サイバーリンクトランスデジタル、ｉＰｏｄ用ビデオ編集ソフト「Ｐｏｄビデオメーカー」を発売
ｉＰｏｄ用のビデオ編集ソフト
「ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー」発売
Ｐｏｄビデオメーカー
２００６年１１月２日（木）発売予定
パッケージ版 標準価格：￥５，４６０
ダウンロード版 標準価格：￥４，８３０
サイバーリンク トランスデジタル株式会社 （本社：東京都港区 代表取締役：吉田 宣也）は、２００６年１１月２日（木）に、ｉＰｏｄ用ビデオ編集ソフト 「ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー」を全国発売いたします。本製品は、ビデオカメラやＤＶＤレコーダー、ハードディスク内の動画ビデオファイルを取り込み、トランジションやＣＭカットなどのビデオ編集を加えた動画を、ｉＰｏｄに保存し持ち運ぶことが可能なソフトウェアです。更に、ビデオポッドキャスト用の素材も作成できます。
■ 製品機能
＊ 関連資料 参照
■ 「ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー」製品ラインナップ
・パッケージ製品
ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー通常版
１１月２日（木） 発売
標準価格 ：￥５，４６０
・オンライン販売製品
ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー通常版
トランスデジタルストアにて１０月１８日（水）より先行発売
標準価格：￥４，８３０
■ 「ＰｏｗｅｒＤｉｒｅｃｔｏｒ５ Ｅｘｐｒｅｓｓ Ｐｏｄビデオメーカー」動作環境
＊ 関連資料 参照
■ 関連情報
ニュースリリース ：
http://software.transdigital.co.jp/press/news2006/20061013podvideomaker.htm
Ｐｏｄビデオメーカー製品紹介ページ：
http://software.transdigital.co.jp/products/podvideo/
サイバーリンク トランスデジタル株式会社について
サイバーリンク トランスデジタル株式会社（本社：東京都港区 代表取締役：吉田 宣也）は、ＣｙｂｅｒＬｉｎｋ．ｃｏｒｐの国内総代理店として、２００５年４月１日に設立された新会社です。「ＰｏｗｅｒＤＶＤ」をはじめとするＣｙｂｅｒＬｉｎｋ．ｃｏｒｐ製品のローカライズ、リテール国内販売、マーケティングおよびソフトウェア製品の企画・販売等をおこなっています。
本ニュースリリースについて
本ニュースリリースに記載されている内容、製品情報、価格等については、製品の仕様変更、市場動向、社会情勢そのほかの事情により予告なく変更される可能性があります。本ニュースリリースに記載されている記載内容に関する永続的な整合性をサイバーリンク トランスデジタル株式会社、サイバーリンク株式会社、およびＣｙｂｅｒＬｉｎｋ．ｃｏｒｐが保証するものではありません。ＣｙｂｅｒＬｉｎｋ．ｃｏｒｐの正式なニュースリリース（英文）が公開されている文書の場合はこちらで閲覧することができます。
記載されている会社名、商品名について
Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ）は米国Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの米国およびその他の国における登録商標です。Ｉｎｔｅｌロゴ、およびＩｎｔｅｌ Ｉｎｓｉｄｅロゴは、アメリカ合衆国およびその他の国における Ｉｎｔｅｌ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎまたはその子会社の商標または登録商標です。ｉＰｏｄ、ｉＴｕｎｅｓ、ＱｕｉｃｋＴｉｍｅは、米国及びその他の国々で登録されたＡｐｐｌｅ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ， Ｉｎｃ．の商標または 登録商標です。ｉＰｏｄ ｍｉｎｉ、ｉＰｏｄ ｐｈｏｔｏはＡｐｐｌｅ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ， Ｉｎｃ． の商標です。その他の記載されている各種名称、会社名、商品名などは各社の商標または登録商標です。
■ お問い合わせ先
