冬季限定・全世界400以上のホテルの特別割引価格を発表
毎年ご好評をいただいておりますワールドセーバー ウィンター キャンペーンが12月1日より始まります。今年も全世界400以上のSRS-WORLDHOTELSメンバーホテルの宿泊を特別割引価格にてご提供。割引価格に加え、ボーナスマイルのプレゼントや朝食サービスなどの特典もご用意しております。是非この機会にSRS-WORLDHOTELSメンバーホテルをご利用ください。
～キャンペーン概要～
<キャンペーン期間> 2004年12月1日から2005年2月28日（チェックイン分）まで
<キャンペーンの特徴>
1．宿泊料金の室料が最大70％OFF
2．1滞在につき最大1500マイルをプレゼント
（対象のマイレージ提携航空会社は下記を参照）
3．料金は朝食込み
（参加ホテルにより朝食別の場合がございます。）
4．一泊のご宿泊から適用
<対象ホテル>
世界中の400以上のSRS-WORLDHOTELSメンバーホテル
<マイレージ提携航空会社>
アメリカン航空、全日空、アシアナ航空、デルタ航空、タイ国際航空、ルフトハンザドイツ航空、ノースウエスト航空、ユナイテッド航空、ヴァリグブラジル航空
<キャンペーン対象ホテルの検索・ご予約・お問い合わせ先>
GDSシステム（AMADEUS,SABRE/AXESS,APOLLO/GALILEO,WORLDSPAN）
SRS-WORLDHOTELSウェブサイト
http://www.srs-worldhotels.com
予約フリーダイヤル
0120-557-537・営業・団体予約 03-5214-7717
＜ウインターキャンペーンの対象ホテルの一例＞
その他、キャンペーン対象ホテルの検索は・・・http://www.srs-worldhotels.com まで
<香港> ランガム パレス ホテル: Langham Place Hotel ＜SRSデラックスコレクション＞
2004年夏にオープンしたばかりの豪華ホテルです。地下鉄モンコック駅より徒歩5分という距離に位置し、最新テクノロジー設備を備えたスタイリッシュな計665の客室と、バラエティーに富んだダイニング施設が自慢です。日本語を話すスタッフ、日本語放送も充実しています。
| 通常料金 | 割引料金 | |||
| ツインまたはダブルの一泊宿泊料金 | HKD 1800.00 | → | HKD 1150.00 | 36%OFF |
| ボーナスマイル | 1500 |
<ソウル> セジョン ホテル: Sejong Hotel ＜SRSファーストコレクション＞
ショッピング、観光、ビジネスの中心地明洞に位置し、2003年にリノベーションを終えたセジョンホテルは最新施設と高級感溢れる雰囲気が漂っています。ソウル市の光景と美しい南山の眺めをお楽しみいただけます。
| 通常料金 | 割引料金 | |||
| ツインまたはダブルの一泊宿泊料金 | KRW 240000 | → | KRW 132000 | 40%OFF |
| ボーナスマイル | 500 |
■SRSデラックスコレクション
| ＜フィレンツェ＞ | グランド ホテル ビラ コーラ | EUR 190.00 | 37%OFF | 1000マイル |
| Grand Hotel Villa Cora | （EUR 300.00） | |||
| ＜パリ＞ | カルフォルニア シャンゼリゼ | EUR 255.00 | 33%OFF | 1000マイル |
| California Champs Elysees | （EUR 380.00） | |||
| ＜ソウル＞ | ロッテホテルソウル | KRW 180000 | 50%OFF | 500マイル |
| Lotte Hotel Seoul | （KRW 360000） |
■SRSファーストクラスコレクション
| ＜ロンドン＞ | ザ リージェンシーホテル | GBP 105.00 | 36%OFF | 1000マイル |
| The Regency Hotel | （GBP 165.00） | |||
| ＜ミラノ＞ | アンタレス・ホテル・コンコルド | EUR 90.00 | 70%OFF | 500マイル |
| Antares Hotel Concorde | （EUR 298.00） | |||
| ＜香港＞ | イートンホテル | HKD 777.00 | 26%OFF | 1000マイル |
| Eaton Hotel | （HKD 1050.00） |
■SRSコンフォートコレクション
| ＜ロンドン＞ | ザ シーザー | GBP 95.00 | 44%OFF | 500マイル |
| The Caesar | （GBP 170.00） | |||
| ＜パリ＞ | ホテル ロンポワン ド ロンシャン | EUR 100.00 | 37%OFF | 1000マイル |
