共同印刷とタイ王国社、印刷・製本サービスを行う合弁会社を設立
共同印刷（株）とＷＰＳ（Ｔｈａｉｌａｎｄ）Ｃｏ．，Ｌｔｄ
タイでの合弁会社設立について
共同印刷株式会社（以下、共同印刷）と、Ｎａｔｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｇｒｏｕｐ（以下、Ｎａｔｉｏｎ）の印刷子会社であるＷＰＳ（Ｔｈａｉｌａｎｄ）Ｃｏ．，Ｌｔｄ（以下、ＷＰＳ）は、海外出版社が発行する書籍の製造・輸出、ならびにタイ国内市場を対象とした高品質な印刷・製本サービスを行う合弁会社を、タイに設立することで基本合意いたしました。
共同印刷は、連結子会社 Ｋｙｏｄｏ Ｐｒｉｎｔｉｎｇ Ｃｏ （Ｓ'ｐｏｒｅ） Ｐｔｅ Ｌｔｄ（シンガポール）を通じて、海外出版社が発行する高品質な書籍の製造・輸出を中心とする事業を展開しています。近年になって、他の東アジア諸国との受注競争激化により、コスト競争力のある新たな生産拠点の構築が急務となっています。
一方、タイ有数のマルチメディア企業Ｎａｔｉｏｎの子会社ＷＰＳは、予てより海外出版社が発行する書籍の製造・輸出による事業拡大を計画していました。そのため、海外顧客の販路拡大と、その高い品質要求に応える印刷製本技術の蓄積を進めています。
両社は、合弁会社設立による事業展開が、双方にとって有益であるとの経営判断のもと、今回の基本合意にいたりました。これにより、タイ国内の印刷業界では初めて、海外市場向けの印刷・製本サービスを行う合弁会社が誕生いたします。
今後は、このたびの合意に基づいて詳細条件を詰め、２００６年１１月末迄に正式契約を締結する予定です。
なお、合弁会社の商号は、現在協議中のため、未定です。
＜合弁会社の概要＞※予定
設 立 ２００７年１月
代表者（ＣＥＯ）：共同印刷より選出予定
所在地：タイ王国サムトプラカーン郡バンナートラト ＷＰＳ敷地内
１６７／５ Ｍｏｏ４，Ｂａｎｇｎａ－Ｔｒａｄ，Ｂａｎｇ Ｂｏｒ Ｓｕｂ－ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ｂａｎｇ Ｂｏｒ
Ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ｓａｍｕｔｐｒａｋａｒｎ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ，Ｔｈａｉｌａｎｄ
資本金：３５０百万バーツ（約１０億５０００万円）
出資比率：
共同印刷 ４９％
ＷＰＳ ４９％
ＳＡＮ－ＭＩＣ（Ｔｈａｉｌａｎｄ） ２％
事業内容：海外出版社が発行する書籍の製造・輸出ならびにタイ国内向けの高品質の印刷・製本サービスおよび付帯業務
今後のスケジュール：
２００６年１１月 合弁契約書締結
２００７年 １月 合弁会社設立
会社概要
【共同印刷株式会社】
所在地：東京都文京区小石川４－１４－１２
代表者：代表取締役社長 稲木 歳明
設立日：１９２５年１２月２６日
ＵＲＬ：http://www.kyodoprinting.co.jp
事業内容：総合印刷業
【ＷＰＳ（Ｔｈａｉｌａｎｄ）Ｃｏ．，Ｌｔｄ】
所在地：１６７／５ Ｍｏｏ４，Ｂａｎｇｎａ－Ｔｒａｄ，Ｂａｎｇ Ｂｏｒ Ｓｕｂ－ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ｂａｎｇ Ｂｏｒ Ｄｉｓｔｒｉｃｔ Ｓａｍｕｔｐｒａｋａｒｎ Ｐｒｏｖｉｎｃｅ，Ｔｈａｉｌａｎｄ
代表者：Ｃｈａｉｒｍａｎ Ｔｈａｎａｃｈａｉ Ｔｈｉｒａｐａｔａｎａｗｏｎｇ
設立日：２００５年２月１日
事業内容：新聞印刷・書籍印刷
【Ｎａｔｉｏｎ Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｇｒｏｕｐ Ｐｕｂｌｉｃ Ｃｏ．，Ｌｔｄ】
所在地：４４ Ｍｏｏ １０，Ｂａｎｇｎａ－Ｔｒａｄ Ｒｏａｄ ，Ｋｍ．４．５，Ｂａｎｇｎａ，Ｂａｎｇｋｏｋ１０２６０，Ｔｈａｉｌａｎｄ
代表者：Ｃｈａｉｒｍａｎ Ｔｈａｎａｃｈａｉ Ｔｈｉｒａｐａｔａｎａｗｏｎｇ
設立日：１９７６年１２月２２日
ＵＲＬ：http://www.nationgroup.com
事業内容：新聞発行・出版・ラジオ・テレビ
【Ｓａｎ－Ｍｉｃ Ｔｒａｄｉｎｇ（Ｔｈａｉｌａｎｄ） Ｃｏ．，Ｌｔｄ】
所在地：Ｕｎｉｔ１２０２，１６１／１ １２ｔｈ Ｆｌｏｏｒ，Ｓｏｉ Ｍａｈａｄｌｅｋ Ｌｕａｎｇ ３，Ｒａｊｄａｍｒｉ Ｒｏａｄ，Ｌｕｍｐｉｎｉ Ｓｕｂ－Ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ｐａｔｈｕｍｗａｎ Ｄｉｓｔｒｉｃｔ，Ｂａｎｇｋｏｋ，Ｔｈａｉｌａｎｄ
代表者：Ｍａｎａｇｉｎｇ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ 草柳 有吉
設立日：２００６年５月１７日
事業内容：紙及び紙製品並びに化学品、機械その他の輸出入