東京スター銀行、円定期預金・円普通預金の金利を引き上げ
東京スター銀行
円定期預金・円普通預金金利を引き上げ
株式会社東京スター銀行（東京都港区：代表執行役頭取ＣＥＯ タッド・バッジ）は、２００６年７月２４日より、円定期預金および円普通預金の金利引き上げを実施することといたしましたのでお知らせいたします。
【２００６年７月２４日からのスターワン口座の新しい円定期預金（※）】
（＊添付資料参照）
【２００６年７月２４日からのスターワン口座の新しい円普通預金】
（＊添付資料参照）
東京スター銀行では、日本銀行のゼロ金利政策解除を受け、１ヵ月ものから５年ものまでの円定期預金を、それぞれ１ヶ月もの０．１５％（税引後０．１２％）から５年もの０．６％（税引後０．４８％）まで引き上げます。また、円普通預金金利も０．１％（税引後０．０８％）といたします。
さらに、３年以上の長期間、預金を保有したいというお客さまへは、金利上昇を先取りした最高２回金利が上がる『右肩上がり円定期（満期日繰上特約付円定期預金）』をご用意しております。
※お取引には新型総合口座「スターワン口座」の開設が必要になります（口座開設はご本人名義に限ります）。
※スターワン口座のご利用には、毎月１，０５０円の口座維持手数料がかかります。
ただし、スターワン円預金および外貨預金、ローン残高、投資信託残高を合わせた前月の月間平均残高が３０万円以上の場合には、口座維持手数料を無料とさせていただきます。（ただいま口座維持手数料免除キャンペーン期間中です。残高にかかわらず口座維持手数料、通常１，０５０円（税込み）を０円にさせていただいております。免除期間は２００６年１１月分まで。）
※スターワン口座以外の円定期預金金利につきましては、店頭、コールセンターへお問合せください。
● 関連リンク
スズキ、インドネシアでコンパクトＳＵＶ「グランド・ビターラ」の生産・販売を開始
スズキ、インドネシアで
「グランド・ビターラ」の生産・販売を開始
スズキ株式会社のインドネシアにおける 四輪車・二輪車の生産販売子会社である「インドモービル・スズキ・インターナショナル社」（以下ＩＳＩ）は７月２１日、インドネシア・ジャカルタで開催されている「第１４回インドネシア国際モーターショー（ジャカルタモーターショー）」にて、コンパクトＳＵＶ 「グランド・ビターラ」（日本名「エスクード」）の生産・販売ならびにアセアン諸国への輸出について発表した。
インドネシアではコンパクトＳＵＶ車の需要が高まってきており、ＩＳＩでの「グランド・ビターラ」の導入を決定したものである。生産台数は国内・輸出合計で１万台を計画している。輸出については、当初はタイ向けから開始し、他のアセアン諸国へも順次拡大していく。
「グランド・ビターラ」は、スズキが世界戦略車第二弾として開発したＳＵＶで、日本国内では２００５年５月より発売を開始し、海外市場へは主に北米・欧州向けに輸出している。
● ＩＳＩの概要
・ 会社名 ： インドモービル・スズキ・インターナショナル社
（ＰＴ． ＩＮＤＯＭＯＢＩＬ ＳＵＺＵＫＩ ＩＮＴＥＲＮＡＴＩＯＮＡＬ）
・ 社長 ： スブロント・ララス（Ｓｏｅｂｒｏｎｔｏ Ｌａｒａｓ）
・ 本社所在地 ： インドネシア・ジャカルタ市
・ 設立年月 ： １９９１年１月
・ 従業員数 ： 約３，８００名
・ 国内生産台数 ： 自動車 ： ８．７ 万台 〈２００５年度〉
オートバイ ： ９２ 万台 〈２００５年度〉
● 関連リンク
ケイ・キャットとケイ・オプティコム、光ケーブルＴＶ「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」のサービス提供エリアを拡大
光ファイバーケーブルテレビ「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」のサービス提供エリア拡大 について
株式会社ケイ・キャット（以下Ｋ－ＣＡＴ、社長 片山 徹／本社 大阪府枚方市）と株式会社ケイ・オプティコム（以下ケイ・オプティコム、取締役社長 田邉 忠夫／本社 大阪市北区）は、７月２９日（土）より、光ファイバーを使ったケーブルテレビサービス「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」のサービス提供エリアに、新たに下記の地域を加え、合計１２１市町村※１でのお申込み受付を開始することといたしました。
【今回拡大するサービス提供エリア】
★７月２９日（土）よりお申込み受付開始
＜京都府＞ 宇治市、城陽市、相楽郡木津町、相楽郡精華町
＜滋賀県＞ 甲賀市、湖南市、野洲市
◎「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」のサービス提供エリアは、別紙１のとおりです。
「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」は、ケイ・オプティコムの光ファイバーを利用し、地上アナログ放送やＢＳ・ＣＳ放送はもちろん、地上デジタル放送もお楽しみいただける、デジタル多チャンネル放送サービスで、最大約１２０チャンネルを高品質でお届けするものです。光ファイバーならではの安定性・高品質ですので、お好みのチャンネルを高画質、高音質で心ゆくまでお楽しみいただけます。
今回のサービス提供エリア拡大により、「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」は、ケイ・オプティコムのＦＴＴＨサービスエリア（１５７市町村※１）※２の世帯数比９０％（これまでは８７％）※３をカバーすることとなり、既にＦＴＴＨサービスエリアの全域でご提供している光ファイバー電話サービス「ｅｏ光電話」をあわせ「ネット・電話・テレビ」のいわゆるトリプルプレイサービスをご利用いただけるエリアがさらに広がります。
また、「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」とケイ・オプティコムが提供する戸建て向けインターネット接続サービス「ｅｏ光ネット（ホームタイプ）」をセットで同時にご利用いただく場合は、割安料金となるセットメニューもご用意しております。（「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」のサービス概要および割引の内容につきましては、別紙２をご参照ください。）
Ｋ－ＣＡＴおよびケイ・オプティコムでは今後も、お客様のメリットを第一に考え、より多くのニーズにお応えできるよう、サービスの充実を図ってまいります。
※１：平成１８年７月２１日時点での市町村数です。
※２：ケイ・オプティコムのＦＴＴＨサービスエリアは、近畿２府４県の世帯数比約９２％をカバーしています。
※３：近鉄ケーブルネットワーク株式会社（ＫＣＮ）が提供する、「ＫＣＮ ｅｏ光テレビ」のエリアを合わせると、
「ｅｏ光テレビ」のサービスエリアは、ケイ・オプティコムのＦＴＴＨサービスエリアの世帯数比９５％となります。
以 上
以下は、添付資料参照
別紙１： 「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」サービス提供エリア
別紙２： 「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」料金表
別紙３： 「Ｋ－ＣＡＴ ｅｏ光テレビ」提供番組一覧
＜参考：各社の概要＞
株式会社ケイ・キャット
（１）社 長： 片山 徹
（２）所在地： 大阪府枚方市楠葉朝日２丁目３番１０号
（３）設立年月日： １９８９年２月
（４）主な事業内容： ・有線テレビジョン放送事業および有線役務利用放送事業
・有線ラジオ放送事業
・各種広告の代理業務
（５）資本金： ２４億１，８００万円
（６）ＵＲＬ： http://cw1.zaq.ne.jp/kcat/
株式会社ケイ・オプティコム
（１）取締役社長： 田邉 忠夫
（２）所在地： 大阪市北区西天満５丁目１４番１０号 梅田ＵＮビル
（３）設立年月日： １９８８年４月
（４）主な事業内容： 電気通信事業法に基づく電気通信事業
（５）資本金： ３３０億円（関西電力株式会社１００％出資）
（６）ＵＲＬ： http://www.k-opti.com/
三洋電機、ハイビジョン対応デジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ」を発売
思い出をハイビジョン※１で美しく残す・見る
世界最小・最軽量※２デジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ」を発売
品 名：デジタルムービーカメラ
品 番：ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ
カラー：シルバー（Ｓ）
愛 称：ザクティ （※ 関連資料を参照してください。）
希望小売価格：オープン
発売日：２００６年９月下旬
当初月産：１０，０００台
三洋電機は、大画面テレビでもムービーと写真がきれいにご覧いただける、ハイビジョン対応デジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ」を９月下旬に発売いたします。「ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ」は１台で手軽にＭＰＥＧ－４方式ハイビジョンムービーと高精細５１０万画素で写真が撮れる世界最小・最軽量※２のデジタルムービーカメラです。
「ＤＭＸ－ＨＤ１」で培った高画質化技術をベースに、お客様からご要望の高かった長時間撮影への対応・ズーム／フォーカス精度の向上など、さらに操作性を高めた商品です。
当社は、新ビジョン「Ｔｈｉｎｋ ＧＡＩＡ」のもと、大切な思い出を手軽に残すデジタルムービーカメラ「Ｘａｃｔｉ」シリーズを通じて、家族や友人との心のふれあいや幸せな家族の絆づくりを提案してまいります。
■主な特長
１．手軽にハイビジョン（※１）撮影可能、世界最小・最軽量（※２）ＳＤＨＣ対応デジタルムービーカメラ
