、プレ調査、本格的調査の前の仮説提案に威力！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2001年6月21日　　　　　　　　　　　　　　　　空間想造株式会社

インターネットマーケティングリサーチを多くの皆様に活用できるため
のエントランスサイトを本格オープンした。
　　　　　　　　　　　http://www.ku-so.co.jp
発表したのは
「ちょうさドットコム」http://www.cho-sa.com
「ごいけんドットコム」http://www.go-iken.comを
運営するインターネットマーケティングシステムの空間想造株式会社
（本社：東京都文京区　代表取締役：手塚靖臣）

■Ｗｅｂアンケートやネットワークグループインタビューなどを本格的
に普及、応用していただくため、手軽で簡単にしかも低価格でサービス
を行うことを目標、国内での他のサービスよりも可能な限り、低価格で
使いやすいものにした。

特にＷｅｂアンケートについては従来から中心となっているメール配信
型（会員、モニター配信型）ではなく、「ごいけんドットコム」
http://www.go-iken.com　という開かれたオープンサイトで誰でも気軽
に企業に様々な意見を述べることのできる『場』を提供した。
いわば、従来の「配信型」ではなく「オープン型」のビジネスモデルだ。
尚、現在のアクセス数は月間１０万ページビュー、アンケートやグルー
プインタビューの参加数も大きく伸びている。

■サービスメニュー
マーケティングリサーチエントランスサイト　http://www.ku-so.co.jp
の主なメニューは以下のとおり。

１．簡易アンケートシステム（q-web）
　　質問数１５問、フェースシート５問の計２０問で３００サンプルを
　　回収、自動集計、自動チャート（クロス）作図（グラフ）でお届け。
（１）基本料金　　　５万円（全てご自分で作成の場合）
（２）調査票の作成　基本料＋３万円（弊社にて質問紙を作成を代行）
（３）入力代行　　　基本料＋8000円（弊社にて入力のみ代行）

※今までのサービスに加え、アンケート（調査票）の作成や入力の代行
などお客様の実情に合わせて対応。

２．簡単チャットシステム（ライブチャットチャンネル　L.C.C）
　　モデレーターによる司会がパネリストから様々な意見をダイレクト
　　に収集。いわばネットワークのグループインタビュー。
　　インターネットならではの男女、年齢、地域などのボーダレスグル
　　ープが編成可能に。また弊社独自のオーディエンス（観客としての
　　参加）の参加でその場で定量調査を行うこともできる。発言記録は全
　　て終了時にテキスト及び、発言者別の表を配信サービス。（無料）
（１）基本システム料金　 　　 55,000円
（２）モデレータ料 　　 100,000円
（３）パネリスト募集料　 　　 40,000円
（４）オーディエンス参加費用　　　無料
※お客様で、モデレータ、パネリストを募集される場合は、基本料
（55,000円）のみでご利用いただけます。

３．インターネットマーケティングシステムのＡＳＰ事業
　　以上の簡易アンケートシステム（q-web）、簡単チャットシステム
　　（ライブチャットチャンネル　L.C.C）をお客様のサイトやサービス
　　メニューに組み込むことができる。
　　もちろん、お客様のご希望にあわせて、仕様の変更も可能。

４．ＶＯＣ型Ｗｅｂサイトの作成サービス
　　企業のＷｅｂサイトはコミュニケーション型に変化してきている。
　　弊社はマーケティングリサーチシステムの実績を活かして、ＶＯＣ
　　やＣＳ、顧客情報からの商品開発などのＷｅｂサイト構築を行う。

■空間想造株式会社概要
　社名：空間想造株式会社
　設立：1998年3月1日
　所在地：〒112-0002　
東京都文京区小石川5-3-4　ラ・ヴェリエール文京8F
　Tel：[phone]
　関連URL：http://www.ku-so.co.jp/
　　　　　 http://www.cho-sa.com/
　　　　 　http://www.go-iken.com/
         　 
　資本金：1000万円
　事業内容：情報提供サービス業、各種映像ソフト、コンピュータソフ
　　　　　　ト、インターネット番組の提供、販売、ネットワークマー
　　　　　　ケティング　システムの構築、システム提案

--------------------------
本件に関するお問い合わせにつきましては以下にお願いいたします。

◇◇空間想造株式会社◇◇
担当：江藤律子
Mail：[e-mail]
住所：〒112-0002
東京都文京区小石川5-3-4　ラ・ヴェリエール文京8F
Tel：[phone]
URL：http://www.ku-so.co.jp/
http://www.cho-sa.com/
http://www.go-iken.com/

[本広報資料は、ご自由にご転送、ご引用ください]

2001年6月20日 株式会社ＫＩＷＩ

報道関係者各位
＜プレスリリース＞
                                                         2001年6月20日
                                                      株式会社ＫＩＷＩ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

   ＫＩＷＩインターネットが新サービス『こみこみ きうい』をスタート
　　　　　　 ～電話代込み、月3時間までの接続が1,000円！～

                         http://www.kiwi.ne.jp
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

株式会社ＫＩＷＩ（代表取締役：藤川忠彦、本社：東京都港区赤坂）は、同社が
運営するプロバイダ“ＫＩＷＩインターネット”において、月額利用料1,000円
に“3時間までの電話代とインターネット利用料金”が含まれた、完全こみこみ
プラン『こみこみ きうい』を7月からスタートすることを発表しました。

--■ 本文 ■----------------------------------------------------------

株式会社ＫＩＷＩ（キウイ、代表取締役：藤川忠彦、本社：東京都港区赤坂）は、
2001年6月20日、同社が運営するプロバイダ“ＫＩＷＩインターネット”におい
て電話代とインターネット利用料金がパックされた新サービス『こみこみ きう
い』を7月からスタートすることを発表しました。

『こみこみ きうい』は月額利用料1,000円に“3時間までの電話代とインターネ
ット利用料金”が含まれた、完全こみこみプランです。アクセス電話番号はワン
ナンバーで、アクセスポイントを気にすることなく全国どこからでも接続するこ
とができます。

ＫＩＷＩインターネットの特長である24時間フリーダイアルによる電話サポート、
100MBの無料ホームページサービス、5つのメールアドレス無料提供に加え、無料
ストリーミングサービス、月額500円のオリジナルドメインサービス等のオプシ
ョンも従来のプラン同様にご利用いただけます。

