米ＩＢＭ、中堅企業向け統合ブレード・コンピューティング・システム開発意向を発表
ＩＢＭ、統合ブレード・コンピューティング・システムを中堅・中小規模企業向けに凝縮
ＩＢＭが画期的な「ブレード」の枠組みを導入、ＩＴ要員の数が限られる企業に向けて
ＩＴ設置面積の最大８０％の縮小、エネルギー使用の最小化、複雑性の低減を実現
［米国ニューヨーク州アーモンク ２００７年６月１３日（現地時間）発］
ＩＢＭ（本社：米国ニューヨーク州アーモンク、会長：サミュエル・Ｊ・パルミサーノ、ＮＹＳＥ：ＩＢＭ）は１３日（現地時間）、中堅・中小規模企業の経営をシンプルにするための ブレード・コンピューティング・システムの開発意向を表明しました。このシステムはサーバーからネットワークおよびセキュリティ関連のアプリケーションに至るまで、中堅・中小企業のビジネスに必要なあらゆるテクノロジーを統合し一つの筐体にまとめてられています。このＩＢＭの新製品「ＩＢＭ （Ｒ） ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ （Ｒ） Ｓ」は、中堅企業が利用している平均２５台から４５台のサーバーを最大で８０％も削減でき、自ら多くのサーバーを抱えてしまっている“自社データセンター”のようなシステムに関わる管理や運用が削減できます。
「ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ Ｓ」は“机に置けるサイズ”であるうえ、ホーム・オフィスでも使えるよう標準の１００ボルト電源コンセントに接続が可能であり、一般的なオフィス環境での稼働を想定した設計です。また、アンチウイルス／ファイアウォール、ＶｏＩＰ（Ｖｏｉｃｅ ｏｖｅｒ Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）、電子メール、コラボレーションツール、システムのバックアップおよび回復やファイル管理および印刷用アプリケーションといったビジネス用途で最も一般的に使われる機能を１台で統合できると同時に、ストレージと最大６台のブレード・サーバーを同時に管理することが可能です。
また、「ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ Ｓ」は、ＩＴ管理を最小限にできるように設計されています。システムの初期セットアップは、家庭用ＰＣをセットアップするのと同様の手軽さで設定が可能です。「ウィザード」を利用した導入用のインターフェースに従って、ユーザーはブレード・サーバーを文字通りシステムに差し込み、システムの電源プラグをつなぎ、“エクスプレス”インストール機能による、かんたんな選択クリック方式で構成を設定できる管理ツールを利用できます。小売業や金融機関など支店を持つ企業においては、本社のＩＴ管理者の数百にのぼる支店システムの事前設定作業を容易に行うことが出来ます。たとえば、支店の担当者が電源につなぐだけで利用できる状態にした上で、システムを各拠点に送り出すことが可能になります。
ＩＴ業界アナリスト企業のガートナーによると、中堅・中小企業はビジネスの生産性向上のために、平均２５台から４５台のサーバーを運用しており（＊１）、そのうちおよそ１０台はファイル・サーバー、セキュリティ、あるいはＷｅｂサーバー、といった単一目的に特化した機能のサーバーであると指摘されています（＊２）。これらの機能をストレージとともに１台のブレード・システムに統合することで、企業は一般的なデータセンターにありがちなサーバーの無秩序な台数拡大を劇的に減らせるうえ、日常のビジネス機能に必要不可欠なアプリケーションを管理するためのＩＴ担当者の削減も見込めます。
ＩＢＭのＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ担当バイス・プレジデント兼ビジネス・ライン・エグゼクティブのアレックス・ヨースト（Ａｌｅｘ Ｙｏｓｔ）は次のように語っています。「リソースに制約のある急成長中の企業は、テクノロジーの進歩をどのように活用すればコストを増加させずに競争優位を確立できるか、という課題に取り組んでいます。ＩＢＭが小規模オフィス環境や支店向けのＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒの開発意向を表明したことで、中堅・中小企業はシステムの簡素化やサーバー統合といった、これまでは大企業のみが享受してきたブレードの恩恵を、企業規模に合わせて最適化された形で享受できるようになります。ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒは、オープンで環境にやさしく容易なＩＴ統合を求めるお客様に最適です。」
転換点に至ったブレード・ベースのコンピューティングの経済性
サーバー、ストレージ、ネットワーク、およびアプリケーションを一つのシステムに統合したブレード・システムは、当初は大規模企業向けに、サーバーとそれらを管理する多くのＩＴ担当者の増加ならびにエネルギー資源の浪費につながりかねない従来型のビジネス・コンピューティングから脱却するために作られたものでした。
ＩＢＭが初めてＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒを市場に投入してから５年の間に、ＩＴ業界ではこの簡素化されたコンピューティング・プラットフォームは、フロントエンドのＷｅｂサーバーのような役割から、高性能スーパーコンピューティングを含むさまざまなアプリケーション領域における堂々たる主役へと、発展を遂げました。
ブレード・サーバー市場の拡大を徹底的に推し進めるこうしたＩＢＭの取り組みは、いまやあらゆる規模のお客様が、ブレード・コンピューティングを導入し、市場での競争優位性を向上させるための統合、柔軟性や容易な管理を実行に移す機会があることを意味しています。この動きは、現在３０億ドルの市場規模が２０１０年には１１０億ドルになる（＊３）という成長予測に向け、これまでのサーバー市場の歴史で最も早い急成長に拍車をかけています。