ポケットサイズで「いつでも・どこでも」ハイビジョン撮影がお楽しみいただけます
２．省電力化設計により、ムービー連続撮影時間を約２５％アップ（※３）
ムービー連続撮影時間が約７５分なので、安心して撮影できます
３．シャッターチャンスに強い 業界トップ（※４）５１０万画素 ５コマ／秒の「高速連写」機能
０．２秒間隔で６枚までの高速連続撮影が可能なので、最適な瞬間を残せます
※１ ７２０Ｐ／１２８０×７２０ ｐｉｘｅｌｓ ３０ｆｐｓ
※２ 民生用ハイビジョンビデオカメラにおいて。 （２００６．７．２１現在）
※３ 当社「ＤＭＸ－ＨＤ１」との比較において。
※４ 民生用コンパクトデジタルカメラ、ビデオカメラにおいて。
《詳細説明》
Ｉ．概要
三洋電機は、１９９８年に動画撮影が可能なデジカメを発売以来、「いつでもどこでも簡単に持ち歩け、ムービーと写真が１台できれいに撮れる商品」を提供してまいりました。２００６年２月には、ハイビジョン対応テレビの普及拡大に伴うムービー視聴環境の大画面・高精細化への対応として、世界初（※５）ＭＰＥＧ－４方式によるハイビジョン対応デジタルムービーカメラＸａｃｔｉ「ＤＭＸ－ＨＤ１」を発売いたしました。今回、「ＤＭＸ－ＨＤ１」で培った高画質化技術をベースに操作性・機能性をさらに進化させた、ハイビジョン対応デジタルムービーカメラＸａｃｔｉ「ＤＭＸ－ＨＤ１Ａ」を発売いたします。
※５ 民生用ハイビジョンビデオカメラにおいて。 （２００６．１．１１発表）
ＩＩ．主な特長
（※ 関連資料を参照してください。）
ＩＩＩ．仕様
（※ 関連資料を参照してください。）
・Ｒは省略しています。
・記載された商品、会社名などは各社の商標または登録商標です。
・外観及び仕様・性能は予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。
・「デジカメ」「ムービーデジカメ」は三洋電機の登録商標です。
■お問い合わせ及び資料請求先
＜お客様＞
三洋電機株式会社 パーソナルエレクトロニクスグループ ＤＩカンパニー
お客さま相談係
〒５７４－８５３４ 大阪府大東市三洋町１番１号 ＴＥＬ：０７２－８７０－４１８４
● 関連リンク
三洋電機、生活防水対応のデジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＣＡ６」を発売
水しぶきも安心、スキー場でも便利、使用シーンがさらに広がる
世界初※１生活防水※２デジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＣＡ６」を発売
品名 デジタルムービーカメラ
品番 ＤＭＸ－ＣＡ６
カラー シルバー（Ｓ） オレンジ（Ｄ）
愛称 （※参考画像あり）［ザクティ］
希望小売価格 オープン
発売日 ２００６年８月下旬
当初月産 １５，０００台
三洋電機は、世界初※１生活防水※２対応のデジタルムービーカメラ「ＤＭＸ－ＣＡ６」を８月下旬に発売いたします。
Ｘａｃｔｉ「ＤＭＸ－ＣＡ６」は、お客様からご要望が高かった※３「水に濡れても安心なデジタルムービーカメラ」といったニーズにお応えし、雨の日や水辺・スキー場などの水滴が付着しやすい撮影環境下でも、安心して手軽にムービーと写真撮影が可能な商品です。
当社は、新ビジョン「Ｔｈｉｎｋ ＧＡＩＡ」のもと、大切な思い出を手軽に残すデジタルムービーカメラ「Ｘａｃｔｉ」シリーズを通じて、家族や友人との心のふれあいや幸せな家族の絆づくりを提案してまいります。
◆主な特長
１．世界初※１生活防水※２対応デジタルムービーカメラ
水しぶきも安心、ポケットに入るムービーカメラです
２．ムービーも写真もこれ１台、片手で撮る・見るが可能なアクティブデザイン
起動から撮影・再生まで片手で操作でき、しかも撮影は親指だけで可能です
３．ＳＤＨＣメモリーカード対応、衝撃にも安心のメカレス※４ムービーカメラ
４ＧＢのＳＤＨＣメモリーカードを使用すれば約４時間※５の長時間撮影が可能です
※１ デジタルムービーカメラにおいて（２００６年７月２１日現在）
※２ ＪＩＳ保護等級４級 相当
※３ 当社調べ
※４ 記録、再生用メカニズムレス
※５ モード撮影時
《詳細説明》 （＊添付資料参照）
＜お客様＞
三洋電機株式会社 パーソナルエレクトロニクスグループ ＤＩカンパニー
お客さま相談係
〒５７４－８５３４ 大阪府大東市三洋町１番１号 ＴＥＬ：０７２－８７０－４１８４
● 関連リンク
キッコーマン、キャベツ専用の鍋つゆ「ヒゲタ きゃべなべ しょうが風味・ごま風味」を発売
キッコーマンから
キャベツをおいしく食べる“キャベツ専用の鍋つゆ”
「ヒゲタ きゃべなべ しょうが風味・ごま風味」
新発売！
キッコーマン株式会社は、８月１８日より、販売提携をしている、ヒゲタ醤油株式会社が製造する、キャベツ専用の鍋つゆ「ヒゲタ きゃべなべ しょうが風味・ごま風味」を、全国で新発売します。
今回、新発売される「ヒゲタ きゃべなべ しょうが風味・ごま風味」は、今までにない、“キャベツをおいしく、たくさん食べることができる”キャベツ専用の鍋つゆです。
キャベツはご家庭の冷蔵庫での常備率が高い野菜のひとつです。ビタミンＣが豊富で、外葉にはカロテンも多く含まれています。また、胃腸の働きを助けるといわれるビタミンＵも含まれています。
本品に水を加え軽く煮立たせ、キャベツ半分と豚肉（または鶏肉）、しいたけ、しめじ、ねぎなどを加えて鍋で煮るだけで、簡単におつくりいただけます。４倍希釈タイプ（本品１に対し、水３）、３～４人前です。それぞれの味の特長は以下の通りです。
■「きゃべなべ しょうが風味」
豚肉や鶏肉、野菜の風味豊かなスープに、しょうがの風味がきいたスパイシーな味わいが、キャベツのおいしさを引き立てます。キャベツがたくさん食べられ、体が温まる鍋を簡単につくることができます。お好みでえびを加えたり、レモン汁を入れてもおいしくお召しあがりいただけます。最後はごはんやフォーなどを入れてもお楽しみいただけます。
■「きゃべなべ ごま風味」
ごまと相性の良い、キャベツと豚肉の取り合わせで、マイルドでおいしい味わいの鍋を簡単につくることができます。お好みで豆腐を加えたり、鷹の爪やラー油などを入れてもおいしくお召しあがりいただけます。最後はうどんや中華麺などを入れてもお楽しみいただけます。
記
１．品名及び荷姿、価格
添付資料をご参照ください
２．発売時期
２００６年８月１８日
３．発売地域
全国
４．消費者お問い合わせ先
ヒゲタ醤油（株）お客様相談室 ＴＥＬ ０１２０‐１４４１６４
以 上
キッコーマン、鶏のうまみたっぷりの「中華風鶏白湯鍋スープ」を発売
キッコーマンから、鶏のうまみたっぷりの「中華風鶏白湯（とりぱいたん）鍋スープ」 新発売！
「よせ鍋つゆ コクうま味噌・鶏がら塩」 「キムチ鍋スープ」 も リニューアル！
キッコーマン株式会社は、８月１８日より、鶏のうまみがたっぷりつまった「キッコーマン 中華風鶏白湯鍋スープ」を、全国で新発売します。
あわせて、「キッコーマン よせ鍋つゆ コクうま味噌」、「キッコーマン よせ鍋つゆ 鶏がら塩」も４００ｍｌびん容器から５００ｍｌペットボトルに変更、さらに「キッコーマン 韓国キムチ鍋スープ」もリニューアルします。
今回、発売される「中華風鶏白湯鍋スープ」は、だしがポイント。もみじ（鶏の足）、鶏ガラ、丸鶏の３種から取っただしに、野菜だしを合わせました。鶏のうまみを活かすため、あっさり塩味のスープになっています。白色のとろみのあるスープには、鶏から煮出したコラーゲンがたっぷり（３６５０ｍｇ）含まれています。
「白湯」とは強火で煮込み、油分が乳化して白濁したスープです。ご家庭ではなかなかつくることができない本格的な味をお楽しみいただけます。
また、発売よりご好評をいただいております「よせ鍋つゆ コクうま味噌」、「よせ鍋つゆ 鶏がら塩」は、４００ｍｌびん容器から５００ｍｌペットボトル容器に変更。希釈３倍はそのままなので、希釈後の液量はたっぷり１５００ｍｌ。ご家族全員でお楽しみいただくことができます。
また、「韓国キムチ鍋スープ」は、本場韓国産コチュジャンの使用量を３０％アップ（当社従来商品比）することで、より深いコクと旨みが増し、一層おいしくなりました。
記
１．品名及び荷姿、価格
添付資料をご参照ください
２．発売時期
２００６年８月１８日 ＊新発売のみ
３．発売地域
全 国
４．消費者お問い合わせ先
キッコーマンお客様相談センター ＴＥＬ ０１２０‐１２０３５８
以 上
● 関連リンク
ノエビア、北海道北見市に「北見オホーツク北方植物研究所」を開設
～自然を科学するノエビア～
ノエビアは「北見オホーツク北方植物研究所」を開設。
亜寒帯植物の「美と健康」への有用性を見い出すために、
北見工業大学・東京農業大学大学院との共同研究に取り組んでいきます。
株式会社ノエビア（本社：東京銀座社長：大倉昊）は、２００６ 年８月４日に、北海道北見市に「北見オホーツク北方植物研究所」を開設します。この研究所では、昨年の１１月に開設した「北海道暑寒別岳パイロットファーム」で栽培・採取された自生植物、稀少植物をはじめ、主に亜寒帯湿潤気候に生息する植物、海藻類に関する研究を行い、医薬品・医薬部外品・化粧品・サプリメント用の新規有効成分の開発に取り組んでいきます。さらに、北見工業大学・東京農業大学大学院との共同研究により、亜寒帯植物が持つ特有性を「美と健康」に役立てる調査研究を行なってまいります。
【 設立の目的 】
ノエビアの「自然を科学する」という企業ポリシーに基づき、亜寒帯気候に生息する多種多様な植物、海藻類の研究開発を行なう。
【 共同研究の主な内容 】
◆北見工業大学（国立） 山岸喬教授（薬学博士）の協力のもと、アイヌ民族が民間療法で使用していた植物について研究する。
◆東京農業大学大学院桃木芳枝教授（農学博士）の協力のもと、オホーツク沿岸に自生する固有植物について研究する。
● 関連リンク
コーセー、「ルミナス」ブランドから「リップスティック ヴェルニ」など秋の新製品を発売
くちびるが、ぷっくりハートに盛り上がる
ルミナスから"強運リップ"を発売
