三菱化学、酸化エチレンとその誘導品などの価格を値上げ
製品価格修正について
三菱化学株式会社（本社：東京都港区、社長：冨澤 龍一）は、酸化エチレン並びにその誘導品であるエチレングリコール、ジエチレングリコール及びグリコールエーテルの価格修正を実施することといたしました。
１．対象製品／値上げ幅（単位：円／ｋｇ）
酸化エチレン（ＥＯ） ：＋１０
エチレングリコール（ＥＧ）・ジエチレングリコール（ＤＥＧ）：＋１５
グリコールエーテル（ＧＥ） ：＋１９
２．時期
ＥＯ ：２００６年８月 １日出荷分以降
ＥＧ・ＤＥＧ：２００６年８月 １日出荷分以降
ＧＥ ：２００６年８月２１日出荷分以降
弊社は本年５月に、本年第２四半期（４月～６月）の国産基準ナフサ価格を５０，０００円／ＫＬ超と見込んで、ＥＯ及びその誘導品の国内価格について価格修正を行いましたが、直近のナフサの輸入価格を換算すると国産基準ナフサ価格は、５５，０００円／ＫＬを越えるレベルまで上昇しています。こうした環境下、弊社の製品コストは極めて深刻な影響を受けており、自助努力によるコストアップ吸収に最大限努めておりますが、これまでの価格修正幅だけではとてもカバーできない状況まで至っております。また、需給面では、国内の旺盛な需要を背景に、需給バランスの逼迫状況が継続しております。
こうした環境下、上記価格修正を打ち出し、需要家との交渉を開始いたしました。また、誘導品であるＧＥも原料のＥＯ・ブタノール価格上昇分の転嫁を織り込み価格修正を行います。
一方、ＥＧにつきましては、堅調なポリエステルの需要の伸びに伴い年率５～６％の成長をする一方で、供給面では、０６年前半に世界各地のエチレングリコール生産プラントのトラブルによる生産減、予定されていた新増設プラントの稼動時期の遅れ等により、在庫は低水準となっており、需給バランスはタイト化しています。こうした環境下、アジア契約価格は、８月届け分より１トンあたり９７０ドルの水準に達しており、今後もこの高い価格水準が継続するものと考えられます。
また、生産コストにつきましても、昨今の原油価格の高騰を受け、ユーティリティ等コスト及び物流コストの上昇が、当社収益に深刻な影響を与えております。
このような中、今後とも需要家に対し、安定的供給を行っていく必要性から、海外市況の動向や生産コストの上昇に鑑み、８月１日以降出荷分より価格修正の交渉を開始しました。
ＤＥＧにつきましても、需給バランスが逼迫し、海外市況も上昇していることから、ＥＧと同様に８月１日以降出荷分より価格修正の交渉を開始しております。
以 上