さまざまな業界の中堅・中小企業のお客様はすでにブレード・コンピューティング・システムによる恩恵を受けており、ビジネス成長のための業務効率性の向上とＩＴリソースの制約からの解放を実現しています。米国ペンシルバニア州フィラデルフィア郊外に本拠を置くＤｅｖｏｎ Ｈｅａｌｔｈ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ社は１５０人の従業員で、医療関係の請求処理を中心としたビジネスを展開しています。こうした医療請求処理において同社は、多様な様式の管理ファイルを交換する複数の医療パートナーと連携が必要なうえ、大量データの管理においてスピードが重要視されるといった、ＩＴ面での独特の課題を抱えていました。
Ｄｅｖｏｎ Ｈｅａｌｔｈでは長い間、自社のＩＴ需要に追いつくためにサーバーを追加してきましたが、その結果、３０台以上のデル製およびＨＰ製ラック・サーバーを含む、マルチベンダー環境かつ１台につき１種のアプリケーションしか稼働していない場合が多いというＩＴ環境が生じていました。Ｄｅｖｏｎ Ｈｅａｌｔｈ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ社長のチャールズ・ファルコーネ（Ｃｈａｒｌｅｓ Ｆａｌｃｏｎｅ）氏は次のように語っています。「当社はこれまで、新しいアプリケーションを導入するたびに新しいサーバーも購入するという流れに巻き込まれていました。しかし、あるとき当社のＩＴスタッフが、ビジネスに直結する基幹アプリケーションをアップグレードするプロジェクトの最中に、このアプリケーションをこのまま使い続けると、文字通り「電力が足りない」という憂慮すべき事実にぶつかりました。このアプリケーションは、当社のワークフローの８割を処理する診療報酬改定のソフトウェア製品でした。」
Ｄｅｖｏｎ Ｈｅａｌｔｈ ＳｅｒｖｉｃｅｓのＩＴ担当者は電気技術者から、同社が実際にはブレーカーの規定以上の電力を使用していると告げられ、同社のチームは新しいソリューションを導入すべき時が来たことを悟りました。Ｄｅｖｏｎ Ｈｅａｌｔｈ Ｓｅｒｖｉｃｅｓはシステム管理の複雑性を低減するとともに電力資源の決定的な不足に対処するために、中核となる企業アプリケーションをＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ ６台に移行しました。現在では１人のＩＴ管理者が同社のファイル・サーバー、Ｗｅｂサーバー、プリント・サーバー、データベース・サーバー、ＣＲＭアプリケーション、バックアップのドメイン・コントローラーを管理しています。これらの機能は全て、一つに統合されたＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒシステムに格納されていると同時に、同社のビジネスをより伸ばすために必要な他のテクノロジー・プロジェクトも、このシステム上で実行されています。
ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒについて
ＩＢＭは共通アーキテクチャーに基づいた５種類のブレード・シャーシ、５種類のブレード・サーバー、５種類のＩ／Ｏファブリックを含む、業界で最も幅広いブレード製品のポートフォリオを有しており、お客様はそれらを自由に組み合わせることができます。またＩＢＭは、ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒハードウェア・アーキテクチャーの公開という独自のアプローチを取っており、ネットワークおよびストレージ、スイッチ、あるいはソフトウェアといった周辺製品を販売する数多くの企業に対して市場の創出と収益機会の提供を行っています。２００４年にＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒの仕様を公開して以来、仕様の無料ダウンロードを行った企業は５００社にのぼります。
ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒ Ｓは２００７年度第４四半期に出荷を開始します。ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒの詳細は、 http://www.ibm.com/bladecenter をご覧ください。
ＩＢＭの将来の計画ならびに目的にもとづく内容は、あくまで目標であり、予告なく変更または中止になる可能性があります。
注：
＊１、＊２：ガートナー「Ｕｓｅｒ Ｓｕｒｖｅｙ Ａｎａｌｙｓｉｓ： ＳＭＢ ＰＣ ａｎｄ Ｓｅｒｖｅｒ Ｐｌａｎｓ， Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ， ２００６， ｂｙ Ｊａｍｅｓ Ａ． Ｂｒｏｗｎｉｎｇ， Ｊｏｈｎ Ｅｎｃｋ ａｎｄ Ｍａｒｋ Ａ． Ｍａｒｇｅｖｉｃｉｕｓ， Ｎｏｖｅｍｂｅｒ ９， ２００６．」より
＊３：ＩＤＣ「 ＩＤＣ： Ｗｏｒｌｄｗｉｄｅ ａｎｄ Ｕ．Ｓ． Ｂｌａｄｅ Ｓｅｒｖｅｒ ２００６－２０１０ Ｆｏｒｅｃａｓｔ ａｎｄ ２００５ Ｖｅｎｄｏｒ Ｓｈａｒｅｓ．」より
以上
当報道資料は２００７年６月１３日（現地時間）にＩＢＭ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎが発表したものの抄訳です。原文は下記ＵＲＬを参照ください。
http://www.ibm.com/press/us/en/pressrelease/21712.wss
またプレス向け資料は下記ＵＲＬで確認いただけます。
http://www.ibm.com/press/us/en/presskit/21704.wss
なお、記載されている発表製品および発表予定は、米国で適用されるものです。記載製品の日本における発表予定は本日時点では未定のため、決定し次第お知らせいたします。
ＩＢＭ、ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒは、ＩＢＭ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標。
他の会社名、製品名およびサービス名等はそれぞれ各社の商標です。
＜お問い合わせ先＞
ダイヤルＩＢＭ Ｔｅｌ： ０１２０－０４－１９９２
＜関連サイト＞
ＩＢＭ ＢｌａｄｅＣｅｎｔｅｒトップページ：
http://www.ibm.com/jp/servers/eserver/bladecenter/
＜ホームページ＞
日本ＩＢＭトップページ： http://www.ibm.com/jp/
プレスリリース： http://www.ibm.com/press/jp/