高電社、ＮＴＴコムの「ＯＣＮ翻訳」に自動翻訳サービス「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲ」を提供
言語処理ソフトウェアの高電社、ＮＴＴコミュニケーションズのＯＣＮ利用者向けに、
自動翻訳「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲ」の提供を開始
言語処理ソフトウェアの株式会社高電社（本社・大阪市阿倍野区、岩城陽子社長）は、ＮＴＴコミュニケーションズ株式会社（本社・東京都千代田区、和才博美社長）のインターネットポータルサイト「ＯＣＮ」（ http://www.ocn.ne.jp/ ）内コンテンツ「ＯＣＮ翻訳」に、自動翻訳サービス「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲプロフェッショナル」を提供します。
これにより、「ＯＣＮ」利用者の皆様は、便利で高品質な自動翻訳サービスを、会員登録することなく無料でご利用頂けます。
「ＯＣＮ翻訳」は、海外のホームページを日本語で読みたい、日本語の文章を外国語に翻訳したい、等の需要の高まりに応え、特にアジア諸国の言語に対する、便利で高品質な自動翻訳サービスを提供いたします。
当社では、今後も翻訳精度の向上に努め、最先端の言語処理サービス提供に努めてまいります。
記
１．提供サイト：
「ＯＣＮ ｜ 翻訳サービス」
http://www.ocn.ne.jp/translation/
２．提供開始日：
平成１９年３月３０日
３．サービス内容：
「ＯＣＮ翻訳サービス」上における
１）ウェブ翻訳
閲覧者が指定した外国語のウェブサイトを日本語に自動翻訳して閲覧できる。
２）テキスト翻訳
閲覧者が入力したテキスト文章を指定言語に自動翻訳できる。
３）対応言語（テキスト翻訳の場合）
日→英、英→日、日→中、中→日、日→韓、韓→日の６方向。
４．利用方法：
会員登録は不要（無料）。
５．株式会社高電社について：
http://www.kodensha.jp/ http://www.j-server.com/
大阪市阿倍野区昭和町３－７－１に本社をおく、言語処理ソフトのパイオニアメーカー。
翻訳ソフト「ｊ・北京」「ｊ・Ｓｅｏｕｌ」、統合ソフト「Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｗｒｉｔｅｒ」「Ｋｏｒｅａｎ Ｗｒｉｔｅｒ」は数多くの企業、教育機関、官公庁に納入され、高い品質とすぐれたユーザーインターフェースで、数多くのユーザーに好評を頂いています。
今回ＮＴＴコミュニケーションズ様に提供する「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲプロフェッショナル」は、これらのソフトで用いられる翻訳エンジンを、オンライン上でインプット・アウトプットできるようにしたものです。
この「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲプロフェッショナル」も数多くの提供実績を誇っており、国際化するビジネス社会においてその存在感を高めています。
また、モバイル版「Ｊ－ＳＥＲＶＥＲポケット」は、ＮＴＴドコモ、ＫＤＤＩ、ＳｏｆｔＢａｎｋ、Ｗｉｌｌｃｏｍの４社すべてにおいて公式コンテンツ採用されるなど、幅広い分野で翻訳サービスを提供しています。
以上