アジレント、横河アナリティカルシステムズを統合
横河アナリティカルシステムズを、アジレント・テクノロジーおよび
アジレント・テクノロジー・インターナショナルに統合
アジレント・テクノロジー株式会社（社長：海老原 稔、本社：東京都八王子市高倉町９番１号）、アジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社（社長：海老原 稔、本社：東京都八王子市高倉町９番１号）、横河アナリティカルシステムズ株式会社（社長：菅野 隆二、本社：東京都八王子市高倉町９番１号、以下「ＹＡＮ」）は、２００７年２月１日付けでグループの再編を行なうことを発表します。今回の再編ではＹＡＮの営業およびサポート部門をアジレント・テクノロジー株式会社に、ＹＡＮの研究開発および製造部門をアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に統合します。
３社の親会社であるアジレント・テクノロジーズ・インクは、２００６年２月に、ＹＡＮを１００％子会社化しています。これは、日本国内におけるライフサイエンス・化学分析事業の今後のさらなる成長に向け、ＹＡＮを１００％子会社化するのが最適であると判断したためです。
今回、この目的を効果的かつ効率的に実現するために、ＹＡＮをアジレント・テクノロジー株式会社およびアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に統合することを決定しました。ＹＡＮの従業員２９３人（２００６年９月末現在）のうち、２３３人はアジレント・テクノロジー株式会社に、６０人はアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に移籍する予定です。
ＹＡＮ統合により、以下のような効果を期待しています。
（１）ライフサイエンス・化学分析事業のおける社名と製品ブランドの一致
２００６年２月１日にＹＡＮを１００％子会社化したあとも、「横河アナリティカルシステムズ」の社名で事業展開してきました。今回、名実ともにアジレントとなることで、さらなる成長の契機としていきます。
（２）電子計測事業とライフサイエンス・化学分析事業の相乗効果
既存ビジネスおよび新規ビジネスにおいて、両事業の相乗効果を追求していきます。
（３）会社規模の拡大によるメリット
電子計測事業およびライフサイエンス・化学分析事業を同一の法人で行なうことで、部門間の人材交流の促進、間接部門の共有化、採用におけるブランド強化など規模のメリットを生かしていきます。
（４）法人数の減少による、管理コストの削減
日本法人の数を３社から２社にすることで、管理にかかるコストの削減を目指します。
２００７年２月１日の統合後のアジレント・テクノロジー株式会社およびアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社の概要は以下のとおりです。
■アジレント・テクノロジー株式会社
本社： 東京都八王子市高倉町９－１
資本金： ７４億４０００万円
従業員数： 約７９８名（予定）
オフィス： 八王子、秋田、仙台、つくば、大宮、新宿、川崎、新横浜、松本、名古屋、金沢、大阪、神戸、福岡
事業内容： 電子計測機器、ライフサイエンス、ラボ用分析機器の販売、サポート等
■アジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社
本社： 東京都八王子市高倉町９－１
資本金： １０億円
従業員数： 約４２２名（予定）
オフィス： 八王子、神戸
事業内容： 電子計測機器、ライフサイエンス、ラボ用分析機器の研究開発、製造等
アジレント・テクノロジーについて
アジレント・テクノロジー（ＮＹＳＥ：Ａ）は、コミュニケーション、エレクトロニクス、ライフサイエンス、化学分析市場における世界のプレミア・メジャメント・カンパニーであり、またテクノロジー・リーダーでもあります。２００００名の従業員を擁し、１１０カ国以上でビジネスを展開しています。アジレントは、２００５年度、５１億ドルの売上高を達成しました。アジレント・テクノロジーの情報は、以下のウェブサイトでご覧ください。
http://www.agilent.co.jp