米ＩＢＭ、インターネット セキュリティ システムズを１３億ドルで買収
ＩＢＭ （Ｒ） 、インターネット セキュリティ システムズを買収
－セキュリティー・ソリューションのリーダーとしてのＩＢＭの地位を強化－
［米国ニューヨーク州アーモンクおよびジョージア州アトランタ ２００６年８月２３日
（現地時間）発］
ＩＢＭ（本社：米国ニューヨーク州アーモンク、会長：サミュエル・Ｊ・パルミサーノ、ＮＹＳＥ：ＩＢＭ）とインターネット セキュリティ システムズ（略称：ＩＳＳ、本社：米国ジョージア州アトランタ、ＮＡＳＤＡＱ：ＩＳＳＸ）は２３日（現地時間）、ＩＢＭが公開会社のＩＳＳを買収する正式契約を両者間で締結したと発表しました。この契約は全額現金による取引であり、買収金額は約１３億ドル（１株あたり２８ドル）となります。買収手続きはＩＳＳの株主の承認や関連する法的手続きなどを経て、２００６年第４四半期に完了する予定です。
ＩＳＳは、世界の何千もの大手企業や政府機関に、ネットワーク、デスクトップ、サーバーへのインターネットの脅威に対して、事前防御を旨としたセキュリティー・ソリューションを提供しています。ＩＳＳのソフトウェア、アプライアンス、サービスは、ネットワークの脆弱性の監視、管理を行い、脅威にさらされる前に速やかに対応します。今回の買収は、ＩＴサービス、ソフトウェアおよびコンサルティングの専門知識を活用して、労力を要するプロセスを自動化し、お客様のビジネスの適正化や変革をお手伝いする標準化されたソフトウェアベースのサービスを提供するというＩＢＭの戦略を前進させるものです。
また、今回の買収は急成長しているマネージド・セキュリティー・サービス分野におけるＩＢＭの地位を強固なものにします。データの盗難、複雑化する規制基準の導入および管理への懸念など、企業の規模、所在地、業種を問わず、ＩＴセキュリティーへの取り組みは企業が直面している最も複雑な課題の１つです。
ＩＳＳの補完的な自動化されたセキュリティー基盤、サービス、ソフトウェアおよび熟練したコンサルタントと、世界的にビジネスを展開しているＩＢＭの幅広いセキュリティー・ポートフォリオと革新的な研究を統合することによって、ＩＳＳはこの深刻化する業界の課題に取り組むＩＢＭを支援します。ＩＢＭとＩＳＳはあらゆる規模のお客様に対して、セキュリティー上の脅威もしくは攻撃から先制的に一歩先んじるための支援を行っていきます。
今回の買収は、ＩＢＭのセキュリティーおよびプライバシー・サービス・ビジネスにとって重要なものです。ＩＳＳの製品ラインおよび幅広い専門知識はＩＢＭの長年にわたるセキュリティー関連の研究、コンサルティング、何千ものＩＢＭのお客様の異機種環境に対してセキュリティーソリューションを提供しているマネージド・サービス・デリバリー能力を補完するものです。ＩＳＳは、事業部門としてＩＢＭグローバル・サービスのセキュリティー部門に加わります。
ＩＢＭグローバル・サービスのインフラストラクチャー・マネジメント・サービス担当ゼネラル・マネージャーであるバル・ラマーニ（Ｖａｌ Ｒａｈｍａｎｉ）は、次のように述べています。「急速に進化しているセキュリティー上の脅威や複雑な規制基準により、企業はセキュリティーを極めて重要な優先事項として認識しています。我々にＩＳＳが加わることは、ＩＢＭの技術およびサービスのポートフォリオにとって戦略的で有益なことです。今回の買収は、ＩＢＭが企業に対して、熟練した専門家や、脅威からの事前防衛、セキュリティー・ポリシーの施行を判断する先進プロセスおよび技術を提供していくことを支援します。」
ＩＳＳのＣＥＯであるトム・ヌーナン（Ｔｏｍ Ｎｏｏｎａｎ）は、次のように述べています。「個別の脅威に反応するのではなく、セキュリティーがネットワーク統合ビジネス・プロセスとなる必要性の認識がお客様の間で高まっています。新しい脅威やビジネス要件に取り組むために適合性と拡張性のある統合セキュリティープラットフォームを複雑さとコストを追加することなく提供することにより、ＩＳＳはセキュリティーをサービスとして提供する基盤を実現しました。ＩＳＳのマネージド・セキュリティー・サービス、アプライアンス、ソフトウェアとともにこのようなオンデマンド力は、より大きな国際舞台にこのイノベーションを持ち出すことにより、ＩＢＭの優れたセキュリティーサービスと製品をさらに増強するでしょう。」
ＩＢＭは、グローバルオンラインの脆弱性や脅威の状況の詳細な分析を用いてネットワークの事前防御を行う、ＩＳＳのＸ－Ｆｏｒｃｅセキュリティー・インテリジェンス・サービスを活用します。ＩＳＳがグローバルに展開している世界 ５カ所（日本、米国２ 拠点、ベルギー、オーストラリア）にあるセキュリティー監視センター（セキュリティー・オペレーション・センター＝ＳＯＣ）は、ＩＢＭがグローバルに展開している現行のセキュリティー監視センターに追加されます。ＩＢＭのセキュリティーコンサルタントとグローバルな販売部隊は、ＩＳＳのセキュリティーアプライアンスおよびソフトウェアも提案するとともに、ＩＢＭおよび他社の製品、サービス、ソリューション向けにも提案していきます。
