2007'03.17.Sat
日本電気・日立製作所・松下電送システムが実施中の
「住宅の高度情報化に向けたホームネットワークのフィールド試験」に…。
藤和不動産のブロードバンドプロバイダサービス「With e Net」がコンテンツ提供
～平成１４年３月よりサービスを開始しました～
～住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験にコンテンツを提供～
藤和不動産株式会社（取締役社長：相良右章）は、このたび、日本電気株式会社・
株式会社日立製作所・松下電送システム株式会社が、総務省認可法人「通信・放送機
構（ＴＡＯ）※」の委託により東京都墨田区で株式会社大林組の協力を得て推進中の
「住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験」に、当社独自のブロ
ードバンドプロバイダサービス「With e Net」をベースとしたコンテンツ提供を行い
、コンテンツサービスの検証実験に参加することになりました。
「住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験」は、３社がＴＡＯ
から委託を受けて実施している“次世代の住宅情報化に関する技術の研究開発活動”
の一環で、家庭において“インターネットを始めとした情報通信やデジタル放送など
を統合化できるホームネットワークの実現”を目指して、株式会社大林組が運営・管
理する墨田区の高層マンション「リバーサイド隅田」の居住者と、開発に携わってい
る３社の社員宅、合わせて約３０戸のモニター家庭を対象として平成１３年１２月１
日から約１年間の予定で行われています。
～より良いホームネットワークの普及促進のために～
本フィールド試験では、対象各家庭に研究開発中の「ホームネットワーク機器」「
ソフトウェア」「最新パソコン」「生活情報端末」「ＡＶ家電」など、ホームネット
ワークを構成する最先端機器が１年間貸与されます。それを実生活の中で利用いただ
くことにより、ホームネットワークの信頼性やそこに接続される機器の相互接続性、
またネットワーク上で提供されるサービスの有効性・実用性・使い易さなどの実証を
行い、今後のホームネットワークの普及促進に役立てていくことを目的としています
。
３社はそれぞれ全国規模でのコンテンツ配信事業を展開していますが、いずれも不
特定多数のユーザー向けグローバルサービスが中心であり、当社が「マンション・サ
ービス・プロバイダ」を標榜し、昨年１2月より本サービスを開始したマンション特
化型サービス『With e Net』が本実験に最適であるとのご判断から当社の実験参加に
至ったものです。
～住まいに適した多彩なコンテンツ提供とその後…～
提供するコンテンツは、当社が得意とするマンション周辺の店舗や公共施設などの
「地域情報コンテンツ」と、アクティブカメラによる「動画配信」を２つの柱といた
します。また、『With e Net』サービスのもう一つの柱である管理情報の提供や住民
間のコミュニケーションサポートを行う「管理系コンテンツ」に関しましては、「リ
バーサイド隅田」の運営・管理会社である大林組の協力を得て作成し体験版を提供す
る予定です。
コンテンツは、パソコンのみならず生活情報端末での視認性、操作性を高めるカスタ
マイズを行います。モニター家庭で情報端末に触れる機会増加の促進を狙うと共に、
そのコンテンツに対するご評価をいただくことで、コンテンツサービスのあり方を検
証し、ホームネットワークをより有効にご活用いただけるようにします。また当社で
は、この実証実験への参加を通して、当社マンション入居者の皆様にも、今後より一
層ご活用いただけるような充実したコンテンツづくりに活かしてまいります。
※「通信・放送機構（ＴＡＯ）」
総務省の認可法人として情報通信分野で先導的な研究開発を行う機構。
様々なテーマの研究開発を推進するだけでなく、研究成果が実用化に結び付き広く社
会に還元されていくことを目的に、通信・放送分野の基礎技術から応用技術への橋渡
し役として情報通信分野の高度化に寄与する活動を行っています。
《提供コンテンツなどの概要》
■地域情報コンテンツ
「リバーサイド隅田」周辺の店舗や公共機関などの生活情報を提供します。
?ゞ疥拆霾?
「食べる」「飲む」「買う」「遊ぶ」など、各ジャンル別に分類された地域の店舗等
の情報。
?▲札譽?トショップ情報
近隣情報の中でも特にお薦めのお店、生活に密着したお店をピックアップして詳しく
紹介。
■動画配信
「リバーサイド隅田」の敷地内にウェッブカメラを設置し、モニターに配信します。
■管理系コンテンツ
マンション管理会社・管理組合が提供する情報を確認できる便利なコンテンツです。
「マンション掲示板」で知りたいことやお薦め情報を交換したり、同じマンションだ
からこその“楽
しく役立つコミュニケーションの場”としてご活用いただけます。
?ヾ浜・塙腓?らのお知らせ ??管理会社からのお知らせ ?５鐔纂垤?場
■ポータル情報コンテンツ
ニュースなどの情報と、ホームページを探すのに便利なリンク集を揃えています。
?．悒奪疋薀ぅ鵐縫紂璽后´△?天気情報 ??オンライン情報局 ?ず７遒瞭箪?
《本件に関するお問い合わせ先》
藤和不動産株式会社 広報室 担当：益（えき）
〒104-8484 東京都中央区八重洲2-3-13
TEL.03-3272-6345
［藤和不動産ＵＲＬ］http://www.towa-fudosan.co.jp/
［With e Net JapanＵＲＬ］http://www.with.ne.jp./
「住宅の高度情報化に向けたホームネットワークのフィールド試験」に…。
藤和不動産のブロードバンドプロバイダサービス「With e Net」がコンテンツ提供
～平成１４年３月よりサービスを開始しました～
～住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験にコンテンツを提供～
藤和不動産株式会社（取締役社長：相良右章）は、このたび、日本電気株式会社・
株式会社日立製作所・松下電送システム株式会社が、総務省認可法人「通信・放送機
構（ＴＡＯ）※」の委託により東京都墨田区で株式会社大林組の協力を得て推進中の
「住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験」に、当社独自のブロ
ードバンドプロバイダサービス「With e Net」をベースとしたコンテンツ提供を行い
、コンテンツサービスの検証実験に参加することになりました。
「住宅の高度化に向けたホームネットワークのフィールド試験」は、３社がＴＡＯ
から委託を受けて実施している“次世代の住宅情報化に関する技術の研究開発活動”
の一環で、家庭において“インターネットを始めとした情報通信やデジタル放送など
を統合化できるホームネットワークの実現”を目指して、株式会社大林組が運営・管
理する墨田区の高層マンション「リバーサイド隅田」の居住者と、開発に携わってい
る３社の社員宅、合わせて約３０戸のモニター家庭を対象として平成１３年１２月１
日から約１年間の予定で行われています。
～より良いホームネットワークの普及促進のために～
本フィールド試験では、対象各家庭に研究開発中の「ホームネットワーク機器」「
ソフトウェア」「最新パソコン」「生活情報端末」「ＡＶ家電」など、ホームネット
ワークを構成する最先端機器が１年間貸与されます。それを実生活の中で利用いただ
くことにより、ホームネットワークの信頼性やそこに接続される機器の相互接続性、
またネットワーク上で提供されるサービスの有効性・実用性・使い易さなどの実証を
行い、今後のホームネットワークの普及促進に役立てていくことを目的としています
。
３社はそれぞれ全国規模でのコンテンツ配信事業を展開していますが、いずれも不
特定多数のユーザー向けグローバルサービスが中心であり、当社が「マンション・サ
ービス・プロバイダ」を標榜し、昨年１2月より本サービスを開始したマンション特
化型サービス『With e Net』が本実験に最適であるとのご判断から当社の実験参加に
至ったものです。
～住まいに適した多彩なコンテンツ提供とその後…～
提供するコンテンツは、当社が得意とするマンション周辺の店舗や公共施設などの
「地域情報コンテンツ」と、アクティブカメラによる「動画配信」を２つの柱といた
します。また、『With e Net』サービスのもう一つの柱である管理情報の提供や住民
間のコミュニケーションサポートを行う「管理系コンテンツ」に関しましては、「リ
バーサイド隅田」の運営・管理会社である大林組の協力を得て作成し体験版を提供す
る予定です。
コンテンツは、パソコンのみならず生活情報端末での視認性、操作性を高めるカスタ
マイズを行います。モニター家庭で情報端末に触れる機会増加の促進を狙うと共に、
そのコンテンツに対するご評価をいただくことで、コンテンツサービスのあり方を検
証し、ホームネットワークをより有効にご活用いただけるようにします。また当社で
は、この実証実験への参加を通して、当社マンション入居者の皆様にも、今後より一
層ご活用いただけるような充実したコンテンツづくりに活かしてまいります。
※「通信・放送機構（ＴＡＯ）」
総務省の認可法人として情報通信分野で先導的な研究開発を行う機構。
様々なテーマの研究開発を推進するだけでなく、研究成果が実用化に結び付き広く社
会に還元されていくことを目的に、通信・放送分野の基礎技術から応用技術への橋渡
し役として情報通信分野の高度化に寄与する活動を行っています。
《提供コンテンツなどの概要》
■地域情報コンテンツ
「リバーサイド隅田」周辺の店舗や公共機関などの生活情報を提供します。
?ゞ疥拆霾?
「食べる」「飲む」「買う」「遊ぶ」など、各ジャンル別に分類された地域の店舗等
の情報。
?▲札譽?トショップ情報
近隣情報の中でも特にお薦めのお店、生活に密着したお店をピックアップして詳しく
紹介。
■動画配信
「リバーサイド隅田」の敷地内にウェッブカメラを設置し、モニターに配信します。
■管理系コンテンツ
マンション管理会社・管理組合が提供する情報を確認できる便利なコンテンツです。
「マンション掲示板」で知りたいことやお薦め情報を交換したり、同じマンションだ
からこその“楽
しく役立つコミュニケーションの場”としてご活用いただけます。
?ヾ浜・塙腓?らのお知らせ ??管理会社からのお知らせ ?５鐔纂垤?場
■ポータル情報コンテンツ
ニュースなどの情報と、ホームページを探すのに便利なリンク集を揃えています。
?．悒奪疋薀ぅ鵐縫紂璽后´△?天気情報 ??オンライン情報局 ?ず７遒瞭箪?
《本件に関するお問い合わせ先》
藤和不動産株式会社 広報室 担当：益（えき）
〒104-8484 東京都中央区八重洲2-3-13
TEL.03-3272-6345
［藤和不動産ＵＲＬ］http://www.towa-fudosan.co.jp/
［With e Net JapanＵＲＬ］http://www.with.ne.jp./
PR
2007'03.17.Sat
報道関係各位
プレスリリース 2002年4月4日
ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
-------------------------------------------------------------------
米国企業の総合情報データベースがウェブ上でスタート
「U.S. Market Atlas」 http://www.usmarketatlas.com
-------------------------------------------------------------------
――8,000社を超える米国企業の企業情報が満載
――ダウ・ジョーンズ社の日本語ニュースと企業データベースの連携
――検索機能の充実とユーザーにやさしい操作性を考慮
――在日の米国企業の活動を紹介（予定）
――５月初旬まで全機能を無料にて公開
最新のテクノロジーを駆使したシステム構築で定評のあるステップ・コム・コミュニ
ケーションズ社が、経済通信社としてウォール・ストリート・ジャーナル紙を発行し
、ダウ平均などで幅広く知られているダウ・ジョーンズ社と、この度日本語による米
国企業総合情報データベースのインターネットサービス「U.S. Market Atlas」( htt
p://www.usmarketatlas.com/ )を開始致します。
■ U.S. Market Atlasの主な機能と特徴
1) 主要機能について
ダウ・ジョーンズ社が持つ膨大な英語情報からニュースを厳選、翻訳し日本語として
お読みいただけるばかりか、それらの情報は全てステップ・ドット・コム社の企業デ
ータベースと連携しており、データと記事の互換性が特に優れているサービスとなっ
ております。 例えばマイクロソフト社に関する情報を見たい場合には検索欄にカタ
カナでマイクロソフト、英語でMicrosoft または企業コードでMSFTのいずれかを入力
するとマイクロソフト社の情報が閲覧できます。構成としては画面左に企業に関する
ニュースが、また右半分には企業の株価、事業概要、業績などのデータが表示されま
す。
2) 投資家へのサポート機能も充実
業績発表予定表や株式分割予定表、更には、米国経済指標の発表予定などを表示する
ことで、今後の米国経済の動きや企業の成長性などを確認することも可能にしました
。 投資家の方々をバックアップする強力なツールとなるばかりか、調査目的での活
用にも十分対応できるものとなっております。
また「ウォッチ・リスト」でユーザー毎に任意に管理できる企業リストを作成するこ
とも可能です。このリストに登録できる企業数は最大100社までとなっております。
3) 在日米国企業の活動を本サイトにて紹介
わが国を拠点にビジネスを展開している米国企業の新商品・技術等の紹介(PR)や個人
投資家向けの情報開示(IR)などを広く紹介できるスペースを本サイトに用意していく
予定です。
■ 4月一ヶ月は全機能を無料で公開
ここまでご紹介した「U.S. Market Atlas」の機能は、5月7日(火)より一部有料サー
ビスとなります。（個人向け:月額2,500円、企業向け：月額10,000円） ただし、よ
り多くの皆様に本サイトをご利用戴くために4月１日から5月6日までの約一ヶ月間は
全ての機能を無料でご利用いただけます。
■ ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
所在地：カリフォルニア州サンマテオ市
設立： 1999年7月7日
事業内容： 最先端のテクノロジーを駆使した拡張性の高いコンテンツ配信プラット
フォームやグローバルな投資情報を網羅したデータベースを最大限に活用し、投資情
報配信のソリューションを提供。( www.step.com )
■ ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー
所在地： 200 Liberty Street, New York 10281
設立： 1882年
事業内容：ダウ・ジョーンズ社 (NYSE:DJ; www.dowjones.jp) は、新聞、雑誌、電子
メディアを通しビジネス・経済情報を配信。主な発行物としては、ウォール・ストリ
ート・ジャーナル紙、バロンズ誌、スマートマネー誌、ファー・イースタン・エコノ
ミック・リビュー誌など。またニューズワイヤーズ（電子メディア）やダウ・ジョー
ンズ工業３０種平均などのインデックス事業の他、NBCと共同でCNBC（経済専門TV）
を運営している。
■ お問い合わせ先
-------------------------------------------------------------------
本件に関するお問い合わせは
社名： ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式会社
担当： 竹内、吉原
電話：03-5220-2730
FAX：03-5220-2746
e-mail： support.japan@dowjones.com
-------------------------------------------------------------------
プレスリリース 2002年4月4日
ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
-------------------------------------------------------------------
米国企業の総合情報データベースがウェブ上でスタート
「U.S. Market Atlas」 http://www.usmarketatlas.com
-------------------------------------------------------------------
――8,000社を超える米国企業の企業情報が満載
――ダウ・ジョーンズ社の日本語ニュースと企業データベースの連携
――検索機能の充実とユーザーにやさしい操作性を考慮
――在日の米国企業の活動を紹介（予定）
――５月初旬まで全機能を無料にて公開
最新のテクノロジーを駆使したシステム構築で定評のあるステップ・コム・コミュニ
ケーションズ社が、経済通信社としてウォール・ストリート・ジャーナル紙を発行し
、ダウ平均などで幅広く知られているダウ・ジョーンズ社と、この度日本語による米
国企業総合情報データベースのインターネットサービス「U.S. Market Atlas」( htt
p://www.usmarketatlas.com/ )を開始致します。
■ U.S. Market Atlasの主な機能と特徴
1) 主要機能について
ダウ・ジョーンズ社が持つ膨大な英語情報からニュースを厳選、翻訳し日本語として
お読みいただけるばかりか、それらの情報は全てステップ・ドット・コム社の企業デ
ータベースと連携しており、データと記事の互換性が特に優れているサービスとなっ
ております。 例えばマイクロソフト社に関する情報を見たい場合には検索欄にカタ
カナでマイクロソフト、英語でMicrosoft または企業コードでMSFTのいずれかを入力
するとマイクロソフト社の情報が閲覧できます。構成としては画面左に企業に関する
ニュースが、また右半分には企業の株価、事業概要、業績などのデータが表示されま
す。
2) 投資家へのサポート機能も充実
業績発表予定表や株式分割予定表、更には、米国経済指標の発表予定などを表示する
ことで、今後の米国経済の動きや企業の成長性などを確認することも可能にしました
。 投資家の方々をバックアップする強力なツールとなるばかりか、調査目的での活
用にも十分対応できるものとなっております。
また「ウォッチ・リスト」でユーザー毎に任意に管理できる企業リストを作成するこ
とも可能です。このリストに登録できる企業数は最大100社までとなっております。
3) 在日米国企業の活動を本サイトにて紹介
わが国を拠点にビジネスを展開している米国企業の新商品・技術等の紹介(PR)や個人
投資家向けの情報開示(IR)などを広く紹介できるスペースを本サイトに用意していく
予定です。
■ 4月一ヶ月は全機能を無料で公開
ここまでご紹介した「U.S. Market Atlas」の機能は、5月7日(火)より一部有料サー
ビスとなります。（個人向け:月額2,500円、企業向け：月額10,000円） ただし、よ
り多くの皆様に本サイトをご利用戴くために4月１日から5月6日までの約一ヶ月間は
全ての機能を無料でご利用いただけます。
■ ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
所在地：カリフォルニア州サンマテオ市
設立： 1999年7月7日
事業内容： 最先端のテクノロジーを駆使した拡張性の高いコンテンツ配信プラット
フォームやグローバルな投資情報を網羅したデータベースを最大限に活用し、投資情
報配信のソリューションを提供。( www.step.com )
■ ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー
所在地： 200 Liberty Street, New York 10281
設立： 1882年
事業内容：ダウ・ジョーンズ社 (NYSE:DJ; www.dowjones.jp) は、新聞、雑誌、電子
メディアを通しビジネス・経済情報を配信。主な発行物としては、ウォール・ストリ
ート・ジャーナル紙、バロンズ誌、スマートマネー誌、ファー・イースタン・エコノ
ミック・リビュー誌など。またニューズワイヤーズ（電子メディア）やダウ・ジョー
ンズ工業３０種平均などのインデックス事業の他、NBCと共同でCNBC（経済専門TV）
を運営している。
■ お問い合わせ先
-------------------------------------------------------------------
本件に関するお問い合わせは
社名： ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式会社
担当： 竹内、吉原
電話：03-5220-2730
FAX：03-5220-2746
e-mail： support.japan@dowjones.com
-------------------------------------------------------------------
2007'03.17.Sat
報道関係各位
プレスリリース 2002年4月4日
ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式
会社
ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
-------------------------------------------------------------------
米国企業の総合情報データベースがウェブ上でスタート
「U.S. Market Atlas」 http://www.usmarketatlas.com
-------------------------------------------------------------------
――8,000社を超える米国企業の企業情報が満載
――ダウ・ジョーンズ社の日本語ニュースと企業データベースの連携
――検索機能の充実とユーザーにやさしい操作性を考慮
――在日の米国企業の活動を紹介（予定）
――５月初旬まで全機能を無料にて公開
最新のテクノロジーを駆使したシステム構築で定評のあるステップ・コム・コミュニ
ケーションズ社が、経済通信社としてウォール・ストリート・ジャーナル紙を発行し
、ダウ平均などで幅広く知られているダウ・ジョーンズ社と、この度日本語による米
国企業総合情報データベースのインターネットサービス「U.S. Market Atlas」( htt
p://www.usmarketatlas.com/ )を開始致します。
■ U.S. Market Atlasの主な機能と特徴
1) 主要機能について
ダウ・ジョーンズ社が持つ膨大な英語情報からニュースを厳選、翻訳し日本語として
お読みいただけるばかりか、それらの情報は全てステップ・ドット・コム社の企業デ
ータベースと連携しており、データと記事の互換性が特に優れているサービスとなっ
ております。 例えばマイクロソフト社に関する情報を見たい場合には検索欄にカタ
カナでマイクロソフト、英語でMicrosoft または企業コードでMSFTのいずれかを入力
するとマイクロソフト社の情報が閲覧できます。構成としては画面左に企業に関する
ニュースが、また右半分には企業の株価、事業概要、業績などのデータが表示されま
す。
2) 投資家へのサポート機能も充実
業績発表予定表や株式分割予定表、更には、米国経済指標の発表予定などを表示する
ことで、今後の米国経済の動きや企業の成長性などを確認することも可能にしました
。 投資家の方々をバックアップする強力なツールとなるばかりか、調査目的での活
用にも十分対応できるものとなっております。
また「ウォッチ・リスト」でユーザー毎に任意に管理できる企業リストを作成するこ
