ブラザー、高速処理と省エネを実現した工業向け電子鳩目穴かがりミシンを発売
２，５００回転／分の世界最高速と約３５％の省エネを実現
電子鳩目穴かがりミシン ＲＨ－９８２０
ブラザー工業株式会社（社長：平田誠一）は、生産性向上に貢献する世界最高回転数の２，５００ｒｐｍ＊１と電力コスト削減につながる従来機＊２に比べて約３５％の消費電力低減を実現した「電子鳩目穴かがりミシン」を発売します。
製品名：電子鳩目穴かがりミシン ＲＨ－９８２０
発売日：２００６年１２月１０日
希望小売価格（本体価格）：２，０５８，０００円＊３（－００仕様）（１，９６０，０００円）
鳩目穴かがりミシンは、ボタンや紐を通すための穴の縁をかがることを主な用途とするミシンです。当社は１９９４年、世界に先駆け鳩目穴かがりミシンの電子化に成功し、現在、電子鳩目穴かがりミシン市場において世界シェア１位＊３の地位を築いています。今回、生産性や経済性を大幅に向上させた新製品を投入することにより、さらなるシェアの拡大を目指します。
◆世界最高速による生産性の向上◆
高速駆動においても高い縫製品質を維持できる機構を採用したことにより、従来機の最高回転数２，２００ｒｐｍを大きく上回る２，５００ｒｐｍの世界最高回転数を実現しました。従来機に比べてマシンタイム＊５を約１３％短縮し、生産性を高めます。
◆従来機比約３５％の省エネを実現◆
工業用ミシンの主要市場である中国などでは、電力不足が社会問題となっており、低電力で安定的に生産したいという潜在的なニーズが考えられます。今回の新製品は、小型の省電力モーターを搭載することにより、従来機に比べ約３５％の消エネを実現することで、そのニーズに応えていきます。
なお、当社は１２月６日（水）～８日（金）に東京ビッグサイトで開催される「東京ファッション産業機器展（２００６ ＦＩＳＭＡ ＴＯＫＹＯ）」にこの新製品を出展いたします。
＊１ ｒｅｖｏｌｕｔｉｏｎ ｐｅｒ ｍｉｎｕｔｅ／一分間あたりの回転数
＊２ ＲＨ－９８１Ａ
＊３ 税込価格
＊４ 自社推定
＊５ １つの縫製作業を終えるまでの実稼動時間
■その他の主な特長
添付資料をご参照ください。
■主な仕様
添付資料をご参照ください。
＜お客様 お問い合わせ先＞
ブラザー販売株式会社
工業用ミシン事業部 営業センター
ＴＥＬ ：０５２－８２４－３３０５
ＦＡＸ ：０５２－８２４－３３０８