［製品に関するお問い合わせ先］
トランスデジタル株式会社 社長室ＰＲ部
Ｅ－Ｍａｉｌ： pr@transdigital.co.jp
〒１０７－６０２７ 東京都港区赤坂１丁目１２番３２号 アーク森ビル２７階
ＴＥＬ：０３－５１１４－００７５
ＦＡＸ：０３－５１１４－００７６
ＵＲＬ： http://software.transdigital.co.jp/
● 関連リンク
ＡＧＦ、２００６年歳暮期「ＡＧＦコーヒーギフト」発売
２００６年歳暮期「ＡＧＦコーヒーギフト」発売のご案内
ＡＧＦ（味の素ゼネラルフーヅ株式会社 社長 池田孝雄）は、２００６年１０月１６日（月）から全国で、歳暮期「ＡＧＦコーヒーギフト」（９ライン２８品種）を発売いたします。
ＡＧＦは、今歳暮期、香り・味わい・パッケージに磨きをかけ、お客様のこだわりに応える品揃えを充実しました。「ひろがるプレミアム、ＡＧＦギフト」をキーワードに、積極的なマーケティングを展開します。
１．商品ライン内容
（１）認証農園豆１００％インスタントコーヒーギフト
・ レインフォレストアライアンス認証農園豆１００％の＜グランデージ＞インスタントコーヒーの詰め合わせ。ブラジル ダテーラ農園、ペルー ドンフェリペ農園、グアテマラ メディナ農園の各認証農園豆の素材の良さを生かしたプレミアムコーヒーの逸品。
（２）インスタントコーヒーギフト
・ ギフトだけの特別な味わいをバラエティ豊かに厳選した高品質ギフト。
（３）コーヒーファミリーギフト
・ ご家族みんなが、それぞれのお好みに合わせて楽しく選べるギフトセット。
（４）おいしさ＆健康 コーヒーファミリーギフト
・ いつも元気でいてほしい人へ、いつものおいしさに健康への願いを込めて贈りたいコーヒーギフト。
（５）プレミアムドリップコーヒーギフト
・ 寒暖差の激しい標高１０００ｍ付近で育てた「マウンテン」の名を持つ高地産高品質豆を贅沢にブレンドしたドリップコーヒー。ブルーマウンテン、エメラルドマウンテン、クリスタルマウンテンの３つの上質な香り、味わいが楽しめる。
（６）認証農園豆ドリップコーヒー使用ギフト
・ レインフォレストアライアンス認証農園豆１００％使用の＜グランデージ＞。「こだわり磨き豆」製法で雑味のないコーヒー本来の味と香りを引き出した＜マキシム＞。２つおいしさが楽しめるドリップコーヒーの詰め合わせ。
（７）ドリップコーヒーバラエティギフト
・ インスタントコーヒーとドリップコーヒーの詰め合わせ。上質な味わいを気分やシーンに合わせて楽しく選べるギフトセット。
（８）ドリップコーヒーファミリーギフト
・ インスタントコーヒー、ドリップコーヒー、コ－ヒーミックスなどをバラエティ豊かに詰め合わせたギフトセット。
（９）＜マキシム＞カフェドテオブロマプレミアムドリップコーヒーギフト
・ 土屋公二パティシエとＡＧＦのコラボレーション。スイーツとベストマッチのドリップコーヒーセット。
（※参考資料あり）
２．発売日：２００６年１０月１６日（月）
３．地域：全国
４．商品に関する一般のお客様からのお問合せ先：お客様相談室 ＴＥＬ ０１２０－１７－８６５１
ジャックス、ｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．と提携し販売促進キャンペーンサイトを実施
ジャックスは（株）ｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．と提携し『クリスマス商戦販促キャンペーン』を展開
～ Ｅコマース市場で新しいセールスプロモーションを実現！ ～
株式会社ジャックス（本部：東京都渋谷区、取締役社長：杉本直栄）は、ＩＴ業界大手ＧＭＯインターネットグループの株式会社ｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：家入一真「以下、ｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．社」）と提携し、今年のクリスマス商戦にあわせて、１２月限定（１２月１日～１２月２５日迄）の販売促進キャンペーンサイトを立ち上げます。
ｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．社は、同社が運営するオンラインショップＡＳＰサービス『Ｃｏｌｏｒ Ｍｅ Ｓｈｏｐ！ ｐｒｏ（ＵＲＬ：http://shop-pro.jp/）』の決済方法に「ネット完結型クレジット（※１）」を追加し７月１２日より提供を開始しています。既に１００社以上のお問い合わせを頂いており大変好評を得ております。