とも可能です。このリストに登録できる企業数は最大100社までとなっております。
3) 在日米国企業の活動を本サイトにて紹介
わが国を拠点にビジネスを展開している米国企業の新商品・技術等の紹介(PR)や個人
投資家向けの情報開示(IR)などを広く紹介できるスペースを本サイトに用意していく
予定です。
■ 4月一ヶ月は全機能を無料で公開
ここまでご紹介した「U.S. Market Atlas」の機能は、5月7日(火)より一部有料サー
ビスとなります。（個人向け:月額2,500円、企業向け：月額10,000円） ただし、よ
り多くの皆様に本サイトをご利用戴くために4月１日から5月6日までの約一ヶ月間は
全ての機能を無料でご利用いただけます。
■ ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
所在地：カリフォルニア州サンマテオ市
設立： 1999年7月7日
事業内容： 最先端のテクノロジーを駆使した拡張性の高いコンテンツ配信プラット
フォームやグローバルな投資情報を網羅したデータベースを最大限に活用し、投資情
報配信のソリューションを提供。( www.step.com )
■ ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー
所在地： 200 Liberty Street, New York 10281
設立： 1882年
事業内容：ダウ・ジョーンズ社 (NYSE:DJ; www.dowjones.jp) は、新聞、雑誌、電子
メディアを通しビジネス・経済情報を配信。主な発行物としては、ウォール・ストリ
ート・ジャーナル紙、バロンズ誌、スマートマネー誌、ファー・イースタン・エコノ
ミック・リビュー誌など。またニューズワイヤーズ（電子メディア）やダウ・ジョー
ンズ工業３０種平均などのインデックス事業の他、NBCと共同でCNBC（経済専門TV）
を運営している。
■ お問い合わせ先
-------------------------------------------------------------------
本件に関するお問い合わせは
社名： ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式会社
担当： 竹内、吉原
電話：03-5220-2730
FAX：03-5220-2746
e-mail： support.japan@dowjones.com
-------------------------------------------------------------------
プレスリリース 2002年4月4日
ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式
会社
ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
-------------------------------------------------------------------
米国企業の総合情報データベースがウェブ上でスタート
「U.S. Market Atlas」 http://www.usmarketatlas.com
-------------------------------------------------------------------
――8,000社を超える米国企業の企業情報が満載
――ダウ・ジョーンズ社の日本語ニュースと企業データベースの連携
――検索機能の充実とユーザーにやさしい操作性を考慮
――在日の米国企業の活動を紹介（予定）
――５月初旬まで全機能を無料にて公開
最新のテクノロジーを駆使したシステム構築で定評のあるステップ・コム・コミュニ
ケーションズ社が、経済通信社としてウォール・ストリート・ジャーナル紙を発行し
、ダウ平均などで幅広く知られているダウ・ジョーンズ社と、この度日本語による米
国企業総合情報データベースのインターネットサービス「U.S. Market Atlas」( htt
p://www.usmarketatlas.com/ )を開始致します。
■ U.S. Market Atlasの主な機能と特徴
1) 主要機能について
ダウ・ジョーンズ社が持つ膨大な英語情報からニュースを厳選、翻訳し日本語として
お読みいただけるばかりか、それらの情報は全てステップ・ドット・コム社の企業デ
ータベースと連携しており、データと記事の互換性が特に優れているサービスとなっ
ております。 例えばマイクロソフト社に関する情報を見たい場合には検索欄にカタ
カナでマイクロソフト、英語でMicrosoft または企業コードでMSFTのいずれかを入力
するとマイクロソフト社の情報が閲覧できます。構成としては画面左に企業に関する
ニュースが、また右半分には企業の株価、事業概要、業績などのデータが表示されま
す。
2) 投資家へのサポート機能も充実
業績発表予定表や株式分割予定表、更には、米国経済指標の発表予定などを表示する
ことで、今後の米国経済の動きや企業の成長性などを確認することも可能にしました
。 投資家の方々をバックアップする強力なツールとなるばかりか、調査目的での活
用にも十分対応できるものとなっております。
また「ウォッチ・リスト」でユーザー毎に任意に管理できる企業リストを作成するこ
とも可能です。このリストに登録できる企業数は最大100社までとなっております。
3) 在日米国企業の活動を本サイトにて紹介
わが国を拠点にビジネスを展開している米国企業の新商品・技術等の紹介(PR)や個人
投資家向けの情報開示(IR)などを広く紹介できるスペースを本サイトに用意していく
予定です。
■ 4月一ヶ月は全機能を無料で公開
ここまでご紹介した「U.S. Market Atlas」の機能は、5月7日(火)より一部有料サー
ビスとなります。（個人向け:月額2,500円、企業向け：月額10,000円） ただし、よ
り多くの皆様に本サイトをご利用戴くために4月１日から5月6日までの約一ヶ月間は
全ての機能を無料でご利用いただけます。
■ ステップ・ドット・コム・コミュニケーションズ株式会社
所在地：カリフォルニア州サンマテオ市
設立： 1999年7月7日
事業内容： 最先端のテクノロジーを駆使した拡張性の高いコンテンツ配信プラット
フォームやグローバルな投資情報を網羅したデータベースを最大限に活用し、投資情
報配信のソリューションを提供。( www.step.com )
■ ダウ・ジョーンズ・アンド・カンパニー
所在地： 200 Liberty Street, New York 10281
設立： 1882年
事業内容：ダウ・ジョーンズ社 (NYSE:DJ; www.dowjones.jp) は、新聞、雑誌、電子
メディアを通しビジネス・経済情報を配信。主な発行物としては、ウォール・ストリ
ート・ジャーナル紙、バロンズ誌、スマートマネー誌、ファー・イースタン・エコノ
ミック・リビュー誌など。またニューズワイヤーズ（電子メディア）やダウ・ジョー
ンズ工業３０種平均などのインデックス事業の他、NBCと共同でCNBC（経済専門TV）
を運営している。
■ お問い合わせ先
-------------------------------------------------------------------
本件に関するお問い合わせは
社名： ダウ・ジョーンズ・ジャパン株式会社
担当： 竹内、吉原
電話：03-5220-2730
FAX：03-5220-2746
e-mail： support.japan@dowjones.com
-------------------------------------------------------------------
2007'03.17.Sat
低価格のウェブ多言語ローカライズサービス
「マルチリンガルWeb構築プログラム」をスタート
ユニコンプロダクト株式会社（本社：東京都豊島区 代表取締役社長：坂本 守）は、
平成14年4月XX日より、低価格でウェブの多言語化を一括して行うサービス「マルチ
リンガルWeb構築プログラム」をスタートいたします。
ユニコンプロダクトはこれまで、自身が翻訳をするシステムエンジニアを有するユニ
ークなスタイルで、ドキュメント翻訳からソフトウェア・ローカライズまでを一括し
て行う、ローカリゼーションのトータルソリューションを提供してきました。この度
、これまでのローカライズのノウハウを生かし、高度なウェブテクノロジーに対応し
た低価格のウェブ多言語化サービスを開発しました。
CGI等を多用するウェブで多言語化をすすめる場合、これまで国際的な大手ローカラ
イズベンダーしか対応できなかったため、どうしてもコスト高にならざるを得ません
でした。ユニコンプロダクトでは、お客さまに幅広く活用いただけるよう、ローカラ
イズに精通したシステムエンジニアが翻訳管理まで行うことにより効率化、低価格化
を実現いたしました。
サービスは以下の３つを提供します。
■ クライアントサイド・ローカライズ → HTML、JavaScript、Java Applet など
■ サーバーサイド・ローカライズ → Webサーバー、CGI、ASP、PHP など
■ 個別サーバー・ローカライズ → データベースサーバー、計算サーバーなど
多言語サイト構築のためのコンサルティングも同時に実施します。
またこれまで、13ヶ国語までローカライズ実績があります。
【お問い合わせ先】
ユニコンプロダクト株式会社
電話：03-3945-0190
東京都豊島区駒込1-43-9-802
ホームページ http://www.uniconpro.co.jp/
メールアドレス info@uniconpro.co.jp
「マルチリンガルWeb構築プログラム」をスタート
ユニコンプロダクト株式会社（本社：東京都豊島区 代表取締役社長：坂本 守）は、
平成14年4月XX日より、低価格でウェブの多言語化を一括して行うサービス「マルチ
リンガルWeb構築プログラム」をスタートいたします。
ユニコンプロダクトはこれまで、自身が翻訳をするシステムエンジニアを有するユニ
ークなスタイルで、ドキュメント翻訳からソフトウェア・ローカライズまでを一括し
て行う、ローカリゼーションのトータルソリューションを提供してきました。この度
、これまでのローカライズのノウハウを生かし、高度なウェブテクノロジーに対応し
た低価格のウェブ多言語化サービスを開発しました。
CGI等を多用するウェブで多言語化をすすめる場合、これまで国際的な大手ローカラ
イズベンダーしか対応できなかったため、どうしてもコスト高にならざるを得ません
でした。ユニコンプロダクトでは、お客さまに幅広く活用いただけるよう、ローカラ
イズに精通したシステムエンジニアが翻訳管理まで行うことにより効率化、低価格化
を実現いたしました。
サービスは以下の３つを提供します。
■ クライアントサイド・ローカライズ → HTML、JavaScript、Java Applet など
■ サーバーサイド・ローカライズ → Webサーバー、CGI、ASP、PHP など
■ 個別サーバー・ローカライズ → データベースサーバー、計算サーバーなど
多言語サイト構築のためのコンサルティングも同時に実施します。
またこれまで、13ヶ国語までローカライズ実績があります。
【お問い合わせ先】
ユニコンプロダクト株式会社
電話：03-3945-0190
東京都豊島区駒込1-43-9-802
ホームページ http://www.uniconpro.co.jp/
メールアドレス info@uniconpro.co.jp
2007'03.17.Sat
平成14年4月3日
＜報道関係各位＞
モンタビスタ、インドでの販売拠点を強化
～アジアにおける代理店チャンネルをさらに拡大～
米カリフォルニア州サニーベール発―MontaVista Software, Inc.（以下、モンタビ
スタ）は、ニューデリーとバンガローに拠点を持ち、組込み市場を専門とするサービ
スプロバイダ、Celestial Systems Pvt. Limited （以下、Celestial）と、インドに
おけるモンタビスタ製品の販売とサポートで代理店契約を締結したことを発表しまし
た。
この契約の下、Celestialは、MontaVista™ Linux®、MontaVista High Ava
ilability Framework、MontaVista Linux用VisualAge® Micro Edition、MontaVi
sta Linux用Qt/Embedded™、およびMontaVista Graphicsを含む、モンタビスタ
の全ソリューションをインドにてディストリビューションします。さらに、Celestia
lは、現地のソフトウエア開発者に対して、テクニカルサポートも提供していきます
。
モンタビスタのアジアパシフィックセールス担当副社長、Raymond Makは次のように
述べています。
「インドは、新しい市場であり、近い将来、長期に渡って大きな成長遂げる可能性が
非常に高い。また、現在世界的なソフトウエア開発の原動力となっているインドでは
、計測や産業、医療といった伝統的な分野の他、新しく自由化された通信市場も含め
、巨大な組込み市場が存在している。」
Celestialは、世界トップクラスの膨大な組込みソフトウエア開発者を抱えるインド
市場に対して、完全な組込みソリューションを提供することに専念しています。Cele
stialは、今後、モンタビスタ製品にとって大きな潜在市場を開拓していきます。ま
た、Celestialは、顧客の開発のプロトタイプから製作までを支援していくため、モ
ンタビスタ製品と共にカスタマサービスを提供します。
Celestialの社長であるSanjay Rainaは以下のように述べています。
「当社は、モンタビスタとパートナシップを確立できたことを非常に嬉しく思ってい
る。モンタビスタは、組込みLinuxソリューションにおけるリーダであり、当社は、
インドでのモンタビスタの成長に貢献していきたい。」
Celestialは、携帯電話開発用のソフトウエアソリューションで世界的なリーダであ
る、Pixtel Communication Inc.の姉妹会社です。Pixtelは、カナダのバンクーバー
の郊外に拠点を持つ個人所有の会社であり、北米、ヨーロッパ、アジアに顧客を持っ
ています。Celestialに関しては、http://www.celestialsys.com をご参照ください
。
MontaVistaソフトウエアについて
MontaVista Software, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール）は、組込
みシステム用のオープンソースシステムソフトウエアのリーディングプロバイダです
。リアルタイム オペレーティング システムの先駆者ジェームス・レディ（James Re
ady）によって 1999 年に設立され、組込みシステムに特化したLinuxオペレーティン
グシステムとクロス開発ツールを提供しています。MontaVistaのMontaVista™
Linux® は、x86/IA-32、PowerPC、StrongARM/XScale、MIPS、SH、ARM等のマイク
ロプロセッサアーキテクチャに最適化した、標準既製品としてのLinuxバイナリのデ
ィストリビューションです。MontaVista Linuxは、通信インフラからシンクライアン
トやエッジアプリケーションまでの幅広いアプリケーション分野を対象として、組込
み開発のためのオープンソースソリューションを提供します。さらに、MontaVistaで
は、顧客の特定のニーズに対応するため、Java開発環境、ハイアベイラビリティ技術
、GUIツールキット等、豊富なアドオン・パッケージも提供しています。モンタビス
タソフトウエアジャパン株式会社は、MontaVista Software Inc. の100％日本法人と
して2000年7月に設立され、日本市場に対して組込みLinux、およびそれに関わるあら
ゆるサービスを提供しています。
Linux は Linus Torvalds の登録商標です。MontaVista は MontaVista Software, I
nc. の商標です。その他のすべての名称は、各社の商標、登録商標、またはサービス
マークです。
【問い合わせ先】
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
マーケティング部：坪田
TEL: 03-5469-8840
Email: akemi_tsubota@montavista.co.jp
＜報道関係各位＞
モンタビスタ、インドでの販売拠点を強化
～アジアにおける代理店チャンネルをさらに拡大～
米カリフォルニア州サニーベール発―MontaVista Software, Inc.（以下、モンタビ
スタ）は、ニューデリーとバンガローに拠点を持ち、組込み市場を専門とするサービ
スプロバイダ、Celestial Systems Pvt. Limited （以下、Celestial）と、インドに
おけるモンタビスタ製品の販売とサポートで代理店契約を締結したことを発表しまし
た。
この契約の下、Celestialは、MontaVista™ Linux®、MontaVista High Ava
ilability Framework、MontaVista Linux用VisualAge® Micro Edition、MontaVi
sta Linux用Qt/Embedded™、およびMontaVista Graphicsを含む、モンタビスタ
の全ソリューションをインドにてディストリビューションします。さらに、Celestia
lは、現地のソフトウエア開発者に対して、テクニカルサポートも提供していきます
。
モンタビスタのアジアパシフィックセールス担当副社長、Raymond Makは次のように
述べています。
「インドは、新しい市場であり、近い将来、長期に渡って大きな成長遂げる可能性が
非常に高い。また、現在世界的なソフトウエア開発の原動力となっているインドでは
、計測や産業、医療といった伝統的な分野の他、新しく自由化された通信市場も含め
、巨大な組込み市場が存在している。」
Celestialは、世界トップクラスの膨大な組込みソフトウエア開発者を抱えるインド
市場に対して、完全な組込みソリューションを提供することに専念しています。Cele
stialは、今後、モンタビスタ製品にとって大きな潜在市場を開拓していきます。ま
た、Celestialは、顧客の開発のプロトタイプから製作までを支援していくため、モ
ンタビスタ製品と共にカスタマサービスを提供します。
Celestialの社長であるSanjay Rainaは以下のように述べています。
「当社は、モンタビスタとパートナシップを確立できたことを非常に嬉しく思ってい
る。モンタビスタは、組込みLinuxソリューションにおけるリーダであり、当社は、
インドでのモンタビスタの成長に貢献していきたい。」
Celestialは、携帯電話開発用のソフトウエアソリューションで世界的なリーダであ
る、Pixtel Communication Inc.の姉妹会社です。Pixtelは、カナダのバンクーバー
の郊外に拠点を持つ個人所有の会社であり、北米、ヨーロッパ、アジアに顧客を持っ
ています。Celestialに関しては、http://www.celestialsys.com をご参照ください
。
MontaVistaソフトウエアについて
MontaVista Software, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール）は、組込
みシステム用のオープンソースシステムソフトウエアのリーディングプロバイダです
。リアルタイム オペレーティング システムの先駆者ジェームス・レディ（James Re
ady）によって 1999 年に設立され、組込みシステムに特化したLinuxオペレーティン
グシステムとクロス開発ツールを提供しています。MontaVistaのMontaVista™
Linux® は、x86/IA-32、PowerPC、StrongARM/XScale、MIPS、SH、ARM等のマイク
ロプロセッサアーキテクチャに最適化した、標準既製品としてのLinuxバイナリのデ
ィストリビューションです。MontaVista Linuxは、通信インフラからシンクライアン
トやエッジアプリケーションまでの幅広いアプリケーション分野を対象として、組込
み開発のためのオープンソースソリューションを提供します。さらに、MontaVistaで
は、顧客の特定のニーズに対応するため、Java開発環境、ハイアベイラビリティ技術
、GUIツールキット等、豊富なアドオン・パッケージも提供しています。モンタビス
タソフトウエアジャパン株式会社は、MontaVista Software Inc. の100％日本法人と
して2000年7月に設立され、日本市場に対して組込みLinux、およびそれに関わるあら
ゆるサービスを提供しています。
Linux は Linus Torvalds の登録商標です。MontaVista は MontaVista Software, I
nc. の商標です。その他のすべての名称は、各社の商標、登録商標、またはサービス
マークです。
【問い合わせ先】
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
マーケティング部：坪田
TEL: 03-5469-8840
Email: akemi_tsubota@montavista.co.jp
2007'03.17.Sat
報道関係各位
プレスリリース
2002年4月3日
ハイネケン・ジャパン株式会社
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
ハイネケンゲームラッシュのスタートを記念して、今話題のXboxを2名様にプレゼン
ト！
さらに毎週1名様にハイネケンプレミアムグッズが当たる
ハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーン実施中！
３月２５日～６月３0日
http://www.heineken.co.jp/web/gamerush/index.html
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
広告業界の最先端技術を駆使したインタラクティブなゲームを気軽にオンラインでプ
レイ。2001年9月に開催されたアジアのデジタル・マーケティング・コンテストで最
優秀賞を受賞したハイネケン・ジャパンサイトが積極的に展開する新キャンペーン“
ゲームラッシュ”がスタート。
ハイネケン・ジャパン株式会社（本社：渋谷区神宮前６－２６－１キリン原宿本社ビ
ル４Ｆ、代表取締役：W.O. Jalink）は、2002年3月25日（月）から6月30日（日）の
期間、オンライン広告の最先端の技術を駆使した画期的なプレゼントキャンペーン企
画、ハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーンを展開する。期間中、キャンペーン
に応募したユーザーの中から抽選で今話題のXboxやハイネケンプレミアムグッズなど
をプレゼントする。
ハイネケン・ジャパン株式会社のウェブコンテンツは、昨年2001年9月28日（金）、
香港の「レボリューション」誌が主催した、 「2001年レボリューション賞、Revolut
ion Awards 2001」で最も名誉のある最優秀賞を受賞。さらに、 「ベスト・モバイル
サイト賞、Best Mobile Site」、「マーケッター・オブ・ザ・イヤー賞、Marketer o
f the Year Award、」（ハイネケン・チャイナと共同受賞）を受賞した。日本からエ
ントリーした企業では唯一の受賞となる。「レボリューション」誌は1997年にイギリ
スで創刊され、アメリカ、香港でも出版されている国際的なオンライン・マーケティ
ング・ビジネス誌で、第1回目開催となった「2001年レボリューション賞」は、世界
的な大手広告代理店を代表する審査員たちが、アジア全域を対象として、ニューメデ