ＫＩＷＩインターネットは、1995年のサービス開始当初から豊富で本格的なオプ
ションサービスが充実しており、ヘビーユーザーにも満足のいくインターネット
環境を提供しています。今回新たに発表された『こみこみ きうい』は、メール
の送受信がメインのライトユーザーやインターネット初心者に対して、安価で柔
軟なサービスを提供するためのプランです。


--■ 『こみこみ きうい』　サービス内容 ■-----------------------------

初期費用：無料

月額利用料：1,000円（税別）
　　　　　　3時間までの電話代とインターネット利用料金を含む。
　　　　　　（3時間を超えた分は10円/分の従量制）

回線速度：アナログ 56K、ISDN 64K～128K

無料ホームページサービス：100MB（CGI,SSI可）

メールアドレス：無料で5つまで登録可

ユーザーサポート：24時間のフリーダイアルまたはメールにて対応

その他：オリジナルドメインサービス（500円/月）
　　　　ストリーミングサービス（無料）


-■ ＫＩＷＩインターネット ■-----------------------------------------

「ＫＩＷＩ」は1995年に誕生して以来、日本で初めて回線数対会員数を公開した
ほか、フリーダイヤルの電話サポートを設けるなど、今日では常識となっている
サービスをいち早く提供してきたISPです。2000年9月よりアクセスポイントが全
国に設置されました（約550ヶ所）。

常に一歩先の視点でのサービスを提供しており、1999年からは、オリジナルドメ
インを利用できるサービスを破格の月額500円で提供し好評を博しております。
また、全国化に伴い、フリーダイヤルの電話サポートが24時間対応となったほか、
無料で提供しているホームページの容量はマルチメディア・コンテンツに対応す
るために100MBに増量いたしました。

また、ブロードバンド時代に向け、まもなくADSLサービスの拡大を予定していま
す。

従来のISPが単なる電話交換機のようにインターネットの接続を提供するだけで
あったのに対し、今後「ＫＩＷＩ」ではユーザーからの“発信”をサポートして
いきたいと考えております。


--■ 各種お問い合わせ・連絡先 ■--------------------------------------

株式会社ＫＩＷＩ（代表取締役：藤川忠彦）
http://www.kiwi.co.jp/

東京都港区赤坂4-9-19 赤坂T.O.ビル4F
TEL:[phone] (10時-19時)
FAX:[phone]

ＫＩＷＩインターネット
http://www.kiwi.ne.jp/
[e-mail]

担当 : 細谷恵子

----------------------------------------------------------------------

2001年6月18日サイバージーンドットコム株式会社

News Release

ソニー100％出資のサイバージーンドットコム（株）、個人ホームページへの集客アップを実現するサービスをスタート！
～コミュニケーション・サービス「Q-CLIP」を提供～
2001年6月18日
サイバージーンドットコム株式会社

　サイバージーンドットコム株式会社（ソニー株式会社100％出資　本社:東京都品川区　代表取締役社長 佐藤裕　http://www.a-cade.com/）は6月18日より、個人のホームページ制作者を中心としたインターネット・ユーザに対し、新しいコミュニケーション・サービス「Q-CLIP（キュー・クリップ）」の無料提供を開始いたします。
　「Q-CLIP」は、ネットワーク・インターフェース技術であるIP3（http://www.a-cade.com/support/whats/）を利用したサービスで、個人のホームページ制作者が、
・ホームページに関する情報（テキストと複数のURL等）をアイコンに添付し、
・情報を添付したアイコンをバナーとしてホームページに貼付、または電子メールで配信し、
・アイコン（およびそれに添付した情報）を随時更新することにより
自作ホームページへのエンドユーザのアクセス率を高めることが期待できます。
　一方、エンドユーザは、ホームページへのアクセス、あるいは電子メールを通じてアイコンを入手し、PC上のIP3専用フォルダ（*1）にアイコンを保存・表示することにより、アイコンからホームページの最新情報をダイレクトに入手することができます。
　さらに、弊社ホームページ内（http://www.a-cade.com/q-clip/）において、「Q-CLIP」ユーザのためのコミュニティスペースや、ランキング・コーナー、ユーザ紹介コーナー、Q-CLIPユーザのホームページ検索機能などを提供、ユーザのホームページのPV（ページ・ヴュー）アップ等をバックアップしていきます。
　当サービスは6月18日より弊社ホームページ上で提供していきますが、7月上旬より、コミュニティー・サービスの企画・開発・運営等をてがける(株)ガイアックス（本社：東京都渋谷区　http://www.gaiax.com/）が推奨サービスとして採用、同社が運営する約90万人の個人ホームページサービス利用者にも提供していく予定です。
　サイバージーンドットコム株式会社では現在、法人に対して、IP3（*2）を利用した新しいインターネット・マーケティングを提案していますが、個人のホームページ制作者を中心としたインターネット・ユーザに機能限定版としてのQ-CLIPを提供、IP3を利用した新しいインターネット上のコミュニケーションの形態を楽しんでもらうことで、IP3の普及を図ることを目指します。

（*1）IP3専用フォルダは、あらかじめ、http://www.a-cade.com/download/original/　からPC上にダウンロードしておいて頂く必要があります。
（*2）IP3はヴィジョンアーツ株式会社（本社：東京都港区　http://www.visionarts.co.jp/）が開発した技術です。

【本件に関するお問い合わせ先】

■サイバージーンドットコム株式会社　加藤
■TEL:[phone]
■FAX:[phone]
■URL: http://www.a-cade.com/

■ソニー株式会社　広報部
■TEL:[phone]
■FAX:[phone]

[本広報資料は、ご自由にご転送、ご引用ください]

平成13年5月17日株式会社プロモーションズ

報道関係者各位 ＜プレスリリース＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
スクラッチカードで懸賞サイト「ちゃっかリーナしっかリーノ」がリニューアル！
サイトキャラクターも登場でより使いやすく、楽しく。
11,800名対象の「ちゃっかリーナの大好きイタリア」プレゼント特集も開催。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
平成13年5月17日
株式会社プロモーションズ