『クリスマス商戦販促キャンペーン』の企画概要
《キャンペーンテーマ》：【サンタさん、支払いは夏でいいよね？★冬のボーナス温存大作戦★】
通常ネットショッピングで、１２月にお買いものをする場合、カード払いを利用するお客様の支払い開始月は翌年１月となりますが、『Ｃｏｌｏｒ Ｍｅ Ｓｈｏｐ！ Ｐｒｏ』で採用している、ジャックスのショッピングクレジットを利用したお客様に限り、支払い開始月を最大翌年の８月まで（１回払いのみ）据え置くことができる期間限定のキャンペーン企画です。ＥＣ市場で、最大７ヶ月もの据え置き払いを切り口としたセールスプロモーションは、斬新な試みとなります。
また、カード決済で購入できない高額商品の販売が可能なので、キャンペーンサイトをクリスマス商戦にあう高額商品に限定した構成とすることで、集客力を一層高めていきます。
オンラインショップＡＳＰサービス業界に初めて「ネット完結型クレジット」決済機能を提供したジャックスだけにしかできない、加盟店向けセールスプロモーションであり、「お金をかけずネットで売り上げを拡大したい」という加盟店のニーズを的確に捉えた企画となっております。
ジャックスとｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．社では、今回のキャンペーン企画により参加企業数１００店、クレジット取扱高１．５億円を見込んでいます。
『Ｃｏｌｏｒ Ｍｅ Ｓｈｏｐ！ ｐｒｏ』は、２００５年２月より提供を開始し、既に７，０００店以上のショップに採用されている話題の低価格（月額８７５円から）オンラインショップＡＳＰサービスです。
今後もジャックスは、Ｅコマース市場においてｐａｐｅｒｂｏｙ＆ｃｏ．社と協力して、ショップ運営者や顧客の利便性を追求し、電子商取引の市場拡大に寄与してまいります。
※１「ネット完結型クレジット」
ネットショップでの商品購入費用をジャックスが立替払いし、その立替払代金をお客様の返済プランに応じて多彩なお支払方法から選択できる決済方法です。利用限度額のあるクレジットカードでは決済できない高額商品の販売機会を拡大することができます。書類やクレジットカードを必要とせず、ウェブ上の手続きのみで完結する手軽な決済方法です。
ミツエーリンクス、ストリーミング動画配信ソリューション「Ｈｉｇｈ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｖｉｄｅｏ ソリューション」を提供
「Ｈｉｇｈ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｖｉｄｅｏ ソリューション」をリリース
株式会社ミツエーリンクス（東京都新宿区代表取締役・高橋 仁以下ミツエーリンクス）は高画質・高速レスポンスを実現するストリーミング動画配信ソリューション「Ｈｉｇｈ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｖｉｄｅｏ ソリューション」をリリースいたしました。ＭＰＥＧ－２の２倍以上といわれる圧縮率を実現できる高圧縮ビデオ符号化方式Ｈ．２６４と独自の配信技術によって、圧倒的な高画質と、快適な操作性を低ビットレートで対応できます。
動画コンテンツの企画・撮影・編集から、ハイビジョンクラスの大規模動画配信に至るまで、トータルなサービスをご提供いたします。
■ 活用例
高画質・高レスポンスの動画配信は、これまでにないユーザーエクスペリエンスを実現します。次のようなビジネスシーンでご活用いただくことで、これまで以上にハイクオリティなＷｅｂコミュニケーションを実現可能です。
・ 教育・情報発信（企業内研修、学生向け学習、株主・投資家向けイベントの模様 など）
・ プロモーション（広告、ＣＭ配信、新製品発表イベントの模様 など）
・ コンテンツ配信（課金型映像配信、会員サービス など）
※本サービスは株式会社サンストリームの製品「ＡＣＱＵＬＩＡ」の技術を使用しております。
※ミツエーリンクスはＳＡＮＳＴＲＥＡＭ ＡＣＱＵＬＩＡの販売代理店です。
「Ｈｉｇｈ Ｑｕａｌｉｔｙ Ｖｉｄｅｏ ソリューション」に関する詳細
http://www.mitsue.co.jp/service/produce/high_quality_video.html
■ 株式会社ミツエーリンクスについて
