ライオン、使いやすさ向上の携帯用ハミガキ・ハブラシセット「エルパック トラベルセット」を発売
パッケージデザインをリフレッシュ！使いやすさもアップした携帯用ハミガキ・ハブラシセット『エルパック トラベルセット』改良新発売
ライオン株式会社（社長・藤重 貞慶）は、旅行や出張など、外出先での歯みがきに便利な携帯用ハミガキ・ハブラシセット『エルパック トラベルセット』を２００６年９月から全国にて改良新発売いたします。
１．発売の狙い
当社調査によると、生活者が携帯用ハミガキ・ハブラシセットを選択する際に重要視する点として、セットされている「ハミガキ」の銘柄や、容器のデザインの良さ、使いやすさがあげられました（２００６年）。
この度当社では、確かなプラークコントロールを提唱する『ＰＣクリニカ』のハミガキと日本で最も多く売れている『ビトイーン』ブランドのハブラシ（数量ベース・２００６年７月当社調べ）をセットにした携帯用ハミガキ・ハブラシセット『エルパック トラベルセット』のパッケージをリフレッシュし、さらに使いやすさを向上させて改良新発売いたします。
２．発売日・地域 ２００６年９月 全国
３．改良のポイント
１）明るく、透明感のあるパッケージにリフレッシュ
２）「乗り物」のイラストを用いた新デザインで（右図）で、トラベルイメージを強調
３）ケースの長さを伸ばし（６ｍｍ）、ハミガキ・ハブラシを出し入れしやすくしました
《「乗り物」のイラスト》（＊添付資料参照）
４．商品特長
１）旅行や出張に便利なソフトケースに入った『ＰＣクリニカライオン』と『ビトイーンライオンコンパクト』のセット
『ＰＣクリニカライオン４０ｇ』：より確かなプラークコントロールを提唱する薬用ムシ歯予防ハミガキ
『ビトイーンライオン コンパクト ふつう』：山切りカットの毛先が、狭い歯間や小さいくぼみに入り込み、歯垢をしっかり除去できるハブラシ
２）軽くて、かさばらないソフトタイプのケース入り
５．容量・価格
商品名：エルパック トラベルセット
セット内容：ＰＣクリニカライオン４０ｇ
ビトイーンライオン コンパクト ふつう１本
小売価格（コ）：オープン価格
※ハブラシとケースカラーは、ブルー・ピンク・グリーンの３色です。
お問い合わせ窓口
＜消費者の方＞ お客様相談室 ０３－３６２１－６６１１
以 上