株式会社コーセーは、２００６年８月２１日より、メイクアップブランド『ルミナス』から秋の新製品、新色（５種２６品９００円～３，５００円／税込９４５円～３，６７５円）を発売します。中心商品は、保湿力に優れ、つややかな唇に仕上げる口紅「ルミナス リップスティック ヴェルニ（グロッシーリッチ）」（全１０色 各３，０００円／税込３，１５０円）で、今回新たな試みとして口紅の色と、ターゲット層の関心が高い占いを関連付け、"強運"が舞い込む口紅選びを提案します。
今回発売する「ルミナス リップスティック ヴェルニ（グロッシーリッチ）」は、唇の水分保持力に優れたオリジナル新成分「フルモイストキャプチャーオイル」を配合。つけた瞬間からしっとりとうるおい、透明度の高いつやと蜜のような厚みのある膜が持続します。また、きらきらとした輝きを添えるパールにもこだわり、レッドとイエロー２色の輝きを持つ「ミステリアスグリームパール」を配合。口紅の色に奥行きのある微妙な輝きが生まれるので、唇の中央部がぷっくりハート型に盛り上がったような立体感のある唇※に仕上げることができます。
プロモーションでは、占術の専門家であるマダムミハエルさんとのコラボレーションを行い、専用ＷＥＢサイトやパンフレットなどを通じてくちびる＆カラー占いを提案します。テレビ宣伝では、イメージキャラクターの長谷川京子さんが・３パターンのメイクでそれぞれ登場し、恋愛運に効くピンク（ＰＫ８１１）、金運に効くレッド（ＢＥ４１２）、仕事運に効くベージュ（ＢＥ３１１）と、３色の口紅を訴求していきます。
このほか、濃厚なツヤとクリアな発色が持続するリキッド状口紅「ルミナス ルージュ ヴェルニ ＩＩ」や、彫りの深い目元を演出するアイカラー「ディープ フォルミング アイズ」など秋の新色も同時に発売、甘くミステリアスなメイクアップを提案していきます。
＜ルミナスについて＞
２０代後半から３０代前半の女性を中心ターゲットにしたメイクアップブランド。２００４年７月に発売したリキッド状口紅「ルミナス ルージュ ヴェルニ」（２，８００円／税込２，９４０円）はインターネットの化粧品口コミサイトでも評価が高く、流行の移り変わりが早い口紅の中で、発売後２年以上経た現在でも口コミ評価で１位をキープし続けています。２００５年８月に発売した「ルミナス ルージュ ヴェルニ ＩＩ」（２，８００円／税込２，９４０円）も３位と、同様に高い評価を得ています。
※消費者の方からのお問い合わせはＴＥＬ．０３－３２７３－１６７５でお受けしております。
ＷＥＢサイト：http://www.luckylip.jp/
※８月２１日よりオープン ＰＣ・モバイル共通
＊添付資料あり。
● 関連リンク
ウェブクルー、イー・旅ネット・ドット・コムの第三者割当増資を引き受け
イー・旅ネット・ドット・コム株式会社と資本提携強化
株式会社ウェブクルー（http://www.webcrew.co.jp/ 東京都港区代表取締役 青山 浩 以下「ウェブクルー」という。）は、イー・旅ネット・ドット・コム株式会社（http://www.e-tabinet.com/東京都文京区代表取締役 石井 諭）の第三者割当増資を引き受け、同社はウェブクルーの持分法適用関連会社となりましたのでお知らせいたします。
記
１．出資の経緯
ウェブクルーは平成１８年３月にイー・旅ネット・ドット・コム株式会社（以下「イー旅ネット社」という。）に出資し、同社の発行済株式総数の１７．３％を取得し、ウェブクルーとイー旅ネット社とのサイト運営等各種業務提携をすすめてまいりましたが、より一層の提携強化を目的として、イー旅ネット社の第三者割当増資５００株を引き受けました。これにより、ウェブクルーはイー旅ネット社の発行済株式数の２３．９％を取得し、同社はウェブクルーの持分法適用関連会社となりました。
２．第三者割当増資の概要
（１）取得株式の種類：普通株式
（２）取得株式数：５００株（取得金額６２，５００千円）
（３）取得年月日：平成１８年７月２０日
（４）異動前の所有株式数：１，０００株（所有割合１７．３％）
（５）異動後の所有株式数：１，５００株（所有割合２３．９％）
３．両社の協働について
イー旅ネット社は国内・海外旅行を複数社から一括見積もりが取れる旅行予約サイト「ｅ－旅ネット」を運営しております。主流であるパッケージ商品とは違い、オーダーメイドの旅行プランを複数の旅行会社に一括見積もりし、最適な条件を提示する会社を選択できる事が最大の特徴です。また、同社の子会社の株式会社ウェブトラベルでは、旅行経験豊富な「トラベルパートナー」約２００名がお客様の希望に沿った旅行プランを提案しております。ウェブクルーはこれまで自社サイト運営で培ってきたＳＥＭ（Ｓｅａｒｃｈ Ｅｎｇｉｎｅ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇ）やＬＰＯ（Ｌａｎｄｉｎｇ Ｐａｇｅ Ｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎ）などのノウハウを提供し、集客能力や効率を高めかつ消費者の利便性を高めてまいります。
＊ＳＥＭ：Ｓｅａｒｃｈ Ｅｎｇｉｎｅ Ｍａｒｋｅｔｉｎｇの略称で、「検索エンジンを使い、ｗｅｂサイトに効果的に集客する施策」を指します。
＊ＬＰＯ：Ｌａｎｄｉｎｇ Ｐａｇｅ Ｏｐｔｉｍｉｚａｔｉｏｎの略称で、「ランディングページ（ユーザーが最初に着地するページ、広告のリンク先ページ等）を最適化することにより、そのＷｅｂサイトの目的に対しての完了率を高めるという施策」を指します。
４．業績見通しについて
本提携による、当社業績見通しのへの影響は軽微です。
（関連ＵＲＬ）
「ｅ－旅ネット」 http://www.e-tabinet.com/
「ウェブトラベル」 http://www.webtravel.jp/
【 会社概要 】
会社名：株式会社ウェブクルー http://www.bang.co.jp/
所在地：東京都港区六本木一丁目４番３３号六本木２１森ビル２Ｆ
資本金：４１億４，２５６万円
代表者：代表取締役 青山 浩
会社名：イー・旅ネット・ドット・コム株式会社 http://www.e-tabinet.com/
所在地：東京都文京区西片１丁目１５番１５号春日ビジネスセンタービル７Ｆ
資本金：２億６，４３０万円
代表者：代表取締役 石井 諭
以 上
ソフマップ、オリジナルＰＣミニシリーズから「牛丼ミニパソコン」など２機種を発売
～高性能・省電力・静音性に優れたミニシリーズ第二弾！～
ソフマップオリジナルミニシリーズに、新モデル登場！
～Ｃｏｒｅ Ｄｕｏ ＣＰＵ搭載！シャープなデザインで高性能なミニシリーズ￥９９，８００より～
当社は７月下旬より、ソフマップオリジナルパソコンミニシリーズ第二弾として「牛丼ミニパソコン」、「バーガーミニパソコン」の新モデルを販売いたします。
本製品は、インテルＣｏｒｅ ＤｕｏＴ２３００Ｅを搭載し、高性能・省電力・静音性にこだわったコンパクトモデルとなっております。
筐体には、様々な生活空間にも溶け込むシャープなブラックカラーを採用。コンパクト設計の為、デスクワークにおいても、作業スペースを快適に確保することが可能となります。
また、本体前面にはパワースイッチと、トレイのないスロットインＤＶＤスーパーマルチドライブを搭載しており、背面に集中させた豊富な接続端子には、ＤＶＩ－Ｉ、ＴＶ 出力、Ｇｉｇａｂｉｔ Ｅｔｈｅｒｎｅｔ、ＵＳＢ２．０、ＩＥＥＥ１３９４、サウンドといった多彩なインターフェイスを装備しております。
さらに、次世代ＯＳ「Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ」に移行可能な、（※１）『Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ Ｃａｐａｂｌｅ ＰＣ』となっておりますので、新ＯＳ導入後においても、ビジネスユースからホビーユースまで幅広くご活用いただけるモデルとなります。
（※１）Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ Ｃａｐａｂｌｅ ＰＣは、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔの次世代ＯＳ「Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ」を動作させることが可能な、最低限のハードウェア動作環境を満たしているＰＣです。「Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ」発売後、ハードウェアドライバ等の更新が必要な際は、速やかにご提供いたします。
〓２機種の特長〓
（１） 牛丼ミニパソコン
ＣＰＵ Ｃｏｒｅ Ｄｕｏ Ｔ２３００Ｅ（１．６６ＧＨｚ）、メモリー５１２ＭＢ、ＨＤＤ ６０ＧＢ、ＤＶＤスーパーマルチドライブを搭載。
ＯＳレスモデル。
（２） バーガーミニパソコン
ＣＰＵ Ｃｏｒｅ Ｄｕｏ Ｔ２３００Ｅ（１．６６ＧＨｚ）、メモリー５１２ＭＢ、ＨＤＤ ６０ＧＢ、ＤＶＤスーパーマルチドライブを搭載。
Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ） ＸＰ Ｈｏｍｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ搭載モデル。
※仕様は予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。
※Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ， Ｗｉｎｄｏｗｓ は、米国Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ の米国及びその他における登録商標または商標です。
※インテル、Ｉｎｔｅｌ Ｉｎｓｉｄｅ ロゴは米国及びその他の国におけるインテルコーポレーションまたはその子会社の登録商標または商標です。
当社は、今後もお客様にとってより最適な製品をご提案し、ご満足頂けるよう努めてまいります。
＜弊社取扱店舗：１６店舗＋インターネット販売＞