その場で当たりがわかるスクラッチカードでプレゼントに応募できる懸賞サイト
「ちゃっかリーナしっかリーノ」（登録ユーザー数：15万人）を運営する株式会社
プロモーションズ（代表：奥田 晴晶、本社：東京都千代田区）は、平成13年5月17
日、サイト「ちゃっかリーナしっかリーノ」を全面リニューアルオープンいたしま
す。また、この全面リニューアルに伴い、サイト全体をガイドするキャラクター
「ちゃっかリーナ」「しっかリーノ」をはじめとする、8つのキャラクターファミ
リーが登場し、使いやすさに加え、楽しさも追及します。
□ http://www.promotions.co.jp/release_index.html （当リリースのHTML版）

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●リニューアルのポイント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
この5月17日の全面リニューアルは、平成12年6月15日より運営されていた「ちゃっ
かリーナしっかリーノ」の初めての全面リニューアルであり、下記の4点を中心に行
われます。
1）デザイン、サイト構造の全面リニューアル
2）ガイドキャラクターの登場
3）「今日のレシピ」「今日の心理ゲーム」等日替わりコンテンツの登場
4）初めての方でもわかりやすい登録ページの設置

1）デザイン、サイト構造の全面リニューアル
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「今週のちゃっかリーナ」、「プレゼント全員集合」、「おっトクーポン」（6月
14日正式オープン）の3つの扉ページで構成され、トップページに相当する「今週の
ちゃっかリーナ」では、今週のオススメ情報が一目でわかる構造になっておりま
す。また、従来よりの基調色グリーンを「今週のちゃっかリーナ」の基本色とし、
「プレゼント大集合」では新しく「ちゃっかリーナ」オレンジ、「おっトクーポ
ン」では「しっかリーノ」ブルーを基調色として、分かりやすいカラーリングを施
しました。

2）ガイドキャラクターの登場
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
現在内部的にのみ用意されている8つのプレゼントカテゴリに、それぞれ名称を付与
し、同時に8つのガイドキャラクターを用意しました。「ちゃっかリーナ」「しっか
リーノ」はサイト全体のキャラクターとして活躍するとともに、それぞれプレゼン
トカテゴリ【Oh! デリシャス】【デジタル】のガイドを勤めます。これらのキャラ
クターは、わかりやすさだけでなく、「ちゃっかリーナしっかリーノ」を使う楽し
さをいっそう向上させるものです。

3）「今日のレシピ」「今日の心理ゲーム」等日替わりコンテンツの登場
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
「今日のレシピ」（コンテンツ提供：株式会社カフェグローブ・ドット・コム）、
「今日の心理ゲーム」（コンテンツ提供：株式会社宝島ワンダーネット）など日替
わりのコンテンツ、週替りのコンテンツになるサイトランキング情報「注目度ラン
キング」（コンテンツ提供：ブリンクドットコム株式会社）が登場します。また、
オンライン上のお買い物情報検索、およびプレゼント終了済み商品の買い物検索機
能「オンラインで商品を探す！」（機能提供：ディールタイムドットコム株式会
社）も用意しました。これらのコンテンツ、機能により「ちゃっかリーナしっか
リーノ」の使い勝手がいっそう向上します。

4）初めての方でもわかりやすい登録ページの設置
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
サイトツアーを全面見直すとともに、従来プレゼントカテゴリーからのみ用意され
た新規登録（無料）を、新たに初めての方用の登録ステップを用意しました。この
ステップでは尊く手続きだけでなく、「ちゃっかリーナしっかリーノ」の使い方、
活用の仕方も練習しながら進むものになっています。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
●11,800名様に「ちゃっかリーナの大好きイタリア」プレゼント特集
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
また、このリニューアル記念として5月17日より約3ヶ月にわたり「ちゃっかリーナ
の大好きイタリア」プレゼント特集が開催されます。イタリア生まれの「ちゃっか
リーナ」がお奨めする、旅行、ワイン、食材、調理器具等々イタリアの魅力を堪能
するための関連商品を約3ヶ月間、合計11,800名様にプレゼントするものです。


また、プレゼントリクエストの受付けとリクエストをプレゼントにする企画、当選
者の声やその後の追跡レポートの掲載、登録ユーザー向けメールマガジン「ちゃっ
かリーナEXPRESS」におけるユーザーのコメントやエピソード紹介などを利用し、
ユーザーのみなさんとコミュニティ的な交流を深めています。今後ともユーザーの
みなさまよりいただいたご意見を反映させ、機能性の拡張及びコンテンツ拡充に努
め、誰もが楽しめ、ちゃっかり得して、しっかり暮せる情報を提供できるサイトを
目指します。

======================================================================
■「ちゃっかリーナしっかリーノ」
2000年6月15日より、その場で当たりがわかるスクラッチカードでプレゼントに応募
できる懸賞サイトとして運営開始。現在登録ユーザー15万人で、約1万人のユニーク
ビジタがサイトを訪れている、ユーザーの支持に支えられたサイトです。8つのカテ
ゴリー内のプレゼントはユーザーのリクエストなども聞きながら、全て編集部で企
画、選定し用意しています。ユーザーの約半数は女性で、25歳から29歳の独身（男
女）、30歳から35歳の子供のいる既婚者（男女）の2つのグループが典型的な
「ちゃっかリーナしっかリーノ」ユーザー像となっています。
□ http://www.chakkalina.com/

■会社概要
株式会社プロモーションズは、2000年6月より日本およびアジアでの事業展開を目的
にしたテストマーケティングを実施し、その成果を基盤として2001年3月アイ・
ティー・エックス株式会社を主要株主として設立されました。米国で蓄積された
様々なノウハウをベースに日本の市場に合わせてマーケティング、技術、オペレー
ション等全ての分野で日本ならではの新しいノウハウの確立を目指すとともに、ア
イ・ティー・エックス社のネットワーク、モバイル、衛星・放送・コンテンツ、エレ
クトロニクス、ライフサイエンスの5分野に渡るグループネットワークのシナジー効
果を発揮した積極的な事業展開を行って参ります。

現在、株式会社プロモーションズでは、パーミッションマーケティングを実践する
ための独自データベース技術「iDIALOG (TM)」（アイダイアログ）を利用し、イン
ターネット上での各種のプロモーションを効果的に行うためのソリューションを提
供しています。同時にプロモーションポータルサイトを目指す「ちゃっかリーナ
しっかリーノ」（http://www.chakkalina.com）を運営し、各種のパーミッション
マーケティングサービスおよび広告商品を提供しています。
□ http://www.promotions.co.jp/

======================================================================
■取材およびお問合せは、