ィアを使った創造的で画期的なコンテンツを12部門にわたって選出をした。
（詳細：http://www.heineken.co.jp/web/news/digital_contest.html）
今回のハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーンでは、マクロメディア社のShockw
ave Flashの最新技術を駆使したインタラクティブゲームと広告バナーを展開する。
一方向のメッセージ色が強い従来の広告バナーに比べ、マウスやキーボードで簡単な
ゲームがプレイできるユーザーとの双方向な体験型オンライン広告を実現。「ハイネ
ケンを飲みながら2倍ゲームを楽しむ」をテーマに日本のオンライン広告業界に付加
価値を追求したインタラクティブ広告を展開していく。また、ゲームではハイネケン
ブランドと80年代のゲームの融合を果たし、ハイネケンブランドに触れつつ、どの世
代でも楽しめる仕組みになっており、内容も、スコアが表示される本格的なゲームで
ある。
■キャンペーン内容
期間： 2002年3月25日～6月30日
応募方法： ハイネケン・ジャパンのウェブサイト上で応募する
http://www.heineken.co.jp/web/gamerush/index.html
懸賞形式： 応募者より抽選
賞品： Xboxを2名様
ハイネケンプレミアムグッズを毎週1名様
当選者発表： 当選者への発送をもって発表とかえさせて頂きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ハイネケンについて＝＝
＝＝
ハイネケンの歴史は、１８６３年１２月１６日オランダで、ジェラルドA.ハイネケン
が創立。ハイネケンは一貫したプレミアムクオリティ（高品質）ビールを製造するこ
とにこだわり、今では世界１７０ヵ国以上の国々、何百万という人々に愛飲され、国
際的にも一流ビールに成長。
ハイネケン ジャパンでは、ビール販促活動の一環として、2000年4月より最新のクラ
ブやイベント情報を提供する「ハイネケン・チャンネル」を、いち早くiモード、J-s
ky, auに開設し、ビール会社では初めてi-appliのコンテンツを使用。「ハイネケン
・チャンネル」は全国200店舗以上のクラブ/イベント/DJ情報をリアルタイムに検索
できるクラバーズCh、ハイネケンが似合うおしゃれなバーやレストランを地図付きで
紹介するi-ファインダーCh、ハイネケンがスポンサーするクラブイベントやジャズイ
ベントなどのチケットプレゼントを随時行っているハイネケンプレゼンツChなどのコ
ンテンツを、携帯サイトはもとより、インターネットのホームページ、HTMLeメール
などのニューメディアを連動して、総合的な活動を展開している。また今後ブロード
バンドでインディーズレーベルの音楽配信も予定しており、さらにコンテンツの充実
を図っている。
※詳細は http://www.heineken.co.jp/ をご覧ください。
【キャンペーンに関するお問い合わせ】
株式会社フライングカラー
郵送お問い合わせ先
〒152-0022東京都渋谷区恵比寿南2-21-8ファインヒル１F
ゲームラッシュキャンペーン担当行
メールお問い合わせ先
ed@flyingcolor.com. （日本語/英語可）
【ハイネケン・ジャパンに関するお問い合わせ】ハイネケンジャパン株式会社
mboots@heineken.co.jp 03-3499-7432
stakahashi@heineken.co.jp 03-3499-7517
プレスリリース
2002年4月3日
ハイネケン・ジャパン株式会社
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
ハイネケンゲームラッシュのスタートを記念して、今話題のXboxを2名様にプレゼン
ト！
さらに毎週1名様にハイネケンプレミアムグッズが当たる
ハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーン実施中！
３月２５日～６月３0日
http://www.heineken.co.jp/web/gamerush/index.html
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
広告業界の最先端技術を駆使したインタラクティブなゲームを気軽にオンラインでプ
レイ。2001年9月に開催されたアジアのデジタル・マーケティング・コンテストで最
優秀賞を受賞したハイネケン・ジャパンサイトが積極的に展開する新キャンペーン“
ゲームラッシュ”がスタート。
ハイネケン・ジャパン株式会社（本社：渋谷区神宮前６－２６－１キリン原宿本社ビ
ル４Ｆ、代表取締役：W.O. Jalink）は、2002年3月25日（月）から6月30日（日）の
期間、オンライン広告の最先端の技術を駆使した画期的なプレゼントキャンペーン企
画、ハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーンを展開する。期間中、キャンペーン
に応募したユーザーの中から抽選で今話題のXboxやハイネケンプレミアムグッズなど
をプレゼントする。
ハイネケン・ジャパン株式会社のウェブコンテンツは、昨年2001年9月28日（金）、
香港の「レボリューション」誌が主催した、 「2001年レボリューション賞、Revolut
ion Awards 2001」で最も名誉のある最優秀賞を受賞。さらに、 「ベスト・モバイル
サイト賞、Best Mobile Site」、「マーケッター・オブ・ザ・イヤー賞、Marketer o
f the Year Award、」（ハイネケン・チャイナと共同受賞）を受賞した。日本からエ
ントリーした企業では唯一の受賞となる。「レボリューション」誌は1997年にイギリ
スで創刊され、アメリカ、香港でも出版されている国際的なオンライン・マーケティ
ング・ビジネス誌で、第1回目開催となった「2001年レボリューション賞」は、世界
的な大手広告代理店を代表する審査員たちが、アジア全域を対象として、ニューメデ
ィアを使った創造的で画期的なコンテンツを12部門にわたって選出をした。
（詳細：http://www.heineken.co.jp/web/news/digital_contest.html）
今回のハイネケン「ゲームラッシュ」キャンペーンでは、マクロメディア社のShockw
ave Flashの最新技術を駆使したインタラクティブゲームと広告バナーを展開する。
一方向のメッセージ色が強い従来の広告バナーに比べ、マウスやキーボードで簡単な
ゲームがプレイできるユーザーとの双方向な体験型オンライン広告を実現。「ハイネ
ケンを飲みながら2倍ゲームを楽しむ」をテーマに日本のオンライン広告業界に付加
価値を追求したインタラクティブ広告を展開していく。また、ゲームではハイネケン
ブランドと80年代のゲームの融合を果たし、ハイネケンブランドに触れつつ、どの世
代でも楽しめる仕組みになっており、内容も、スコアが表示される本格的なゲームで
ある。
■キャンペーン内容
期間： 2002年3月25日～6月30日
応募方法： ハイネケン・ジャパンのウェブサイト上で応募する
http://www.heineken.co.jp/web/gamerush/index.html
懸賞形式： 応募者より抽選
賞品： Xboxを2名様
ハイネケンプレミアムグッズを毎週1名様
当選者発表： 当選者への発送をもって発表とかえさせて頂きます。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ハイネケンについて＝＝
＝＝
ハイネケンの歴史は、１８６３年１２月１６日オランダで、ジェラルドA.ハイネケン
が創立。ハイネケンは一貫したプレミアムクオリティ（高品質）ビールを製造するこ
とにこだわり、今では世界１７０ヵ国以上の国々、何百万という人々に愛飲され、国
際的にも一流ビールに成長。
ハイネケン ジャパンでは、ビール販促活動の一環として、2000年4月より最新のクラ
ブやイベント情報を提供する「ハイネケン・チャンネル」を、いち早くiモード、J-s
ky, auに開設し、ビール会社では初めてi-appliのコンテンツを使用。「ハイネケン
・チャンネル」は全国200店舗以上のクラブ/イベント/DJ情報をリアルタイムに検索
できるクラバーズCh、ハイネケンが似合うおしゃれなバーやレストランを地図付きで
紹介するi-ファインダーCh、ハイネケンがスポンサーするクラブイベントやジャズイ
ベントなどのチケットプレゼントを随時行っているハイネケンプレゼンツChなどのコ
ンテンツを、携帯サイトはもとより、インターネットのホームページ、HTMLeメール
などのニューメディアを連動して、総合的な活動を展開している。また今後ブロード
バンドでインディーズレーベルの音楽配信も予定しており、さらにコンテンツの充実
を図っている。
※詳細は http://www.heineken.co.jp/ をご覧ください。
【キャンペーンに関するお問い合わせ】
株式会社フライングカラー
郵送お問い合わせ先
〒152-0022東京都渋谷区恵比寿南2-21-8ファインヒル１F
ゲームラッシュキャンペーン担当行
メールお問い合わせ先
ed@flyingcolor.com. （日本語/英語可）
【ハイネケン・ジャパンに関するお問い合わせ】ハイネケンジャパン株式会社
mboots@heineken.co.jp 03-3499-7432
stakahashi@heineken.co.jp 03-3499-7517
2007'03.17.Sat
2002年4月2日
マスコミ関係者各位
株式会社ボーナスプレス
株式会社ネプロジャパン
ボーナスプレス、ネプロジャパン、
EZ-web対応愛犬家・愛猫家向け公式サイト配信開始！
『dog or cat? （ドッグ オア キャット？）』 犬・猫の為の占いや、愛犬・
愛猫の画像にフレームをつけて待受画像に！！
■モバイルインターネットビジネスで実績のある株式会社ボーナスプレス（京都
市中京区：代表取締役 小笠原治）と株式会社ネプロジャパン（東京都中央区：
代表取締役 金井孟）は、EZ-web対応携帯電話向けに、＜愛犬・愛猫の画像と占
いで遊ぼう！＞をテーマにした、愛犬家・愛猫家向け携帯サイト『dog or cat?』
（月額情報料210円／税込、通信料除く）を、4月3日（木）（3/7～4/2迄無料配
信）より開始致します。
■ 『dog or cat?』は、愛犬家向けサイト[dogstyles.]と、愛猫家向けサイト[catst
yles.]の2つのサイトをご用意。
かわいい愛犬や愛猫の生年月日等を登録することで、愛犬・愛猫の日々の占いや
健康運・恋愛運・遊び運、ご主人様との相性などが占える「愛犬占い」「ねこたん
占い」や、愛犬、愛猫の画像を登録することで、その画像に毎週追加されるかわい
いフレームをつけたり、その画像をお友達にメールで送れるアルバム機能などご用
意しております。しかも、全国の犬と一緒に楽しめるショップやカフェ情報、愛猫
家のシュールな「ねこたん川柳」、オリジナルキャラクターを使った待受画像など、
犬猫をテーマにしたコンテンツが盛りだくさんです。
■配信開始：4月３日（木）より ※3/7～4/3は無料配信中
■情報提供元：株式会社ボーナスプレス 株式会社ネプロジャパン
■情報料：月額情報料210円／税込、通信料除く
■アクセス方法：EZインターネット→ライフ→ペット→dog or cat?
■コピーライト表記：© BonuPress/©NEPRO Japan
■対応端末：EZ-webサービス端末
■【本件に関する報道関係からのお問い合わせ】
株式会社ボーナスプレス スタイルスディビジョン
dog or cat?編集部 担当：中井
address：京都市中京区三条通河原町東入中島町78 明治屋京都ビル8F
TEL:075-257-6970 FAX：075-257-6971
E-Mail : chikatyu@bonuspress.co.jp
マスコミ関係者各位
株式会社ボーナスプレス
株式会社ネプロジャパン
ボーナスプレス、ネプロジャパン、
EZ-web対応愛犬家・愛猫家向け公式サイト配信開始！
『dog or cat? （ドッグ オア キャット？）』 犬・猫の為の占いや、愛犬・
愛猫の画像にフレームをつけて待受画像に！！
■モバイルインターネットビジネスで実績のある株式会社ボーナスプレス（京都
市中京区：代表取締役 小笠原治）と株式会社ネプロジャパン（東京都中央区：
代表取締役 金井孟）は、EZ-web対応携帯電話向けに、＜愛犬・愛猫の画像と占
いで遊ぼう！＞をテーマにした、愛犬家・愛猫家向け携帯サイト『dog or cat?』
（月額情報料210円／税込、通信料除く）を、4月3日（木）（3/7～4/2迄無料配
信）より開始致します。
■ 『dog or cat?』は、愛犬家向けサイト[dogstyles.]と、愛猫家向けサイト[catst
yles.]の2つのサイトをご用意。
かわいい愛犬や愛猫の生年月日等を登録することで、愛犬・愛猫の日々の占いや
健康運・恋愛運・遊び運、ご主人様との相性などが占える「愛犬占い」「ねこたん
占い」や、愛犬、愛猫の画像を登録することで、その画像に毎週追加されるかわい
いフレームをつけたり、その画像をお友達にメールで送れるアルバム機能などご用
意しております。しかも、全国の犬と一緒に楽しめるショップやカフェ情報、愛猫
家のシュールな「ねこたん川柳」、オリジナルキャラクターを使った待受画像など、
犬猫をテーマにしたコンテンツが盛りだくさんです。
■配信開始：4月３日（木）より ※3/7～4/3は無料配信中
■情報提供元：株式会社ボーナスプレス 株式会社ネプロジャパン
■情報料：月額情報料210円／税込、通信料除く
■アクセス方法：EZインターネット→ライフ→ペット→dog or cat?
■コピーライト表記：© BonuPress/©NEPRO Japan
■対応端末：EZ-webサービス端末
■【本件に関する報道関係からのお問い合わせ】
株式会社ボーナスプレス スタイルスディビジョン
dog or cat?編集部 担当：中井
address：京都市中京区三条通河原町東入中島町78 明治屋京都ビル8F
TEL:075-257-6970 FAX：075-257-6971
E-Mail : chikatyu@bonuspress.co.jp
2007'03.17.Sat
タイトル : 即時同報携帯メール送信システム「iメールほいほい」出荷開始 本文 : 報道関係者各位 プレスリリース 2002年4月1日 有限会社電机本舗 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― 即時同報携帯メール送信システム「iメールほいほい」を発売開始 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― 有限会社電机本舗（東京都港区、社長：由井清人）は、iメールの配達遅延 対策ソフトウェアとして、即時同報携帯メール送信システム「iメールほい ほい」を発売開始します。 「iメールほいほい」は、現在問題となっている携帯メールの配達遅延を解 決します。パソコンにドコモの携帯電話を直結。携帯のiメールより直接送 信してドコモの携帯通信網をキックします。 従来、他キャリア、インターネット網よりドコモの携帯電話にew)促瓠璽襪鯀
2007'03.17.Sat
プレスリリース
報道関係者各位
2002年4月3日
株式会社ジェニスタ
====================================================================
メディアストリーミング向け、デジタル・ビデオ知覚品質評価ソフトウエア
アップグレードバーション【Video QoS 2】 4月5日より発売開始！
====================================================================
株式会社ジェニスタ（東京港区 代表取締役 カンビス・ホマユンファ）は、同社の知
覚品質評価ツールの機能を更に充実させた、アップグレードバージョン【Video QoS
2】を発売します。人間の視覚特性に基づく知覚品質メトリックス、ANSIで定義され
た物理品質メトリックス及び忠実性メトリックスによる、デジタル・ビデオの品質を
客観的に分析するユニークなソフトウエアです。
これにより従来人間が行っていた主観評価に代わって、再現性のある客観評価を行う
ことが出来ます。またエンコーダーなどのビデオ・プロセッシングの最適化や、配信
前のコンテンツの品質評価が可能です。追加機能として、電子透かしの影響を受けた
ビデオ品質評価も、電子透かし専用のメトリックスにより可能です。
分析結果のエクスポート機能としてASCIIテキストファイル形式及びCSVファイル形式
の両方をサポーとしています。テキスト形式のファイルはMATLABのような分析ソフト
ウエアへの入力として扱えます。またバッチ・モードにより、ユーザーの手を煩わす
ことなく一括処理が可能です。アラインメント機能により、リファレンスと対象とな
るファイルが時空間上で一致していない場合、自動的に位置合わせを行うことが出来
ます。
● 主な機能
・ フル・リファレンスによる知覚品質測定及びANSI標準に基づく客観分析
・ リファレンスとプロセスビデオの時空間アラインメント自動調整機能
・ 品質評価条件の保存と再現が可能
・ ビデオ再生機能
・ 表計算ソフトウエアでのデータ分析をサポート
・ 分析ジョブのバッチ処理機能
● 知覚品質メトリックス
・ Blockiness（ブロック歪の分析）
・ Jerkiness（滑らかでない動きの分析）
・ Blurriness（繊細なディーテルの損失とエッジの不鮮明さの分析）
・ Noise（オリジナルビデオから偏差したピクセルの測定）
・ MOS（4つの知覚品質メトリックスの総合評価値）
● 電子透かし専用品質メトリックス（オプション）
・ Flicker（電子透かしを入れた場合に起こるちらつきの分析）
・ Noise（電子透かしを入れた場合特有のノイズ分析）
＜本件の問い合わせ先＞
株式会社ジェニスタ
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4-23-8 コウガビル3F
TEL: 03-5789-7070 / FAX: 03-5789-7071
E-MAIL: info@genista.co.jp
http://www.genista.co.jp/
報道関係者各位
2002年4月3日
株式会社ジェニスタ
====================================================================
メディアストリーミング向け、デジタル・ビデオ知覚品質評価ソフトウエア
アップグレードバーション【Video QoS 2】 4月5日より発売開始！
====================================================================
株式会社ジェニスタ（東京港区 代表取締役 カンビス・ホマユンファ）は、同社の知
覚品質評価ツールの機能を更に充実させた、アップグレードバージョン【Video QoS
2】を発売します。人間の視覚特性に基づく知覚品質メトリックス、ANSIで定義され
た物理品質メトリックス及び忠実性メトリックスによる、デジタル・ビデオの品質を
客観的に分析するユニークなソフトウエアです。
これにより従来人間が行っていた主観評価に代わって、再現性のある客観評価を行う
ことが出来ます。またエンコーダーなどのビデオ・プロセッシングの最適化や、配信
前のコンテンツの品質評価が可能です。追加機能として、電子透かしの影響を受けた
ビデオ品質評価も、電子透かし専用のメトリックスにより可能です。
分析結果のエクスポート機能としてASCIIテキストファイル形式及びCSVファイル形式
の両方をサポーとしています。テキスト形式のファイルはMATLABのような分析ソフト
ウエアへの入力として扱えます。またバッチ・モードにより、ユーザーの手を煩わす
ことなく一括処理が可能です。アラインメント機能により、リファレンスと対象とな
るファイルが時空間上で一致していない場合、自動的に位置合わせを行うことが出来
ます。
● 主な機能
・ フル・リファレンスによる知覚品質測定及びANSI標準に基づく客観分析
・ リファレンスとプロセスビデオの時空間アラインメント自動調整機能
・ 品質評価条件の保存と再現が可能
・ ビデオ再生機能
・ 表計算ソフトウエアでのデータ分析をサポート
・ 分析ジョブのバッチ処理機能
● 知覚品質メトリックス
・ Blockiness（ブロック歪の分析）
・ Jerkiness（滑らかでない動きの分析）
・ Blurriness（繊細なディーテルの損失とエッジの不鮮明さの分析）
・ Noise（オリジナルビデオから偏差したピクセルの測定）
・ MOS（4つの知覚品質メトリックスの総合評価値）
● 電子透かし専用品質メトリックス（オプション）
・ Flicker（電子透かしを入れた場合に起こるちらつきの分析）
・ Noise（電子透かしを入れた場合特有のノイズ分析）
＜本件の問い合わせ先＞
株式会社ジェニスタ
〒150-0013 東京都渋谷区恵比寿4-23-8 コウガビル3F
TEL: 03-5789-7070 / FAX: 03-5789-7071
E-MAIL: info@genista.co.jp
http://www.genista.co.jp/
2007'03.17.Sat
平成14年4月1日
株式会社シーアンドイー
～トラベラーズTVのホームページがリニューアル～
海外航空券・ホテルの検索・予約サービスを開始
番組紹介を中心としたこれまでのコンテンツに加え、海外旅行情報が充実します。国
際線専用の航空券予約・販売サイト「Free Bird」（株式会社ワールドトラベルシス
テム運営）の予約エンジンを搭載し、各航空会社の普通航空券、正規割引航空券(PEX
)が24時間リアルタイムでオンライン検索・予約・購入が可能となります。また海外
ホテルに関しても同サイト内で検索・予約を行なうことができます。格安航空券は選
りすぐりのお得な情報を随時掲載しており、今夏にはやはりリアルタイムでの予約機
能が加わる予定です。
これらの機能をフル活用することにより情報収集はもとより、海外自由旅行の最適な
手配が可能となります。
他にも世界の観光地情報等を紹介する「海外新着情報」を掲載。毎日更新ですので、
出発直前まで最新の情報を収集する事ができます。更にスカイパーフェクTV 275ｃｈ
で放送中の旅行通販番組「Bargain2」で紹介した各旅行会社自慢のパッケージツアー
の情報もホームページで更に詳しく紹介しています。今後はレンタカーや鉄道パスな
ど取扱商品の充実を図ると共に、トラベラーズＴＶの各旅行番組や新規取材したホテ
ルなどの海外旅行関連映像をホームページ上で動画配信し、映像を活用した旅行商品
の選択・購買をサポートしていきます。
新サイトは会員制（入会金・年会費は無料）で航空券の購入等のサービスを利用する
ことが可能になり、今後は会員限定のサービスを充実していく予定です。6月30日ま
ではリニューアル記念として、入会しアンケートにお答えいただいた方の中から抽選
で、ニューヨーク3泊5日ツアーやソウル2泊3日ツアーが当たるキャンペーンを展開致
します。
トラベラーズＴＶでは今後ともＣＳ放送・インターネット・携帯インターネットを連
動したメディアミックス企画を実施していきます。
http://www.travelers-tv.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《 本リリースに関するお問い合わせ先 》
株式会社シーアンドイー ネットモバイル部 藤田
TEL：03-5798-3341 FAX：03-5798-3343 E-mail：webmaster@travelers-tv.com
以上
株式会社シーアンドイー
～トラベラーズTVのホームページがリニューアル～
海外航空券・ホテルの検索・予約サービスを開始
番組紹介を中心としたこれまでのコンテンツに加え、海外旅行情報が充実します。国
際線専用の航空券予約・販売サイト「Free Bird」（株式会社ワールドトラベルシス