秋葉原１号店、秋葉原５号店、秋葉原８号店、秋葉原カクタソフマップ、名古屋駅ナカ店、大阪日本橋１号店、
大阪なんば店ザウルス２ ハード館、梅田店、ＧＩＧＡＳＴＯＲＥ 全８店舗、ソフマップ・ドットコム（ www.sofmap.com ）
● 関連リンク
ＮＴＴデータとヴイエムウェア、仮想化ソフトウエア「ＶＭｗａｒｅ」のライセンス販売などで包括契約を締結
ＮＴＴデータとＶＭｗａｒｅが仮想化ソフトウエアのライセンス販売、およびコンサルティングに関する包括契約を締結
～ＮＴＴデータがＶＭｗａｒｅ（Ｒ）仮想化ソフトウエアの販売からコンサルティング、開発、保守・運用までトータルなサービスを提供開始～
株式会社ＮＴＴデータとヴイエムウェア社（注１）は、仮想化ソフトウエア「ＶＭｗａｒｅ（Ｒ）（ヴイエムウェア）」製品のライセンス販売およびコンサルティング業務などについて、ディストリビュータ契約（注２）（平成１８年６月２０日締結）およびＶＭｗａｒｅ認定コンサルティング（ＶＡＣ）パートナー契約（注３）（同７月１１日締結）を締結しました。
本契約の締結に伴い、ＮＴＴデータは平成１８年７月よりＶＭｗａｒｅ製品のライセンス販売、導入コンサルティングから開発、保守・運用までトータルなサービスの提供を開始しました。
ＮＴＴデータは、平成１３年より仮想サーバ構築ツールへの取り組みとして、ＶＭｗａｒｅ製品の検証・自社内での使用などによりノウハウを蓄積してきました。国内の販売店（２次店）および、ユーザに対し同製品の提供を行うディストリビュータ契約の締結と、ＶＭｗａｒｅ認定コンサルティングパートナー「ＶＭｗａｒｅ Ａｕｔｈｏｒｉｚｅｄ Ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ（ＶＡＣ）Ｐａｒｔｎｅｒ」契約の締結により、ＶＭｗａｒｅの認定コンサルティングメニューを提供可能になりました。
ＮＴＴデータでは、ＮＴＴデータグループと連携し、ＶＭｗａｒｅ製品のライセンス販売、およびＶＭｗａｒｅ製品に関するコンサルティング、ＶＭｗａｒｅ製品を適用したシステムの提供を展開し、今後３年で５０億円の売上を目指します。
【背景】
仮想化ソフトウエアは、ハードウエアリソースを論理的に複数に分割し、１台のハードウエア上で複数の仮想マシンの稼働を実現し、あたかも何台ものマシンが存在しているかのようにみせることができるソフトウエアです。仮想マシンごとに、基本ソフトウエア（ＯＳ）やアプリケーションを割り当てることができるため、例えば異なるベンダのＯＳや共存の困難なアプリケーション、新旧ＯＳの共存など、これまで１台のマシンに集約することが困難であった環境を１台のマシンで同時に動作させることができます。
米国の調査会社であるＩＤＣによると、仮想化ソフトウエアを使用した仮想化サーバ市場は平成２１年に１５０億ドル近くに拡大する見込み（平成１７年１０月発表）など、サーバマシンの統合によるＴＣＯ削減やサーバ・リソースの有効活用、システム開発やテストの効率化といったメリットを得ることができるため、仮想化ソフトウエアの注目度は高まってきています。
【ＶＭｗａｒｅ製品の特徴】
ＶＭｗａｒｅ製品は、ＶＭｗａｒｅ社が平成１１年より販売しているソフトウエアで、１台のｘ８６サーバやＰＣに、複数の仮想環境（仮想マシン＝ＶＭ：Ｖｉｒｔｕａｌ Ｍａｃｈｉｎｅ）を構築できるツールです。
ＶＭｗａｒｅ製品の最大の特徴は、「カプセル化」です。これは、１台のマシンにインストールしたＶＭｗａｒｅ製品上で複数の仮想マシンを動かし、かつ複数の仮想化マシンの動作環境を１つのファイルもしくはカプセルのように扱えることです。これにより、従来は非常に困難で時間のかかっていた作業（環境の構築や、別のマシンへの移動、バックアップやリストア、障害発生時の復旧など）が、このカプセルのコピーやバックアップを行うだけでより簡単に行えるようになります。
【ＮＴＴデータにおけるライセンス販売・ソリューション展開について】
ＮＴＴデータでは、ＶＭｗａｒｅ製品のライセンス販売、およびパッケージ保守に基づく問い合わせの一時窓口としての対応を行います。
また、下記３つを主軸として仮想化ソリューションの展開を進めていきます。
●ＶＭｗａｒｅ ＥＳＸ Ｓｅｒｖｅｒによるサーバ統合ソリューション
ＶＭｗａｒｅで複数のサーバを統合して不要なサーバを排除することで、ＴＣＯとダウンタイムを同時に削減することができ、リソースの最適化やシステムの可用性を高めることができます。
●ＶＭｗａｒｅ製品によるシステム延命ソリューション
仮想マシンとして、旧ＯＳ上で稼働するシステムをＶＭｗａｒｅソフトウエア上で稼働させることで、老朽化したハードウエア上で稼働するシステムを新しいハードウエアへ移行することができます。
●ＶＭｗａｒｅ ＥＳＸ Ｓｅｒｖｅｒによるシンクライアントソリューション
ＶＭｗａｒｅ ＥＳＸ Ｓｅｒｖｅｒとシンクライアント端末を組み合わせることにより、従来のアプリケーションをプログラムの変更なしに仮想マシン環境で動作させながら秘密情報や新しいアプリケーションをシンクライアント環境で使用するなど、既存ソフトウエア資産の活用とセキュリティ強化の両立を図ることができます。
また、ＶＭｗａｒｅ認定技術者（ＶＣＰ）による、仮想環境への移行支援や導入コンサルティングなどの有償サービスも提供します。
ＮＴＴデータでは、顧客のサーバマシン３０台を５台に統合、あるいは自社内でＶＭｗａｒｅとシンクライアント、ＩＰフォンを組み合わせて約６０名でセキュアなオフィス環境を実現するなどといった開発・運用実績があります。
【今後の展開】
ＮＴＴデータは、ＶＭｗａｒｅ認定技術者（ＶＣＰ）を多数保有しており、さらにグループ会社を含めてＶＣＰ保有者の拡大を図っていきます。また、ＶＭｗａｒｅ製品の活用と、社内の情報システムインフラ構築に関するさまざまな専門技術部隊との連携により、ユーザへ提案・システム提供を行っていきます。
また、すでにＶＭｗａｒｅ社の販売代理店となっているＮＴＴデータグループ企業とも連携をとり、首都圏以外でのライセンス販売、導入支援も実施し、今後３年間で５０億円の売上を目指します。
さらに、今後はｘ８６サーバだけでなく、ネットワークストレージ、クラスタソフトウエアなど周辺環境と組み合わせたシステム構成をメニュー化し、導入コンサルティングから開発、保守・運用まで一元サポートを提供していくことを計画しています。
注１ ヴイエムウェア社：
ヴイエムウェア社は、業界標準システムの仮想化ソフトウエアのグローバルリーダーとして、本社をカリフォルニア州パルアルトに置き、ＥＭＣ社（ＮＹＳＥ：ＥＭＣ）傘下でビジネスを展開しています。ＶＭｗａｒｅ製品は、世界的にビジネスを展開する大企業において採用され、現在のコンピューティング資源を最大限に活用しながら、企業のＩＴを簡素化し、変化するビジネス要求へのより速い対応を実現しています。ＶＭｗａｒｅ製品は現在、世界各国で３００万人を越えるユーザを持ち、フォーチュン１００の９０％など。２０，０００社を超える企業で採用されています。ヴイエムウェア社についての情報は、 http://www.vmware.com/jp/ をご覧ください。
注２ ディストリビュータ契約：
ＶＭｗａｒｅ製品を一次代理店として取り扱うことができる契約です。ディストリビュータ自ら販売することもでき、かつ他のリセラー経由で販売することもできます。
注３ ＶＭｗａｒｅ認定コンサルティング（ＶＡＣ）パートナー契約：
ＶＭｗａｒｅ社の「ＶＭｗａｒｅ Ａｕｔｈｏｒｉｚｅｄ Ｃｏｎｓｕｌｔｉｎｇ （ＶＡＣ） Ｐａｒｔｎｅｒ Ｐｒｏｇｒａｍ」は、２００４年４月にワールドワイドで開始された認定パートナー制度です。同プログラムの参加企業は、ＶＭｗａｒｅ製品のトレーニングを受けた認定エンジニア「ＶＭｗａｒｅ Ｃｅｒｔｉｆｉｅｄ Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ」（以下ＶＣＰ）を規定人数擁し、同社が提供する認定コンサルティングメニューを再販することができます。
＊ ＶＭｗａｒｅは、ＶＭｗａｒｅ Ｉｎｃ．の登録商標です。
参考：ＶＭｗａｒｅ仮想化セミナーの開催について
http://www.nttdata.co.jp/release/2006/072100-01.html
＜商品・サービスに関するお問い合わせ＞
株式会社ＮＴＴデータ
基盤システム事業本部
システム方式技術ビジネスユニット
仮想化ビジネスプロジェクト
ＴＥＬ：０５０－５５４６－９４３７
アサヒ、国産スパークリングワイン「サントネージュ スパークリングワイン ブリリア」を発売
気軽に、カジュアルに楽しむ国産スパークリングワイン
『サントネージュ スパークリングワイン ブリリア』新発売
アサヒビール株式会社（本社 東京、社長 荻田伍）は、サントネージュワイン株式会社（本社 山梨、社長 渡邉唯史）が製造する『サントネージュ スパークリングワイン ブリリア』を９月６日（水）から全国で新発売します。発売品種は「赤」（７２０ｍｌ・３６０ｍｌ瓶）・「白」（７２０ｍｌ・３６０ｍｌ瓶）・「ロゼ」（３６０ｍｌ瓶）です。
国産・輸入を含めたスパークリングワイン市場は２０００年頃から拡大を続けています。
スパークリングワインは、祭事用の高級品から、気軽なパーティや日常の食卓で飲まれるカジュアルなタイプまで様々なニーズがあり、今後も成長が期待されています。その中でも国産スパークリングワインについては、飲みやすい味わいや、手頃な価格、また品質の高さなどに対するお客様の期待が高まってきています。
『サントネージュ スパークリングワイン ブリリア』は、“気軽にもっと楽しく、華やかに”をキーワードに開発しました。フランス産のシャンパンなどのスパークリングワインがつくり出す特別なシーンや雰囲気を、もっと身近にカジュアルに、日常の食卓でも楽しんでいただけるよう、フルーティでほんのり甘い飲みやすい味わいと、お求めやすい価格で発売します。
また、特にスパークリングワインで需要が高い、１～２人で飲みきれる３６０ｍｌのハーフサイズを「赤」「白」「ロゼ」の３品種揃えました。
味わいは、華やかな香りとさわやかな味わいが広がるほんのり甘口のタイプで、きめ細やかに立ち上る泡によってスッキリとした心地よい口あたりが楽しめます。