株式会社プロモーションズ
担当 　　：花本 <[e-mail]>
所在地 　：〒100-6014　東京都千代田区霞が関3-2-5　霞が関ビルディング14F
電話番号　：03-4288-7233（代表）
======================================================================

2001年6月14日株式会社イースクエア

Press Release
2001年6月14日
株式会社イースクエア

　　　 ■■　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　■■
　　 　　「環境＋英語」国際舞台で求められる２つのリテラシー
　　　　　　講座名「同時通訳者と環境英語を学ぶ」（全４回）
　　　　 http://www.ecocity21user.com/college/index.html
　　　 ■■　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　■■

　環境コンサルティング事業を手がける株式会社イースクエアは、本格的
エコショッピングサイト、エコシティ21( http://www.ecocity21.com/ )を
手がけるほか、環境経営における手法の提供や、環境問題への警鐘、環境意識
の啓蒙を目的として、公開講座「サステナビリティ・カレッジ」を開講いたし
ました。
　「サステナビリティ・カレッジ」は、「21世紀に勝ち残るための公開講座」
と銘打ち、環境に関するテーマを中心に、個人や企業にとって必要なスキルを
提供しております。
　今回は、中でもイースクエアが自信を持ってお奨めする、同時通訳者による
環境英語講座をご紹介させていただきます。

詳細ＵＲＬ：　http://www.ecocity21user.com/college/index.html
----------------------------------------------------------------------
【講座名】同時通訳者と学ぶ　環境英語を学ぶ
　　　　　　　　　　　　　　（速読・リスニング・スピーキング）全４回　
【講　師】枝廣　淳子　　　　（環境ジャーナリスト、通訳・翻訳者）
　　　　　　　　　＊環境学者レスターブラウン氏の通訳者です。
【講座内容】
　　[英語速読] 
　　　　・何があれば速読ができるか
　　　　・辞書の選び方、使い方
　　　　・スキャニングする情報と読み込む情報は読み方が違う
　　　　・戻らずに読み進むコツ
　　　　・通訳者のスキル：サイト・トランスレーションのトレーニング

　　[リスニング] 
　　　　・通訳者のトレーニング～自分にあったトレーニング法を探そう
　　　（ディクテーション／シャドーイング／リテンション／リプロダクション）
　　　　・「聞こえるところを聞く」から「聞こえないところを聞く」へ

　　[スピーキング]
　　　　・なぜ日本人はスピーキングが不得意か
　　　　・耳と口の回路を作るには
　　　　・毎日電車の中でもできるスピーキングのトレーニング法
　　　　・では喋ってみましょう！

【提供価格】年間購読料10,000円（年12回） 学生は6,000円

【講師紹介】
　　東京大学大学院教育心理学修士課程修了、1991年渡米し、アメリカ教育
　　市場の調査翻訳権交渉などを行い、1993年からフリーランスの通訳・翻
　　訳者となる。環境分野を中心に、経済・ハイテク等の国際会議、ビジネ
　　ス交渉での同時通訳等を行う。ＮＨＫ国際共同制作番『地球白書』制作
　　コーディネータ、ISO14001に関する企業へのコンサルタント、企業の環
　　境教育・環境報告書の作成アドバイザー・英訳監修などコンサルティン
　　グ業務、また数多くの講演活動を行い現在にいたる。
　　主な著書に「エコ・ネットワーキング（海象社）」など、
　　主な翻訳書に
　　「エコ経済革命（たちばな出版）」「みんなのＮＰＯ（海象社）」
　　「環境ビックバンへの知的戦略（家の光協会）」
　　「地球白書　1999-2000（ダイヤモンド出版）」
　　など多数 。  

----------------------------------------------------------------------
＜コーポレート・プロフィール＞
社名　株式会社イースクエア ( http://www.e-squareinc.com/ )
代表取締役社長　ピーター・デイヴィッド・ピーダーセン
所在地　〒105-0012 東京都港区芝大門1-1-33 三洋ビル3F
資本金　90,588,500円
設立　2000年9月1日
事業内容　・ショッピングサイト「エコシティ21」制作・運営
　　　　　　( http://www.ecocity21.com/ )
　　　　　・環境コンテンツ制作、環境コンサルティング
　　　　　・「フューチャー500」日本事務局
　　　　　　( http://www.future500japan.org/ )

＜代表取締役社長ピーター・D・ピーダーセン プロフィール＞
(株)イースクエア社長、東京メトロポリタンテレビニュースキャスター。
1967年デンマーク生まれ。1984年から1年間、宇都宮高等学校に在籍。その後、
日本で語学教室を経営し、通訳・翻訳家として経験を積む。1995年コペンハー
ゲン大学文化人類学部卒業。95年に再来日、企業コンサルタントとして、環境
経営コンサルティング及び国際シンポジウムの開催などを行う。99年に環境・
政治関連の出版社有限会社プラネット出版を設立する。2000年に東京メトロポ
リタンテレビ（MXTV）の番組「東京ニュースアップデート」のニュースキャス
ターに抜擢される。そして同年イースクエアを設立、代表取締役に就任し、
ニュースキャスターと2つの顔を持ち活躍している。


■この件に関するお問い合わせは
株式会社イースクエア　担当：本木 / 津田　までお願いしたします。
電話：[phone]　FAX：[phone]　Eメール：[e-mail]

平成１３年６月１４日 ケイエスインターナショナル

報道関係各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成１３年６月１４日

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ケイエスインターナショナル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代表　大村　清　　

//////////////////////////////////////////////////////////////////////
　　　　　アフターファイブの必須アイテム　国内初のサービス開始
　　　　　ナイトはドット混む（http://71108.com）運営スタート
　　　　　　＜ナイトタウン情報＆コミュニケーションサイト＞
//////////////////////////////////////////////////////////////////////

タウン情報とコミュニケーションを融合した新しいコミュニケーションスタイ
ルを提供します。システム販売・開発などを手がけるケイエスインターナショ
ナル（静岡県静岡市）は、平成13年6月1日より“ナイトはドット混む”の運営
を開始した。

従来のタウン情報系サイトは店舗情報・割引特典等を掲載、コミュニケーショ
ンサイトはメル友といわれるメール交換のシステムとなっているが、“ナイト
はドット混む”はこれらのタウン情報系サイトとコミュニケーションサイトを
融合した画期的な２１世紀型コミュニケーションスタイルを実現した。