ミツエーリンクスは、１９９０年というＩＴ分野の黎明期ともいえる時期から、ＩＴビジネス支援事業としてデジタルコンテンツを中心としたユニークなサービスを供給、現在数多くの実績を誇る国内屈指の「インフォメーション・インテグレータ」です。企業に求められる様々な要件について、顧客企業様の経営戦略に基づくコンサルティング、マーケティング、分析、プランニング、設計・構造化、デザイン、制作、大規模アプリケーション開発、顧客コミュニケーションの計画・展開、およびサイトの運用・保守にいたる包括的なサービスを提供しています。これらのサービスはユニークで独創的な方法論に基づいて提供され、これにより全てのサービスを有機的に統合、一貫性を保持したプロジェクト・マネジメント、プロジェクト・リスクマネジメント、ユーザビリティ・マネジメントを実現可能にしています。
ミツエーリンクスは、次の国内外規格を取得しています。
・ 品質管理の国際規格 ＩＳＯ９００１
・ 環境管理システムの国際規格 ＩＳＯ１４００１
・ 情報セキュリティ管理の国際規格 ＩＳＯ２７００１ 認証取得
・ 情報セキュリティ管理の適合性評価制度 ＩＳＭＳ
・ プライバシーマーク制度
・ ＣＭＭＩ（Ｃａｐａｂｉｌｉｔｙ Ｍａｔｕｒｉｔｙ Ｍｏｄｅｌ Ｉｎｔｅｇｒａｔｉｏｎ）レベル２ 達成
また、次の国内外規格に準拠しています。
・ 苦情対応マネジメントシステム国際規格ＩＳＯ１０００２
・ コンプライアンスマネジメント規格 ＥＣＳ２０００
・ 人間中心設計（ユーザビリティ）の国際規格 ＩＳＯ１３４０７
・ 労働安全衛生マネジメント規格 ＯＨＳＡＳ１８００１
弊社についての詳細は 以下のＷｅｂサイトよりご覧頂けます。
ミツエーリンクスＷｅｂサイト： http://www.mitsue.co.jp/
〔商標〕
記載されている会社名、製品名等の固有名詞は、各社の登録商標または商標です。
● 関連リンク
丸紅、チリの水道事業会社「アグアスデシマ社」を約４５億円で買収
チリ共和国バルディビア市水道事業会社買収の件
丸紅株式会社（以下「丸紅」）は１０月１２日（現地時間）、丸紅チリ現地法人と共同で、チリ共和国第１０州バルディビア市において水道事業を運営するアグアスデシマ社（Ａｇｕａｓ Ｄｅｃｉｍａ Ｓ．Ａ．、以下「デシマ社」）の株式１００％を現株主のアグバル社（Ａｇｂａｒ Ｓ．Ａ．（スペイン））及びアルメンドラル社（Ａｌｍｅｎｄｒａｌ Ｓ．Ａ．（チリ））より買収致しました。買収金額は約４５億円です。
チリは１９９０年代、当時水道事業民営化先進国であった英国をモデルとし、水道事業の民営化を推し進め、現在では民営化先進国の一つに位置づけられております。デシマ社はチリ南部第１０州の水道局を前身として１９９４年にチリ国内初の完全民間水道事業者として設立され、バルディビア市の人口１４万人に対し、浄水・下水処理のみならず、料金徴収まで含めた、水道事業のフルサービスを供給しています。
丸紅ではデシマ社の企業価値向上に努めると共に、蓄積したノウハウを活用して、チリにおける水道事業資産を更に積上げると共に、他地域においても積極的に活動を展開する所存です。
＜ デシマ社概要 ＞
設 立 ： １９９４年
従業員 ： ５７名
売上高 ： ４，６６３百万チリペソ（約９百万米ドル）
総資産 ： １９，８４２百万チリペソ（約３７百万米ドル）
＜ アルメンドラル社概要 ＞
設 立 ： １９８１年
資本金 ： ３１５，５７６百万チリペソ（約５８４百万米ドル）
主要事業： 通信事業
＜ アグバル社概要 ＞
設 立 ： １８６７年
資本金 ： １４７．５百万ユーロ
主要事業： 上下水道事業、通信事業、健康産業
以 上
● 関連リンク
デジタルアーツ、ブラックリスト方式での携帯電話向けフィルタリングサービスを提供
携帯電話向けフィルタリングサービスの提供を開始
Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ（ＴＭ） ５．０対応
ブラックリスト方式で２００７年１月よりサービス
■発表の概要
フィルタリングソフトメーカーのデジタルアーツ株式会社（東京都千代田区、代表取締役社長：道具登志夫、証券コード２３２６、以下デジタルアーツ）は、自社のフィルタリング技術を応用し、ブラックリスト方式での携帯電話向けフィルタリングサービスを提供することになりました。
同サービスは、デジタルアーツの「携帯電話向けフィルタリングサービス」のロードマップにおける第一段階として、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ(Ｒ) ＷｉｎｄｏｗｓＭｏｂｉｌｅ（ＴＭ） ５．０日本語版（以下：Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０）ブラウザ搭載機種を対象に提供するものです。