「赤」は、鮮やかなルビー色で、フランボワーズなどのベリー系のエレガントな香りと深みのある味わいです。「白」は、透明感のあるすがすがしい色合いでフレッシュな香りとマイルドな甘さが特徴です。「ロゼ」は華やかなピンク色で、フローラル系の香りとふくよかな果実の甘さが感じられます。
なお、香料、酸味料、着色料は使用しておらず、自然そのままのおいしさをお楽しみいただけます。
ネーミングは“きらきら輝く”“素晴らしい”などの意味を持つ“Ｂｒｉｌｌｉａｎｔ（ブリリアント）”の造語で、スパークリングワインのきらきらと輝きながら立ち上る泡をイメージさせるものとなっています。
また、「サントネージュ」は“聖なる雪”という意味であることから、サントネージュブランドを代表するスパークリングワインとして、ラベルには雪の結晶のモチーフをちりばめたデザインとしています。スタイリッシュで鮮やかなデザインで、食卓やパーティシーンを華やかに彩ります。
【 『サントネージュ スパークリングワイン ブリリア』 商品概要 】
添付資料をご参照ください
● 関連リンク
武田薬品子会社、アクトスとＴＡＫ－５３６の合剤の米国における第３相臨床試験を開始
アクトスとＴＡＫ－５３６の合剤の米国における第３相臨床試験開始について
この度、当社の１００％子会社である武田グローバル研究開発センター株式会社（米国・イリノイ州）は、２型糖尿病治療薬アクトス（一般名：塩酸ピオグリタゾン）と、当社が創製し高血圧症治療薬として開発中のＴＡＫ－５３６との合剤について、米国で第３相臨床試験を開始しました。
アクトスはインスリン抵抗性を改善する２型糖尿病治療薬として世界６０カ国以上で販売されており、米国では当社の子会社である武田ファーマシューティカルズ・ノースアメリカ株式会社が販売を行なっています。一方、ＴＡＫ－５３６は血圧を上げるホルモンのひとつであるアンジオテンシンＩＩの働きを阻害する新規アンジオテンシンＩＩ受容体拮抗薬（ＡＲＢ）です。
アクトスとＴＡＫ－５３６の合剤は、アクトス単独投与を上回る血糖降下作用に、ＡＲＢの持つ降圧作用と臓器保護作用が加わることで、高血圧を合併した糖尿病患者のより良い病態管理に貢献できると期待されます。
当社医薬開発本部長 宮本政臣は「米国では糖尿病患者の約６０％が高血圧症を合併しているとのデータもあることから、この合剤はそれらの患者さんにとって有用な新しい治療オプションを提供できるものと考えています。また、アクトスの発売以来構築してきた米国での糖尿病フランチャイズのさらなる強化につなげたいと考えています」と述べています。
以上
● 関連リンク
ドリコム、外国語版Ｗｅｂサイト構築・更新管理ツール「外国語Ｗｅｂサイトパック ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ドリコムＣＭＳ」を販売
外国語Ｗｅｂサイト構築・更新管理ツール
『外国語Ｗｅｂサイトパック ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ドリコムＣＭＳ』の販売を開始
株式会社ドリコム（本社：東京都渋谷区、代表取締役：内藤裕紀、東証マザーズ上場：証券コード３７９３）は、株式会社ワールドサポート（本社：愛知県名古屋市、代表取締役：森裕恭）と提携し、外国語版Ｗｅｂサイト構築・更新管理ツール『外国語Ｗｅｂサイトパック ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ドリコムＣＭＳ』の販売を開始することを発表いたします。
『外国語Ｗｅｂサイトパック ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ドリコムＣＭＳ』は、「外国人向けに自社サービスを案内したい」、「手軽にＷｅｂサイトを作りたい」、「頻繁に更新していつも新鮮さが感じられるＷｅｂサイトにしたい」など、外国語版Ｗｅｂサイト構築・更新管理に関するご要望にお応えするために、『ドリコムＣＭＳ』と『ワールドサポートの翻訳サービス』を組み合わせたパッケージです。
Ｗｅｂサイト制作と翻訳を同時に行うことで、外国語版Ｗｅｂサイトの制作期間を大幅に短縮することが可能になります。また、様々な業界に精通した外国人ネイティブ翻訳者と日本人バイリンガル翻訳者が内容を「クロスチェック」することで、翻訳の精度を高めます。
ドリコムとワールドサポートは、今後も『ドリコムＣＭＳ』とワールドサポートの各サービスを組み合わせることで、Ｗｅｂサイト構築・更新でお困りのお客さまへのソリューション提供につとめてまいります。
※『外国語Ｗｅｂサイトパック ｐｏｗｅｒｅｄ ｂｙ ドリコムＣＭＳ』Ｗｅｂサイト
（ http://www.world-sp.net/japan/gaigo_web/003.html ）
■『ドリコムＣＭＳ』（ http://cms.drecom.jp/ ）
サーバーやソフトを導入することなく自社のＷｅｂサイトが構築できるＡＳＰサービス。『ドリコムＣＭＳ』で構築したＷｅｂサイトは、プレビュー画面を見ながらワープロソフトやプレゼンテーションソフトのように更新可能。ＳＥＯ対策やＲＳＳにも対応しており、独自ドメインの使用やオリジナルデザインも可能。
※ＣＭＳ：Ｃｏｎｔｅｎｔｓ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ Ｓｙｓｔｅｍ（コンテンツ マネジメント システム）の略
Ｗｅｂコンテンツを構成するテキストや画像、レイアウト情報などを一元的に保存・管理し、サイトを構築したり編集したりするソフトウェアのこと。
【株式会社ドリコム 会社概要】
会社名：株式会社ドリコム（ http://www.drecom.co.jp/ ）
本社：東京都渋谷区恵比寿一丁目２３番２３号 恵比寿スクエア４Ｆ
資本金：４億３１７万円
事業内容：
法人ユーザー向けブログソリューションの提供／
個人向けブログサービスの提供／法人ユーザー向け検索ソリューションの提供／
個人向け検索サービスの提供
【株式会社ワールドサポート 会社概要】
会社名：株式会社ワールドサポート（ http://www.world-sp.net/ ）
本社：〒４６１－０００４ 愛知県名古屋市東区葵１－１９－４
資本金：８，７００万円
事業内容：
多言語コンタクトセンター事業／翻訳事業／通訳事業／多言語コンテンツの制作・運営／在日外国人市場の調査及びコンサルティング／広告代理業／総務省一般第二種電気通信事業者Ｃ－１４－９９２
● 関連リンク
ファーストリテイリング、「キャビン」普通株式を公開買付けにより取得
公開買付けの開始に関するお知らせ
当社は、平成１８年７月２１日開催の臨時取締役会において、株式会社キャビン（銘柄コード８１６４ 東証第一部）の普通株式を公開買付けにより取得することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
記
１．公開買付けの目的
当社は、現在、株式会社キャビン（以下「対象者」といいます。）の普通株式１３，１９７，０００株（発行済株式総数の２９．３７％注））を保有し、対象者を持分法適用関連会社としておりますが、この度、対象者の議決権の過半数の株式を取得し、対象者を連結子会社とすることを目的に、公開買付け（以下「本公開買付け」といいます。）を実施いたします。
対象者は、自社で企画編集したファッション性の高い婦人服及び服飾品を販売する専門店の展開を行っております。婦人服ブランドでは、「ザジ」、「ウィンジ」、「イーエーピー」、「アンラシーネ」といったブランドをそれぞれ単独で、またはいくつかのブランドを複合化し、全国に２０２店舗（平成１８年５月末日現在）展開しております。
当社と対象者は、平成１８年４月２１日に当社が対象者の普通株式１１，５４７，０００株（発行済株式総数の２５．７０％注））を取得したことを契機に、包括的な業務提携契約を締結し、両社間での協力体制の構築を検討してまいりました。その結果、当社といたしましては、対象者を連結子会社とすることで両社の協力体制をより強固なものとし、当社グループの婦人向け衣料事業をより一層強化するとともに、両社がそれぞれ保有する経営資源を有効に活用し、相乗効果を発揮しながら、グループ全体の更なる企業価値の向上を目指すべく、本公開買付けを実施することといたしました。
対象者においても、厳しい経営環境が続くなかで、収益改善と成長を図り、企業価値を向上させていく上で、両社の関係をより強固なものとして、両社が保有する経営資源を双方がより有効に活用していくことが重要であると考えております。
なお、対象者の平成１８年７月２１日開催の臨時取締役会において、本公開買付けに賛同の意を表明する旨の決議がなされております。
対象者は東京証券取引所市場第一部に上場しておりますが、当社は本公開買付けにおいて買付けを行う株式数に上限を設定しており、本公開買付け後も引き続き対象者の上場を維持する方針です。
注）上記の発行済株式総数に対する割合は、平成１８年２月末日現在の対象者の発行済株式総数（４４，９３３，６４４株）を基準に算出しております。後述の発行済株式総数に対する割合及び持株比率も同様であります。なお、対象者は、平成１８年７月６日開催の取締役会において、会社法第１７８条の規定に基づく自己株式の消却を決議しております（消却対象の自己株式数：３，１３０千株、消却予定日：平成１８年７月２４日）。消却後の対象者の発行済株式数は４１，８０３，６４４株であります。
２．公開買付けの概要
（１）対象者の概要
１）商号： 株式会社キャビン
２）主な事業内容： 婦人服専門店の展開（衣料品等の企画・生産・販売）
３）設立年月日： 昭和４６（１９７１）年８月
４）本店所在地： 東京都渋谷区代々木４丁目６２番１７号
５）代表者： 代表取締役社長兼ＣＥＯ 吉江謙二（よしえけんじ）
６）資本金： １５１億７，４３３万円（平成１８年２月末日現在）
７）大株主構成及び持株比率（平成１８年２月末日現在）
大和証券エスエムビーシープリンシパル・インベストメンツ株式会社 ２５．７０％
日興シティグループ証券株式会社 ６．８２％
