【イーチャイナ】中国語翻訳者と翻訳依頼者をマッチングするサービス 2007年05月30日

【イーチャイナ】中国語翻訳者と翻訳依頼者をマッチングするサービス

2007年05月30日 株式会社イーチャイナ(所在地：愛知県名古屋市、代表取締役：李 洲)は、 中国語翻訳者と翻訳依頼者を結ぶ、マッチングサービス「中国語翻訳マッチング」サービスを開始致します。 URL: http://bitex-cn.com/translation 「中国語翻訳マッチング」は、中国語辞書の老舗で知られるBitEx中国語辞書サイト内の サブコンテンツとしてスタートします。 【翻訳者】 翻訳者はリアルタイムに依頼される翻訳案件に対し、 すぐに提案が可能ですので、1日に何件もの翻訳案件を獲得することもできます。 また事前に翻訳の専門分野、納品形態を登録が可能、 またこれまでの翻訳実績を掲載できるので、発注者へのPRに効果的です。 【発注者】 翻訳依頼者は、翻訳のページ数や翻訳専門分野等を指定することにより、 詳細な情報を翻訳者に提示できます。 それにより条件に合致する、翻訳者だけとすぐにマッチングできる為、発注までの時間を抑えられ、 さらに様々な翻訳業者からの見積りを一括で受け取ることができます。 また特定専門分野に強みのある翻訳者へ、直接交渉も可能です。 翻訳発注後、翻訳者のいくつかの提案の中から個別の交渉し、ニーズに合う翻訳者を選ぶことができます。 翻訳者、依頼者ともに事前登録が必要ですが、全サービスを無料でご提供しております。 中国語翻訳マッチング http://www.bitex-cn.com/translation/ 株式会社イーチャイナ http://www.e-china.co.jp/ 【会社概要】 称号　　： 株式会社イーチャイナ 代表者　： 代表取締役　李 洲 所在地　： 名古屋市東区東桜1-2-25　野々山ビル3A 設立　　： 2003年8月 資本金　： 1000万円 従業員　： 3名 営業種目： HTMLコーティング、PHPによるウェブサイト構築、 　　　　　 ソフトウェア受託開発、中国語翻訳、中国語教育、中国市場調査 【本件に関するお問い合わせは以下まで】 担当　： 李・青山(広報担当) TEL 　： [phone] E-mail： [e-mail] 所在地： 〒461-0005 愛知県名古屋市東区東桜1-2-25 野々山ビル3A