既にデジタルアーツでは、Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０搭載携帯電話の一部の機種について動作確認を終えており、２００７年１月よりサービスを開始する予定です。
■社員に貸与する携帯電話に閲覧制限を適用。情報漏洩対策の新サービスです。
企業におけるセキュリティ対策が着実に進む中、社員のインターネット利用に対してＷｅｂフィルタリングソフトを導入する企業が増えています。この背景には、業務に関係ないサイトの閲覧による業務効率の低下を防ぐ目的のほか、個人情報漏洩防止やフィッシング等のトラブルを防止する狙いがあります。このようなセキュリティ意識の高まりの中で、同じ対策をオフィス内でのインターネット閲覧のみならず、社員に貸与する携帯電話にも拡げたいという声が寄せられています。また、昨今の金融商品取引法（日本版ＳＯＸ法）の施行に向けて、内部統制範囲を携帯電話まで含めたいとする要望が強くなっています。
このような背景から、当社としましては、主として法人での利用が想定されるＷｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０搭載機種を対象としたサービスを先行的に提供していくこととしました。
このサービスは、上記のような課題を解決するばかりでなく、フィルタリングの認知を高め、普及を促進させるのに役立つと期待しています。
■１億８，０００万超※１のデータベースを基にした、精度の高い「ブラックリスト方式」の新サービス
このたび提供するＷｅｂフィルタリングサービスは、デジタルアーツが保有する１億８，０００万を超えるウェブページのデータベースを基にした「ブラックリスト方式」によるもので、現在携帯電話で主流となっている「ホワイトリスト方式」※２によるフィルタリングサービスではありません。
このデータベースでは、携帯電話向けの専用サイトばかりでなく、パソコン向けのコンテンツを掲載しているサイトをもブロック対象としています。そのため、Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０のようにパソコン向けのサイトの閲覧ができる携帯電話をお使いのユーザーにとっては、精度の高いフィルタリングを可能にしつつインターネットの利便性を損なうことがありません。
■サービスについて
本サービスの開始にあたり、申し込み方法等を含めて、デジタルアーツの専用サイトにて１２月下旬よりご案
内いたします。
■Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０搭載機種の動作確認状況
また、２００６年１０月１３日時点での動作の確認を行った機種は次の通りです。デジタルアーツでは、今後追加投入される新機種も含めて順次、動作確認を行い、サービスの提供を実施して行く予定です。
社名 機種名
ＷＩＬＬＣＯＭ Ｗ－ＺＥＲＯ３［ｅｓ］
Ｗ－ＺＥＲＯ３
■今後の予定
現在、携帯電話を利用したインターネット上の「出会い系サイト」を通じた児童買春等の犯罪が頻発し※３、法的規制や条例の整備のみならず、携帯電話から有害なサイトを閲覧することを制限するＷｅｂフィルタリングサービスに関心が集まっています。今後はそのような背景を踏まえ、初期のサービス状況を見ながら、Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｍｏｂｉｌｅ ５．０搭載機種以外の携帯電話に同サービスを広げていくとともに、「閲覧したくない」または「させたくない」サイトのカテゴリ設定に柔軟性を持たせるなど機能を拡張していく予定です。
※１ ２００６年１０月１３日現在。
※２ 携帯電話向けのサービスとして現在提供されている「ホワイトリスト方式」は、閲覧を許可するサイトのみをデ
ータベース化しています。「ブラックリスト方式」では、閲覧を制限するサイトをデータベース化し、ユーザーのリ
クエストするサイトが当該データベースに登録されているかどうかを判別して閲覧の可否を決める方式です。
パソコンからのインターネット接続では、「ブラックリスト方式」によるフィルタリングサービスが主流です。
※３ ２００６年８月４日警察庁発表資料よりhttp://www.npa.go.jp/cyber/statics/h18/pdf30.pdf
以上