テム運営）の予約エンジンを搭載し、各航空会社の普通航空券、正規割引航空券(PEX
)が24時間リアルタイムでオンライン検索・予約・購入が可能となります。また海外
ホテルに関しても同サイト内で検索・予約を行なうことができます。格安航空券は選
りすぐりのお得な情報を随時掲載しており、今夏にはやはりリアルタイムでの予約機
能が加わる予定です。
これらの機能をフル活用することにより情報収集はもとより、海外自由旅行の最適な
手配が可能となります。
他にも世界の観光地情報等を紹介する「海外新着情報」を掲載。毎日更新ですので、
出発直前まで最新の情報を収集する事ができます。更にスカイパーフェクTV 275ｃｈ
で放送中の旅行通販番組「Bargain2」で紹介した各旅行会社自慢のパッケージツアー
の情報もホームページで更に詳しく紹介しています。今後はレンタカーや鉄道パスな
ど取扱商品の充実を図ると共に、トラベラーズＴＶの各旅行番組や新規取材したホテ
ルなどの海外旅行関連映像をホームページ上で動画配信し、映像を活用した旅行商品
の選択・購買をサポートしていきます。
新サイトは会員制（入会金・年会費は無料）で航空券の購入等のサービスを利用する
ことが可能になり、今後は会員限定のサービスを充実していく予定です。6月30日ま
ではリニューアル記念として、入会しアンケートにお答えいただいた方の中から抽選
で、ニューヨーク3泊5日ツアーやソウル2泊3日ツアーが当たるキャンペーンを展開致
します。
トラベラーズＴＶでは今後ともＣＳ放送・インターネット・携帯インターネットを連
動したメディアミックス企画を実施していきます。
http://www.travelers-tv.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
《 本リリースに関するお問い合わせ先 》
株式会社シーアンドイー ネットモバイル部 藤田
TEL：03-5798-3341 FAX：03-5798-3343 E-mail：webmaster@travelers-tv.com
以上
2007'03.17.Sat
IPv6対応のRADIUS認証サーバを開発 ～EnterprasをIPv6に対応～ RADIUSサーバの開発・販売を行う株式会社ステラクラフト(代表取締役 植田均、 大阪市北区曽根崎新地1-4-20)は、自社開発のRADIUSサーバであるEnterprasを 次世代インターネットプロトコルであるIPv6に対応いたします。 ステラクラフトはこのソフトウェアを、2002年5月より発売開始いたします。 IPv6対応のEnterprasは、既存のインターネット環境であるIPv4アドレスと次 世代インターネットプロトコルであるIPv6アドレスの両方での通信を同時に可 能とするIPv6/IPv4デュアルスタックです。このため、既存のIPv4ネットワーク を活かしながらIPv6ネットワークも利用可能となります。 昨今、IPv6を利用した商用サービスが急速に立ち上がりつつありますが、今後 は情報家電の普及も予想されることから、IPv6対応は必須になると思われます。w)??w)梼?纈頏
2007'03.17.Sat
============================================================================
１２０万人が愛用している「アイオフィス」のネオジャパン、
ブロードバンド時代を担う新しいＷｅｂグループウェアとして、
『 ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ 』（デスクネッツ）を新たにリリース。
============================================================================
平成14年4月1日
株式会社ネオジャパン
〒224-0001 神奈川県横浜市都筑区中川1-16-14
製品情報 URL http://www.desknets.com/
Tel. 045-912-5971
株式会社ネオジャパン（本社：神奈川県横浜市、代表取締役：齋藤晶議）では、
新グループウェア『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』（呼称：デスクネッツ）を４月１日より
製品ホームページ上で公開し、販売を開始いたしました。
これまで、当社では、Ｗｅｂグループウェア「ｉＯｆｆｉｃｅ(アイオフィス)」
シリーズを開発・販売してきており、中小企業から大企業まで、１２０万人ものユ
ーザに利用されております。そうしたユーザの声はもちろんのこと、これからのブ
ロードバンド時代を担う画期的なグループウェアとして、このたび新製品としてリ
リースいたしました。
●『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』コンセプト概要
『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』は、組織内の情報をいかに効率良く個人に伝達できるか
、個人の行動を組織がいかに簡単に把握できるか、など、本来のグループウェアの
あり方を限りなく追求し、組織のみならず個人にとっても、使い易さと、多様な情
報伝達の方法など効率化という点にこだわり開発しました。
単にデータ管理においても、目で確かめる必要のあるものは、データプロファイ
ルの表示にとどまらず、ビジュアルな表示を実現し、新着のメッセージや伝言は一
目でそれがわかる新着表示を行い、日々発生する数多い情報を整理し易いように、
確認、未確認なども、簡単に見分けられるような工夫を細部にわたって凝らして
おり、「正確な情報把握」「スムーズな情報の発信」「無駄のない行動の整理」を
実現しています。
●『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』の特徴
１．デスクワークで発生する様々なシーンで効果を発揮する豊富な２１機能を提供。
「スケジュール」「ＴｏＤｏ］「ウェブメール」「伝言・所在」「設備予約」
「タイムカード」「ワークフロー」「回覧版」「インフォメーション」
「アドレス帳」「電子会議室」「文書管理」「購買予約」
「プロジェクト管理」「仮払清算」「備品管理」「レポート提出」
「アラーム」「メモパッド」「キャビネット」「ユーザ名簿」
２．オフデスクでも、オンデスクと同様の環境として利用可能な、携帯電話・モバ
イル端末からの利用が充実。
・すべてのキャリアへの対応とＰｌａｍ、ＣＥといったモバイル環境
３．個人の必要とする情報を１枚の画面で効率よく把握させるための工夫。
ポータルサイトプライベートメニュの充実
・各機能において、使用するか否かを設定
・自由な配置
・伝言、ワークフロー、メール、掲示物の新着確認
・６色のカラーバリエーション
４．閲覧しているブラウザから、ダイレクトに起動させることが出来る「desknet's
ツールバー」の実現。
google、infoseek、Yahoo、等の検索サイトで既に実現されている、ブラウ
ザ組み込み型のコミュニケーションインターフェースで、この「desknet's
ツールバー」により、ウェブ上のどこからでもdesknet's内の情報を検索で
きるようになりました。
インストールされた desknet's ツールバーは、Internet Explorer のツール
バーとともに自動的に表示されます。
これは、どのサイトをブラウズしていてもdesknet'sをすばやく閲覧検索する
ことが出来ることを意味します。
また、個人設定でログイン名、パスワードをツールバーに組み込むことでブ
ラウザが自動的に認証を行ってくれます。
※本機能を実現しているビジネスパッケージソフトはないと思われます。
５．各機能のすべての画面から行える豊富な検索機能。
スケジュール、設備予約、メールといった各機能単位の検索は勿論のこと、
全２１機能をキーワードで検索し、その結果を一覧表で出力することを実現し
ました。
これにより、ある客先名で発生したすべてのイベントを、例えば、会議開催
予定(スケジュール)や開催場所(設備予約)、その会議の議事録(レポート提出)
参加人員(回覧)、そこにいたるまでの通信記録（メール）といった、一連の過
去の記録を短時間に把握することが可能です。
６．重要なイベント情報をメイン画面とは独立して表示可能とした「フセン」表示。
「スケジュール」「ＴｏＤｏ」「伝言・所在」等々、必要な情報をディスク
トップの最小限のエリアに表示することを実現しており、フセン表示された各
種情報をクリックすることで、自動的にdesknet's標準画面がディスクトップ
上に表示される仕組みと、リモートフセン機能により、ネットワーク上の離れ
たユーザにリモートでダイレクトに貼付することが可能です。しかも、自分の
フセンは特定の個人しか更新できない等のアクセス権限設定も行えます。
７．指定の時間になると、自動的にメールでお知らせが来るアラーム機能の実現
メールの宛先は、個人設定で、外出、離籍時の宛先、在籍時の宛先を設定
でき、外出・離籍、在籍は、スケジュールやタイムカードのデータにより自動
で判断し、必要な場所へメールを送信することを実現しています。
この自動で居場所を判断する機能は「伝言・所在」機能の所在でも同様の判
断が可能です。
８．ＥＩＰ(EnterpriseInfomationPortal)の実現。
desknet'sでは、グループウェア以外の社内イントラとの連動を可能にした
ＥＩＰインターフェースを持っております。
９．サムネイル表示のキャビネット機能。
写メール等に代表される画像付メールのデータを特定の場所にメール送信す
ると、desknet'sのウェッブメールがフィルタリング機能にて自動処理を行い、
イメージデータのサムネイルを一覧表示させることができ、視覚的にファイル
を認識することが可能です。
１０．ＭＦＰ（マルチファンクションプリンター）対応。
リコー、キヤノン、東芝等々のＭＦＰ機種に対応したことで、コピー、ＦＡ
Ｘ等のデータを特定のフォルダに転送するだけで、desknet's上のキャビネット
や文書管理にイメージデータとして保存することが可能です。
同時にそのイメージはＯＣＲで文字認識を行いキャラクターデータとして管
理することも可能です。
また、アラーム機能によって、ＦＡＸ等自動受信された事を通知することも
可能です。
１１．国際語化対応のリリース予定
desknet'sの英語版・米語版・独語版、を４月末リリース予定
１２．エンタープライズ版のリリース予定
１万ユーザを超えた利用を行っている「アイオフィス」エンタープライズ版
でも、既に７０社以上に導入されていることから、大規模ユーザ向desknet's
として、「ＯＲＡＣＬＥ対応版」「ＤＢ２対応版」を近日リリース予定。
●ライセンス価格
『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』本体モジュールのライセンス価格は、
39,800(1サーバ5ユーザ版)～で、「iOfficeV3」導入ユーザは、半年間は無償
でバージョンアップが可能です。
■本件に関する報道関係者様からのお問い合せは
株式会社ネオジャパン 営業企画部 広報担当まで
Tel.045-912-5971 Fax.045-912-5975
E-mail:dnpress@desknets.com
http://www.desknets.com/（製品ホームページ）
１２０万人が愛用している「アイオフィス」のネオジャパン、
ブロードバンド時代を担う新しいＷｅｂグループウェアとして、
『 ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ 』（デスクネッツ）を新たにリリース。
============================================================================
平成14年4月1日
株式会社ネオジャパン
〒224-0001 神奈川県横浜市都筑区中川1-16-14
製品情報 URL http://www.desknets.com/
Tel. 045-912-5971
株式会社ネオジャパン（本社：神奈川県横浜市、代表取締役：齋藤晶議）では、
新グループウェア『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』（呼称：デスクネッツ）を４月１日より
製品ホームページ上で公開し、販売を開始いたしました。
これまで、当社では、Ｗｅｂグループウェア「ｉＯｆｆｉｃｅ(アイオフィス)」
シリーズを開発・販売してきており、中小企業から大企業まで、１２０万人ものユ
ーザに利用されております。そうしたユーザの声はもちろんのこと、これからのブ
ロードバンド時代を担う画期的なグループウェアとして、このたび新製品としてリ
リースいたしました。
●『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』コンセプト概要
『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』は、組織内の情報をいかに効率良く個人に伝達できるか
、個人の行動を組織がいかに簡単に把握できるか、など、本来のグループウェアの
あり方を限りなく追求し、組織のみならず個人にとっても、使い易さと、多様な情
報伝達の方法など効率化という点にこだわり開発しました。
単にデータ管理においても、目で確かめる必要のあるものは、データプロファイ
ルの表示にとどまらず、ビジュアルな表示を実現し、新着のメッセージや伝言は一
目でそれがわかる新着表示を行い、日々発生する数多い情報を整理し易いように、
確認、未確認なども、簡単に見分けられるような工夫を細部にわたって凝らして
おり、「正確な情報把握」「スムーズな情報の発信」「無駄のない行動の整理」を
実現しています。
●『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』の特徴
１．デスクワークで発生する様々なシーンで効果を発揮する豊富な２１機能を提供。
「スケジュール」「ＴｏＤｏ］「ウェブメール」「伝言・所在」「設備予約」
「タイムカード」「ワークフロー」「回覧版」「インフォメーション」
「アドレス帳」「電子会議室」「文書管理」「購買予約」
「プロジェクト管理」「仮払清算」「備品管理」「レポート提出」
「アラーム」「メモパッド」「キャビネット」「ユーザ名簿」
２．オフデスクでも、オンデスクと同様の環境として利用可能な、携帯電話・モバ
イル端末からの利用が充実。
・すべてのキャリアへの対応とＰｌａｍ、ＣＥといったモバイル環境
３．個人の必要とする情報を１枚の画面で効率よく把握させるための工夫。
ポータルサイトプライベートメニュの充実
・各機能において、使用するか否かを設定
・自由な配置
・伝言、ワークフロー、メール、掲示物の新着確認
・６色のカラーバリエーション
４．閲覧しているブラウザから、ダイレクトに起動させることが出来る「desknet's
ツールバー」の実現。
google、infoseek、Yahoo、等の検索サイトで既に実現されている、ブラウ
ザ組み込み型のコミュニケーションインターフェースで、この「desknet's
ツールバー」により、ウェブ上のどこからでもdesknet's内の情報を検索で
きるようになりました。
インストールされた desknet's ツールバーは、Internet Explorer のツール
バーとともに自動的に表示されます。
これは、どのサイトをブラウズしていてもdesknet'sをすばやく閲覧検索する
ことが出来ることを意味します。
また、個人設定でログイン名、パスワードをツールバーに組み込むことでブ
ラウザが自動的に認証を行ってくれます。
※本機能を実現しているビジネスパッケージソフトはないと思われます。
５．各機能のすべての画面から行える豊富な検索機能。
スケジュール、設備予約、メールといった各機能単位の検索は勿論のこと、
全２１機能をキーワードで検索し、その結果を一覧表で出力することを実現し
ました。
これにより、ある客先名で発生したすべてのイベントを、例えば、会議開催
予定(スケジュール)や開催場所(設備予約)、その会議の議事録(レポート提出)
参加人員(回覧)、そこにいたるまでの通信記録（メール）といった、一連の過
去の記録を短時間に把握することが可能です。
６．重要なイベント情報をメイン画面とは独立して表示可能とした「フセン」表示。
「スケジュール」「ＴｏＤｏ」「伝言・所在」等々、必要な情報をディスク
トップの最小限のエリアに表示することを実現しており、フセン表示された各
種情報をクリックすることで、自動的にdesknet's標準画面がディスクトップ
上に表示される仕組みと、リモートフセン機能により、ネットワーク上の離れ
たユーザにリモートでダイレクトに貼付することが可能です。しかも、自分の
フセンは特定の個人しか更新できない等のアクセス権限設定も行えます。
７．指定の時間になると、自動的にメールでお知らせが来るアラーム機能の実現
メールの宛先は、個人設定で、外出、離籍時の宛先、在籍時の宛先を設定
でき、外出・離籍、在籍は、スケジュールやタイムカードのデータにより自動
で判断し、必要な場所へメールを送信することを実現しています。
この自動で居場所を判断する機能は「伝言・所在」機能の所在でも同様の判
断が可能です。
８．ＥＩＰ(EnterpriseInfomationPortal)の実現。
desknet'sでは、グループウェア以外の社内イントラとの連動を可能にした
ＥＩＰインターフェースを持っております。
９．サムネイル表示のキャビネット機能。
写メール等に代表される画像付メールのデータを特定の場所にメール送信す
ると、desknet'sのウェッブメールがフィルタリング機能にて自動処理を行い、
イメージデータのサムネイルを一覧表示させることができ、視覚的にファイル
を認識することが可能です。
１０．ＭＦＰ（マルチファンクションプリンター）対応。
リコー、キヤノン、東芝等々のＭＦＰ機種に対応したことで、コピー、ＦＡ
Ｘ等のデータを特定のフォルダに転送するだけで、desknet's上のキャビネット
や文書管理にイメージデータとして保存することが可能です。
同時にそのイメージはＯＣＲで文字認識を行いキャラクターデータとして管
理することも可能です。
また、アラーム機能によって、ＦＡＸ等自動受信された事を通知することも
可能です。
１１．国際語化対応のリリース予定
desknet'sの英語版・米語版・独語版、を４月末リリース予定
１２．エンタープライズ版のリリース予定
１万ユーザを超えた利用を行っている「アイオフィス」エンタープライズ版
でも、既に７０社以上に導入されていることから、大規模ユーザ向desknet's
として、「ＯＲＡＣＬＥ対応版」「ＤＢ２対応版」を近日リリース予定。
●ライセンス価格
『ｄｅｓｋｎｅｔ’ｓ』本体モジュールのライセンス価格は、
39,800(1サーバ5ユーザ版)～で、「iOfficeV3」導入ユーザは、半年間は無償
でバージョンアップが可能です。
■本件に関する報道関係者様からのお問い合せは
株式会社ネオジャパン 営業企画部 広報担当まで
Tel.045-912-5971 Fax.045-912-5975
E-mail:dnpress@desknets.com
http://www.desknets.com/（製品ホームページ）
2007'03.17.Sat
平成14年4月1日
株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
モンタビスタ、ゼンテックテクノロジーがJavaベースの
携帯電話向けブラウザで提携
～注目の革新的ブラウザがMontaVista Linuxをサポート～
米カリフォルニア州サニーベールおよび東京発―MontaVista Software, Inc.（以下
、モンタビスタ）と株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン（本社：東京都千
代田区、代表取締役社長：大谷省三、以下、ゼンテック）は、今後両社が、ワイヤレ
ス機器市場に向けて、ゼンテックのcHTMLブラウザ：NBJ (Nano Browser for Java)お
よびJavaアプリケーション開発環境：JADEシリーズをMontaVista Linuxのプラットフ
ォーム上でサポートし、ワイヤレス機器開発メーカへ提供するために協業していくこ
とを発表しました。
ワイヤレスおよびモバイル機器の分野において、Linuxを採用する開発メーカは急速
に増加しております。ゼンテックは、組込みLinux市場をリードしている堅牢でかつ
フレキシブルなプラットフォームであるMontaVista Linuxをサポートすることにしま
した。ゼンテックは、MontaVista Partneringプログラムの新メンバーとして、組込
みLinuxプラットフォームにMontaVista Linuxを採用し、推進していきます。また、
モンタビスタは、ワイヤレス機器市場に向けたソリューションの一環として、75KB以
下のコンパクトなプログラムサイズを特徴とするゼンテックのブラウザNBJおよびEmb
edded Javaソリューションを顧客に紹介していきます。
この提携により、ゼンテックはNBJの一層の拡販を図り、またモンタビスタは幅広い
市場に向けてMontaVista Linuxの普及を図ります。
ゼンテックの社長兼CEOの、大谷省三は以下のように述べています。
「MontaVista Linuxに対応することにより、ゼンテックの提供するデジタル情報家電
、携帯端末向けの開発環境は、主要な全てのOSに対応することにが出来るようになり
ました。これにより長い間培ってきたゼンテックのEmbeddedソリューションをさらに
充実したサービスとして提供できるようになります。
ゼンテックの最先端のソフトウェア・ソリューションであるデジタルTV・STB向けミ
ドルウエアZ-API、Java対応携帯電話、ワイヤレス機器向け統合開発環境JADEシリー
ズ、およびJavaバーチャルマシンおよび情報家電機器上で動作するcHTMLブラウザNBJ
は今後MontaVista Linuxをサポートしていきます。」
モンタビスタ、日本セールス担当副社長、兼モンタビスタソフトウエアジャパン株式
会社 代表取締役社長、有馬仁志は以下のようにコメントしています。
「モンタビスタは、コンスーマエレクトロニクス市場に向けた戦略を強化しており、
ワイヤレス市場は当社がターゲットとする重要な分野の一つです。ゼンテックは、先
進のインターネットブラウザおよび強力なJavaアプリケーションソリューションを持
っており、当社のパートナとして迎えられたことは非常に喜ばしいことです。このパ
ートナシップにより、今後多くの革新的なワイヤレスアプリケーションのデザインウ
インが出てくることを期待しています。」
ゼンテック・テクノロジー・ジャパンについて
1997年に創業者である大谷省三社長により世界のソフトウェア技術の頂点にある米国
シリコンバレーに設立されたゼンテック・テクノロジー・インク（現在は連結子会社
）を母体とし、2000年2月に日本に設立されました。
既にデジタルTV・STB向けミドルウェア「Z-API」やJava搭載携帯電話向けの統合開発
環境i-JADEシリーズの開発に成功しており、デジタル情報家電分野での高度な専門知
識を活用し、最先端ソフトウエアの開発、サポート、ライセンス等、トータルで画期
的な情報家電技術ソリューションを、日米のみならず世界に向けて提供し、ユビキタ
ス社会の実現に貢献する事を使命としています。また、2001年8月31日に、ナスダッ
ク・ジャパン市場に上場致しました。
u Z-APIとは
Z-APIはデジタル情報家電デバイスにおける、プラットフォームのベースとなるもの
です。 新しいリアルタイム・オペレーティング・システム（RTOS）／ハードウェア
への移植を容易に行えるように設計されています。 Z-APIは以下の機能を提供します
。
Ø カーネル・サービス（例えばマルチ・スレッド・モデル、同期プリミティ
ブ、割り込みハンドラー・モード）
Ø ANSI準拠のCライブラリ