ゴールドマンサックスインターナショナル ６．７７％（常任代理人ゴールドマン・サックス証券会社東京支店）
平明暘 ６．６９％
丸紅株式会社 ２．８２％
バンクオブニューヨークジーシーエムクライアントアカウンツイーアイエスジー
２．７１％（常任代理人株式会社三菱東京ＵＦＪ銀行）
株式会社西日本シティ銀行 ２．２８％
日本生命保険相互会社 １．７０％
株式会社みずほ銀行 １．６７％（常任代理人資産管理サービス信託銀行株式会社）
日本トラスティ・サービス信託銀行株式会社（信託口） １．６１％
注１） 対象者の自己株式３，６４０，８３６株（株主名簿上は対象者名義となっていますが、実質的に所有していない株式２，０００株を含みます。）については、上記「大株主構成及び持株比率」の表には含まれていません。
注２） ハルバディアキャピタルマネジメントピーティーイーエルティーディーから平成１７年７月５日付けで大量保有報告書が提出されております。当該報告書によると、報告義務発生日（平成１７年６月３０日）現在、当該法人は対象者の株式３，２５８千株（発行済株式総数に対する所有株式数の割合７．２５％）を所有しております。
また、日興アセットマネジメント株式会社から平成１７年８月８日付けで変更報告書が提出されております（報告義務発生日平成１７年７月３１日）。当該報告書によると、報告義務発生日現在、当該法人は対象者の株式７６千株（発行済株式総数に対する所有株式数の割合０．１７％）を所有し、当該法人の共同保有者である日興シティグループ証券株式会社は対象者の株式３，１９７千株（同７．１１％）を所有しております。
ただし、対象者が平成１８年５月２６日に提出した第３６期有価証券報告書によると、対象者として、平成１８年２月末日現在におけるこれら法人名義の実質所有株式数の確認ができないとの理由で当該有価証券報告書の「第４ 【提出会社の状況】１ 【株式等の状況】（５） 【大株主の状況】に記載の大株主上位１０名からは除かれています。上記「大株主構成及び持株比率」においても、これら法人は除いております。
注３） 当社は、大和証券エスエムビーシープリンシパル・インベストメンツ株式会社と株式譲渡契約を締結し、その所有する株式を平成１８年４月２１日付で取得いたしました。また、その後、平明暘と株式譲渡契約を締結し、その所有する一部株式を平成１８年５月１６日付で取得いたしました。その結果、平成１８年７月２１日現在、当社は対象者の株式１３，１９７千株（発行済株式総数に対する所有株式数の割合２９．３７％）を所有しております。
８）当社との関係
資本関係：平成１８年７月２１日現在、当社は対象者の株式を１３，１９７千株（発行済株式総数に対する所有株式数の割合２９．３７％）を保有しており、対象者の筆頭株主であります。
人的関係：平成１８年７月２１日現在、当社の代表取締役会長兼社長柳井正が対象者の代表取締役会長を兼任しております。また、当社完全子会社の常務執行役員１名が対象者の社外取締役に就任し、当社取締役１名が対象者の社外監査役に就任しております。
取引関係：取引関係はありません。
注） 対象者は、平成１８年７月２１日開催の対象者の臨時取締役会において、１）平成１８年１０月下旬に臨時株主総会を開催する予定である旨、２）当該臨時株主総会において権利を行使すべき株主を確定するため、同年８月３１日を基準日と定め、同日最終の株主名簿及び実質株主名簿に記載または記録された株主をもって、その権利を行使することができる株主とする旨、３）当該臨時株主総会において当社およびその関係会社の役職員の対象者の取締役への選任を付議する予定である旨、４）臨時株主総会の招集及び新任取締役候補の人数や対象者を始めとする具体的な付議議案等については今後の対象者の取締役会において決定する予定である旨について決定し、公表しております。
（２）買付け等を行う株券等の種類 普通株式
（３）公開買付期間
平成１８年７月２４日（月曜日）～平成１８年８月１７日（木曜日）の２５日間
（４）買付価格１株につき７４０円
（５）買付価格の算定の基礎
本公開買付けの買付価格は、対象者の普通株式の市場株価、財務状況及び将来収益、並びにファイナンシャルアドバイザーによる株式価値評価等の諸要素を総合的に勘案して決定したものであります。なお、当該買付価格は、平成１８年７月２０日までの過去一ヶ月間の東京証券取引所における売買価格の終値の単純平均値６０１円（小数点以下四捨五入）に対して２３．１％、同年７月２０日の終値６１７円に対して１９．９％のプレミアムを加えた価格であります。
（６）買付予定総数 ７，７０６，０００株
注１） 応募株券等の数の合計が買付予定数（７，７０６，０００株）を超えないときは、応募株券等の全部の買付けを行います。
注２） 応募株券等の数の合計が買付予定数（７，７０６，０００株）を超えるときは、その超える部分の全部又は一部の買付けを行わないものとし、証券取引法第２７条の１３第５項および発行者以外の者による株券等の公開買付けの開示に関する内閣府令第３２条に規定するあん分比例の方式により、株券等の買付け等に係る受渡しその他の決済を行います。
注３） 本公開買付けを通じて、対象者の所有する自己株式を取得する予定はありません。
注４） 公開買付期間中に対象者のストックオプションに係る新株予約権が行使される可能性があり、当該行使により発行又は移転される対象者株式も本公開買付けの対象としております。
注５） 単元未満株式についても、本公開買付けの対象としております。ただし、応募に際しては株券を提出する必要があります。（株券が公開買付代理人を通じて株式会社証券保管振替機構により保管されている場合は、株券の提出は必要ありません。）
（７）公開買付けによる所有株式数の異動
買付け前所有株式数 １３，１９７，０００株（所有割合 ３１．５９％）
買付け後所有株式数 ２０，９０３，０００株（所有割合 ５０．０４％）
注１） 買付け後所有株式数は、買付予定総数（７，７０６，０００株）を買付けた場合の株式数です。
注２） 本公開買付けにおいては、単元未満株式及び公開買付期間末日までに対象者のストックオプションに係る新株予約権の行使により発行又は移転される対象者株式についても対象としているため、所有割合は、対象者が平成１８年５月２６日に提出した第３６期有価証券報告書に記載された平成１８年２月末日現在の発行済株式総数４４，９３３，６４４株から、同日現在における対象者の保有する自己株式数（株主名簿上は対象者名義となっていますが、実質的に所有していない株式２，０００株を含みます。）及び株式会社証券保管振替機構名義の株式数を控除し、対象者のストックオプションに係る新株予約権が行使により発行又は移転される可能性のある対象者株式の最大数（５００，０００株）を加えた４１，７７４，７０８株を基準に算出し、少数点以下３桁を四捨五入しています。
（８）公開買付開始公告日 平成１８年７月２４日（月曜日）
（９）公開買付代理人
野村證券株式会社東京都中央区日本橋一丁目９番１号
（１０）買付け等に要する資金 約５８億円
注）上記は買付価格で買付予定総数７，７０６，０００株を買付けた場合の見積額です。
３．対象者との公開買付けに関する合意
対象者の平成１８年７月２１日開催の臨時取締役会において、本公開買付けに賛同の意を表明する旨の決議がなされています。なお、当社の代表取締役会長兼社長の柳井正は、対象者の代表取締役会長を兼任しており、特別利害関係人であるため、上記決議には参加していません。また、当社の完全子会社の常務執行役員である大笘直樹は、対象者の社外取締役を兼務しており、上記決議には参加しておりません。
なお、当社は、対象者と平成１８年４月２１日付で業務提携契約を締結しております。当該業務提携契約は、当社による対象者への資本参加および経営参加を通じ、対象者の事業の維持、発展および価値の最大化という共通の目的を図るための両社間の協力関係を定めることを目的とした包括的な契約であります。当該業務提携契約に従い、現在、当社及び当社子会社より対象者に対して、取締役２名及び監査役１名を派遣しております。なお、本業務提携に係る具体的なアクションプランに関しましては、相互に様々な角度から検討しておりますが、現時点では具体的な内容については未定です。
４．連結業績の見通し
本公開買付けの結果、対象者は当社の持分法適用関連会社から当社の連結子会社となる見込みです。なお、これに伴う、平成１８年８月期の連結業績に及ぼす影響の詳細につきましては、明らかになり次第お知らせ致します。
以上
このプレスリリースは、公開買付けを一般に公表するための記者発表文であり、売付けの勧誘を目的として作成されたものではありません。売付けの申し込みをされる際は、必ず当社が作成する公開買付説明書をご覧いただいた上で、株主ご自身の判断でなされるようお願い致します。
このプレスリリースは、有価証券に係る売却の申込もしくは勧誘、購入申込の勧誘に該当する、又はその一部を構成するものではなく、このプレスリリース（若しくはその一部）又はその配布の事実が当該公開買付けにかかるいかなる契約の根拠となることもなく、また契約締結に際してこれらに依拠することはできないものとします。本公開買付けは、直接間接を問わず、米国内において若しくは米国に向けて行われるものではなく、また、米国の郵便その他の州際通商若しくは国際通商の方法・手段（電話、テレックス、ファクシミリ、電子メール、インターネット通信を含むが、これらに限らない。）を使用して行われるものではなく、さらに米国内の証券取引所施設を通じて行われるものでもありません。上記方法・手段により、若しくは上記施設を通じて、又は米国内から本公開買付けに応募することはできません。また、本公開買付けのプレスリリース又はその他の関連書類はいずれも、米国において若しくは米国に向けて、又は米国内から、郵送その他の方法によって送付又は配布されるものではなく、かかる送付又は配布を行うことはできません。これらの制限に直接又は間接に違反する本公開買付けへの応募は無効とします。米国の居住者に対しては、また、米国内においては、有価証券又はその他同等物の買い受けの勧誘は行っておらず、米国の居住者が、また、米国から、当社に対してこれらを送ってきたとしてもお受けしません。また、このプレスリリースは、本公開買付けに対する応募の意思表示を求めることを目的とするものではありません。