上記に記載されている会社名、製品名は、各社の商標または登録商標です。
● 関連リンク
ワークス、三菱マテリアルテクノから新人事システム「ＣＯＭＰＡＮＹ」など２製品を受注
三菱マテリアルテクノが、新人事システムに「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」を採用
～人事制度の統合と、業務効率化を目指す～
株式会社ワークスアプリケーションズ（以下ワークス）は、三菱マテリアルテクノ株式会社（以下三菱マテリアルテクノ）より、「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）人事・給与」「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ） Ｗｅｂ Ｓｅｒｖｉｃｅ」の２製品を受注いたしました。
三菱マテリアルテクノは、「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」導入により、２００３年に合併した玉川マシナリー株式会社（現玉川マシナリー事業部）との最終的な人事制度統合と、人事業務のさらなる効率化を目指します。
●新人事システム選定の背景
三菱マテリアルテクノでは、自社開発による人事システムを約２０年という長期間にわたり使い続けてきたため、社内外環境により変化が生じた人事制度に対応しきれず、非効率なシステムとなっていました。
さらに、２００７年４月には、２００３年に合併した製造業の玉川マシナリー株式会社（現玉川マシナリー事業部）との人事制度統合が予定されており、異業種間の制度統合にスムーズに対応できる柔軟なシステム選定が急務となっていました。
●「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」選定の理由
三菱マテリアルテクノは、「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」選定理由として、主に４点を挙げています。
－異業種間の人事制度統合等において、頻繁な発生が予想される制度変更にも無償かつ柔軟に対応できるシステムである点。
－法改正・社会トレンド・税率改正等に対応し必要となる機能を、無償バージョンアップにより迅速に提供し、永続的に陳腐化しないシステムである点。
－業務上必要とされる機能の網羅率が約９５％相当と高くカスタマイズが不要である点。
－導入スタートから稼動までの期間が、自社開発に比べ約２０％相当期間で実現できる点。
●「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」導入により期待する効果
三菱マテリアルテクノは、「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」導入により以下の効果を期待しています。
－事業部制の導入により事業部ごとに個別に管理されていた有益な人事情報を共有し、戦略的な活用を促す。
－個人情報閲覧権限の明文化や作業履歴の管理などにより、人事部門における内部統制を図る。
－必要なデータの閲覧や各種手続きを社員自らがスムーズに行えるようにすることで、社員サービス向上を図る。
－人事業務の属人化を排除し、システム運用の簡略化を実現する。
●三菱マテリアルテクノ株式会社 概要
三菱マテリアル株式会社１００％出資会社。三菱マテリアル及びグループ会社のメンテナンス工事を主体とする工事会社として１９５８年に設立。その後、土木・建築・機械・電気・空調・プロセスを中心としたエンジニアリング部門並びに装置の開発・設計・製作を中心とした製造部門を備えた総合エンジニアリング会社として成長。
社 名 三菱マテリアルテクノ株式会社
設 立 １９５８年５月
代表者 取締役社長 大崎敬三
所在地 東京都千代田区九段北１－１４－１６
ＵＲＬ http://www.mmtec.co.jp/
■株式会社ワークスアプリケーションズ 概要（２００６年６月３０日現在）
（※ 関連資料を参照してください。）
■「ＣＯＭＰＡＮＹ（Ｒ）」製品群
（※ 関連資料を参照してください。）
※【商標について】記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
富士通、企業向けノートＰＣ「ＦＭＶ－ＬＩＦＥＢＯＯＫ」６シリーズ１８機種を発売
企業向けノートパソコン「ＦＭＶ－ＬＩＦＥＢＯＯＫ」のラインナップを一新
～世界初！より安全により便利に使用できる自動暗号化機能付ハードディスクを搭載～
