平成14年1月23日IBMとMontaVistaがパートナシップを強化

※ この資料は米国時間1月22日にMontaVista Software, Inc.より米国にて発表され
た資料の抄訳です。

平成14年1月23日

＜報道関係各位＞
　　　　　　　　　　　　　
IBMとMontaVistaがパートナシップを強化
IBM PowerPCプロセッサのLinux対応を拡大


米ニューヨーク州フィッシュキル/カリフォルニア州サニーベール発―200２年1月22
日―IBM（NYSE: IBM）とMontaVista Software, Inc.（以下、MontaVista™）は
、IBM PowerPCマイクロプロセッサに対するMontaVistaの組込みLinuxプラットフォー
ムのサポート拡大において技術提携したことを発表しました。
この合意は、組込みシステムおよびネットワークアプリケーション向けに、MontaVis
ta™Linux®がIBM PowerPCを完全にサポートすることを保証するものです。
IBMとMontaVistaは、営業/マーケティング活動においても協業していく予定です。
この合意とは別に、同時期、IBMはMontaVistaに小規模な投資も行っています。条件
は公表されていません。
IBMマイクロエレクトロニクス、パーベイシブ・コンピューティンググループ担当副
社長のScottie Ginn氏は以下のように述べています。
「Linuxは、多くの組込みネットワーキングアプリケーションにとって必要条件とな
ってきており、当社は、IBM製品においてLinuxを強力にサポートするためにMontaVis
taとのパートナ関係を強化している。IBMは今後も顧客のニーズに対応するために不
可欠なハードウエアおよびソフトウエアの技術に投資し続けていく。当社は、IBM Po
werPCおよびIBM PowerNPがMontaVista Linuxと共に、携帯電話からルータまであらゆ
る機器に対してスケーラブルな環境を提供していけるものと確信している。」
MontaVistaは、IBM PowerPCファミリ対応のLinuxベースのプラットフォームを開発し
た最初の組込みソフトウエア会社の一社であり、それは会社が成長してきた2年間、
継続的に注力してきたプロジェクトの一つでもあります。両社は、以前にも、IBM Po
werPCベースのセットトップボックスチップやIBM PowerNP NP4GS3ネットワークプロ
セッサにLinuxを対応させることで協力していくことを表明していました。
MontaVista SoftwareのCEO、Jim Readyは以下のように述べています。
「組込みシステムの開発者は、PowerPCアーキテクチャの安定性と性能を高く評価し
てきた。これらの開発者は今、次世代のIBM PowerPCおよびIBM PowerNPハードウエア
プラットフォームにMontaVistaの組込みLinux環境のオープン性と性能を結びつける
ことが可能となる。MontaVistaはIBMと協業し、次世代のネットワーキングシステム
とコンスーマデバイスのためのソフトウエア/ハードウエアの土台を提供していく。
」
スケーラブルなIBM PowerPCアーキテクチャは、eビジネスのインフラ全体に共通のLi
nuxプログラミングプラットフォームを提供します。IBM PowerNP、IBM PowerPCプロ
セッサ、およびコアは、ネットワークを供給するデータストレージデバイスやサーバ
、ネットワークを構成する有線ハブ、ルータやスイッチ、およびネットワークにアク
セスするハンドヘルドの通信デバイスやその他のパーベーシブコンピューティング製
品に最適です。
IBMのスタンドアロンのマイクロプロセッサと組込みプロセッサーには、消費電力、
コスト、および統合化レベルが異なる25MHzから700MHzの性能バリエーションがあり
ます。
MontaVista Linux Professional Editionは、MontaVista Linuxカーネル、ソフトウ
エアのアップデート、ユーティリティ、開発ツール、1年間のテクニカルサポートを
含んだ、プロダクトサブスクリプション契約の下に、MontaVistaおよび世界のMontaV
ista販売代理店から提供されます。MontaVista Linuxは、オープンソースでロイヤリ
ティフリー、100%ピュアなLinuxソースより構築されています。さらに、MontaVista
では、組込みJava、ハイアベイラビリティテクノロジ、強力なグラフィックツールキ
ットといった、アドオン製品も拡大しています。

IBMマイクロエレクトロニクスについて
IBMマイクロエレクトロニクスは、世界でトップクラスのインフォメーションテクノ
ロジを供給する会社としてのIBMの役割に大きく貢献しています。IBMマイクロエレク
トロニクスは、最先端の半導体およびインターコネクトテクノロジ、製品/サービス
を開発、製造、販売しています。同社に関しては、www.chips.ibm.com　をご参照く
ださい。

MontaVistaソフトウエアについて
MontaVista Software, Inc.（本社：米国カリフォルニア州サニーベール）は、組込
みシステム用のオープンソースシステムソフトウエアのリーディングプロバイダです
。リアルタイム オペレーティング システムの先駆者ジェームス・レディ（James Re
ady）によって 1999 年に設立され、組込みシステムに特化したLinuxオペレーティン
グシステムとクロス開発ツールを提供しています。MontaVistaのMontaVista™
Linux® は、x86/IA-32、PowerPC、StrongARM/XScale、MIPS、SH、ARM等のマイク
ロプロセッサアーキテクチャに最適化した、標準既製品としてのLinuxバイナリのデ
ィストリビューションです。MontaVista Linuxは、通信インフラからシンクライアン
トやエッジアプリケーションまでの幅広いアプリケーション分野を対象として、組込
み開発のためのオープンソースソリューションを提供します。さらに、MontaVistaで
は、顧客の特定のニーズに対応するため、Java開発環境、ハイアベイラビリティ技術
、GUIツールキット等、豊富なアドオン・パッケージも提供しています。モンタビス
タソフトウエアジャパン株式会社は、MontaVista Software Inc. の100％日本法人と
して2000年7月に設立され、日本市場に対して組込みLinux、およびそれに関わるあら
ゆるサービスを提供しています。
以上

Linux は Linus Torvalds の登録商標です。MontaVista は MontaVista Software, I
nc. の商標です。その他のすべての名称は、各社の商標、登録商標、またはサービス
マークです。

【問い合わせ先】
モンタビスタソフトウエアジャパン株式会社　　
マーケティング部：坪田
TEL: [phone]
Email: [e-mail]