従来のタウン情報系サイトの多くは単に文字情報等による店舗宣伝であったが、
“ナイトはドット混む”の場合、文字情報に加え地図、スタッフの写真等を掲
載し、国内で初めて、掲載されているスタッフにメール送信を実現した。

ユーザーは新たな店舗へ訪れる前に、「どんな雰囲気のお店なんですか？」
「当店のお勧めは〇〇なんです。」と店舗スタッフとメール交換することで、
より自分にあった店舗を選択することが可能となった。

また、「いまここにいるよ」「口コミ情報」等ユーザー間の店舗を舞台とした
コミュニーケーションスタイルを実現し、ユーザーが店舗情報をキーとしてコ
ミュニケーションすることで店舗情報が口コミで広がり、店舗経営者にとって
従来のタウン情報系サイトとは比較にならない宣伝効果を生み出している。

店舗情報に掲載されている電話番号を一押しすることで店舗に電話がつながる
システムとなっていることから、副次的な効果として、店舗名称の不完全照会
による店舗情報検索も可能となり、ＮＴＴの電話番号案内、タウンページの代
わりの役割も果たしている。（電話番号案内：100円/1回 “ナイトはドット混
む”：パケット代のみ）これによりＮＴＴの電話番号案内の負担軽減に寄与し
ている。

店舗情報については、ユーザー会員からの推薦、店舗オーナーからの登録を携
帯電話及びパソコンから可能とし、登録と同時に店舗情報がサイトへ反映され
るシステムとなっている。

これら数多くの国内初の機能を備えた“ナイトはドット混む”への店舗情報の
有償掲載は、月額2,000円と非常にリーズナブルな価格を実現し、ユーザーの
会員登録についても無料としている。（男性ユーザーのメール発信と掲示板掲
載のみプリベイド式ポイント制）

現在、国内４７都道府県に代理店・取次店を募集中。
（http://www.i-doco.net/71108/bt/index.html)

“ナイトはドット混む”imodeサイト　http://71108.com (ＰＣ閲覧可能)

Ｊ－ｓｋｙ、Ｅｚｗｅｂについても順次オープン予定。

以上、御社記事中で取り上げて頂ければ幸いです。


---マスコミからのお問い合わせ先----

ケイエスインターナショナル
代表　大村　清　　
〒420-0839　静岡県静岡市鷹匠１丁目12-12
tel:[phone] fax:[phone]
handy：090-2340-7222
Email: [e-mail]

2001年6月15日アイワールド株式会社

アイワールド株式会社　プレス・リリース

2001年6月15日

アイワールド株式会社がサービスインに先立ち、フリートライアルサービスを開始。

－　低価格なネットワーク監視・運用サービスで、MSP事業を本格始動　－

アジア全域でネットワーク・マネジメント・サービスを展開するMSP（Management
Service Provider）アイワールド株式会社（本社・東京都新宿区、資本金2億5千万
円、代表取締役社長 白石康雄）は、7月1日からのサービスインに先立ち、無償でサ
ービスを体験できるフリートライアルサービスを開始したと発表しました。

　アイワールド株式会社は、独自のネットワーク監視ツールで、ユーザーサイトのネ
ットワーク機器の監視・運用をおこなうMSPで、ネットワーク上のサーバーや通信機
器およびウェッブ、メール、データベースなどの稼動状況を監視・運用する「サイト・
マネジメント・サービス」と、ウェッブサイトのパフォーマンスを外部から監視する
「サイト・ウォッチ・サービス」を主力に、ユーザーのネットワークシステムのマネ
ジメントを行うサービスで、これまで24時間過酷なシステム運用に追われてきた監視
運用作業を低コストで代行し、ネットビジネスで重要度を増すネットワークシステム
の安定稼動環境をサポートする事業を展開します。

　同社のサービスの特徴は、NTC（アイワールド・ネットワーク・テクニカル・セン
ター）でユーザーサイトを24時間365日監視するとともに、VNOCと呼ばれるWebベース
のモニタリング機能で、ユーザー自身でいつでも監視対象や異常発生時の対応方法な
どを設定したり、状況を表示して監視したりすることができることです。今回のフリ
ートライアルサービスでは、「サイト・マネジメント・サービス」10ノード、「サイ
ト・ウォッチ・サービス」5URLに限定して、VNOCを２週間無料で試用できるもので、
同社のホームページ(　www.jp.iworld.net　)　からオンラインサインアップによっ
て試用IDを取得し、利用できます。

　尚、同社は既にサービス利用申込受付を開始しており、「サイト・マネジメント・
サービス」は1監視ノードあたり月額6000円から、「サイト・ウォッチ・サービス」
は1監視URLあたり月額1万円からと、従来の同様なサービスに比べて、かなり低価格
に設定されている他、ボリュームディスカウント制度もあり、さらに7月までに申し
込めば、お得なキャンペーン価格が適用されます。また同時に、販売パートナー、ビ
ジネスパートナーも募集しています。詳しくは、同社のホームページに掲載されてい
ます。

お問い合わせは、URL：www.jp.iworld.net、Email: [e-mail]、
代表電話: [phone]まで。


＜会社概要＞

■会　社　名：　アイワールド株式会社 [ 英名: Iworld, Inc. ]

■本社所在地：　〒160-0022　東京都新宿区新宿5-5-3　（建成新宿ビル3F）
　　　　　　　　TEL [phone]（代）　FAX [phone]

■会社設立日：　2001年2月15日

■資　本　金：　2億5千万円

■株　　　主：　アイワールド・ホールディングス・リミテッド[Iworld Holdings
　　　　　　　　Limited]
               株式会社インターネット戦略研究所

■役　　　員：　代表取締役会長　高橋　徹
　　　　　　　　代表取締役社長　白石　康雄
　　　　　　　　取締役　　　　　ジン・ホ・ハー（Jin Ho Hur）
　　　　　　　　監査役　　　　　山口　やよい

■取引銀行  ：　三和銀行　新都心支店

■関連会社  ：  Iworld Holdings Limited（バミューダ）
               Iworld Networking, Inc.（韓国）
               Iworld Networking Pacific Limited（シンガポール）