当社は、企業向けノートパソコン「ＦＭＶ－ＬＩＦＥＢＯＯＫ」のラインナップを一新し、全６シリーズ１８機種の販売活動を１０月１３日から開始します。
世界で初めて（注１）、自動暗号化機能付ハードディスクをカスタムメイドメニューに追加（注２）します。また、耐衝撃性に優れ、省電力かつデータ読み込みが高速なフラッシュメモリディスクもカスタムメイドで選択可能（注３）とするなど、先進技術に対応しています。
さらに、今回新たに、１５．４型ワイド液晶搭載機ながら、軽さ約２．３ｋｇ、薄さ２８．２ｍｍを実現（注４）した、「オフィス内モバイル」というワークスタイルに最適なＡ４ハイスペック機「Ｅシリーズ」を提供します。
今回、世界で初めて、書き込み時にハードウェアがＯＳやプログラムを含む全データを自動的に暗号化するハードディスクを、カスタムメイドメニューに追加します。また、回転するディスクがないため、耐衝撃性に優れ、省電力かつデータ読み込みが高速なフラッシュメモリディスクを選択可能とするなど、モバイル機としての機能向上を図るオプションを拡充させています。
さらに、大画面・軽量薄型Ａ４ハイスペック機「Ｅシリーズ」は、複数のウィンドウの同時表示に適した１５．４型ワイド液晶搭載機ながら、軽さ約２．３ｋｇ、薄さ２８．２ｍｍを実現しています。これにより、会議室へのパソコンの携帯など、オフィス内の移動時でも、手軽に持ち運ぶことができます。
本製品の特長
１．モバイル機としての機能向上を図るカスタムメイドメニューを拡充
・世界で初めて、書き込み時にＯＳやプログラムを含む全データをハードウェアが自動的に暗号化する暗号化機能付ハードディスクを、Ｂ５ファイルサイズ・モバイル機「Ｂシリーズ」のカスタムメイドメニューに追加します。読み出し時も自動的に復号されるため、暗号化を意識せずにセキュリティを確保できるうえ、パフォーマンスにも影響を与えません。
・省電力かつデータ読み込みが高速なフラッシュメモリディスクを、Ｂ５ファイルサイズ・モバイル機「Ｂシリーズ」とウルトラライト＆スリム・モバイル機「Ｑシリーズ」のカスタムメイドメニューに追加します。これにより、バッテリー稼動時間が最大３０分延長（注５）するほか、ＷｉｎｄｏｗｓＲの起動時間は約５８％に短縮（注６）します。さらに、２．５インチＨＤＤに比べ、７５ｇ軽量化を図れるとともに、回転するディスクがないため、耐衝撃性にも優れています。
２．「オフィス内モバイル」に最適な大画面・軽量薄型Ａ４ハイスペック機「Ｅシリーズ」を提供
・表示領域が広いため複数のウィンドウの同時表示に適し、作業効率を高める、１５．４型ワイド液晶（１，２８０ｘ８００ドット、または１，６８０ｘ１，０５０ドット）を搭載しています。
・最新のデュアルコアＣＰＵ「インテル(Ｒ)Ｃｏｒｅ(ＴＭ) ２ Ｄｕｏ プロセッサー」を搭載した機種も用意し、アプリケーションの複数利用時など負荷の高い処理でもストレスを感じさせません。
・大画面・ハイパフォーマンスながら、軽さ約２．３ｋｇ、薄さ２８．２ｍｍを実現しており、会議室などへのオフィス内の移動時も手軽に持ち運ぶことができ、「オフィス内モバイル」というワークスタイルを指向するお客様に最適なマシンです。また、標準で約３．８時間、最大で約７．５時間のバッテリー稼動（注７）を実現するため、ＡＣアダプターを持ち歩かなくても、長時間の会議中などに利用できます。
３．デュアルコアＣＰＵ「インテル(Ｒ) Ｃｏｒｅ（ＴＭ） ２ Ｄｕｏ プロセッサ－」「インテル(Ｒ) Ｃｏｒｅ（ＴＭ） Ｄｕｏ プロセッサ－」の採用機種を拡充
・２００６年８月にインテル社が発表した最新のデュアルコアＣＰＵ「インテル(Ｒ) Ｃｏｒｅ（ＴＭ）２ Ｄｕｏ プロセッサー」をＡ４機全シリーズ（８機種）で採用しています。「インテル(Ｒ)Ｃｏｒｅ（ＴＭ）Ｄｕｏ プロセッサー」と同様、２つのＣＰＵコアを１つのＣＰＵパッケージに統合するデュアルコア技術により、ＣＰＵを２個搭載するのと同じ効果を発揮します。これにより、ＣＰＵ間で処理を分散するため、今までのノートパソコンにないハイレベルな処理性能を実現します。
・モバイル機においても、デュアルコアＣＰＵ「インテル(Ｒ)Ｃｏｒｅ（ＴＭ）Ｄｕｏ プロセッサ－」採用機種を従来の１機種から３機種に拡充しています。
・デュアルコアＣＰＵ採用機種では、「モバイル インテル(Ｒ)９４５ＧＭ Ｅｘｐｒｅｓｓ」チップセット、６６７ＭＨｚのシステムバス、ＤＤＲ２ ＰＣ２－５３００メモリ、シリアルＡＴＡハードディスクの搭載などにより、システム全体で処理速度を上げています。
