ニプログループ、ブラジル法人「Ｅｄｗａｒｄｓ ＣＰＰ」の人工心肺事業を買収
エドワーズライフサイエンス社ブラジル法人の「人工心肺事業」買収に関するお知らせ
ニプログループは、エドワーズライフサイエンス社のブラジル法人“Ｅｄｗａｒｄｓ Ｌｉｆｅｓｃｉｅｎｃｅｓ Ｃｏｍｅｒｃｉｏ ｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｉａ ｄｅ Ｐｒｏｄｕｔｏｓ Ｍｅｄｉｃｏ－Ｃｉｕｒｇｉｃｏｓ Ｌｔｄａ”（以下「Ｅｄｗａｒｄｓ ＣＰＰ」）における人工心肺事業の買収を行うことを決定しましたのでお知らせいたします。
記
１．買収の目的
当社は、昨年４月に大日本インキ化学工業株式会社（ＤＩＣ）の人工肺事業の買収を行い、人工肺事業に本格的に参入しました。
人工肺にはその使用目的から、心臓の手術などで術中の体外循環に使用されるタイプと、心肺機能を補助する補助循環に使用される２つのタイプがあります。今回当社グループが買収を決定したＥｄｗａｒｄｓ ＣＰＰの人工肺は前者のタイプであり、世界各国からニーズがあり現在約４０カ国に供給されています。
Ｅｄｗａｒｄｓ ＣＰＰは人工肺の製造だけでなく、周辺の関連製品についても豊富に取り揃えています。
このように、当社グループは人工心肺関連製品のラインナップと販売チャンネルを承継することにより、世界的な人工心肺事業の展開をより一層強力に推進していきたいとの考えから、このたびの買収を行いました。
２．出資の内容
当社子会社のニプロメディカルＬＴＤＡ（ブラジル現地法人）が１００％出資し、Ｅｄｗａｒｄｓ ＣＰＰの心肺事業に関する権利義務を承継し、Ｅｄｗａｒｄｓ ＣＰＰは同社の完全子会社となります。薬事承認の状況によりますが、２００６年中の取引完了見込みでございます。
３．エドワーズライフサイエンス社ブラジルの概要
（１）会社名：Ｅｄｗａｒｄｓ Ｌｉｆｅｓｃｉｅｎｃｅｓ Ｃｏｍｅｒｃｉｏ ｅ Ｉｎｄｕｓｔｒｉａ ｄｅ Ｐｒｏｄｕｔｏｓ Ｍｅｄｉｃｏ－Ｃｉｕｒｇｉｃｏｓ Ｌｔｄａ
（２）代表者：ＦＥＲＮＡＮＤＯ ＪＯＲＩＯ ＲＯＤＲＩＧＵＥＳ
（３）事業所所在地：２５８０ Ａｖｅｎｉｄａ Ｓａｎｔａ Ｃａｔａｒｉｎａ ｉｎ Ｓａｏ Ｐａｕｌｏ
（４）設 立：１９９２年
（５）主な事業内容：医療機器（特に人工心肺関連）の製造販売
以 上