■事業内容　：  ネットワーク・コンピューティングシステムのネットワーク、サー
　　　　　　　　バ通信機器、アプリケーション等の監査・監視・運用・システム管
　　　　　　　　理・性能管理・最適化・障害通知・稼動履歴管理・障害復旧・セキ
　　　　　　　　ュリティ管理等を行う、いわゆるMSP（マネジメント・サービス・
　　　　　　　　プロバイダ）事業。

-------------------------------------------------------------------
●報道関係お問い合わせ先●
アイワールド株式会社　白石、高坂
Email: [e-mail]

2001年 6月 15日 株式会社エフアンドエム

プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　       　2001年　6月　15日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　       株式会社エフアンドエム
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　       代表取締役　森中一郎
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------
       総務のためのポータルサイト「e－総務.com」が大幅リニューアル！
                    ６月１８日よりスタートします。
                        http://www.e-somu.com
-------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------

アウトソーシング会社の株式会社エフアンドエム（代表取締役：森中一郎、 証券
コード NASDAQJAPAN：サービス業　4771 ）は、昨年開設した総務のポータルサイト
「e－総務.com」をユーザーの満足度向上を目的とし、大幅な機能の拡充や
サービスを充実させます。６月１８日よりスタートします。
http://www.e-somu.com

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
e-総務.comのコンセプト それは「総務から利益を生む」こと。

●総務の仕事を完全サポート
サービスの対象は主に従業員１００名未満の中小零細企業経営者、SOHO、総務・人事
経理担当者。特に通常は忙しく、総務業務に専門的に携わることが困難な方に対し人
事、経理、物品発注、出張手配、法務、社会保険、リスクヘッジ、コストダウンなど
あらゆる業務に対し明快なソリューションを提供します。

●無料なのですぐに誰でも使えます。（給与計算等、一部登録が必要なコンテンツ有）
助成金診断機能や社内文書テンプレート・グループウェア・給与計算機能などの充実した
サービスを、誰でも簡単に無料でお使い頂けます。

----------------------------------------------------------------------------
◆「e-somu.com」の機能と特徴 ◆

（１） 知識データベース
エフアンドエムクラブ5300社のコンサルティングでこれまで培った経験に裏打ちされた
生きた情報（データベース）を提供します。助成金診断、人事、税金、社会保険手続き
マナー、会社行事の準備、寮・社宅の手配、契約書作成など業務に役立つコンテンツ満載
です。

（２）社内文書テンプレート
社内で必要となる様々な届出書類をブラウザ上で30種類以上のテンプレートで出力。予め
届出用紙を作成して用意する手間も、手書きで書き込む必要もなくなります。また社外用
書類の文例集も多数取り揃えておりますので、これからはアプリケーションソフトがあま
り必要なくなるかもしれません。

（３）使えて簡単、グループウェア機能
無料でありながら、会社予定、個人予定、グループ予定が管理でき、総務にとって重要な
行事や提出物の漏れをカバーします。もちろんi-modeでも利用ができます。

（４）給与計算ASP
e－総務では給与計算ができるASPサービスもご利用頂けます。給与計算に連動させて社会
保険の各種手続支援や労働者名簿の作成も行えますので、総務・経理担当者を専任で置く
ことのできない企業でもスムーズな業務を可能にします。

（５）助成金診断機能
国が作っている助成金は実に数百種類あります。その中から事業主に最も関心が高い厚生
労働省の助成金診断が出来る機能です。とりもれがないように受給すれば
「総務から利益」が生まれ、会社の活性化につながります

（６）助成金申請書作成機能 (７月リリース予定)
診断後「受給可」の判定が出たら早速申請書をその場で作成。分かりやすい見本付きなので必要な項目を入力すれば誰でも申請書が作成出来ます。届出先へ行く必要がなく、忙しい中小企業の総務担当者にぴったりです。

----------------------------------------------------------------------------
■ 会社概要
名　称 株式会社エフアンドエム　http://www.fmltd.co.jp
所在地　　　東京本社〒141-0022　東京都品川区東五反田5-10-25
TEL[phone]　　FAX[phone]

大阪本社　〒564-0063　大阪府吹田市江坂町1-23-38 F&Mビル
TEL [phone]  　FAX [phone]

業　種 サービス業      設　立 1990年（平成2年）
資本金 8億2600万円   売上高35億5400万円（2001年3月期）
代表者 代表取締役　森中一郎
■ 事業内容
(1)エフ＆エムクラブ事業■情報提供サービス■専門家ネットワークサービス
(2)アウトソーシング事業■記帳代行サービス■顧客向けセミナーサービス
(3)インターネット事業
■総務のポータルサイト『e-somu.com（イーソーム・ドットコム）』
■生命保険営業職員向け有料サイト『e-seihoclub.com（イーセイホクラブ・ドットコム）』
■iモード上でユーザー数4万人を誇る人気サイト『patapata.com（パタパタ・ドットコム）』　
--------------------------------------------------------------------------
【問い合わせ先】
株式会社エフアンドエム
担当：浅沼 優子
電話：[phone]　　FAX：[phone]　
メールアドレス：[e-mail]
営業時間：9:00～17:00　(土日祝を除く)

Takarazuka Collection

Takarazuka Collectionは、6月1日より、インナーウェアをはじめとするファッション・インテリア商品のオーダーメイドサイトを立ち上げました。このサイトの特長としては、オーダーメイドができることです。自分だけの商品が手に入り、本当に自分に合った商品と出逢えます。
http://www.tc-order.com

●只今、オープン記念キャンペーンとして、ご注文頂いたお客様、先着で500名様にTakarazuka Collectionオリジナルのポーチをプレゼントさせて頂きます。 さらに、10名様にお部屋のインテリアとしてもお勧めの丸テーブルをプレゼント！お気に入りの商品と素敵なプレゼントをセットでお届けいたします。

●すてきな応募するだけで、すてきな商品などをプレゼントする企画を毎月行います。7月応募プレゼントの内容は、いま話題の3種のブランドバックを3名様にプレゼント！毎月かわる、うれしい企画をお見逃しなく！ 

●Takarazuka Collectionのオーダーメイド下着は、ヨーロッパから直輸入したゴージャスで高級なレースを使用しています。有名ブランドにも使われている高級レースをヨーロッパから仕入れ、日本人の体型に合った商品を日本の自社工場で製造し、お客様に直接販売するので、お安くお求めいただけます。
お好みのレース・形・肩ひも・リボンなどを選んでいただき、貴女だけの高級ヨーロッパレース使用オリジナルインナーウェアをおつくりいたします。 	 
さらに、通常の通販とは違い、Takarazuka Collectionではサイズバリエーションが豊富なため、サイズが合わなくてお困りの方にもピッタリのサイズをご用意しております。