Ø MPEG 2 transport demultiplexingおよびデコーディング機能
Ø 二次元グラフィックス機能
Ø フォント管理機能
Ø 静止画描画機能
ゼンテックはこれらのオペレーティング・システムに精通し、MontaVista Linux上で
動作する新しいハードウェア環境に弊社の製品を適合させることが可能です。
u NBJとは
Nano Browser for Javaは、Java対応のデジタル情報家電や携帯電話などをターゲッ
トとした75KB以下の小さなプログラムサイズ、Embedded向けのアーキテクチャーをベ
ースに、１００％ Pure Javaで作成されたcHTMLブラウザです。NBJは、以下に示すよ
うな特徴を持ちます。
Ø Java対応の携帯端末、情報家電上で、cHTMLで作成されたコンテンツにアク
セスすることが可能
Ø i-mode、HDML、J-Skyコンテンツにアクセス可能な、100% Pure Javaで作成
された、cHTMLブラウザ
Ø 要求に応じてダウンロード型のアプリケーションとしても実装することが
可能
Ø Embedded向けのアーキテクチャーをベースに設計されている為、Java VMを
実装するEmbeddedプラットフォームを選ばない
Ø 75ＫＢ未満のプログラムサイズと最大１００ＫＢのプログラム・データ・
スペース（対象とするページとイメージの大きさ等のユーザデータのサイズに依存す
る）
Ø 小さなスペースで稼動可能な様にインプリメンテーションされている。
モンタビスタソフトウエアについて
MontaVista Software, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール）は、組込
みシステム用のオープンソースシステムソフトウエアのリーディングプロバイダです
。リアルタイム オペレーティング システムの先駆者ジェームス・レディ（James Re
ady）によって 1999 年に設立され、組込みシステムに特化したLinuxオペレーティン
グシステムとクロス開発ツールを提供しています。
MontaVistaのMontaVista™ Linux® は、x86/IA-32、PowerPC、StrongARM/X
Scale、MIPS、SH、ARM等のマイクロプロセッサアーキテクチャに最適化した、標準既
製品としてのLinuxバイナリのディストリビューションです。MontaVista Linuxは、
通信インフラからシンクライアントやエッジアプリケーションまでの幅広いアプリケ
ーション分野を対象として、組込み開発のためのオープンソースソリューションを提
供します。さらに、MontaVistaでは、顧客の特定のニーズに対応するため、Java開発
環境、ハイアベイラビリティ技術、GUIツールキット等、豊富なアドオン・パッケー
ジも提供しています。
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社は、MontaVista Software Inc. の100％
日本法人として2000年7月に設立され、日本市場に対して組込みLinux、およびそれに
関わるあらゆるサービスを提供しています。
Linux は Linus Torvalds の登録商標です。MontaVista は MontaVista Software, I
nc. の商標です。その他のすべての名称は、各社の商標、登録商標、またはサービス
マークです。
【問い合わせ先】
株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン
テクニカル・マーケティング部： 康
〒101-0047 東京都千代田区内神田2-1-2 第5中央ビル9階
TEL: 03-5296-6536
E-mail: press@zentek.co.jp
URL: http://www.zentek.com/
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
マーケティング部： 坪田
〒150-0011 東京都渋谷区東3-16-3 エフニッセイ恵比寿ビル6階
TEL: 03-5469-8840
Email: akemi_tsubota@montavista.co.jp
URL: http://www.montavista.co.jp
株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
モンタビスタ、ゼンテックテクノロジーがJavaベースの
携帯電話向けブラウザで提携
～注目の革新的ブラウザがMontaVista Linuxをサポート～
米カリフォルニア州サニーベールおよび東京発―MontaVista Software, Inc.（以下
、モンタビスタ）と株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン（本社：東京都千
代田区、代表取締役社長：大谷省三、以下、ゼンテック）は、今後両社が、ワイヤレ
ス機器市場に向けて、ゼンテックのcHTMLブラウザ：NBJ (Nano Browser for Java)お
よびJavaアプリケーション開発環境：JADEシリーズをMontaVista Linuxのプラットフ
ォーム上でサポートし、ワイヤレス機器開発メーカへ提供するために協業していくこ
とを発表しました。
ワイヤレスおよびモバイル機器の分野において、Linuxを採用する開発メーカは急速
に増加しております。ゼンテックは、組込みLinux市場をリードしている堅牢でかつ
フレキシブルなプラットフォームであるMontaVista Linuxをサポートすることにしま
した。ゼンテックは、MontaVista Partneringプログラムの新メンバーとして、組込
みLinuxプラットフォームにMontaVista Linuxを採用し、推進していきます。また、
モンタビスタは、ワイヤレス機器市場に向けたソリューションの一環として、75KB以
下のコンパクトなプログラムサイズを特徴とするゼンテックのブラウザNBJおよびEmb
edded Javaソリューションを顧客に紹介していきます。
この提携により、ゼンテックはNBJの一層の拡販を図り、またモンタビスタは幅広い
市場に向けてMontaVista Linuxの普及を図ります。
ゼンテックの社長兼CEOの、大谷省三は以下のように述べています。
「MontaVista Linuxに対応することにより、ゼンテックの提供するデジタル情報家電
、携帯端末向けの開発環境は、主要な全てのOSに対応することにが出来るようになり
ました。これにより長い間培ってきたゼンテックのEmbeddedソリューションをさらに
充実したサービスとして提供できるようになります。
ゼンテックの最先端のソフトウェア・ソリューションであるデジタルTV・STB向けミ
ドルウエアZ-API、Java対応携帯電話、ワイヤレス機器向け統合開発環境JADEシリー
ズ、およびJavaバーチャルマシンおよび情報家電機器上で動作するcHTMLブラウザNBJ
は今後MontaVista Linuxをサポートしていきます。」
モンタビスタ、日本セールス担当副社長、兼モンタビスタソフトウエアジャパン株式
会社 代表取締役社長、有馬仁志は以下のようにコメントしています。
「モンタビスタは、コンスーマエレクトロニクス市場に向けた戦略を強化しており、
ワイヤレス市場は当社がターゲットとする重要な分野の一つです。ゼンテックは、先
進のインターネットブラウザおよび強力なJavaアプリケーションソリューションを持
っており、当社のパートナとして迎えられたことは非常に喜ばしいことです。このパ
ートナシップにより、今後多くの革新的なワイヤレスアプリケーションのデザインウ
インが出てくることを期待しています。」
ゼンテック・テクノロジー・ジャパンについて
1997年に創業者である大谷省三社長により世界のソフトウェア技術の頂点にある米国
シリコンバレーに設立されたゼンテック・テクノロジー・インク（現在は連結子会社
）を母体とし、2000年2月に日本に設立されました。
既にデジタルTV・STB向けミドルウェア「Z-API」やJava搭載携帯電話向けの統合開発
環境i-JADEシリーズの開発に成功しており、デジタル情報家電分野での高度な専門知
識を活用し、最先端ソフトウエアの開発、サポート、ライセンス等、トータルで画期
的な情報家電技術ソリューションを、日米のみならず世界に向けて提供し、ユビキタ
ス社会の実現に貢献する事を使命としています。また、2001年8月31日に、ナスダッ
ク・ジャパン市場に上場致しました。
u Z-APIとは
Z-APIはデジタル情報家電デバイスにおける、プラットフォームのベースとなるもの
です。 新しいリアルタイム・オペレーティング・システム（RTOS）／ハードウェア
への移植を容易に行えるように設計されています。 Z-APIは以下の機能を提供します
。
Ø カーネル・サービス（例えばマルチ・スレッド・モデル、同期プリミティ
ブ、割り込みハンドラー・モード）
Ø ANSI準拠のCライブラリ
Ø MPEG 2 transport demultiplexingおよびデコーディング機能
Ø 二次元グラフィックス機能
Ø フォント管理機能
Ø 静止画描画機能
ゼンテックはこれらのオペレーティング・システムに精通し、MontaVista Linux上で
動作する新しいハードウェア環境に弊社の製品を適合させることが可能です。
u NBJとは
Nano Browser for Javaは、Java対応のデジタル情報家電や携帯電話などをターゲッ
トとした75KB以下の小さなプログラムサイズ、Embedded向けのアーキテクチャーをベ
ースに、１００％ Pure Javaで作成されたcHTMLブラウザです。NBJは、以下に示すよ
うな特徴を持ちます。
Ø Java対応の携帯端末、情報家電上で、cHTMLで作成されたコンテンツにアク
セスすることが可能
Ø i-mode、HDML、J-Skyコンテンツにアクセス可能な、100% Pure Javaで作成
された、cHTMLブラウザ
Ø 要求に応じてダウンロード型のアプリケーションとしても実装することが
可能
Ø Embedded向けのアーキテクチャーをベースに設計されている為、Java VMを
実装するEmbeddedプラットフォームを選ばない
Ø 75ＫＢ未満のプログラムサイズと最大１００ＫＢのプログラム・データ・
スペース（対象とするページとイメージの大きさ等のユーザデータのサイズに依存す
る）
Ø 小さなスペースで稼動可能な様にインプリメンテーションされている。
モンタビスタソフトウエアについて
MontaVista Software, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール）は、組込
みシステム用のオープンソースシステムソフトウエアのリーディングプロバイダです
。リアルタイム オペレーティング システムの先駆者ジェームス・レディ（James Re
ady）によって 1999 年に設立され、組込みシステムに特化したLinuxオペレーティン
グシステムとクロス開発ツールを提供しています。
MontaVistaのMontaVista™ Linux® は、x86/IA-32、PowerPC、StrongARM/X
Scale、MIPS、SH、ARM等のマイクロプロセッサアーキテクチャに最適化した、標準既
製品としてのLinuxバイナリのディストリビューションです。MontaVista Linuxは、
通信インフラからシンクライアントやエッジアプリケーションまでの幅広いアプリケ
ーション分野を対象として、組込み開発のためのオープンソースソリューションを提
供します。さらに、MontaVistaでは、顧客の特定のニーズに対応するため、Java開発
環境、ハイアベイラビリティ技術、GUIツールキット等、豊富なアドオン・パッケー
ジも提供しています。
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社は、MontaVista Software Inc. の100％
日本法人として2000年7月に設立され、日本市場に対して組込みLinux、およびそれに
関わるあらゆるサービスを提供しています。
Linux は Linus Torvalds の登録商標です。MontaVista は MontaVista Software, I
nc. の商標です。その他のすべての名称は、各社の商標、登録商標、またはサービス
マークです。
【問い合わせ先】
株式会社ゼンテック・テクノロジー・ジャパン
テクニカル・マーケティング部： 康
〒101-0047 東京都千代田区内神田2-1-2 第5中央ビル9階
TEL: 03-5296-6536
E-mail: press@zentek.co.jp
URL: http://www.zentek.com/
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社
マーケティング部： 坪田
〒150-0011 東京都渋谷区東3-16-3 エフニッセイ恵比寿ビル6階
TEL: 03-5469-8840
Email: akemi_tsubota@montavista.co.jp
URL: http://www.montavista.co.jp
2007'03.17.Sat
報道関係者各位殿
〔News Release〕 平成14年4月1日
協和発酵
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
人気のアジアンスープ2種新発売
『トムヤンクン』『コムタンスープ』新発売
『こだわり素材 まいたけスープ』お求めやすくリニューアル
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵（社長：平田 正）は、お湯を注ぐだけで簡単にスープが出来上がるフリー
ズドライタイプのアジアンスープ『トムヤンクン』『コムタンスープ』(共に一食袋
入り・税別希望小売価格100円)を4月３日（水）より全国で新発売します。同時に、
こだわり素材スープ『こだわり素材 まいたけスープ』(一食袋入り・税別希望小売価
格100円)をリニューアルします。
新製品は、人気のアジアンスープのラインナップ拡充を目的に開発しました。また
、6月のサッカーワールドカップに向けて、韓国への注目が集まる中、韓国料理の定
番スープを発売し、コンビニエンスストアなどで気軽に購買していただけるものと考
えています。
＊ トムヤンクン（アジアンスープシリーズ）
辛さとほどよい酸味が絶妙なハーモニーを奏でるスープに、えび・マッシュルーム・
玉ねぎ・みつ葉をふんだんに盛り込みました。世界３大スープの１つ、タイのトムヤ
ンクンが、お湯を注ぐだけで手軽に味わえます。
＊ コムタンスープ（アジアンスープシリーズ）
じっくりと煮込んだ濃厚な旨みが口の中に広がっていきます。ねぎ・ほうれん草など
たっぷりの野菜を入れ、飽きのこないおいしさに仕上げました。ＢＳＥ(牛海綿状脳
症・狂牛病)に感染するおそれのある部位を使用していないビーフエキスを使用し、
安心してお召し上がりいただけます。
＊ こだわり素材 まいたけスープ（こだわり素材スープシリーズ）
平成12年2月に発売した「こだわり素材 まいたけスープ」を、美味しさをそのままに
、前商品より20円安く希望小売価格100円タイプにリニューアルしました。まいたけ
をたっぷり使用し、たまご・ねぎ・わかめを加えたスープです。まいたけのシャキシ
ャキした食感とふんわりたまごの相性もぴったりで、ヘルシーな和風仕立てのスープ
です。
記
＊『トムヤンクン』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ６.５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー２３.４kcal たんぱく質１.７g 脂質１g
炭水化物２.４g ナトリウム４６９mg（食塩相当量１.２g）
食物繊維０.５g カルシウム７mg
＊『コムタンスープ』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー１５.２kcal たんぱく質１.３g 脂質０.５g
炭水化物１.６g ナトリウム５３５mg（食塩相当量１.４g）
食物繊維０.３g カルシウム１１mg
＊ 『こだわり素材 まいたけスープ』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ５.５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー１７.８kcal たんぱく質１.５g 脂質０.８g
炭水化物２.５g ナトリウム５５０mg（食塩相当量１.５g）
以上
本件についてのお問い合わせ先
協和発酵 コーポレートコミュニケーション室
０３（３２８２）１９０３
消費者から製品についてのお問い合わせ先
お客様相談窓口 電話０３（３２８２）１５２５
東京都千代田区大手町一丁目６番１号
〔News Release〕 平成14年4月1日
協和発酵
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
人気のアジアンスープ2種新発売
『トムヤンクン』『コムタンスープ』新発売
『こだわり素材 まいたけスープ』お求めやすくリニューアル
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵（社長：平田 正）は、お湯を注ぐだけで簡単にスープが出来上がるフリー
ズドライタイプのアジアンスープ『トムヤンクン』『コムタンスープ』(共に一食袋
入り・税別希望小売価格100円)を4月３日（水）より全国で新発売します。同時に、
こだわり素材スープ『こだわり素材 まいたけスープ』(一食袋入り・税別希望小売価
格100円)をリニューアルします。
新製品は、人気のアジアンスープのラインナップ拡充を目的に開発しました。また
、6月のサッカーワールドカップに向けて、韓国への注目が集まる中、韓国料理の定
番スープを発売し、コンビニエンスストアなどで気軽に購買していただけるものと考
えています。
＊ トムヤンクン（アジアンスープシリーズ）
辛さとほどよい酸味が絶妙なハーモニーを奏でるスープに、えび・マッシュルーム・
玉ねぎ・みつ葉をふんだんに盛り込みました。世界３大スープの１つ、タイのトムヤ
ンクンが、お湯を注ぐだけで手軽に味わえます。
＊ コムタンスープ（アジアンスープシリーズ）
じっくりと煮込んだ濃厚な旨みが口の中に広がっていきます。ねぎ・ほうれん草など
たっぷりの野菜を入れ、飽きのこないおいしさに仕上げました。ＢＳＥ(牛海綿状脳
症・狂牛病)に感染するおそれのある部位を使用していないビーフエキスを使用し、
安心してお召し上がりいただけます。
＊ こだわり素材 まいたけスープ（こだわり素材スープシリーズ）
平成12年2月に発売した「こだわり素材 まいたけスープ」を、美味しさをそのままに
、前商品より20円安く希望小売価格100円タイプにリニューアルしました。まいたけ
をたっぷり使用し、たまご・ねぎ・わかめを加えたスープです。まいたけのシャキシ
ャキした食感とふんわりたまごの相性もぴったりで、ヘルシーな和風仕立てのスープ
です。
記
＊『トムヤンクン』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ６.５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー２３.４kcal たんぱく質１.７g 脂質１g
炭水化物２.４g ナトリウム４６９mg（食塩相当量１.２g）
食物繊維０.５g カルシウム７mg
＊『コムタンスープ』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー１５.２kcal たんぱく質１.３g 脂質０.５g
炭水化物１.６g ナトリウム５３５mg（食塩相当量１.４g）
食物繊維０.３g カルシウム１１mg
＊ 『こだわり素材 まいたけスープ』
?? 発売日 ４月３日（水）
?? 発売地区 全国
?? 包装／荷姿 １食袋入り／５食入×２０（１００食）
?? 希望小売価格 １００円（税別）
?? 内容量 ５.５ｇ／１食（１６０mlで１人前）
?? 栄養成分 エネルギー１７.８kcal たんぱく質１.５g 脂質０.８g
炭水化物２.５g ナトリウム５５０mg（食塩相当量１.５g）
以上
本件についてのお問い合わせ先
協和発酵 コーポレートコミュニケーション室
０３（３２８２）１９０３
消費者から製品についてのお問い合わせ先
お客様相談窓口 電話０３（３２８２）１５２５
東京都千代田区大手町一丁目６番１号
2007'03.17.Sat
平成14年4
月1日
藤和不動産のブロードバンドプロバイダサービス『With e Net』がプロデュース
藤和不動産グループのビジネスホテルに高速ネットサービスを導入
－東京都宿泊施設IT化支援事業費補助金の交付決定－
藤和不動産グループのホテル・レストラン運営企業である中央コンサル株式会社（代
表取締役社長：矢野雅國）はＩＴ化によるサービス拡充の一環として、本年4月より
「HOTEL TOWA上野」（客室数１５０室）と「HOTEL TOWA浅草」（客室数２００室）［
http://www.hoteltowa.com］において、客室からの高速インターネット接続を開始い
たします。
これは“東京都宿泊施設IT化支援事業”の対象事業として実施するもので、同事業の
主旨に賛同すると共にホテルの付加価値を高め、顧客の皆様の満足度向上を図ること
を目的として導入を決定。そのシステム環境構築の一切を、藤和不動産［http://www
..towa-fudosan.co.jp］のブロードバンドプロバイダサービス『With e Net』［http:
//www.withe.ne.jp］がプロデュースしたものです。
今回導入したシステムでは、＜最大１６Mbps＞の通信速度を実現する「メルコ製ＶＤ
ＳＬブロードバンドアクセスシステム」※１を採用。建物内に既設の電話線にインタ
ーネットを重畳させる方式のため、配線工事等の大規模な建物改修工事等が要らず、
ホテルの営業を妨げることなく、スムーズな導入が可能となりました。
また、米国Atreus Systems, Inc.社製のマルチゲートサーバー“guestLINK”を採用
してIPアドレス環境の設定変更を自動化。宿泊者の方はフロントで貸し出すモデムに
お手持ちのパソコンを接続するだけで、面倒な設定作業をすることなく、※２インタ
ーネットにブロードバンド接続できる環境を整えました。
『With e Net』では、昨秋、財団法人ベターリビングが実施した「インターネットマ
ンション評価」においてエントリーした10物件全てが５つ星を獲得した実績をもとに
、各種施設に最適なインターネット環境のプロデュースを行っており、ホテル運営に
おいても“顧客満足度の向上”という観点からブロードバンド時代のお客様に提供す
るサービスの研究を重ね、今回のプロデュースに至りました。
今後も、藤和不動産グループのみならず幅広く優良なサービスの提案を行ってまいり
ます。
《本件に関するお問い合わせ先》
藤和不動産株式会社 広報室
担当：益（えき）
〒104-8484 東京都中央区八重洲2-3-13
TEL.03-3272-6345
［※１］
VDSLは「Very high bit rate Digital Subscriber Line」の略称。話題となっている
ADSLなどのDSL技術の一種で、VDSLは最も早い通信を可能にする技術。建物内の既存
電話線を利用するため、工事が簡便かつ低コストである。With e Netでは既に既築マ
ンションへの導入実績があり、ご好評をいただいています。
［※２］プロキシサーバーを設定している場合は設定の解除が必要です。
月1日
藤和不動産のブロードバンドプロバイダサービス『With e Net』がプロデュース
藤和不動産グループのビジネスホテルに高速ネットサービスを導入
－東京都宿泊施設IT化支援事業費補助金の交付決定－
藤和不動産グループのホテル・レストラン運営企業である中央コンサル株式会社（代
