ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅ、ロンドン証券取引所「ＲＮＳ」との提携を拡大
ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅ、ロンドン証券取引所のＲｅｇｕｌａｔｏｒｙ Ｎｅｗｓ Ｓｅｒｖｉｃｅ（ＲＮＳ）との提携を拡大、英国の規制とＥＵの新しいＴｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ Ｄｉｒｅｃｔｉｖｅｓへの日本企業の対応を支援
Ｔｏｋｙｏ， Ａｐｒ ５， ２００７ － 日本有数のプレスリリース配信サービスであるＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅはこのたび、ロンドン証券取引所のＲｅｇｕｌａｔｏｒｙ Ｎｅｗｓ Ｓｅｒｖｉｃｅ（ＲＮＳ）との提携を拡大いたしました。
この提携を通じ、ＪＣＮは英国（ＦＳＡ）の規制と２００７年１月２０日に発効した新しいＥＵ Ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ Ｄｉｒｅｃｔｉｖｅとの両方を満たしたＲＮＳ経由のプレスリリース配信を行うことが可能となり、便利な一括型配信サービスを日本企業のお客様に提供できるようになりました。
新しいＥＵ Ｔｒａｎｓｐａｒｅｎｃｙ Ｄｉｒｅｃｔｉｖｅには、規制対象となる英国と欧州の上場企業が財務情報を開示する際の内容と頻度、およびその情報を市場に提供する手段が定められています。
規制対象の企業には、年次および半期ごとの財務報告書に加え、第１四半期と第３四半期ごとに経営陣による「将来予測に基づく記載」を含めたプレスリリースの発表が求められることになりました。
企業に対してはさらに、企業からのニュースが機関投資家、個人投資家、金融マスメディア、および一般市民に対して同時に配信されるよう、規制の対象となる情報を、全欧州を対象として、かつＲＮＳをはじめとする英国と欧州の推奨Ｒｅｇｕｌａｔｏｒｙ Ｉｎｆｏｒｍａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅ（ＲＩＳ）を通じて開示することが義務付けられました。
Ｒｅｇｕｌａｔｏｒｙ Ｎｅｗｓ Ｓｅｒｖｉｃｅは２００５年以来、日本においてもクライアント企業のプレスリリースをＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅを通じて日本語により提供してきました。今回の新しい提携により、ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅは日本企業によるプレスリリースをＲＮＳ経由で英国に配信できるようになりました。
ロンドンのＲＮＳの責任者、サイモン・ウィルキンソン氏は次のように述べています。「日本企業がロンドンでの開示義務を満たし、また欧州の投資家への情報提供を行うことを支援するため、ＪＣＮと協力できることを喜ばしく思っています。」
ウィルキンソン氏はさらに、「日本企業の経営陣が環境と企業責任（ＣＳＲ）の分野で示してきたリーダーシップの大きさを取り上げられることに大きな期待を寄せており、また日本企業がこの大きな影響力を持つ努力を英国や欧州の投資家に対してさらに伝えることを望んでいます。」と述べました。
ＪＣＮのお客様に利用できるようになるＲＮＳ経由の配信対象には、ロンドン証券取引所の取引システム、およびロンドンのシティと世界中の何千人というトレーダー、アナリスト、および金融ジャーナリストのデスクトップも含まれています。
概要：Ｒｅｇｕｌａｔｏｒｙ Ｎｅｗｓ Ｓｅｒｖｉｃｅ（ＲＮＳ）
ＲＮＳはロンドン証券取引所の正式な全文プレスリリース配信組織であり、１９８８年以来、英国市場での規制対象情報開示に関するリーダーとして、英国企業の９０％をクライアントとして株価に影響を与える情報の英国内での配信を行ってきました。詳細は www.londonstockexchange.com をご覧ください。
概要： ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅ
ＪＣＮ株式会社の一部門である ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅは、２００２年より日本企業の英文プレスリリースを海外に向けて配信するサービスです。同時に、ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅは、ブルームバーグ（Ｂｌｏｏｍｂｅｒｇ）、ロイター（Ｒｅｕｔｅｒｓ）、トムソン（Ｔｈｏｍｓｏｎ）のネットワーク及びファクティバ（Ｆａｃｔｉｖａ）、ファクトセット（Ｆａｃｔｓｅｔ）、レクシス・ネクシス（Ｌｅｘｉｓ－Ｎｅｘｉｓ）等の データベースを介して配信されます。２００５年より日本語でのサービスを開始、２００６年よりパートナー企業であるＡＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅを介して中国語（簡体字・繁体字）及び韓国語でのサービスも開始し、一層充実しました。詳しくは newswire.japancorp.net にてご覧頂けます。
概要： ＪＣＮ 株式会社
ＪＣＮ（Ｊａｐａｎ Ｃｏｒｐｏｒａｔｅ Ｎｅｗｓ）株式会社は、日本企業発の財務情報やニュース等を、ＪＣＮ独自の配信ネットワークを通じて、ダイレクトに世界中のプロフェッショナル向けの金融端末やニュースデータベースに配信し、投資家及びメディアにリアルタイムで情報を届けています。ＪＣＮのサービスを通して様々なＩＲ／ＰＲ関連のコーポレート・コミュニケーション活動を実現させています。ＪＣＮ Ｎｅｗｓｗｉｒｅは、主に技術・製品情報等のニュースに関する制作及び配信サービスをご提供し、ＪＣＮ Ｎｅｔｗｏｒｋは、日本企業に関連するプレスリリースのポータルサイトの保守・運営、ＪＣＮ Ｆｉｎａｎｃｉａｌは、企業の財務に関連する開示情報及びニュースの制作及び配信をご提供し、またＪＣＮ Ｓｙｓｔｅｍｓ は、日本企業のコーポレート・コミュニケーションをシステム面でサポートします。 詳しくは、次のＵＲＬにてご覧頂けます（ＪＣＮ株式会社ＵＲＬ： home.japancorp.net ）。