●Takarazuka Collectionのオリジナル商品も同じく、ヨーロッパから直輸入した高級なレースを使用し、自社工場で製造し、お客様に直接販売するので、お安くお求めいただけます。他、オリジナル商品やセレクト商品など多数取り揃えております。 

●ソファーのオーダーメイドではお部屋のスペースに合わせて、お好きなソファーの形、サイズ、好きなカラーを決めて、パイピングやボタンのカラーも選ぶことができます。また、オプションでお揃いのクッションや脚のタイプも選べます。

●ガーデニング商品・アクセサリー・雑貨等、他では手に入りにくいこだわりの商品をセレクトし、ご提供いたします。

●マイポイントをどんどんためて商品を安く買うこともできます。
Takarazuka Collectionでは、おトクなマイポイントサービスをご用意しております。 1,000円お買い上げで1ポイントが加算され、1ポイントは10円となり、たまったポイント分を商品の購入時に値引きさせていただきます。

平成１３年６月１４日 株式会社オージーキャピタル

＜報道資料＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　"@nifty"が提供する住まいのポータルサイト"My home@nifty"
　　　　　　　　　に開設される「リフォーム」コーナーに
　　　　　　　“ホームプロ”のコンテンツを独占提供します
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　平成１３年６月１４日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社オージーキャピタル


　大阪ガスグループの株式会社オージーキャピタル（社長：服部 信彦）は、
ニフティ株式会社（社長：渡辺 武経）が国内最大のインターネットサービスサイト
“@nifty（アット・ニフティ）”において６月１８日から開設する「リフォーム」
コーナーに、オージーキャピタルが運営する住関連サービスの情報仲介サイト
“ホームプロ”のノウハウ、コンテンツを独占提供します。

　この「リフォーム」コーナーは、@niftyが提供する住まいのポータルサイト
「My home@nifty（マイホーム・アット・ニフティ）」
（http://myhome.nifty.com/）内で新たに提供されるもので、５００件を超える
多彩なリフォーム事例の検索、住宅設備機器・部材メーカー各社のショールームの
検索、リフォームに関する様々なノウハウの閲覧等が簡単にできます。実際に
リフォームを行う場合には、「ホームプロ」（http://www.homepro.co.jp/）を
利用して優良な加盟会社の紹介を受けることもできます。

　サービスの概要は、以下のとおりです。
【名称】　　　　My home@nifty　リフォーム
【開始日】　　　平成１３年６月１８日（月）
【ＵＲＬ】　　　http://myhome.nifty.com/reform/
【利用対象者】　インターネットユーザー　
　　　　　　　　＊@nifty会員に限らず誰でも利用可能
【料金】　　　　無料
【主なサービス内容】
　　（１）「リフォーム事例を探す」
　　　　ホームプロの加盟会社が施工した500を超えるリフォーム事例について、
　　　　部位・金額、テーマ別、新着順、人気順の４つの切り口で検索可能
　　（２）「ショールームを探す」
　　　　住宅設備機器・部材を実際に展示している主要メーカーのショールーム
　　　　情報を網羅
　　（３）「リフォーム１１０番なんでも事典」
　　　　１０年以上に及ぶ住まいに関する相談活動の中で蓄積してきたリフォーム
　　　　に関する約１２０のノウハウを図解も交えたＱＡ形式で掲載
　　（４）開設記念キャンペーン
　　　　ランプ（３万円相当）を９名様に抽選でプレゼント（６月18日～30日）

≪ご参考≫
■＠nifty（アット・ニフティ）＜http://www.nifty.com/＞
　　ニフティ株式会社が運営する国内最大のインターネットサービスサイト。
　　グローバル・アライアンス会員数２３００万人、@nifty会員数４６０万人
　　（平成１３年３月末現在）

■「ホームプロ」＜http://www.homepro.co.jp/＞
　　大阪ガスグループの株式会社オージーキャピタルが運営する国内初の住関連
　サービス全般の情報仲介サイトです。
　　住まいのリフォーム、住宅設備機器・部材のメンテナンス、ハウスクリーニング、
　害虫駆除予防、外構・ガーデニング、ホームセキュリティ、住環境診断、ローン・
　保険、エネルギー、家庭内情報化など、２００種類以上の住関連サービスについて、
　インターネット上で加盟サービス会社と利用者（一般消費者）を仲介し、加盟会社
　からの手数料を主な収益源としています。
　　利用者に対しては、匿名のままで、選別された優良な加盟会社を無料で複数紹介
　するとともに、当該会社に関する会社概要・施工事例・利用者の声等の情報を提供
　し、利用者にとって最適なサービス会社を容易に選択できるようサポートします。
　一方、加盟会社にとっては、自社の得意分野や仕事の繁閑を考慮しながら、営業
　コストをほとんどかけずに優良な見込顧客の紹介を受けることができます。
　　加盟会社の紹介以外にも、２００種類以上の住関連サービスについて目安金額の
　試算や５００件を超えるリフォーム事例、２００項目におよぶ住まいに関する
　ノウハウ集、専門家への無料相談、住宅設備機器・部材の検索、ショールームの
　検索などが全て無料で利用いただけます。
　　平成１３年２月１５日のサイトオープンから４ヵ月で、登録会員数が２万人を
　突破しています。

■ニフティ株式会社
［本　社］ 東京都品川区南大井６－２６－１　大森ベルポートA館
［設　立］ 昭和６１年２月４日
［資本金］ １０億円 （富士通１００％出資）
［代表取締役社長］渡辺　武経

■株式会社オージーキャピタル
［本　社］ 大阪市中央区平野町４－１－２
［設　立］ 平成１１年７月１日
［資本金］ ３０億円 （大阪ガス１００％出資）
［代表取締役社長］服部　信彦


＜本件のお問合せ先＞

＊報道関係の方は：
大阪ガス株式会社 広報部 報道チーム
　　　黒田  章徳
541-0047　大阪市中央区平野町４－１－２
TEL:[phone]　FAX:[phone]
mailto:[e-mail]