表取締役社長：矢野雅國）はＩＴ化によるサービス拡充の一環として、本年4月より
「HOTEL TOWA上野」（客室数１５０室）と「HOTEL TOWA浅草」（客室数２００室）［
http://www.hoteltowa.com］において、客室からの高速インターネット接続を開始い
たします。
これは“東京都宿泊施設IT化支援事業”の対象事業として実施するもので、同事業の
主旨に賛同すると共にホテルの付加価値を高め、顧客の皆様の満足度向上を図ること
を目的として導入を決定。そのシステム環境構築の一切を、藤和不動産［http://www
..towa-fudosan.co.jp］のブロードバンドプロバイダサービス『With e Net』［http:
//www.withe.ne.jp］がプロデュースしたものです。
今回導入したシステムでは、＜最大１６Mbps＞の通信速度を実現する「メルコ製ＶＤ
ＳＬブロードバンドアクセスシステム」※１を採用。建物内に既設の電話線にインタ
ーネットを重畳させる方式のため、配線工事等の大規模な建物改修工事等が要らず、
ホテルの営業を妨げることなく、スムーズな導入が可能となりました。
また、米国Atreus Systems, Inc.社製のマルチゲートサーバー“guestLINK”を採用
してIPアドレス環境の設定変更を自動化。宿泊者の方はフロントで貸し出すモデムに
お手持ちのパソコンを接続するだけで、面倒な設定作業をすることなく、※２インタ
ーネットにブロードバンド接続できる環境を整えました。
『With e Net』では、昨秋、財団法人ベターリビングが実施した「インターネットマ
ンション評価」においてエントリーした10物件全てが５つ星を獲得した実績をもとに
、各種施設に最適なインターネット環境のプロデュースを行っており、ホテル運営に
おいても“顧客満足度の向上”という観点からブロードバンド時代のお客様に提供す
るサービスの研究を重ね、今回のプロデュースに至りました。
今後も、藤和不動産グループのみならず幅広く優良なサービスの提案を行ってまいり
ます。
《本件に関するお問い合わせ先》
藤和不動産株式会社 広報室
担当：益（えき）
〒104-8484 東京都中央区八重洲2-3-13
TEL.03-3272-6345
［※１］
VDSLは「Very high bit rate Digital Subscriber Line」の略称。話題となっている
ADSLなどのDSL技術の一種で、VDSLは最も早い通信を可能にする技術。建物内の既存
電話線を利用するため、工事が簡便かつ低コストである。With e Netでは既に既築マ
ンションへの導入実績があり、ご好評をいただいています。
［※２］プロキシサーバーを設定している場合は設定の解除が必要です。
2007'03.17.Sat
＜報道関係者各位＞
プレスリリース 2002年4月1日
アーバンネットリサーチ株式会社
--------------------------------------------------------------------
～エイプリルフールでも嘘を付かない！？～
本気で業務を手伝ってくれるお手伝い募集サイトグランドオープン！
--------------------------------------------------------------------
総合広告企業アーバンネットリサーチ株式会社（東京都渋谷区 代表取締役：前田
美紀）と有限会社メールサービス（東京都渋谷区 代表取締役：芳野哲旨）はこの
たび完全無料掲載のアルバイト情報サイト「ＳＯＳ求人情報」を３月からサイトの
提供を開始しました。サイトの運営はメールサービスが担当する。
『ＳＯＳ求人情報』 http://www.e-hito.jp/
【現状】忙しい時期と比較的余裕のある時期は業界によってまちまちですが、何か
のトラブルで業務が立て込んだり相手先からの急な大量注文によって忙しくなるこ
とが多々あります。かといって求人情報に載せるほど時間が無かったり、募集する
ほどのものではなく単に猫の手も借りたいほど忙しいのでお手伝いさんが欲しい時
がままありますよね。
【特徴】そこでＳＯＳ求人情報では現状的に今忙しい応募者と、自分の時間を有効
利用して働きたいと思っている雇用者をこのサイトで募集することにより短期間で
お手伝いさんを見つけることができます。また、応募に関しては法人・個人を問わ
ず各種料金に対しても完全無料になっています。
それから、特定の業務経験を有している雇用者は自分を応募者にアピールすること
により自分の望んだ企業からスカウトされる制度もあります。
3月15日に試験段階でプレオープンをしておりましたが、今回4月1日のエイプリル
フールより正式にＳＯＳ求人情報がグランドオープンいたしました。
今回のグランドオープンよりお手伝いを求めている応募者や雇用者に多くのチャン
スを提供できるよう努めてまいります。
-----------------------------------
『ＳＯＳ求人情報』
http://www-e-hito.jp/
========== 連絡先 ============
＜アーバンネットリサーチ株式会社＞
東京都渋谷区恵比寿1-13-6 第2伊藤ビル3Ｆ
Tel: (03)6408-1530
E-mail: info@urban-net.jp
<有限会社メールサービス>
東京都渋谷区恵比寿西2-13-11 メゾンド恵比寿2Ｆ
Tel: (03)5849-9841
==============================
プレスリリース 2002年4月1日
アーバンネットリサーチ株式会社
--------------------------------------------------------------------
～エイプリルフールでも嘘を付かない！？～
本気で業務を手伝ってくれるお手伝い募集サイトグランドオープン！
--------------------------------------------------------------------
総合広告企業アーバンネットリサーチ株式会社（東京都渋谷区 代表取締役：前田
美紀）と有限会社メールサービス（東京都渋谷区 代表取締役：芳野哲旨）はこの
たび完全無料掲載のアルバイト情報サイト「ＳＯＳ求人情報」を３月からサイトの
提供を開始しました。サイトの運営はメールサービスが担当する。
『ＳＯＳ求人情報』 http://www.e-hito.jp/
【現状】忙しい時期と比較的余裕のある時期は業界によってまちまちですが、何か
のトラブルで業務が立て込んだり相手先からの急な大量注文によって忙しくなるこ
とが多々あります。かといって求人情報に載せるほど時間が無かったり、募集する
ほどのものではなく単に猫の手も借りたいほど忙しいのでお手伝いさんが欲しい時
がままありますよね。
【特徴】そこでＳＯＳ求人情報では現状的に今忙しい応募者と、自分の時間を有効
利用して働きたいと思っている雇用者をこのサイトで募集することにより短期間で
お手伝いさんを見つけることができます。また、応募に関しては法人・個人を問わ
ず各種料金に対しても完全無料になっています。
それから、特定の業務経験を有している雇用者は自分を応募者にアピールすること
により自分の望んだ企業からスカウトされる制度もあります。
3月15日に試験段階でプレオープンをしておりましたが、今回4月1日のエイプリル
フールより正式にＳＯＳ求人情報がグランドオープンいたしました。
今回のグランドオープンよりお手伝いを求めている応募者や雇用者に多くのチャン
スを提供できるよう努めてまいります。
-----------------------------------
『ＳＯＳ求人情報』
http://www-e-hito.jp/
========== 連絡先 ============
＜アーバンネットリサーチ株式会社＞
東京都渋谷区恵比寿1-13-6 第2伊藤ビル3Ｆ
Tel: (03)6408-1530
E-mail: info@urban-net.jp
<有限会社メールサービス>
東京都渋谷区恵比寿西2-13-11 メゾンド恵比寿2Ｆ
Tel: (03)5849-9841
==============================
2007'03.17.Sat
プレスリリース
報道関係者各位 ２００２年３月３０日
八 光 信 用 金 庫
外 貨 を 宅 配 ！！
インターネットでの申し込みで、ご自宅、勤務先などに
外貨を宅配するサービスです。
各国の２７通貨の外貨キャシュと７通貨のトラベラーズ・チェックを
お取扱いしています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
八光信用金庫（大阪府八尾市：理事長 小谷馨）では、香港上海銀行東京
支店との提携により、外貨を宅配するサービスを平成１４年４月１日より開始
します。このサービスは、窓口にご来店できないお客さまでも、インターネット
による申し込みにより、ご自宅、勤務先など指定した場所に、お申し込みされ
た外貨が宅配されます。
●申し込み方法
八光信用金庫ホームページ（http://www.hakkoshinkin.co.jp)の外貨宅配
サービスからお入りください。
香港上海銀行東京支店の外貨宅配サービス（Moneyport）の画面につな
がりますので、こちらの画面よりお申し込みください。
●取扱いできる通貨
（ヨーロッパ通貨）
ユーロ、イギリスポンド、スイスフラン、スウェーデンクローネ、
デンマーククローネ、ノルウェークローネ
（アジア通貨）
インドネシアルピア、サウジアラビアリヤル、シンガポールドル、
タイバーツ、トルコリラ、フィリピンペソ、マレーシアリンギット、
韓国ウォン、香港ドル、台湾ドル、中国元
（アメリカ通貨）
アメリカドル、カナダドル、ブラジルレアル、メキシコペソ、
（オセアニア通貨）
オーストラリアドル、ニュージーランドドル、フィージードル、
パシフィックフラン
（アフリカ通貨）
エジプトポンド、南アフリカランド
（トラベラーズチェック）
アメリカドル、カナダドル、イギリスポンド、スイスフラン、ユーロ、
オーストラリアドル、日本円
●お支払い方法
購入代金および手数料は、お届け時に代金引換となります。
●本件に関するお問合せ
詳細につきましては、香港上海銀行 東京支店へお問い合わせください。
香港上海銀行 東京支店 ０１２０－２２５－６６７ （9:00～17:00）
但し、土・日・祝日は休み。
◇◇◇◇◇◇◇◇ 八光信用金庫 ◇◇◇◇◇◇◇◇
（理事長） 小谷 馨
（住 所） 〒５８１－０００３
大阪府八尾市本町２丁目８番１号
（ＴＥＬ） ０７２９（２３）１９８４
（ＦＡＸ） ０７２９（２３）０１６２
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
報道関係者各位 ２００２年３月３０日
八 光 信 用 金 庫
外 貨 を 宅 配 ！！
インターネットでの申し込みで、ご自宅、勤務先などに
外貨を宅配するサービスです。
各国の２７通貨の外貨キャシュと７通貨のトラベラーズ・チェックを
お取扱いしています。
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
八光信用金庫（大阪府八尾市：理事長 小谷馨）では、香港上海銀行東京
支店との提携により、外貨を宅配するサービスを平成１４年４月１日より開始
します。このサービスは、窓口にご来店できないお客さまでも、インターネット
による申し込みにより、ご自宅、勤務先など指定した場所に、お申し込みされ
た外貨が宅配されます。
●申し込み方法
八光信用金庫ホームページ（http://www.hakkoshinkin.co.jp)の外貨宅配
サービスからお入りください。
香港上海銀行東京支店の外貨宅配サービス（Moneyport）の画面につな
がりますので、こちらの画面よりお申し込みください。
●取扱いできる通貨
（ヨーロッパ通貨）
ユーロ、イギリスポンド、スイスフラン、スウェーデンクローネ、
デンマーククローネ、ノルウェークローネ
（アジア通貨）
インドネシアルピア、サウジアラビアリヤル、シンガポールドル、
タイバーツ、トルコリラ、フィリピンペソ、マレーシアリンギット、
韓国ウォン、香港ドル、台湾ドル、中国元
（アメリカ通貨）
アメリカドル、カナダドル、ブラジルレアル、メキシコペソ、
（オセアニア通貨）
オーストラリアドル、ニュージーランドドル、フィージードル、
パシフィックフラン
（アフリカ通貨）
エジプトポンド、南アフリカランド
（トラベラーズチェック）
アメリカドル、カナダドル、イギリスポンド、スイスフラン、ユーロ、
オーストラリアドル、日本円
●お支払い方法
購入代金および手数料は、お届け時に代金引換となります。
●本件に関するお問合せ
詳細につきましては、香港上海銀行 東京支店へお問い合わせください。
香港上海銀行 東京支店 ０１２０－２２５－６６７ （9:00～17:00）
但し、土・日・祝日は休み。
◇◇◇◇◇◇◇◇ 八光信用金庫 ◇◇◇◇◇◇◇◇
（理事長） 小谷 馨
（住 所） 〒５８１－０００３
大阪府八尾市本町２丁目８番１号
（ＴＥＬ） ０７２９（２３）１９８４
（ＦＡＸ） ０７２９（２３）０１６２
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
2007'03.17.Sat
ニュースリリースご担当者様
株式会社インプレスコミュニケーションズ
┏・━━━━━━┯━━┓
┃│ｍｐｒｅｓｓ│ＴＶ┃ 新番組フラッシュ [2002年3月27日]
┗━━━━━━━┷━━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インターネット放送局「インプレスTV」が、
ヨネスケのトークライブ『単なる野球好き』を有料放送開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://impress.tv/ ━
インターネット放送局「インプレスTV」<http://impress.tv/> は、落語家・
ヨネスケの『単なる野球好き』を3月25日よりインターネットにて有料放送を
開始いたしました。
『単なる野球好き』とはこれまで東京芸術劇場、青山円形劇場などで行われて
きた、カミソリ話芸の異名を持つヨネスケならではの野球トークライブです。
今回のインターネット放送版は500円で一ヶ月何度でも楽しむことが出来、トーク
映像だけでなくインターネットならではの野球関連資料を図解入りで紹介、また、
耳の不自由な方でも楽しめるよう全編字幕が入っております。
１．コンテンツ内容
ヨネスケの単なる野球好き～8番ライト小野五六～Vol.5
2001年10月31日（水）/11月1日（木）青山円形劇場
・第1幕 「2001年の野球を振り返って」
日本のプロ野球のみならずメジャーリーグに関しても展開
・第2幕 「仁義なき戦い『毎日VS読売』死闘編」
野球と新聞の深い関係。阪神はパ・リーグに行くはずだった？
・第3幕 落語「長嶋にさよならを言わせた男」
長嶋の引退セレモニーは誰が仕掛けたのか？
２．番組ページ
http://impress.tv/pop.htm?imyon
============================================================================
【参考資料】
■インプレスTV
2000年11月15日に開局した、ブロードバンド時代の未来型インターネット放送局。
インターネットのインタラクティブ性を活かしながら、面白く、役に立つストリーム
動画コンテンツを、リアルタイムとオンデマンドで提供しています。豊富な動画
コンテンツは、Webサイトだけでなく、ドコモ「M-stage visual」、シャープ
「Zaurus」、「Pocket PC」などの各種携帯端末や、CATV、また各種ブロードバンド
関連の配信実験へのコンテンツ参加など、ネットワークのブロードバンド化を視野に
入れマルチデバイスへの配信を積極的に展開しています。 < http://impress.tv/ >
============================================================================
≪製作・著作≫
株式会社 古舘プロジェクト
http://www.furutachi-project.co.jp/
担当：小曽根 廣一
≪制作協力≫
株式会社オフィスクレッシェンド
http://www.crescendo.co.jp
担当：マツモトジュンイチ
≪番組内容、視聴方法などに関するお問合せ先≫
株式会社インプレスコミュニケーションズ
インプレスTV 担当：小出 誠
TEL 03-5213-6272 / FAX 03-5213-9107
e-mail： info@impress.tv
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://impress.tv/ ━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ impress TV ～新番組フラッシュ～ ━
株式会社インプレスコミュニケーションズ
┏・━━━━━━┯━━┓
┃│ｍｐｒｅｓｓ│ＴＶ┃ 新番組フラッシュ [2002年3月27日]
┗━━━━━━━┷━━┛━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
インターネット放送局「インプレスTV」が、
ヨネスケのトークライブ『単なる野球好き』を有料放送開始
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://impress.tv/ ━
インターネット放送局「インプレスTV」<http://impress.tv/> は、落語家・
ヨネスケの『単なる野球好き』を3月25日よりインターネットにて有料放送を
開始いたしました。
『単なる野球好き』とはこれまで東京芸術劇場、青山円形劇場などで行われて
きた、カミソリ話芸の異名を持つヨネスケならではの野球トークライブです。
今回のインターネット放送版は500円で一ヶ月何度でも楽しむことが出来、トーク
映像だけでなくインターネットならではの野球関連資料を図解入りで紹介、また、
耳の不自由な方でも楽しめるよう全編字幕が入っております。
１．コンテンツ内容
ヨネスケの単なる野球好き～8番ライト小野五六～Vol.5
2001年10月31日（水）/11月1日（木）青山円形劇場
・第1幕 「2001年の野球を振り返って」
日本のプロ野球のみならずメジャーリーグに関しても展開
・第2幕 「仁義なき戦い『毎日VS読売』死闘編」
野球と新聞の深い関係。阪神はパ・リーグに行くはずだった？
・第3幕 落語「長嶋にさよならを言わせた男」
長嶋の引退セレモニーは誰が仕掛けたのか？
２．番組ページ
http://impress.tv/pop.htm?imyon
============================================================================
【参考資料】
■インプレスTV
2000年11月15日に開局した、ブロードバンド時代の未来型インターネット放送局。
インターネットのインタラクティブ性を活かしながら、面白く、役に立つストリーム
動画コンテンツを、リアルタイムとオンデマンドで提供しています。豊富な動画
コンテンツは、Webサイトだけでなく、ドコモ「M-stage visual」、シャープ
「Zaurus」、「Pocket PC」などの各種携帯端末や、CATV、また各種ブロードバンド
関連の配信実験へのコンテンツ参加など、ネットワークのブロードバンド化を視野に
入れマルチデバイスへの配信を積極的に展開しています。 < http://impress.tv/ >
============================================================================
≪製作・著作≫
株式会社 古舘プロジェクト
http://www.furutachi-project.co.jp/
担当：小曽根 廣一
≪制作協力≫
株式会社オフィスクレッシェンド
http://www.crescendo.co.jp
担当：マツモトジュンイチ
≪番組内容、視聴方法などに関するお問合せ先≫
株式会社インプレスコミュニケーションズ
インプレスTV 担当：小出 誠
TEL 03-5213-6272 / FAX 03-5213-9107
e-mail： info@impress.tv
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ http://impress.tv/ ━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ impress TV ～新番組フラッシュ～ ━
2007'03.17.Sat
報道関係各位
平成14年3月29日
株式会社千趣会
千趣会携帯サイト:通販専業で初めて全キャリア公式メニューに掲載
～女性向けアイテム約７千商品の閲覧・購入を
ｉモードに続きＪ-スカイ、ＥＺｗｅｂでも提供～
株式会社千趣会（本社：大阪市北区、代表取締役社長 行待裕弘）は、3月1日
のJ-スカイに続き、4月4日からＥＺｗｅｂで「千趣会ベルメゾン」のサービス
を開始します。
これにより、昨年11月に先行したｉモードと合わせ、主要携帯キャリア各社
（NTTドコモ、J-フォン、ａｕ、ツーカー）公認のメニューサイト全てに、千趣
会のショッピングサイトが掲載されることになりました。一部キャリアでのメ
ニュー掲載、もしくは、公認されない形でモバイルインターネット上運営する
サイトが多い中、通販専業としては初めて、全キャリア（ｉモード、J-スカイ、
EZｗｅｂ）の公式メニューへ掲載を実現しました。
「千趣会ベルメゾン」は20、30代の女性をメインターゲットに、モバイルと
しては前例のない“品揃え”と、個人の常時携帯という特性を活かした
“One to One”を、最大の特長とした「ショッピングサイト」です。
《特長》
1）豊富な品揃え
・・・千趣会のカタログ「ベルメゾン」通販商品の大半をサイト上に掲載
衣料、ファッション雑貨、コスメ、インテリア雑貨、子供衣料など、
リリース時で約7千商品 (画像付)。携帯サイト上で検索・閲覧・
選択・購入・支払の一連操作が可能。
2）One to One
・・・各ユーザー別に、嗜好に応じたおすすめ商品を毎週更新で掲載
3）便利な機能を装備
・・・商品の配送予定日や在庫の照会が可能
4)マルチチャネル
・・・全商品の説明にカタログ掲載ページを表記
カタログを商品説明の補完チャネルとしても活用。
サイトから無料でカタログ請求も可能。
先行したｉモードでは既に月間2万件、金額でも2億円を超える受注状況で、
携帯ネット通販（モバイルコマース）が、若い女性の需要をつかむ有効なツール
であることを如実に示してきています。３キャリアが揃い、今期、携帯だけで
35億円の売上高を確保する見込みです。
千趣会は、カタログ通販を軸に、パソコン、モバイルと、“マルチチャネル戦略”
によるサービスの充実に引続き邁進の所存です。
【携帯各サイトへのアクセス方法】
１．ｉモードの場合
ｉＭｅｎｕ → メニューリスト → ショッピング → くらし
→千趣会べるね
（4/15より統一サイト名称「千趣会ベルメゾン」に変更予定）
２．J-スカイの場合
メインメニュー →J-スカイメイン→ グルメ・ショッピング
→ショッピング→千趣会ベルメゾン
３．EZｗｅｂの場合
トップメニュー → ＥＺインターネット → ショッピング
→ショッピング→千趣会ベルメゾン
※尚、サービスの概要については、
https://www.bellne.com/shop/BINNMZ220.html
こちらの、PCサイトでもご紹介しています。
【会社概要】
１．社 名 株式会社千趣会
２．設 立 1955（昭和30）年11月9日
３．資 本 金 203億59百万円
４．所 在 地 〒530－0035 大阪府大阪市北区同心1－4－31
５．代 表 代表取締役社長 行待 裕弘
６．従業員数 859名（2001年12月現在）
【本件に関する問合せ先】
株式会社千趣会 http://www.senshukai.co.jp
