丸紅インフォテック、米社製のｉＰｏｄ対応ポータブルビデオビューワーと携帯型スピーカーを発売
丸紅インフォテック、Ｓｏｎｉｃ Ｉｍｐａｃｔ社のｉＰｏｄ対応ＡＶ機器新製品２機種を発売
丸紅インフォテック株式会社（代表取締役社長：梅崎哲雄、本社：東京都千代田区九段南２－３－１４）は、Ｓｏｎｉｃ Ｉｍｐａｃｔ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ ＬＬＣ（本社 米国）の新製品ｉＰｏｄ用ポータブルビデオビューワー「Ｖｉｄｅｏ ５５」、ｉＰｏｄ用携帯型スピーカー「ｉ－Ｆ２」を輸入販売いたします。
Ｖｉｄｅｏ ５５は第５世代ｉＰｏｄ（Ｖｉｄｅｏ ｉＰｏｄ）を収容して、ｉＰｏｄの画像を７インチの液晶ディスプレイに再生します。充電池とステレオスピーカーを内蔵しており、ＤＶＤプレーヤーの感覚でｉＰｏｄに記録した豊富なビデオコンテンツをどこでも視聴することができます。
ｉ－Ｆ２は好評販売中の、「持ち運び時にはバッグそのものになる充電池内蔵のユニークなｉＰｏｄ用ドッキングスピーカーシステムｉ－Ｆｕｓｉｏｎ」の上位機種で、ブラックのボディーカラーを基調とし、小さいながらも強力なネオジウムマグネットドライバーとＭａｘｘＢａｓｓ 音響技術を採用、パワフルなサウンドと豊かな低音の質感を実現しています。従来機種の機能に加え、新たに赤外線リモコンによる操作が可能となりました。両機種はＡｐｐｌｅ Ｓｔｏｒｅ（オンラインおよびリテールストア）にて先行販売を行い、一般量販店での販売は２００７年からを予定しております。
販売情報：
型番：５０８４
商品名称：ｉ－Ｆ２
ＵＰＣ：６４８０２７０５０８４６
発売時期：２００６年１２月初旬
価格（税込店頭）：￥１９，８００
販売店：ＡｐｐｌｅＳｔｏｒｅにて先行発売
型番：５０９０
商品名称：Ｖｉｄｅｏ ５５
ＵＰＣ：６４８０２７０５０９０７
発売時期：２００６年１２月初旬
価格（税込店頭）：￥３９，８００
販売店：ＡｐｐｌｅＳｔｏｒｅにて先行発売
一般告知：当社総合Ｗｅｂサイトにてプレスリリース（本文書）を掲載
http://www.m-infotec.co.jp/
メーカーＷｅｂサイト（英文）：http://www.si-technologies.com/
＜ユーザー様用問い合わせ窓口＞
ＴＥＬ ０３－５２１４－１６７７
メールアドレス techsupport@m-infotec.co.jp
※ ｉＰｏｄ，ｉＰｏｄ ｎａｎｏ， ｉＰｏｄ Ｐｈｏｔｏ， ｉＰｏｄ ｍｉｎｉ，Ｄｏｃｋは米アップルコンピュータ社の登録商標です。
※ ＭＡＸＸＢＡＳＳ，はＫ．Ｓ．Ｗａｖｅｓ社の登録商標です。
※ ｉ－ＦｕｓｉｏｎはＳｏｎｉｃ Ｉｍｐａｃｔ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ ＬＬＣ社の商標です。
※製品概要は添付資料参照