東芝、中国に真空バルブの製造・販売拠点を設置
中国における真空バルブ製造・販売拠点の設置について
広州白雲電気集団の子会社を買収
当社は、広州白雲電気集団有限公司（以下、「広州白雲電気集団」）が出資し設立した中国・遼寧省錦州市の真空バルブの製造・販売会社の株式の６０％を取得し、合弁会社化することで、同社と合意しました。また、当社は、合弁会社と技術提携や商標使用などに関する諸契約を締結します。１２月８日に錦州市にて調印式を行う予定です。
合弁会社は、現行ブランドの真空バルブに加え、２００７年６月からは東芝ブランドの真空バルブも販売する予定です。
当社は、発電所や変電所、工場などで使用される真空遮断器や負荷開閉器などの機器に採用される真空バルブの製造・販売を行う広州白雲電気集団の１００％出資子会社である錦州華光真空開関管有限公司の株式の６０％を取得し、社名を「東芝白雲真空開関管（錦州）有限公司」とします。出資比率は、当社５０％、当社の中国での現地法人である東芝中国社１０％、広州白雲電気集団４０％となります。あわせて、東芝ブランドの真空バルブ増産を目的とした増資を行い、資本金は５，５００万元（７．７億円）となります。合弁会社は、中国市場向けに、主に、１２キロボルトおよび４０．５キロボルト真空遮断器・真空開閉器用真空バルブを年間約１０万本（２００７年計画）製造します。
近年、中国では、電力需要の増大を受け、真空遮断器や負荷開閉器などのキーコンポーネントである真空バルブの需要が拡大しています。当社と広州白雲電気集団とは、真空遮断器、Ｃ－ＧＩＳ＊１の製造・販売分野で、２００２年に合弁会社を設立するなどの協力関係があります。当社は、こうした関係をさらに強化し、新たに真空バルブの中国製造・販売拠点を設置し、当社の技術力・ブランド力と広州白雲電気集団の販売力を活用し、中国市場に本格的に参入します。将来的には、日本国内製造拠点とともに真空バルブの２大製造拠点として位置付け、更なる事業拡大を目指します。
＊１ キュービクル形ガス絶縁スイッチギヤ
●資本構成の変化図
（※ 関連資料を参照してください。）
背景と狙い
近年、中国では、電力需要の増大を受け、２０１０年まで、毎年の電力成長率が年率約１１．５％で伸長し、２０１０年には電力設備総量は６．９億キロワットを超えると考えられています。これにより、発電所や変電所、工場などで使用される真空遮断器や負荷開閉器などの機器に採用されるキーコンポーネントである真空バルブの需要も拡大しています。
中国の真空バルブ市場は、世界のバルブ需要の約３割を占める巨大な市場であり、年間約７０万本の需要があり、２０１０年には、１１０万本を超える需要が見込まれます。
今回、当社は、広州白雲電気集団との協力のもと、中国に真空バルブの製造・販売拠点を確保し、当社の技術力やブランド力と、広州白雲電気集団の販売力を活用し、中国市場での事業拡大を図ります。
新会社の概要
社 名 東芝白雲真空開関管（錦州）有限公司
設 立 ２００６年１２月（予定）
資本金 ５，５００万元（約７億７千万円）
出資比率 東芝５０％ 東芝中国社１０％ 広州白雲電気集団有限公司４０％
所在地 中国・遼寧省錦州市古塔区重慶路二段２号
総経理 未定（東芝から選出予定）
従業員数 約１５０名
製造品目 １２ｋＶ真空遮断器用などの真空バルブ、並びにスイッチギヤ関連製品
生産規模 ２００７年：約１０万本、２０１０年：約２０万本
広州白雲電気集団の概要
社 名 広州白雲電気集団有限公司
設 立 １９８９年７月
資本金 １２，３８０万元
所在地 中国・広東省広州市神山鎮工業区
薫事長 胡 明森 （フー ミンスン）
従業員数 約６，２５０名
売上高 ４４．３億元（２００５年）
販売拠点 全国５０ヵ所
主要製品 高低圧スイッチギヤ、変圧器、コンデンサ