〒530－0035 大阪府大阪市北区同心1-6-23
担当：デジタルメディア開発部
岡田as-okada@senshukai.co.jp
ＴＥＬ：06-6881-3153 FAX：06-6881-3888
*記載された社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
平成14年3月29日
株式会社千趣会
千趣会携帯サイト:通販専業で初めて全キャリア公式メニューに掲載
～女性向けアイテム約７千商品の閲覧・購入を
ｉモードに続きＪ-スカイ、ＥＺｗｅｂでも提供～
株式会社千趣会（本社：大阪市北区、代表取締役社長 行待裕弘）は、3月1日
のJ-スカイに続き、4月4日からＥＺｗｅｂで「千趣会ベルメゾン」のサービス
を開始します。
これにより、昨年11月に先行したｉモードと合わせ、主要携帯キャリア各社
（NTTドコモ、J-フォン、ａｕ、ツーカー）公認のメニューサイト全てに、千趣
会のショッピングサイトが掲載されることになりました。一部キャリアでのメ
ニュー掲載、もしくは、公認されない形でモバイルインターネット上運営する
サイトが多い中、通販専業としては初めて、全キャリア（ｉモード、J-スカイ、
EZｗｅｂ）の公式メニューへ掲載を実現しました。
「千趣会ベルメゾン」は20、30代の女性をメインターゲットに、モバイルと
しては前例のない“品揃え”と、個人の常時携帯という特性を活かした
“One to One”を、最大の特長とした「ショッピングサイト」です。
《特長》
1）豊富な品揃え
・・・千趣会のカタログ「ベルメゾン」通販商品の大半をサイト上に掲載
衣料、ファッション雑貨、コスメ、インテリア雑貨、子供衣料など、
リリース時で約7千商品 (画像付)。携帯サイト上で検索・閲覧・
選択・購入・支払の一連操作が可能。
2）One to One
・・・各ユーザー別に、嗜好に応じたおすすめ商品を毎週更新で掲載
3）便利な機能を装備
・・・商品の配送予定日や在庫の照会が可能
4)マルチチャネル
・・・全商品の説明にカタログ掲載ページを表記
カタログを商品説明の補完チャネルとしても活用。
サイトから無料でカタログ請求も可能。
先行したｉモードでは既に月間2万件、金額でも2億円を超える受注状況で、
携帯ネット通販（モバイルコマース）が、若い女性の需要をつかむ有効なツール
であることを如実に示してきています。３キャリアが揃い、今期、携帯だけで
35億円の売上高を確保する見込みです。
千趣会は、カタログ通販を軸に、パソコン、モバイルと、“マルチチャネル戦略”
によるサービスの充実に引続き邁進の所存です。
【携帯各サイトへのアクセス方法】
１．ｉモードの場合
ｉＭｅｎｕ → メニューリスト → ショッピング → くらし
→千趣会べるね
（4/15より統一サイト名称「千趣会ベルメゾン」に変更予定）
２．J-スカイの場合
メインメニュー →J-スカイメイン→ グルメ・ショッピング
→ショッピング→千趣会ベルメゾン
３．EZｗｅｂの場合
トップメニュー → ＥＺインターネット → ショッピング
→ショッピング→千趣会ベルメゾン
※尚、サービスの概要については、
https://www.bellne.com/shop/BINNMZ220.html
こちらの、PCサイトでもご紹介しています。
【会社概要】
１．社 名 株式会社千趣会
２．設 立 1955（昭和30）年11月9日
３．資 本 金 203億59百万円
４．所 在 地 〒530－0035 大阪府大阪市北区同心1－4－31
５．代 表 代表取締役社長 行待 裕弘
６．従業員数 859名（2001年12月現在）
【本件に関する問合せ先】
株式会社千趣会 http://www.senshukai.co.jp
〒530－0035 大阪府大阪市北区同心1-6-23
担当：デジタルメディア開発部
岡田as-okada@senshukai.co.jp
ＴＥＬ：06-6881-3153 FAX：06-6881-3888
*記載された社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
2007'03.17.Sat
全国俳句大会、全国川柳大会の投句がインターネットでも受付可能に
従来ハガキのみにて受け付けていた俳句大会および川柳大会の投句がインターネット
からもできるようになりました。
毎年ふるさと情報カレンダーを制作提供している株式会社芳文館(東京都町田市 代
表 岸 芳男)は、このたび全国俳句大会や全国川柳大会の投句をインターネットで
もできるように新しく投句受付サイト(www.houbunkan.jp)をオープンしました。
◇
全国大会の投句は、従来投句専用用紙またはハガキのみにて受け付けており平成15
年カレンダー用の投句も平成14年3月末日が締め切りになっておりました。
しかし、このたびより多くの人たちに投句をしてもらうことを狙って投句受付インタ
ーネットサイトをオープンしました。またITを利用することにより応募後の句データ
処理が効率的になるため、通常ハガキ等の締め切りは3月末ですが、インターネット
を通じての投句締め切りは従来に比べ1ヶ月長く平成14年4月末日となりました。
投句料は、無料です。
◇
■ふるさと情報カレンダー『全国俳句大会 第6回』
主催 ふるさと情報カレンダー全国俳句大会事務局
会長 有馬 朗人(東京大学元総長)
後援 社団法人日本伝統俳句協会 社団法人俳人協会
選者 有馬朗人(大会会長 「天為」主宰) 稲畑汀子(（「ホトトギス」主宰・朝日
新聞俳壇選者) 高橋謙次郎（「冬草」主宰） 松本澄江（「風の道」主宰） 清水基
吉（「日矢」主宰） 大久保白村（「ホトトギス」同人） 佐治英子（「狩」「みち
のく」同人） 山崎ひさを（「青山」主宰・俳人協会事務局長）小川濤美子 村田脩
(順不同)
表彰と商品 最優秀賞(1名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
優秀賞(4名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
寿優秀賞、佳作賞、ふるさと大賞、ふるさと賞、努力賞など
また入選作は、『ふるさと情報カレンダー』に掲載して発表します。
■川柳カレンダー『全国川柳大会 第14回』
主催 日本伝統美保存会・川柳カレンダー全国大会事務局
名誉会長 坂本 一胡(NHK名誉顧問) 会長 竹本 瓢太郎(川柳人協会 会長)
後援 社団法人 全日本川柳協会 日本家系図学会 芳文館 同じ苗字会 ハッピー
レコード サン・メールサービス
選者 尾籐 三柳(読売新聞時事川柳選者) 礒野 いさむ(番傘川柳本社主幹)
吉岡 龍城(川柳噴煙吟社主幹) 去来川 巨城(ふあうすと川柳社会長)
橘高 薫風(川柳塔社主幹) 大木 俊秀(NHK学園川柳講座主幹)
大野 風流(柳都川柳社主幹) 森中 恵美子(NHKラジオ川柳選評担当
)
斎藤 大雄(札幌川柳社主幹) 野谷 竹路(川柳研究社代表)
福岡 竜雄(北国新聞朝刊選者) 竹本 瓢太郎(川柳きやり吟社主幹)
表彰と商品 最優秀賞(1名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
優秀賞(4名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
寿優秀賞、佳作賞、女性優秀賞、銀賞、努力賞など
また入選作は、『川柳カレンダー』に掲載して発表します。
以上
《お問合せ先》
芳文館 インターネット事業部
(担当:事務局 藤野・山田)
http://www.houbunkan.jp/
Email:info@houbunkan.jp
〒195-0072 東京都町田市金井4-1-16
株式会社芳文館
代表
岸 芳男
電話 042-735-3126
FAX 042-734-1365
従来ハガキのみにて受け付けていた俳句大会および川柳大会の投句がインターネット
からもできるようになりました。
毎年ふるさと情報カレンダーを制作提供している株式会社芳文館(東京都町田市 代
表 岸 芳男)は、このたび全国俳句大会や全国川柳大会の投句をインターネットで
もできるように新しく投句受付サイト(www.houbunkan.jp)をオープンしました。
◇
全国大会の投句は、従来投句専用用紙またはハガキのみにて受け付けており平成15
年カレンダー用の投句も平成14年3月末日が締め切りになっておりました。
しかし、このたびより多くの人たちに投句をしてもらうことを狙って投句受付インタ
ーネットサイトをオープンしました。またITを利用することにより応募後の句データ
処理が効率的になるため、通常ハガキ等の締め切りは3月末ですが、インターネット
を通じての投句締め切りは従来に比べ1ヶ月長く平成14年4月末日となりました。
投句料は、無料です。
◇
■ふるさと情報カレンダー『全国俳句大会 第6回』
主催 ふるさと情報カレンダー全国俳句大会事務局
会長 有馬 朗人(東京大学元総長)
後援 社団法人日本伝統俳句協会 社団法人俳人協会
選者 有馬朗人(大会会長 「天為」主宰) 稲畑汀子(（「ホトトギス」主宰・朝日
新聞俳壇選者) 高橋謙次郎（「冬草」主宰） 松本澄江（「風の道」主宰） 清水基
吉（「日矢」主宰） 大久保白村（「ホトトギス」同人） 佐治英子（「狩」「みち
のく」同人） 山崎ひさを（「青山」主宰・俳人協会事務局長）小川濤美子 村田脩
(順不同)
表彰と商品 最優秀賞(1名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
優秀賞(4名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
寿優秀賞、佳作賞、ふるさと大賞、ふるさと賞、努力賞など
また入選作は、『ふるさと情報カレンダー』に掲載して発表します。
■川柳カレンダー『全国川柳大会 第14回』
主催 日本伝統美保存会・川柳カレンダー全国大会事務局
名誉会長 坂本 一胡(NHK名誉顧問) 会長 竹本 瓢太郎(川柳人協会 会長)
後援 社団法人 全日本川柳協会 日本家系図学会 芳文館 同じ苗字会 ハッピー
レコード サン・メールサービス
選者 尾籐 三柳(読売新聞時事川柳選者) 礒野 いさむ(番傘川柳本社主幹)
吉岡 龍城(川柳噴煙吟社主幹) 去来川 巨城(ふあうすと川柳社会長)
橘高 薫風(川柳塔社主幹) 大木 俊秀(NHK学園川柳講座主幹)
大野 風流(柳都川柳社主幹) 森中 恵美子(NHKラジオ川柳選評担当
)
斎藤 大雄(札幌川柳社主幹) 野谷 竹路(川柳研究社代表)
福岡 竜雄(北国新聞朝刊選者) 竹本 瓢太郎(川柳きやり吟社主幹)
表彰と商品 最優秀賞(1名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
優秀賞(4名) 表彰状 選者揮毫色紙 主催者記念品
寿優秀賞、佳作賞、女性優秀賞、銀賞、努力賞など
また入選作は、『川柳カレンダー』に掲載して発表します。
以上
《お問合せ先》
芳文館 インターネット事業部
(担当:事務局 藤野・山田)
http://www.houbunkan.jp/
Email:info@houbunkan.jp
〒195-0072 東京都町田市金井4-1-16
株式会社芳文館
代表
岸 芳男
電話 042-735-3126
FAX 042-734-1365
2007'03.17.Sat
報道関係者各位殿
〔Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ〕
平成１４年３月２６日
協和発酵
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵 食品カンパニーホームページ
『ＦＯＯＤ ＡＶＥＮＵＥ』リニューアル
― レシピコンテストの開催や製品のお役立ち情報などコンテンツも充実 ―
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵（社長：平田 正）は、「グルメ＆健康」をテーマにした当社食品カンパ
ニーのホームページ『ＦＯＯＤ ＡＶＥＮＵＥ』（フード アベニュー）［URL：http:
//www.kyowa.co.jp/food］を本日３月２６日（火）リニューアルオープンします。よ
り多くの方に閲覧していただけるように、さらに見やすく、コンテンツも充実させま
した。
今回のリニューアルでは、「本格派たまごスープ」などのフリーズドライ即席ス
ープを使った料理のオリジナルレシピを募集する「第１回ほのぼのレシピコンテスト
」の開催（プレゼント／イベントコーナー）、コレステロールが気になるといったお
客様の健康状態に合わせた健康食品「リメイク」シリーズの紹介やコレステロール
に関するＱ＆Ａなど、特に当社の家庭向け製品に関するコンテンツを充実させていま
す。
今後は、家庭向け食品に加え、当社食品事業の主力である業務用食品関連コンテ
ンツの拡充も逐次図ってまいります。
＜主なコンテンツ＞
１． イベント／プレゼント(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
「第１回ほのぼのレシピコンテスト」（応募期間４月１日～４月末日）
当社のフリーズドライ食品を使った料理のオリジナルレシピを大募集
します。大賞、アイディア賞に選ばれた方には、協和のたまごスープ
をプレゼントする予定です。
２． トピックス(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
当社食品事業に関連するニュース（新製品や関連ニュース他）
３． 健康食品「リメイク」シリーズ(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
お客様の健康状態に合わせた健康製品「リメイク」シリーズの紹介、
コレステロールに関するQ&A、新製品情報など。
４． 家庭用食品（フリーズドライ食品）(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
フリーズドライ製品情報、フリーズドライ製法とは、お客様からい
ただいた、ほのぼのお手紙の紹介等。
５． 簡単おすすめレシピ(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
当社のフリーズドライスープを使った和洋中の簡単おすすめレシピ。
６． 通信販売のご案内(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
フリーズドライ食品と健康食品「リメイク」シリーズ。
７． 食品事業の概要(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
各種調味料、製菓製パン資材、フリーズドライ食品、健康食品、医療
食等の事業紹介。
８． 業務用食品の紹介（「適材適食」）(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
加工食品用・外食産業用各種調味料、製菓製パン資材、健康食品素材、
医療食等の製品紹介。（適応する食品からの製品検索も準備中）
当社の製菓製パン資材を使ったパンのレシピ集。
研究所等の施設の紹介。
以上
本件についてのお問い合わせ先
協和発酵 コーポレートコミュニケーション室
電話 ０３（３２８２）１９０３
東京都千代田区大手町一丁目６番１号
〔Ｎｅｗｓ Ｒｅｌｅａｓｅ〕
平成１４年３月２６日
協和発酵
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵 食品カンパニーホームページ
『ＦＯＯＤ ＡＶＥＮＵＥ』リニューアル
― レシピコンテストの開催や製品のお役立ち情報などコンテンツも充実 ―
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
協和発酵（社長：平田 正）は、「グルメ＆健康」をテーマにした当社食品カンパ
ニーのホームページ『ＦＯＯＤ ＡＶＥＮＵＥ』（フード アベニュー）［URL：http:
//www.kyowa.co.jp/food］を本日３月２６日（火）リニューアルオープンします。よ
り多くの方に閲覧していただけるように、さらに見やすく、コンテンツも充実させま
した。
今回のリニューアルでは、「本格派たまごスープ」などのフリーズドライ即席ス
ープを使った料理のオリジナルレシピを募集する「第１回ほのぼのレシピコンテスト
」の開催（プレゼント／イベントコーナー）、コレステロールが気になるといったお
客様の健康状態に合わせた健康食品「リメイク」シリーズの紹介やコレステロール
に関するＱ＆Ａなど、特に当社の家庭向け製品に関するコンテンツを充実させていま
す。
今後は、家庭向け食品に加え、当社食品事業の主力である業務用食品関連コンテ
ンツの拡充も逐次図ってまいります。
＜主なコンテンツ＞
１． イベント／プレゼント(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
「第１回ほのぼのレシピコンテスト」（応募期間４月１日～４月末日）
当社のフリーズドライ食品を使った料理のオリジナルレシピを大募集
します。大賞、アイディア賞に選ばれた方には、協和のたまごスープ
をプレゼントする予定です。
２． トピックス(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
当社食品事業に関連するニュース（新製品や関連ニュース他）
３． 健康食品「リメイク」シリーズ(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
お客様の健康状態に合わせた健康製品「リメイク」シリーズの紹介、
コレステロールに関するQ&A、新製品情報など。
４． 家庭用食品（フリーズドライ食品）(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
フリーズドライ製品情報、フリーズドライ製法とは、お客様からい
ただいた、ほのぼのお手紙の紹介等。
５． 簡単おすすめレシピ(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
当社のフリーズドライスープを使った和洋中の簡単おすすめレシピ。
６． 通信販売のご案内(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
フリーズドライ食品と健康食品「リメイク」シリーズ。
７． 食品事業の概要(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
各種調味料、製菓製パン資材、フリーズドライ食品、健康食品、医療
食等の事業紹介。
８． 業務用食品の紹介（「適材適食」）(←２６日の午前中にＵＲＬを追加します)
加工食品用・外食産業用各種調味料、製菓製パン資材、健康食品素材、
医療食等の製品紹介。（適応する食品からの製品検索も準備中）
当社の製菓製パン資材を使ったパンのレシピ集。
研究所等の施設の紹介。
以上
本件についてのお問い合わせ先
協和発酵 コーポレートコミュニケーション室
電話 ０３（３２８２）１９０３
東京都千代田区大手町一丁目６番１号
2007'03.17.Sat
報道関係者各位 平成14年 3月26日
プレスリリース コミュニケーションプラス株式会社
---------------------------------------------------------------------------
「伝える」「届ける」「管理する」が一変
企業の広報・マーケティング活動の飛躍的な効率化を実現する
情報管理・配信サービス 【メディアセンターオンライン（MConlineTM）】
平成14年4月よりサービス・販売を開始
---------------------------------------------------------------------------
ブロードバンドの急速な普及、および情報のデジタル化により、企業の広報・マ
ーケティング活動においても、確実にその対応を求められています。 株式会社
ＮＴＴデータ（本社：東京都江東区、代表取締役社長 青木利晴）が開発した B
to B向け情報管理・配信ＡＳＰ【メディアセンターオンライン（MConline）】は、こ
れまでアナログで行われてきた広報・マーケティングに関わる一連の作
業を、可能な限りデジタル化することにより、より効率的に、また、より効果的
に行うことを可能にするＡＳＰサービスで、平成14年4月よりサービスを開始します
。これに伴い、開発段階より企画協力を行ってきたコミュニケーションプラス
株式会社（東京都港区、代表取締役 関塚滋人）が、平成14年4月１日より販売を
開始する運びとなりました。
■【MConline】開発の背景と目的
ブロードバンド時代を迎え、企業のコミュニケーション活動においても、迅速な
対応、効率化が不可欠となってきています。しかしながら、広報・マーケティン
グといった、企業にとって非常に重要なコミュニケーション活動においても、
依然としてアナログ形式が主流であるのが現状です。【MConline】は、企業のあ
らゆるコミュニケーション活動のデジタル化を目的として開発された、情報配信
・管理ＡＳＰサービスで、アナログ素材のデジタル変換から、配信、活用、管理
までをトータルにサポートします。ＡＳＰですから、開発費用や時間をかけるこ
となく、すべての情報の自社管理、コントロールが即座に可能となり、広報、マ
ーケティング活動だけにとどまらず、ＩＲや社内情報の伝達・管理を含めた、企
業のコミュニケーション活動全般の効率化、システム化を実現します。
必要な情報を、より速く、より簡単に、より効率よく、「伝えたい」、「届け
たい」、「管理したい」と考える企業にとって、かならずや必要とされる次世代
コミュニケーションサービス、それが【MConline】です。
■【MConline】の主な特徴
◇MConlineは、広報・マーケティング活動をはじめとする、企業のコミュニケー
ション活動に必要な、あらゆるマルチメディア素材をアーカイブすることが可
能です。また、これらの素材とその情報から、情報公開用ＷＥＢページとメー
ルマガジンを自動的に生成します。企業－マスコミ、企業－取引先、企業内、
と、さまざまな関係、シチュエーションでの使用が可能です。
◇利用者側においては、それらの素材（静止画、動画、音声、テキスト、ＰＤＦ
等）情報を必要に応じて、いつでもダウンロードすることができます。
◇利用者のアクセス情報を取得できる「レポート機能」、利用者情報を一元管理
する「配信先管理機能」など、細かなニーズに応える各種機能が揃っています。
◇「不正利用抑止機能」「公開範囲設定機能」等、企業にとって重要であるセキ
ュリティ保護機能も充分に整っています。
■今後の予定
映画配給、ビデオ制作業界においては、すでに株式会社ギャガ・コミュニケー
ションズをはじめ、数社が導入を予定しております。今後は、同じエンターテ
インメント業界であるレコード会社や、化粧品やアパレルといったファッショ
ン業界をはじめ、幅広い企業への提供を考えております。
また、本サービスの提供を通し、素材管理技術を用いた企業広報活動のワーク
フローやアーカイブ管理技術のノウハウを蓄積し、今後の事業展開に活用して
いきたいと考えています。
※MConlineは株式会社ＮＴＴデータの商標です。
MConline URL : http://www.mconline.jp/
◆本件に関するお問合わせ先
コミュニケーションプラス株式会社
担当： 関塚
TEL: 03-6229-2800
FAX: 03-6229-2801
E mail : mconline@c-plus.co.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
社 名 ：コミュニケーションプラス株式会社
設 立 ：1990年9月
資本金 ：1000万円
所在地 ：〒106-0032 東京都港区六本木3-4-33 マルマン六本木ビル2F
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
プレスリリース コミュニケーションプラス株式会社
---------------------------------------------------------------------------
