住友金属と住友商事、中国でバローレック社のシームレスパイプ特殊継手加工事業に出資
中国におけるシームレスパイプの特殊継手加工事業への出資について
住友金属工業株式会社（以下 住友金属）と住友商事株式会社（以下 住友商事）は、Ｖａｌｌｏｕｒｅｃ社（以下 バローレック社）が中国に設立した石油・天然ガス開発用シームレスパイプの特殊継手「ＶＡＭ」（＊）の加工事業に出資することを、このほどバローレック社と基本合意しました。
中国では、大規模石油・天然ガス開発の進展、掘削条件の過酷化を背景に、石油・天然ガス開発用シームレスパイプをつなぐ特殊継手の需要が増加しています。中国のシームレスパイプ市場は住友金属・住友商事が、従来から重要拠点の一つとして販売活動を進めてきた地域であり、今回の出資が実現した場合、住友金属製高級シームレスパイプの中国の石油会社への販売力が一段と強化されることになります。
住友金属とバローレック社は１９７６年以来「ＶＡＭ」の分野で提携関係にあり、住友金属・住友商事・バローレック社は、これまでも共同事業として、「ＶＡＭ」の加工会社をアメリカ、インドネシア、ベトナムにおいて展開しています。
（＊）「ＶＡＭ」：住友金属とバローレック社が共同開発しているシームレスパイプの特殊継手のブランド名。世界シェア１位。
＜事業の概要＞
１．加工会社名：瓦姆（常州）石油天然気勘探開発特殊設備有限公司
（英語名：ＶＡＭ（Ｃｈａｎｇｚｈｏｕ）Ｏｉｌ ａｎｄ Ｇａｓ Ｐｒｅｍｉｕｍ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔｓ Ｃｏ．， Ｌｔｄ．）
２．事業内容 ：中国における石油・天然ガス開発用シームレスパイプの特殊継手「ＶＡＭ」のネジ切り事業
３．設立場所 ：中国 江蘇省 常州市
４．出資比率 ：バローレック社５１％、住友金属３４％、住友商事１５％
５．生産能力 ：５０千トン／年
６．従業員数 ：約１６０人
７．稼動時期 ：２００７年半ば予定
最終契約は、今後、当事者間で協議し、締結します。
以上