ＩＳＳは、全世界で１１，０００を超えるお客様にサービスを提供しています。 その中には、１７の世界最大規模の銀行、１５の世界最大規模の政府機関、１１の大手公営保険会社、１３の世界トップクラスのＩＴ機関が含まれます。また、ＩＳＳはＩＳＳの製品ラインの販売に円熟したビジネスパートナーのネットワークをＩＢＭにもたらすとともに、より幅広い製品群をＩＢＭのビジネスパートナーのチャネルにもたらします。
ＩＢＭでは現在３，５００名を超えるプロフェッショナルが、世界中の何千もの団体・機関に、コンサルティングやセキュリティーサービスの実践、部分委託サービスを提供しています。
買収手続き完了後、ＩＢＭは下記を予定しています。
・ＩＢＭ グローバル・テクノロジー・サービス傘下のインフラストラクチャー・マネジメント・サービス部門内の事業部門としてＩＳＳの事業を設置します。
・識別管理、アクセス管理、ＳＯＡセキュリティー、セキュリティー情報管理向けのソフトウェアを含むＴｉｖｏｌｉ（Ｒ）（チボリ）のＩＴサービス・マネジメントのポートフォリオにＩＳＳのソフトウェア技術を統合します。
・ＩＳＳのマネージド・セキュリティー・サービス（ＭＳＳ）およびネットワーク、アプリケーション、サーバー、エンドポイント・プロテクション製品のポートフォリオを全世界のＩＢＭとＩＳＳの販売チャネルとビジネスパートナーを通じて販売します。
・ＩＢＭのビジネスおよびＩＴ資産管理コンサルティングの範囲と能力をさらに拡大し、ＩＳＳベースのソリューションをＩＢＭグローバル・サービスを通じて提供します。
・１９９９年にスタートした両社のビジネス関係をさらに積み重ねていきます。
インターネット セキュリティ システムズ株式会社について
インターネット セキュリティ システムズは、世界の先進企業や政府機関から高い信頼を受け、ネットワーク、デスクトップ、サーバー全てに対し、「事前防御」を旨としたセキュリティーソリューションを提供しています。１９９４年より、グローバル市場におけるセキュリティーの先進的プロバイダとして、ＩＳＳの統合セキュリティープラットフォームは既知、未知双方の脅威を自動的に排除し、ネットワークの高可用性を維持、ネットワーク上のあらゆる攻撃が顧客企業のビジネス資産に影響を及ぼす前に防御してきました。ＩＳＳ の製品及びサービスは、脆弱性及び脅威研究の世界的な権威である ＩＳＳ Ｘ－Ｆｏｒｃｅの研究開発チームによる、積極的なセキュリティ・インテリジェンス活動の基に提供されています。ＩＳＳの製品はまた、包括的なマネージド・セキュリティー・サービス（セキュリティー監視サービス）、およびプロフェッショナル・セキュリティー・サービス（セキュリティー・コンサルティング・サービス）により補完されています。
ＩＳＳは、米国ジョージア州アトランタに本社を置き、北南米、アジア・オーストラリア、ヨーロッパおよび中東諸国を含む全世界にオフィスを置いています。（１９９８年３月米ＮＡＳＤＡＱ上場（記号：ＩＳＳＸ）、２００５年売上３億２９７７万２千米ドル（２００５年１２月期、１ ＵＳ ＄＝１１７円換算で約３８５．８億円）、従業員数：１２００ 名（２００５年３月８日現在）、（サイトＵＲＬ： http://www.iss.net/）
同社の日本法人、インターネット セキュリティ システムズ株式会社は、同社のアジア・太平洋支社も兼ねており、１９９７年に設立、従業員数約１６０名（２００５年１２月末）、２００５年１２月期の売上は５４億９８００万円となっています。
（２００１年９月ＪＡＳＤＡＱ上場、証券コード：４２９７）（サイトＵＲＬ：http://www.isskk.co.jp/）
以上
今後のサービスや製品については、現時点の計画、予定であり変更の可能性もあります。
ＩＢＭ、Ｔｉｖｏｌｉは、ＩＢＭ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標または登録商標です。
その他のＩＢＭの商標についてのリストは、http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml（英語）をご覧ください。
ＩＳＳはＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ．の商標です。Ｐｒｏｖｅｎｔｉａ、Ｘ－ＦｏｒｃｅはＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｓｅｃｕｒｉｔｙ Ｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ．の登録商標です。
その他の社名、製品名、およびサービス名はすべて、各社の商標または登録商標です。
＜ホームページ＞
日本ＩＢＭトップページ： http://www.ibm.com/jp/