「伝える」「届ける」「管理する」が一変
企業の広報・マーケティング活動の飛躍的な効率化を実現する
情報管理・配信サービス 【メディアセンターオンライン（MConlineTM）】
平成14年4月よりサービス・販売を開始
---------------------------------------------------------------------------
ブロードバンドの急速な普及、および情報のデジタル化により、企業の広報・マ
ーケティング活動においても、確実にその対応を求められています。 株式会社
ＮＴＴデータ（本社：東京都江東区、代表取締役社長 青木利晴）が開発した B
to B向け情報管理・配信ＡＳＰ【メディアセンターオンライン（MConline）】は、こ
れまでアナログで行われてきた広報・マーケティングに関わる一連の作
業を、可能な限りデジタル化することにより、より効率的に、また、より効果的
に行うことを可能にするＡＳＰサービスで、平成14年4月よりサービスを開始します
。これに伴い、開発段階より企画協力を行ってきたコミュニケーションプラス
株式会社（東京都港区、代表取締役 関塚滋人）が、平成14年4月１日より販売を
開始する運びとなりました。
■【MConline】開発の背景と目的
ブロードバンド時代を迎え、企業のコミュニケーション活動においても、迅速な
対応、効率化が不可欠となってきています。しかしながら、広報・マーケティン
グといった、企業にとって非常に重要なコミュニケーション活動においても、
依然としてアナログ形式が主流であるのが現状です。【MConline】は、企業のあ
らゆるコミュニケーション活動のデジタル化を目的として開発された、情報配信
・管理ＡＳＰサービスで、アナログ素材のデジタル変換から、配信、活用、管理
までをトータルにサポートします。ＡＳＰですから、開発費用や時間をかけるこ
となく、すべての情報の自社管理、コントロールが即座に可能となり、広報、マ
ーケティング活動だけにとどまらず、ＩＲや社内情報の伝達・管理を含めた、企
業のコミュニケーション活動全般の効率化、システム化を実現します。
必要な情報を、より速く、より簡単に、より効率よく、「伝えたい」、「届け
たい」、「管理したい」と考える企業にとって、かならずや必要とされる次世代
コミュニケーションサービス、それが【MConline】です。
■【MConline】の主な特徴
◇MConlineは、広報・マーケティング活動をはじめとする、企業のコミュニケー
ション活動に必要な、あらゆるマルチメディア素材をアーカイブすることが可
能です。また、これらの素材とその情報から、情報公開用ＷＥＢページとメー
ルマガジンを自動的に生成します。企業－マスコミ、企業－取引先、企業内、
と、さまざまな関係、シチュエーションでの使用が可能です。
◇利用者側においては、それらの素材（静止画、動画、音声、テキスト、ＰＤＦ
等）情報を必要に応じて、いつでもダウンロードすることができます。
◇利用者のアクセス情報を取得できる「レポート機能」、利用者情報を一元管理
する「配信先管理機能」など、細かなニーズに応える各種機能が揃っています。
◇「不正利用抑止機能」「公開範囲設定機能」等、企業にとって重要であるセキ
ュリティ保護機能も充分に整っています。
■今後の予定
映画配給、ビデオ制作業界においては、すでに株式会社ギャガ・コミュニケー
ションズをはじめ、数社が導入を予定しております。今後は、同じエンターテ
インメント業界であるレコード会社や、化粧品やアパレルといったファッショ
ン業界をはじめ、幅広い企業への提供を考えております。
また、本サービスの提供を通し、素材管理技術を用いた企業広報活動のワーク
フローやアーカイブ管理技術のノウハウを蓄積し、今後の事業展開に活用して
いきたいと考えています。
※MConlineは株式会社ＮＴＴデータの商標です。
MConline URL : http://www.mconline.jp/
◆本件に関するお問合わせ先
コミュニケーションプラス株式会社
担当： 関塚
TEL: 03-6229-2800
FAX: 03-6229-2801
E mail : mconline@c-plus.co.jp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
社 名 ：コミュニケーションプラス株式会社
設 立 ：1990年9月
資本金 ：1000万円
所在地 ：〒106-0032 東京都港区六本木3-4-33 マルマン六本木ビル2F
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
2007'03.17.Sat
報道関係者各位
プレスリリース 2001年3月21日
（株式会社ナッツベリーファーム）
――――――――――――――――――――――――――――――――――
サポート業務をターゲットにしたレンタル掲示板を開始
http://www.sky-j.com
――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社ナッツベリーファームは、2002年3月10日に、
サポート業務をターゲットにしたレンタル掲示板を開始いたしました。
この掲示板は、他では例に見ない「支払いの代行」を同時に行うシステムです。
回答者は一つの書込んだ有料情報が読まれるたびに繰り返し報酬を手に入れる
ことができます。
つまり、今までの掲示板ではネックになった情報交換の有料化が当サイトを
利用することにより、掲示板をレンタルするだけで可能になります。
これは、オープンソースという新しい流れやフリーウェア、シェアウェアなど
の作者が無駄な時間に手間を取ることなくサポートをスムーズに有料化させる
ことが可能です。
また、サービス、製品等の提供社だけでなく、会員なら誰でも有料発言を行う
ことが可能で、今までの経験、特殊技術を持つ方を幅広く対象としております。
【Support Communityサービスについて】
・掲示板レンタル
・掲示板上での課金の代行
【目的】
インターネット上で共有してサポートを行うことにより
・メーカーは、第3者の支えにより、サポートの業務コストの削減が可能
・第3者は、価格を提示して解決策を助言することにより、収入を得ることが可能
・サポートを受ける側は、多くの人々の助言を聞くことができ、問題解決に役立つ
【用途】
・ソフトウェア作者が自分のソフトのサポートに利用
・インターネット全般での質問や、生活上での相談などに利用
・ソフトウェア開発での部分コードの提供など
【課金について】
Support Communityでは、情報料を『ポイント』という単位で表現しています。
回答者は有用な回答を書き込む際に情報料としてポイントを設定します。
回答を閲覧したい方は閲覧時に回答者に対し設定されたポイントを支払います。
ポイントは購入、換金することができます(１ポイント=１円)。
ポイントの購入、換金の際に、サービス使用料
(購入するポイントの10%、 サービス使用料が100円以下の場合は100円)
を徴収します。
【サポートコミュニティーが目指すもの】
質の高いサポート。ユーザと専門技術者をより近くへ導く環境を目指します
●お問い合わせ先
株式会社ナッツベリーファーム
088-626-5366
network@nmt.ne.jp
担当 播田
――――――――――――――――――――――――――――――――――
プレスリリース 2001年3月21日
（株式会社ナッツベリーファーム）
――――――――――――――――――――――――――――――――――
サポート業務をターゲットにしたレンタル掲示板を開始
http://www.sky-j.com
――――――――――――――――――――――――――――――――――
株式会社ナッツベリーファームは、2002年3月10日に、
サポート業務をターゲットにしたレンタル掲示板を開始いたしました。
この掲示板は、他では例に見ない「支払いの代行」を同時に行うシステムです。
回答者は一つの書込んだ有料情報が読まれるたびに繰り返し報酬を手に入れる
ことができます。
つまり、今までの掲示板ではネックになった情報交換の有料化が当サイトを
利用することにより、掲示板をレンタルするだけで可能になります。
これは、オープンソースという新しい流れやフリーウェア、シェアウェアなど
の作者が無駄な時間に手間を取ることなくサポートをスムーズに有料化させる
ことが可能です。
また、サービス、製品等の提供社だけでなく、会員なら誰でも有料発言を行う
ことが可能で、今までの経験、特殊技術を持つ方を幅広く対象としております。
【Support Communityサービスについて】
・掲示板レンタル
・掲示板上での課金の代行
【目的】
インターネット上で共有してサポートを行うことにより
・メーカーは、第3者の支えにより、サポートの業務コストの削減が可能
・第3者は、価格を提示して解決策を助言することにより、収入を得ることが可能
・サポートを受ける側は、多くの人々の助言を聞くことができ、問題解決に役立つ
【用途】
・ソフトウェア作者が自分のソフトのサポートに利用
・インターネット全般での質問や、生活上での相談などに利用
・ソフトウェア開発での部分コードの提供など
【課金について】
Support Communityでは、情報料を『ポイント』という単位で表現しています。
回答者は有用な回答を書き込む際に情報料としてポイントを設定します。
回答を閲覧したい方は閲覧時に回答者に対し設定されたポイントを支払います。
ポイントは購入、換金することができます(１ポイント=１円)。
ポイントの購入、換金の際に、サービス使用料
(購入するポイントの10%、 サービス使用料が100円以下の場合は100円)
を徴収します。
【サポートコミュニティーが目指すもの】
質の高いサポート。ユーザと専門技術者をより近くへ導く環境を目指します
●お問い合わせ先
株式会社ナッツベリーファーム
088-626-5366
network@nmt.ne.jp
担当 播田
――――――――――――――――――――――――――――――――――
2007'03.17.Sat
通信系ベンチャーの慶弔メッセージサービス(大阪市西区 長谷川博之社長）と全国
赤帽軽自動車運送協同組合連合会は事業提携を行い、豪華なデザインカードにメッ
セージを無料添付した「VeryCard」の全国即日配達サービスを開始した。全国即日
配達は民営では初の快挙であり、これにより従来のNTTの電報に替わる格安のサービ
スとしてユーザーは利用出来る事になる。電報は年間4700万通利用されているが、
9割が結婚式や葬式のいわゆる慶弔での利用であり、平均価格はNTT電報で2400円か
かっている。「VeryCard」は慶弔及び誕生日や出産などに最適な20種類のデザイン
が揃っており、どのカードを全国どこに配達しても均一価格でインターネット申込
だと800円から利用出来るので、電報の1/3の価格提供となる。電話、FAXでの申込
も受けるが1200円。電報は文字数で課金される仕組みだが、300文字まで対応可能
でメッセージ台紙の添付は無料サービスとしている。一般のユーザーは無論、
コスト削減が目的の企業には利用価値も大きく、企業は無料で会員登録出来、
会員特別価格で月次請求してくれる。2月22日事業開始後、大手新聞社や上場企業
を中心に既に2000社の会員登録が集まっている。又、6月からは全国の生花通信
ネットワーク団体と提携で生花とカードのセットを即日配達開始、大手ギフト会社
との提携によるチョイスギフトカタログとカードの即日配達も開始する。一般ユー
ザーに取っても入学入社、ブライダル、母の日などの春のアニバーサリー時期に最
適な贈り物となる事は喜ばしい事である。初年度売上目標は9億円。お申込はイン
ターネットHPはhttp://keicho.net 電話は365日08:00～24:00受付で0037-80-1110、F
AXは0037-80-1122(事前にFAXBOX:0037-80-1112からFAX専用申込用紙取出し)全てフリ
ーダイアル。
赤帽軽自動車運送協同組合連合会は事業提携を行い、豪華なデザインカードにメッ
セージを無料添付した「VeryCard」の全国即日配達サービスを開始した。全国即日
配達は民営では初の快挙であり、これにより従来のNTTの電報に替わる格安のサービ
スとしてユーザーは利用出来る事になる。電報は年間4700万通利用されているが、
9割が結婚式や葬式のいわゆる慶弔での利用であり、平均価格はNTT電報で2400円か
かっている。「VeryCard」は慶弔及び誕生日や出産などに最適な20種類のデザイン
が揃っており、どのカードを全国どこに配達しても均一価格でインターネット申込
だと800円から利用出来るので、電報の1/3の価格提供となる。電話、FAXでの申込
も受けるが1200円。電報は文字数で課金される仕組みだが、300文字まで対応可能
でメッセージ台紙の添付は無料サービスとしている。一般のユーザーは無論、
コスト削減が目的の企業には利用価値も大きく、企業は無料で会員登録出来、
会員特別価格で月次請求してくれる。2月22日事業開始後、大手新聞社や上場企業
を中心に既に2000社の会員登録が集まっている。又、6月からは全国の生花通信
ネットワーク団体と提携で生花とカードのセットを即日配達開始、大手ギフト会社
との提携によるチョイスギフトカタログとカードの即日配達も開始する。一般ユー
ザーに取っても入学入社、ブライダル、母の日などの春のアニバーサリー時期に最
適な贈り物となる事は喜ばしい事である。初年度売上目標は9億円。お申込はイン
ターネットHPはhttp://keicho.net 電話は365日08:00～24:00受付で0037-80-1110、F
AXは0037-80-1122(事前にFAXBOX:0037-80-1112からFAX専用申込用紙取出し)全てフリ
ーダイアル。
2007'03.17.Sat
プレスリリース
平成１４年３月１２
日
株式会社シー・エヌ・エス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝
＝ 従来価格の10分の1、販売支援統合型ＡＳＰ、「e－Dekimasu」販売を開始 ＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝
自社でのサーバー、専用線、技術いらずの中小企業お助けキットがついに登場！
ＨＰ自動作成からＥＣ、さらには販売管理や顧客管理、グループウェアまで統合した
ＡＳＰをパッケージソフトとして発売しました。さらに買い物カゴやカード決済機能
付のショッピングモールに無料で出店することができるのでこれ１本で中小企業のIT
化が簡単便利に構築することができます。
これだけの機能がついて、初期、年間管理料含めてわずか３０万円で提供いたします
。
また、単に価格が安いだけではありません。
このe-Dekimasuのもう一つの特徴は、ＥＣシステムやグループウェアシステムとデー
タ統合された販売管理機能がＡＳＰで提供されることにあります。
ネット受注のみならず、電話やFAXによる受注情報、在庫情報、出荷情報、その他管
理情報をインターネットを経由した販売管理システムで一元管理することにより、受
注処理から出荷処理、入金処理、さらには在庫管理にいたる一連の営業業務が、離れ
た事業所間で、また場合によっては提携企業間での業務処理が可能となります。
換言すれば、イントラネットやあるいはエクストラネットを構築することなく、中小
企業でも戦略的なＩＴ活用が可能となるということです。例えばネット販売だけでな
く電話受注や訪問販売も行っている会社の場合、
・ルートセールスの営業マンが携帯するノートＰＣから在庫確認や受注データを入力
、
また、電話による受注を営業事務センターで登録。
・本部ではリアルタイムで受注情報を一元管理できるだけでなく、離れた場所の配送
センターにいる出庫担当も刻々と登録される受注データを見ることができ、適宜出
荷処へ。
・当然、営業本部もまた外出先のセールスマンも出荷状況から入金状況まで出先で確
認できるのです。
・また、グループウェアを活用してルートセールスマンの予定確認はあたりまえのこ
と、販売管理に登録顧客情報がそのままグループウエアで活用できますからメール
で商品情報の提供やキャンペーンの告知など一括同報で流すことができます。
このような活用ができるe－Dekimasuにはどのような機能があるのかを以下に記載し
ます。
Ａ：ホームページ作成ツール
企業のホームページとして最適なサイトマップテンプレートに基づき以下の基本構
成とともに豊富なサンプルコンテンツをベースに短期間にホームページの作成、更
新をおこなうことができます。
会社概要/ 沿革/ご挨拶/経営方針/事業所案内/求人案内/商品案内/問い合わせ/ア
クセス案内/新着情報また機能としてはデジカメ取り込み/更新履歴管理/簡単アッ
プロード/アクセスカウンタ
Ｂ：ＥＣサイト機能
以下の受注管理機能を提供します。
店舗簡単開設機能/商品ページ作成機能/商品検索機能/お勧め商品新着情報/会員
登録機能/決済方法確認受注確認メール/在庫確認売上レポート/登録内容編集機能
/ＳＳＬ対応
Ｃ：ＥＣサイト/ショップ管理機能
Ｄの販売管理機能とデータ連動しているため、顧客管理や売上分析などＣＭや商
品政策の立案をサポートします。
会員管理/受注確認管理/在庫管理/ＤＭ管理/決済方法設定/アクセス管理/商品管
理/顧客管理
Ｄ：販売管理機能
ＡＳＰの特性により、異なる場所から業務を実施することができます。例えば遠
隔地の配送センターにいる出荷担当も受注状況をリアルタイムで見ることができ、
出荷時に出荷入力すれば、同時に営業担当も出荷状況をリモートで確認すること
ができます。
見積機能/売上等各種集計機能/受注管理/出荷管理/請求管理/入金管理/商品管理
/顧客管理
Ｅ：グループウェア
スケジュール機能/TODO管理機能/伝言メモ/アドレス帳管理/ブラウザメール機
能/プロジェクト管理/タイムカード管理/情報管理
会社概要
法人名 株式会社シー・エヌ・エス
資本金 6090万円
設 立 平成11年8月
代表取締役 西田 直高
取引銀行 三井住友銀行
阿波銀行
関西さわやか銀行
所在地 本社 〒541-0054
大阪市中央区南本町2丁目4-10 丸忠第二ビル1Ｆ
TEL 06-6125-4343 FAX 06-6125-4344
e-mail : info@cns-inc.co.jp
東京 〒107-0052
東京都港区赤坂3-21-6河村ビル6F
TEL 03-5573-4333 FAX 03-5545-4417
e-mail : info@cns-inc.co.jp
業 種 1、コンピューター及びコンピューター関連機器の販売、保守管理
2、ソフトウェアの企画・開発
3、ネットワークに関するシステムの設計
4、情報通信機器及び周辺機器の販売・構築
お問合せ http://e-dekimasu.com/
TEL06-6125-2427 担当 中島
備考 平成14年3月11日 毎日新聞朝刊8面に弊社記事掲載済
平成１４年３月１２
日
株式会社シー・エヌ・エス
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝
＝ 従来価格の10分の1、販売支援統合型ＡＳＰ、「e－Dekimasu」販売を開始 ＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝
自社でのサーバー、専用線、技術いらずの中小企業お助けキットがついに登場！
ＨＰ自動作成からＥＣ、さらには販売管理や顧客管理、グループウェアまで統合した
ＡＳＰをパッケージソフトとして発売しました。さらに買い物カゴやカード決済機能
付のショッピングモールに無料で出店することができるのでこれ１本で中小企業のIT
化が簡単便利に構築することができます。
これだけの機能がついて、初期、年間管理料含めてわずか３０万円で提供いたします
。
また、単に価格が安いだけではありません。
このe-Dekimasuのもう一つの特徴は、ＥＣシステムやグループウェアシステムとデー
タ統合された販売管理機能がＡＳＰで提供されることにあります。
ネット受注のみならず、電話やFAXによる受注情報、在庫情報、出荷情報、その他管
理情報をインターネットを経由した販売管理システムで一元管理することにより、受
注処理から出荷処理、入金処理、さらには在庫管理にいたる一連の営業業務が、離れ
た事業所間で、また場合によっては提携企業間での業務処理が可能となります。
換言すれば、イントラネットやあるいはエクストラネットを構築することなく、中小
企業でも戦略的なＩＴ活用が可能となるということです。例えばネット販売だけでな
く電話受注や訪問販売も行っている会社の場合、
・ルートセールスの営業マンが携帯するノートＰＣから在庫確認や受注データを入力
、
また、電話による受注を営業事務センターで登録。
・本部ではリアルタイムで受注情報を一元管理できるだけでなく、離れた場所の配送
センターにいる出庫担当も刻々と登録される受注データを見ることができ、適宜出
荷処へ。
・当然、営業本部もまた外出先のセールスマンも出荷状況から入金状況まで出先で確
認できるのです。
・また、グループウェアを活用してルートセールスマンの予定確認はあたりまえのこ
と、販売管理に登録顧客情報がそのままグループウエアで活用できますからメール
で商品情報の提供やキャンペーンの告知など一括同報で流すことができます。
このような活用ができるe－Dekimasuにはどのような機能があるのかを以下に記載し
ます。
Ａ：ホームページ作成ツール
企業のホームページとして最適なサイトマップテンプレートに基づき以下の基本構
成とともに豊富なサンプルコンテンツをベースに短期間にホームページの作成、更
新をおこなうことができます。
会社概要/ 沿革/ご挨拶/経営方針/事業所案内/求人案内/商品案内/問い合わせ/ア
クセス案内/新着情報また機能としてはデジカメ取り込み/更新履歴管理/簡単アッ
プロード/アクセスカウンタ
Ｂ：ＥＣサイト機能
以下の受注管理機能を提供します。
店舗簡単開設機能/商品ページ作成機能/商品検索機能/お勧め商品新着情報/会員
登録機能/決済方法確認受注確認メール/在庫確認売上レポート/登録内容編集機能
/ＳＳＬ対応
Ｃ：ＥＣサイト/ショップ管理機能
Ｄの販売管理機能とデータ連動しているため、顧客管理や売上分析などＣＭや商
品政策の立案をサポートします。
会員管理/受注確認管理/在庫管理/ＤＭ管理/決済方法設定/アクセス管理/商品管
理/顧客管理
Ｄ：販売管理機能
ＡＳＰの特性により、異なる場所から業務を実施することができます。例えば遠
隔地の配送センターにいる出荷担当も受注状況をリアルタイムで見ることができ、
出荷時に出荷入力すれば、同時に営業担当も出荷状況をリモートで確認すること
ができます。
見積機能/売上等各種集計機能/受注管理/出荷管理/請求管理/入金管理/商品管理
/顧客管理
Ｅ：グループウェア
スケジュール機能/TODO管理機能/伝言メモ/アドレス帳管理/ブラウザメール機
能/プロジェクト管理/タイムカード管理/情報管理
会社概要
法人名 株式会社シー・エヌ・エス
資本金 6090万円
設 立 平成11年8月
代表取締役 西田 直高
取引銀行 三井住友銀行
阿波銀行
関西さわやか銀行
所在地 本社 〒541-0054
大阪市中央区南本町2丁目4-10 丸忠第二ビル1Ｆ
TEL 06-6125-4343 FAX 06-6125-4344
e-mail : info@cns-inc.co.jp
東京 〒107-0052
東京都港区赤坂3-21-6河村ビル6F
TEL 03-5573-4333 FAX 03-5545-4417
e-mail : info@cns-inc.co.jp
業 種 1、コンピューター及びコンピューター関連機器の販売、保守管理
2、ソフトウェアの企画・開発
3、ネットワークに関するシステムの設計
4、情報通信機器及び周辺機器の販売・構築
お問合せ http://e-dekimasu.com/
TEL06-6125-2427 担当 中島
備考 平成14年3月11日 毎日新聞朝刊8面に弊社記事掲載済
広告
ブログ内検索
アーカイブ
カウンター