国又は地域によっては、このプレスリリースの発表、発行又は配布に法律上の制限が課されている場合があります。かかる場合はそれらの制限に留意し、遵守して下さい。本公開買付けの実施が違法となる国又は地域においては、仮にこのプレスリリースが受領されても、本公開買付けに関する株券の買付け等の申込み又は売付け等の申込みの勧誘をしたことにはならず、単に情報としての資料配布とみなされるものとします。
ファンコミュニケーションズ、提携によりショッピングカート「Ｘｃａｒｔ」が「Ａ８．ｎｅｔ」に対応
株式会社ファンコミュニケーションズが株式会社アイティーブーストと提携
ショッピングカート「Ｘｃａｒｔ」で「Ａ８．ｎｅｔ」が利用可能に。
アフィリエイト・マーケティングのリーディングカンパニー、株式会社ファンコミュニケーションズ（東京渋谷、代表取締役社長 柳澤安慶 ＪＡＳＤＡＱ：２４６１）は株式会社アイティーブースト（東京新宿 代表取締役 中村崇則）との業務提携について合意いたしました。
この提携により、アイティーブーストが７月２２日にリリースするレンタルショッピングカート「Ｘｃａｒｔ」が、アフィリエイトプログラム運営代行サービス「Ａ８．ｎｅｔ」に対応することになります。
ネットショップを経営する小売店などの「Ｘｃａｒｔ」ユーザーが「Ａ８．ｎｅｔ」の利用広告主として契約することで、「Ｘｃａｒｔ」のシステム内で成果報酬型での広告・販売促進を行うことが可能となり、ユーザーの利便性が向上します。
今後「Ｘｃａｒｔ」を利用する企業が「Ａ８．ｎｅｔ」の利用広告主として新規に契約することが期待でき、「Ａ８．ｎｅｔ」に登録しているアフィリエイトサイトにとっては、掲載できる広告主が増加することにつながります。
■Ｘｃａｒｔ（エクスカート）とは
ＸｃａｒｔはＡＳＰ形式のレンタルショッピングカートです。売上に比例して課金される通常のショッピングカートとは違い、利用者は初期費用と固定の月額費用のみで利用できます。Ｘｃａｒｔを導入することによってネットショップは銀行振込やクレジットカード払いなどの多彩な決済方法を選択できるようになります。
また、手間のかかる商品ページの作成などもＸｃａｒｔによって自動で生成されますので作業時間が大幅に減ります。さらに在庫管理や顧客管理などといったお店の裏方作業をパソコンで管理できるようになります。
＊ＡＳＰ・・・ブラウザを通してソフトウェアを利用できるサービス。利用者側はサーバーを構築する必要も、プログラムを開発する必要も無く、一定額の支払いで常に最新のソフトウェアを利用できる。
●参考ＵＲＬ http://www.xcart.jp
■株式会社アイティーブースト会社概要
会社名：株式会社アイティーブースト
代表者：代表取締役 中村崇則
所在地：東京都新宿区西新宿７丁目８番１３号 栗原ビル５階
ＴＥＬ：０３－５３４８－８０７０
ＵＲＬ：http://www.itboost.co.jp/
Ｅｍａｉｌ：info@xbit.jp
設 立：２０００年１１月１日
資本金：１億１１８５万円
事業内容：ＩＴ技術者派遣、ＡＳＰ事業、レンタルサーバー事業
ファンコミュニケーションズは、アフィリエイトプログラム運営代行サービス「Ａ８．ｎｅｔ」（http://www.a8.net）を中心に、費用対効果の高い成果報酬型の広告プロモーションを企画・提案しています。Ａ８．ｎｅｔは、２００６年７月現在、延べ導入広告主数約４３００、アフィリエイトサイト数約３３万、プロモーション提携数約７７５万の日本最大の規模で運営されています。
ハーゲンダッツジャパン、アイスクリームミニカップ「バナナキャラメルタルト」を秋冬の季節限定で発売
濃厚なバナナアイスクリームにバター風味のキャラメルソースとグラハムクッキーの組み合わせ
ハーゲンダッツ アイスクリーム 『バナナキャラメルタルト』
８月２４日（木）、ハーゲンダッツショップにて秋冬限定新発売
ハーゲンダッツ ジャパン株式会社（本社：東京都目黒区、社長：中西卓也）は、ハーゲンダッツ アイスクリーム『バナナキャラメルタルト』を８月２４日（木）から秋冬の季節限定で、全国のハーゲンダッツショップで新発売します。
ハーゲンダッツ アイスクリーム ミニカップ『バナナキャラメルタルト』は、イギリスの定番デザート「バナフィー※」に素材の組み合わせのヒントを得たアイスクリームです。濃厚な味わいのバナナアイスクリームに、トフィーの味わいを再現したほんのりとバターの風味が漂う甘くて香ばしいキャラメルソースと、サクサクとした食感のグラハムクッキーを混ぜ込みました。素材の組み合わせによる新しい味わいが楽しめます。果汁・果肉１８％。
バナフィー：タルト生地にバナナとトフィー（砂糖とバターを煮詰めて作るイギリスの伝統的なキャラメル風の菓子）、生クリームを組み合わせたデザート。１９７２年、ロンドン郊外のレストランで初めてメニューに載ったバナフィーは瞬く間に人気のデザートとなり、イギリス国内だけでなくアメリカやオーストラリアまで広がりました。イギリスでは家庭でも簡単に作れるお菓子として浸透しています。
当社では、ハーゲンダッツ アイスクリーム『バナナキャラメルタルト』をミニカップでも、
９月２５日（月）から全国のデパート、スーパー、コンビニエンスストアおよびハーゲンダッツショップで新発売します。この発売に先駆け、ハーゲンダッツショップでは一足早く、バナナキャラメルタルトアイスクリームをコーンやカップ、また秋季限定のデザートメニューなどでお楽しみいただけます。
製品概要は以下の通りです。
記
■販売先 全国のハーゲンダッツショップ
■発売日 ２００６年８月２４日（木）
■価 格 シングル３２０円（消費税込み）、ダブル４８０円（同）
※一部店舗により価格が異なります。
■フレーバーの概要
製品名： ハーゲンダッツ アイスクリーム バナナキャラメルタルト
品 名： アイスクリーム（フルーツ）
成 分： 無脂乳固形分 ８．５％
乳脂肪分 １２．５％
卵脂肪分 ０．７％
果汁・果肉 １８％
原材料名： クリーム、脱脂濃縮乳、バナナピューレ、キャラメルソース、砂糖、グラハムクッキー、卵黄、粉あめ、香料、安定剤（ペクチン）、植物レシチン（大豆由来）、（原材料の一部に小麦粉、卵白を含む）
● 関連リンク
矢野経済研究所、「地域ビルダーの資材調達戦略」に関する調査結果を発表
地域ビルダーの資材調達戦略
【 調査要綱 】
住宅建設に際しては、木材、建材、住宅設備機器などの様々な住宅資材とこれらの資材を活用しての各種工事が必要となります。この資材調達と各種工事の施工は様々な企業の協力を必要としますが、これらをトータル的に監理して初めて住宅商品が生み出されます。そして、この役割を担っているのが住宅メーカーでありビルダーです。
住宅業界には様々な特色を持った企業が参入しており、それぞれの企業の特色によって資材調達や各種工事の手配で留意しなければならないポイントも異なるところです。全国展開している大手ハウスメーカーは全国各地域への住宅提供を前提としていますし、工業化住宅を志向しているプレハブメーカーなどは建築現場だけでなく加工拠点への配送を考慮する必要があります。一方、各地域に根付いた事業展開を行っている地域ビルダーや工務店では、より地域性を考慮する必要があるため、自ずと資材調達戦略が異なってきます。
そこで、矢野経済研究所では、各地域で活躍する有力な地域ビルダーが、いかにして資材調達や工事発注を実施しているのかに焦点を絞り調査・研究しました。
１．調査対象：有力地域ビルダー２８社
２．調査期間：２００６年２月～２００６年５月
３．調査方法：面接ヒアリング調査
【 調査結果 】
●地域ビルダーの多くはメーカーとの直接交渉による価格設定。
●地域ビルダーは集中購買によるコスト削減を図る一方で競合メーカー間の価格競争でコスト削減を図る。
●地域ビルダーのメーカー選別の条件は、価格、品質、ブランド力、提案能力、現場対応力、そしてアフターメンテナンス力。
●地域ビルダーの資材調達の課題の一つは消費者ニーズの多様化による商品の分散化。
【 資料発刊 】
資料名：「地域ビルダーの資材調達戦略」
発刊日：２００６年５月３０日
体裁：Ａ４／２１８ページ
定価：９６，６００円（税込）
矢野経済研究所、「語学に関わるビジネス」に関する調査結果を発表
語学ビジネス徹底調査レポート ２００６
◆調査要綱
矢野経済研究所では、主に“学習・教育”の側面から見た「語学」に関わるビジネスについて、２回目の市場調査を行った。
調査対象：外国語学校、出版社、電子辞書メーカー、ＰＣソフトメーカー、ｅ－ｌｅａｒｎｉｎｇ事業者、通信教育事業者、語学学習教材販売事業者、
資格試験運営団体、留学斡旋業者、通訳・翻訳ビジネス事業者 等
調査期間：２００６年３月～６月
調査方法：弊社専門研究員による面接取材及び、電話・ＦＡＸによるヒアリングを併用
◆調査結果サマリー
◇ 語学ビジネス市場全体は６，３８３億４，０００万円
２００５年度の語学ビジネス市場（語学スクール、語学学習教材、周辺ビジネスの合計）は、対前年比０．９％増の６，３８３億４，０００万円となった。２００３年５月の教育訓練給付金制度の変更により市場縮小となった０４年度と比較すると市場が落ち着きを見せていて、幼児英会話教室の拡大などが牽引し、僅かながら市場拡大となった。
◇ 語学スクール市場では、幼児・子供は順調、成人向けも多様なサービス展開で微増に
０４年には縮小となった成人向け語学スクール市場も教育訓練給付金ショックから立ち直り僅かな拡大。早朝、ネット、多言語などサービスの多様化が目立つ。幼児・子供向け英会話教室は、小学校のゆとり教育での英語の採用拡大や、小学校英語必修化の流れを受けて順調な拡大が続いている。
＜資料体裁＞
発刊日：２００６年６月３０日
体 裁：Ａ４判２８２頁
定 価：１１５，５００円（税込）
資料名：語学ビジネス徹底調査レポート２００６
○株式会社矢野経済研究所
所在地：東京都中野区本町２－４６－２
代表取締役社長：水越 孝
設 立：１９５８年３月