| Hotel du Rond-Point de Longchamp | （EUR 159.00） |
＊上記料金はすべてツインまたはダブルの室料（税サ別）。
＊（ ）は通常料金。
＊旅行関連業界へのおしらせ
☆12月1日より、ワールドセーバー・ブッキングキャンペーン開始☆
ワールド セーバーウインター キャンペーン期間中（2004年12月1日から2005年2月28日）に対象ホテルの予約をされた航空会社、旅行代理店勤務の方へ、ブッキングキャンペーンを実施します。抽選でSRS-WORLDHOTELSメンバーホテルの2名様無料宿泊券や商品券が当たるキャンペーンに是非ご応募ください。
応募方法：
キャンペーン期間中にご宿泊されるご予約が対象となります。予約番号（8桁）を5件1口でご記入の上、FAXまたはＥメールにてご送付ください。締め切りは2005年3月7日。当選者の発表は発送をもって代えさせていただきます。
E-mail:tokyo@srs-worldhotels.com / FAX 03-5376-0685
＊詳しくは、営業窓口（03-5214-7717）古澤までご連絡ください。
☆11月17日より、新GDSマスターチェーンコードのお知らせ☆
SRS-WORLDHOTELSのすべてのブランドに対応した新コード“EW”
SRS-WORLDHOTELSは新しく“ＥＷ”というマスターチェーンコードを取得しました。このコードはSRS-WORLDHOTELSの持つ多様なホテルブランド間のマスターキー的なコードです。ブランドごとにそれぞれのコードを使用していた従来のシステムから、“ＥＷ”コードを使うことによりSRS-WORLDHOTELSのほとんどのホテルブランドにアクセスが可能となりました。この新しいＧＤＳコードの取得により、数あるSRS-WORLDHOTELSメンバーホテルを予約する際の操作が簡単に、時間の削減に繋がります。
この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
SRS-WORLDHOTELS 日本支社
担当：古澤 淳子（フルサワ アツコ）
〒102-8585 東京都千代田区紀尾井町1番2号
赤坂プリンスホテル631号室
電話：03-5214-7177
FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@srs-worldhoteles.com
http://www.srs-worldhotels.com
ＳＲＳ-ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳは
世界65カ国、250都市に470以上のホテルをもつグローバル・ブランドです。
＜メンバーホテル＞
●宿泊者のニーズに対応する３つのカテゴリー
＊ＳＲＳ－ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ デラックスコレクション：１７０ホテル
その都市で最良のクオリティを誇るホテル、リゾートからなるデラックスホテル
＊ＳＲＳ－ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ ファーストクラスコレクション：２２０ホテル
ハイクオリティー、カジュアルエレガンス4つ星ホテル
＊ＳＲＳ－ＷＯＲＬＤＨＯＴＥＬＳ コンフォートコレクション： ８０ホテル
カジュアルで親しみやすい雰囲気と手軽な価格の3つ星ホテル
●予約について
＊Trust Voyager Ｗｅｂベースの予約システム
＊主要なGlobal Distribution System(国際予約システム)に対応
＊全世界６００，０００を超える旅行代理店との契約
＊３つの世界的ボイスコミュニケーションセンター
＊世界的インターネットパートナー
＜企業情報＞ ＊2004年3月現在
会社名： SRS Hotels Reservation Service GmbH & Co, KG
本社所在地： Lyoner Str. 40, D-60528 Frankfurt am Main
本社電話番号：Tel:+49/69/665 64 05
創立年： 1970年
経営者： Michael J. Ball (CEO)
日本代表： 浦崎永治（日本支社長）
業種／業態： サービス業／ホテル業
URL: http://www.srs-worldhotels.com
この件に関するお問い合わせは下記までお願いいたします。
SRS-WORLDHOTELS 日本支社
担当：古澤 淳子（フルサワ アツコ）
〒102-8585 東京都千代田区紀尾井町1番2号
赤坂プリンスホテル631号室
電話：03-5214-7177
FAX：03-5276-0685
e-mail:afurusawa@srs-worldhoteles.com