三共ライフテック、チバ・スペシャルティ・ケミカルズグループに化成品事業を譲渡
三共ライフテック（株）（三共子会社）化成品事業の事業譲渡に関するお知らせ
第一三共グループの三共株式会社（代表取締役社長：池上康弘、以下「三共」）及びその子会社である三共ライフテック株式会社（取締役社長：安藤弘一、以下「三共ライフテック」）は、Ｃｉｂａ Ｓｐｅｃｉａｌｔｙ Ｃｈｅｍｉｃａｌｓ Ｈｏｌｄｉｎｇ Ｉｎｃ．（ＣＥＯ：Ａｒｍｉｎ Ｍｅｙｅｒ）及びそのグループ会社であるチバ・スペシャルティ・ケミカルズ株式会社（代表取締役社長：田中和彦）（以下、まとめて「チバ・スペシャルティ・ケミカルズグループ」）との間で、三共ライフテックの化成品事業をチバ・スペシャルティ・ケミカルズグループに譲渡する旨の事業譲渡契約を締結いたしましたのでお知らせいたします。
今後は、チバ・スペシャルティ・ケミカルズグループのもと、化成品事業の更なる飛躍と発展に向け事業展開を図ります。なお、化成品事業に従事する従業員は、本人の同意を前提として、事業譲渡日以前に三共を退職し、チバ・スペシャルティ・ケミカルズ株式会社に転籍する予定です。
第一三共グループは、２００７年３月末を目標に非医薬事業のグループ外自立化に取り組んでおり、今回の事業譲渡はその一環であります。
なお、本件の２００７年３月期以降の弊社業績への影響については、後日改めて開示いたします。
１．事業譲渡の日程（予定）
事業譲渡契約締結 ２００６年１０月２７日
事業譲渡日 ２００７年 ３月３０日
なお、本事業譲渡は、会社法第４６７条第１項第２号の規定に基づき、三共ライフテックの株主総会の承認を得ない簡易譲渡とする予定です。
２．当事会社の概要
（１）三共ライフテック株式会社
所在地：東京都文京区本郷４丁目２３番１４号
設立年月日：２００３年４月１日
代表者：安藤 弘一
資本金：３００百万円
売上高：１６，７１６百万円（２００６年３月期）
従業員数：約１５０名（２００６年３月期）
主たる事業：動物用医薬品、食品添加物、医薬原料、木材保存剤、防疫剤、高分子安定剤等の製造・販売・輸入
＜三共ライフテックの化成品事業＞
主な製品：
製品分野 光安定剤
主な製品 サノールＬＳ－２９２
サノールＬＳ－７６５
サノールＬＳ－７７０
（２）チバ・スペシャルティ・ケミカルズグループ
本拠地：スイス バーゼル
設立年月：１９９７年１月
代表者：取締役会会長 兼 最高経営責任者 アーミン・マイヤー
売上高：７，４１９百万スイスフラン（約６，５６４億円）（２００５年１２月期、テキスタイル機能材ビジネスを含む）
従業員数：約１９，０００名（２００５年１２月末時点）
主たる事業：プラスチック用添加剤、潤滑油用添加剤、着色剤、コーティング機能材、製紙用化学品、水処理剤、ホーム・パーソナルケア用化学品等の研究開発、製造、販売
チバ・スペシャルティ・ケミカルズ株式会社
所在地：東京本社 東京都港区浜松町２－４－１ 世界貿易センタービル
大阪本社 大阪市淀川区宮原３－４－３０ ニッセイ新大阪ビル
設立年月日：１９９６年１１月１日
代表者：代表取締役社長 田中和彦
資本金：２，５００百万円
売上高：約４２９億円（２００５年１２月期）
従業員数：１２８名（２００６年１０月現在）
主たる事業：プラスチック用添加剤、潤滑油用添加剤、着色剤、コーティング機能材、製紙用化学品、水処理剤、ホームパーソナルケア用化学品等の輸出入、製造、仕入、販売