＊一般のお客さまは：
株式会社オージーキャピタル　ホームプロ事業部
　　　鈴木　隆
541-0047　大阪市中央区平野町４－１－２
TEL:[phone]  FAX:[phone]
mailto:[e-mail]

2001年6月12日 株式会社ハーフタイム

報道機関各位様　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2001年6月12日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ハーフタイム
==================================================================
『南青山に土日祝日限定、一時預かり専門の託児所をオープン　
　　　　　　　　　　　　企画運営はシニア専門の人材派遣会社』
==================================================================
株式会社ハーフタイム（東京都港区、代表取締役社長：高尾野 健）は、南青山骨董通り沿いにお母さんの休日という意味のマンマフェスタと名付けた、土日祝日限定の託児所をオープンしました。（http://www.half-time.co.jp/mf）週末のオフィスを転用し、場所代がかからないというメリットを最大活用しています。
従来の託児所の概念、ネガティブなイメージにとらわれず、大人の女性のリフレッシュやステップアップ、女性が輝ける時間を応援しようというコンセプトで運営いたします。
子どもを持つと忘れてしまいがちだった心の中のゆとりや、一個人、一人の女性としての時間を取り戻すお手伝いをしたいと考えています。場所もおしゃれな大人の町ですし、南青山・表参道の託児スタイルを担えれば、と思っております。
『子どもを持っても輝き続ける女性に』当託児所のテーマです。

【サービス内容】
対象年齢：1歳以上
託児時間：土日祝日限定　12:00～18:00
　　　　　2日前までに予約をすれば、10:00～24:00まで延長可
利用料金：20円/分　入会金、年会費不要
★保育士や子育て経験のある「託児のプロ」がお子さんをお預かりします。

企画運営しています(株)ハーフタイム( http://www.half-time.co.jp/ )は、シニア専門の人材派遣会社です。就業が難しいとされるシニアの方の経験・キャリアに着目し、シニアの方を中心とした人材紹介・派遣会社を2000年7月に立ち上げました。託児所マンマフェスタは、就業機会の少ないシニア女性への雇用機会創出事業の一環です。

【お問い合わせ先】シニア専門の人材派遣会社?螢蓮璽侫織ぅ燹?土日限定の託児所マンマフェスタ、いずれのお問い合わせもこちらです。
株式会社ハーフタイム　担当：吉田
〒107-0062 港区南青山5-10-6 テラアシオス表参道4階
Tel：[phone]　Fax：[phone]　　　　　　
Mail：[e-mail]

2001年6月12日株式会社イースクエア

Press Release
2001年6月12日

■■　　未来への架け橋・世界初のニューズレター　　■■
　　　The Bridge （ザ・ブリッジ）　６・５創刊
　　　　　　http://www.thebridge21.net
■■　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■■　

環境コンサルティング事業を手がける株式会社イースクエア（本社：東京都港区、代表取締役社長：ピーター・デイヴィッド・ピーダーセン）は、本格的エコショッピングサイト、エコシティ21(www.ecocity21.com)のグランドオープン（4月22日）に続き、6月5日の世界環境デーに電子ニューズレター「The Bridge（ザ・ブリッジ）」を創刊いたしました。「The Bridge（ザ・ブリッジ）」は、「持続可能な社会」への架け橋を実現するために、具体的な主張を毎月PDFファイル形式でお届けするニューズレターです。世界のオピニオン・リーダーが今最も訴えたいことをストレートに読者になげかけます。

【執筆者】　
◇ レスターブラウン：ワールドウォッチ研究所理事長
◇ グンター・パウリ：ゼロ・エミッション提唱者
◇ ノーマン・マイヤーズ：ガイア理論の権威
◇ フリッチョフ・カプラ：世界的ベストセラー「タオ自然学」著者
◇ エリサベット・サトゥリス：進化論生物学者、未来学者
◇ ゲスト執筆者：各界を代表する日本人オピニオン・リーダー

このようなメンバーが一堂に執筆するニューズレターは世界にも例がありません。環境の世紀である21世紀に、地球や私たちの未来に関するグローバルな視点での卓越した洞察は、ビジネスパーソン、政治家、教育者、研究者、市民に至るまで必須の情報源となると確信しております。発刊面での環境負荷を考慮し、印刷物ではなく、PDFファイル形式にて配信いたします。

＜5つの特長＞
・ 毎月、世界の５人の環境権威と日本を代表する各界のオピニオン・リーダーによる書き下ろし。
・ 毎号約40～50ページ。広告を一切排除しました。
・ 環境問題を中心とした、企業を取り巻く世界の動きがひと目で分かります。
・ 記事に取り上げられる研究機関、国際機関、NGOなどへのアクセスがひと目でわかるザ・ブリッジデータファイル付き。
・ 日本語と英語を併記。英語を学ぶ学生やワーキングパーソンの良質な教材にも。

提供価格：年間購読料25,000円（年12回）　学生は8,000円
----------------------------------------------------------------------------
＜コーポレート・プロフィール＞

社名 株式会社イースクエア　www.e-squareinc.com
代表取締役 ピーター・デイヴィッド・ピーダーセン
所在地 〒105-0012　東京都港区芝大門1-1-33　三洋ビル3F
資本金 8,795万円
設立 2000年9月1日
事業内容 ・ショッピングサイト「エコシティ21」制作・運営www.ecocity21.com
　　　　　・環境コンテンツ制作、環境コンサルティング
・「フューチャー500」日本事務局 www.future500japan.org

＜代表取締役　ピーター・D・ピーダーセン　プロフィール＞
?螢ぁ璽好?エア社長、東京メトロポリタンテレビニュースキャスター
1967年デンマーク生まれ。1984年から1年間、宇都宮高等学校に在籍。その後、日本で語学教室を経営し、通訳・翻訳家として経験を積む。1995年コペンハーゲン大学文化人類学部卒業。95年に再来日、企業コンサルタントとして、環境経営コンサルティング及び国際シンポジウムの開催などを行う。99年に環境・政治関連の出版社有限会社プラネット出版を設立する。2000年に東京メトロポリタンテレビ（MXTV）の番組「東京ニュースアップデート」のニュースキャスターに抜擢される。そして同年、イースクエアを設立、代表取締役に就任し、ニュースキャスターと２つの顔を持ち、活躍している。

この件に関するお問い合わせは
株式会社イースクエア　小林／大森までお願いしたします。
電話：[phone]　FAX：[phone]　Eメール：[e-mail]