∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
残席あとわずか！『第二回中国オフショア開発セミナー』を開催
～成功するためのノウハウがここに～
http://cij.jp/event/
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
UMLを中心としたオブジェクト指向開発のスペシャリストカンパニーである
株式会社テクノロジックアート(本社：東京都文京区、代表者：長瀬 嘉秀)と
オフショア開発7年の実績を持ち、独自のノウハウを構築する株式会社ＣＩＪ
(本社：神奈川県横浜市、代表者：堀 信一)の共催による、
中国オフショア開発を成功に導くためのセミナー、
『第二回中国オフショア開発セミナー～成功するためのノウハウがここに～』
を開催いたします。
昨今では、益々日本と中国の企業が緊密になり、開発していくプロジェクトが
増加しております。その中で、キーポイントとなる、開発方法論、役割分担、
品質管理、そしてプロジェクト管理など、中国企業から最新の事例を使って
中国オフショア開発の成功ノウハウをご紹介いたします。また、中国へ発注
する側としてのポイント、例えば、設計書等のドキュメントについても言及
いたします。
ご担当者様は奮ってご参加いただきますようご案内申し上げます。
『第二回中国オフショア開発セミナー～成功するためのノウハウがここに～』
日 時：2006年12月5日(火)13:30～17:00(13:00から受付開始)
会 場：泉ガーデンコンファレンスセンター(ROOM1)
港区六本木1-6-1 泉ガーデンタワー7F
TEL：03-3346-1396 FAX：03-3346-1399
http://www.sumitomo-rd.co.jp/izumig_cc/access.html
◇南北線「六本木一丁目」駅直結
◇地下鉄日比谷線「神谷町」より徒歩6分
定 員：100名 ※定員になり次第、締め切りとさせていただきます。
参加費：無料
主 催：株式会社テクノロジックアート、株式会社ＣＩＪ
申 込：セミナー詳細・お申込は下記URLをご覧ください。
http://cij.jp/event/
■株式会社テクノロジックアート概要
社 名： 株式会社テクノロジックアート
本 社： 〒113-0033 東京都文京区本郷4-1-4 コスモス本郷9階
代表者： 代表取締役 長瀬 嘉秀
設 立： 1989年12月5日
資本金： 2,000万円
U R L ： http://www.tech-arts.co.jp/
■株式会社ＣＩＪ概要
社 名： 株式会社ＣＩＪ(証券コード：4826)
本 社： 〒220-0023 横浜市西区平沼1-2-24 横浜NTビル
代表者： 代表取締役社長 堀 信一
設 立： 1976年1月7日
資本金： 18億6,400万円(2006年6月30日現在)
U R L ： http://www.cij.co.jp/
【本件に関するお問い合わせ先】
株式会社ＣＩＪ
営業本部 営業推進部 オフショアビジネス課 玉村敏章
T E L ： 045-324-2898
F A X ： 045-322-2798
E-mail： sales-offshore@cij.co.jp