年間レポート発刊：約２５０タイトル
ＵＲＬ： http://www.yano.co.jp/
（※ 以下、詳細は添付資料を参照してください。）
● 関連リンク
ハーゲンダッツジャパン、アイスクリーム「ヘーゼルナッツ」を発売
風味豊かなヘーゼルナッツアイスクリームに、香ばしいヘーゼルナッツを散りばめた
ハーゲンダッツ アイスクリーム 『ヘーゼルナッツ』
８月２４日（木）、ハーゲンダッツショップにて秋冬限定新発売
ハーゲンダッツ ジャパン株式会社（本社：東京都目黒区、社長：中西卓也）は、ハーゲンダッツ アイスクリーム『ヘーゼルナッツ』を８月２４日（木）から秋冬の季節限定で、全国のハーゲンダッツショップで新発売します。
ハーゲンダッツ アイスクリーム ミニカップ『ヘーゼルナッツ』は、トルコ産のヘーゼルナッツをほどよくローストし、すりつぶしたヘーゼルナッツペーストをたっぷりと練りこんだクリーミーなヘーゼルナッツアイスクリームに、香ばしい味わいのヘーゼルナッツを砕いて混ぜ込んだアイスクリームです。ヘーゼルナッツの風味豊かなアイスクリームに、渋皮のほのかな苦味と香りが楽しめるヘーゼルナッツ粒を合わせることで、素材の味をより濃厚に味わえます。
当社では、ハーゲンダッツ アイスクリーム『ヘーゼルナッツ』をミニカップでも、９月１１日（月）から全国のデパート、スーパー、コンビニエンスストアおよびハーゲンダッツショップで新発売します。この発売に先駆け、ハーゲンダッツショップでは一足早く、ヘーゼルナッツアイスクリームをコーンやカップ、また秋季限定のサンデーなどでお楽しみいただけます。
製品概要は以下の通りです。
記
■販売先 全国のハーゲンダッツショップ
■発売日 ２００６年８月２４日（木）
■価格 シングル３２０円（消費税込み）、ダブル４８０円（同）
※ 一部店舗により価格が異なります。
■フレーバーの概要
製品名 ハーゲンダッツ アイスクリーム ヘーゼルナッツ
品名 アイスクリーム（ナッツ）
成分 無脂乳固形分 ８．０％
乳脂肪分 １４．５％
卵脂肪分 ０．８％
植物性脂肪分 ２．８％（ヘーゼルナッツ）
原材料名 クリーム、脱脂濃縮乳、砂糖、ヘーゼルナッツ、卵黄、バニラ香料、（原材料の一部に卵白を含む）
● 関連リンク
永谷園、トースト用の甘いふりかけ「トッピー チョコクランチ」など４製品を発売
新商品トーストにかけるふりかけ“トッピー”が復活
「トッピー チョコクランチ」「トッピー ハニーアップル」
「トッピー いちごミルク」「トッピー アソートカップ」
このたび、株式会社永谷園（社長：永谷 栄一郎、東京都港区）では、トースト用ふりかけ「トッピー チョコクランチ」、「同 ハニーアップル」、「同 いちごミルク」、「同 アソートカップ」を２００６年８月７日（月）から全国で発売いたします。「トーストにトッピー」（１９９６年～１９９９年）は“トーストにふりかけ”という新規性、ユニークさから話題となり、初年度１７億円という売上を記録いたしました。販売終了後もお客様から商品の問い合わせがあり、また社内でも復活を望む声が相次いだことから、品質、商品設計を改め、新発売いたします。
発売当時から１０年が経過し、より朝食にパンを食べる傾向が増えたこと、朝食の重要性が問われていることなどを踏まえ、より子どもが朝食を楽しく手軽に食べられるような商品にいたしました。
トッピーはマーガリンまたはバターをぬったトーストにふりかけ、召し上がっていただきます。
【 商品特長 】
◆味：メニューは子どもに魅力のあるスウィート系になります。朝食が楽しくなるおいしさです。
チョコクランチ・・・子どもの大好きなチョコレートに、サクサクした歯ごたえが楽しめます。
ハニーアップル・・・酸味のあるつぶつぶりんごフレークと、はちみつのハーモニーが楽しめます。
いちごミルク・・・お菓子のような甘いいちごミルク味が口いっぱいに広がります。
◆ふりかけ粒：粒を細かくすることでパンからこぼれにく、口溶けのよい品質にいたしました。
◆パッケージ：トーストにふりかけやすい、スティックタイプの小袋です。１袋でトースト１枚分になります。
＊商品概要は添付資料をご参照ください
【 お問い合わせ先 】
お客様からのお問い合わせ先：（株）永谷園 お客様相談室 Ｔｅｌ．０１２０－９１９－４５４
● 関連リンク
日本ガイシ、東京電力と共同開発のＮＡＳ電池商用一号機を米電力会社の変電所に納入
米ＡＥＰ社のＮＡＳ電池の運転開始について
～海外でのＮＡＳ電池商用一号機～
日本ガイシ株式会社（社長：松下 雋、本社：名古屋市）と東京電力株式会社（社長：勝俣 恒久、本社：東京都千代田区）は１９８４年からＮＡＳ（ナトリウム・硫黄）電池を共同開発してまいりましたが、このたび日本ガイシは、米国大手の電力会社Ａｍｅｒｉｃａｎ Ｅｌｅｃｔｒｉｃ Ｐｏｗｅｒ（以下ＡＥＰ社）の変電所に商用として海外での第一号機（１，０００ｋＷ）納入を果たしました。７月２０日（現地時間）より運転を開始し、来春には二号機（２，０００ｋＷ）の稼働も予定されています。
日本ガイシは今回の納入を足掛かりに、ＮＡＳ電池の海外市場での拡販に注力し、東京電力は引き続きＮＡＳ電池の国内外への普及、拡大を支援してまいります。
＜ＮＡＳ電池納入の背景＞
近年の米国では、増大する電力需要に対して電力の安定供給が大きな課題になっています。その一方で電気事業者は送・配電システムの増強が困難な中、供給能力の確保に苦慮していました。ＡＥＰ社は２００２年から日本ガイシ、東京電力とともにピークカット機能を備えたＮＡＳ電池の共同実証試験を行い、その成功を踏まえ採用を決定。今回の導入に至りました。
なお、運転開始に先立ち、７月２０日（現地時間）、米国ウエストバージニア州チャールストン市内の変電所において、「運転開始記念式典」が開催され、ＡＥＰ社の副社長であるホーリー・コッペル（Ｈｏｌｌｙ Ｋｏｅｐｐｅｌ）氏や米国エネルギー省（ＤＯＥ）の局長であるパトリシア・ホフマン（Ｐａｔｒｉｃｉａ Ｈｏｆｆｍａｎ）氏の他、日本から日本ガイシ取締役常務執行役員電力事業本部長の岡本 貫之と東京電力常務取締役技術開発本部長の中村 秋夫が出席しました。
＜ＡＥＰ社のＮＡＳ電池導入メリット＞
◆ ＡＥＰ社は、電力需要の少ない夜間の電力を貯めて需要の多い昼間に供給することにより、設備の増強を行わずに、当面、当該変電所の供給地域の電力不足を回避でき、安定供給と効率的な設備形成が可能となります。これにより、コスト競争力のあるサービスを提供してお客さまの信頼に応えられます。
◆ 今回のＮＡＳ電池採用は、ＤＯＥ（米国エネルギー省）の電力貯蔵プログラムモデル事業としての認定を受け、助成対象となっています。
以 上
※添付資料参照
・別紙（ＰＤＦ ３５．２ＫＢ）
コンビ、ベビーレーベルシリーズからシンプルデザインの「湯温計ＬＶ」を発売
シンプルで見やすい・使いやすいデザイン
ベビーレーベル『湯温計ＬＶ』
２００６年７月２５日発売
コンビ株式会社は、"心地よい暮らし"をテーマにしたベビーレーベルシリーズから、シンプルで見やすい・使いやすいデザインの『湯温計ＬＶ』を７月２５日に新発売します。
価格は１，０５０円（税別１，０００円）で、年間３万個を目標に、全国の百貨店・量販店・ベビー用品専門店などで販売します。
ベビーレーベル『湯温計ＬＶ』はお湯に浮きますので、ベビーバスに浮かして温度を確認しながら赤ちゃんの沐浴ができます。かどのないのシンプルなデザインで、赤ちゃんの湯かげんに最適な３８～４０度の位置にマークを付けるなど、温度が見やすく工夫されています。
コンビ『ベビーレーベル』シリーズは、"心地よい暮らし"をテーマに、赤ちゃんの入浴、食事、排泄の３つのシーンにおいてコンセプトを統一し、生活者のライフスタイルや価値観を 大切にした新しい感覚のベビー用品です。２００３年に発表されて以来、数々の商品を生み出し、「機能性」と、シンプルでスタイリッシュな「デザイン性」を兼ね備え、育児のニュースタイルを提案しています。
＜製品概要＞
価格 ： １，０００円（税別１，０５０円）
カラー ： レーベルグリーン
サイズ ： Ｗ１２８×Ｄ７２×Ｈ２４ｍｍ、 ５０ｇ
主要材質 ： ＡＢＳ樹脂
★消費者からの製品に関するお問い合わせ先★
コンシューマープラザ ＴＥＬ：０４８－７９７－１０００
● 関連リンク
コンビ、赤ちゃんのおしりふき温め器「クィックウォーマーＨＵ」のデザインをリニューアル
インテリアにもマッチするスタイリッシュデザイン＆カラー
赤ちゃんのおしりふき温め器『クィックウォーマーＨＵ』
デザインリニューアルで２００６年７月２５日発売
コンビ株式会社は、上からあたためるトップウォーマーシステムでお母様方からご好評を頂いています赤ちゃんのおしりふき温め器『クィックウォーマー』のデザインを一新し、７月２５日より発売します。
新しい『クィックウォーマーＨＵ』は、従来の機能はそのままに、お部屋に置いたときにインテリアに調和しやすいスタイリッシュなデザイン＆カラーになりました。取っ手が深堀になって、持ち運びも便利です。また、従来機能のトップウォーマーシステムは、約３０分でおしりふきを赤ちゃんに適温の約４５℃にあたため、また、自動押し上げ構造で、中身が少なくなっても取り出しやくなっています。
新『クィックウォーマーＨＵ』は"フレッシュグリーン"７，１４０円（税別６，８００円）と"くまのプーさん"８，１９０円（税別７，８００円）の２種類で、年間計１０万個を目標に、全国の百貨店・量販店・ベビー用品専門店などで販売します。
＜製品概要＞
製品名 ： クィックウォーマー ＨＵ
価格 ： ７，１４０円（税別 ６，８００円）
カラー ： フレッシュグリーン
サイズ ： Ｗ２３７×Ｄ１７５×Ｈ１４０ｍｍ、８００ｇ
主要材質 ： ポリプロピレン
製品名 ： くまのプーさん クィックウォーマー ＨＵ
価格 ： ８，１９０円（税別 ７，８００円）
カラー ： くまのプーさん
サイズ ： Ｗ２３７×Ｄ１７５×Ｈ１４０ｍｍ、８００ｇ
主要材質 ： ポリプロピレン
★消費者からの製品に関するお問い合わせ先★
コンシューマープラザ
ＴＥＬ：０４８－７９７－１０００
（※製品画像あり）
『クイックウォーマー ＨＵ』
『くまのプーさんクイックウォーマー ＨＵ』