なお、当社ＷＥＢショッピングサイト“ＷＥＢ ＭＡＲＴ”にてお求めやすい価格で提供している「ＦＭＶバリューシリーズ」については、指紋センサーを標準搭載するとともに、ＣＰＵなどの基本性能を強化します。
また、タブレットパソコンについても、屋内外ともに高い視認性を実現する半透過型の８．９型ワイドＸＧＡ液晶を搭載した、軽さ約９８５ｇのコンバーチブル型モバイル機「ＦＭＶ－Ｐ８２３０」の販売を同時に開始します。
当社は、ノートパソコンのメインボード製造から最終組立、出荷試験まで、きめ細かい生産管理を行うなど、開発から製造までを一貫して国内で手がけ、“Ｍａｄｅ ｉｎ Ｊａｐａｎ”の高品質を提供します。
希望小売価格、および提供時期
※添付資料参照
商標について
記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
添付資料
ＰＤＦ 発表製品一覧 （８３ＫＢ）
http://pr.fujitsu.com/jp/news/2006/10/13a.pdf
以上
注釈
注１ 世界で初めて：
２００６年１０月１３日現在発表済のノートパソコンで世界初。当社調べ。
注２ 自動暗号化機能付ハードディスクをカスタムメイドメニューに追加：
「Ｂシリーズ」のみ。
注３ フラッシュメモリディスクもカスタムメイドで選択可能：
「Ｂシリーズ」「Ｑシリーズ」のみ。
注４ 軽さ約２．３ｋｇ、薄さ２８．２ｍｍを実現：
ＣＤ－ＲＯＭ非搭載時、標準バッテリー搭載時の軽さ。また、最厚部は３４．５ｍｍ。
注５ バッテリー稼動時間が最大３０分延長：
ＪＥＩＴＡ１．０測定法による「Ｑシリーズ」での測定値。なお、延長時間の度合いは、機種・構成により異なります。
注６ ＷｉｎｄｏｗｓＲの起動時間は約５８％に短縮：
当社における一定のシステム構成での検証値。構成や条件の違いにより、実際の起動時間は異なります。
注７ 標準で約３．８時間、最大で約７．５時間のバッテリー稼動：
「インテル(Ｒ) Ｃｏｒｅ（ＴＭ） ２ Ｄｕｏ プロセッサ－」搭載機におけるＪＥＩＴＡ測定法および各種省電力制御を設定した場合の測定値。
関連リンク
製品情報サイト： “ＦＭＷＯＲＬＤ．ＮＥＴ”
http://www.fmworld.net/biz/
富士通ショッピングサイト： “ＷＥＢ ＭＡＲＴ”
http://business.fujitsu-webmart.com/
製品写真一覧
http://pr.fujitsu.com/jp/news/2006/10/13/lb/
本件に関するお問い合わせ
お客様お問い合わせ先
購入相談窓口： ０１２０－７１９－２４２（フリーダイヤル）
［受付時間：平日午前９時～午後９時、土・日・祝日午前９時～午後５時］
携帯電話、ＰＨＳなどフリーダイヤルをご利用できないお客様は、こちらの番号におかけください。０３－５７６７－３７９０（通話料金お客様負担）
● 関連リンク
東芝ホームライティング、「ルミオシリーズ」からスクエアランプ搭載の吊り下げ型照明器具を発売
天井面もスクエアの光り…
業界初 スクエアランプ搭載 吊り下げ型照明器具
～ネオスリムＶスリムスクエア ＦＲＥＥＤ（フリード）～ ＜全５機種＞
東芝ホームライティング株式会社（＝社長 菊池 秋義）では、住宅用照明器具「ルミオシリーズ」のスクエアランプ搭載＜第３弾＞として、吊り下げ型の蛍光灯器具「ネオスリムＶスリムスクエア ＦＲＥＥＤ（フリード）」を２００６年１２月に発売致します。
【 市場背景と開発コンセプト 】
住空間における照明器具は、インテリアとしての空間調和はもちろん、光りによる空間演出も重視され、さらには省エネ性能の向上・地球環境への配慮といった家電製品としての要望も、より一層求められてきております。
弊社では、それらのニーズに対応するコンセプト商品として、スクエア形状のランプを搭載した「ネオスリムＶスリムスクエア」を発売しご好評頂いておりますが、今回さらなる光空間の提案としまして、天井面への間接光と、手元も明るい直接光の２つの光りを放つ吊り下げ型の蛍光灯器具「ネオスリムＶスリムスクエアＦＲＥＥＤ（フリード）」を発売致します。
「ネオスリムＶスリムスクエアＦＲＥＥＤ」は空間に浮遊するように存在し、天井面への間接光は空間全体を包み込む明かりとして、また直接光は天井直付タイプよりもランプと床面の距離が近づくことで、手元をしっかり明るくすることができます。インテリアの要素としても、薄型フォルムでありながら上質な素材感をデザインのコンセプトとして、空間調和にこだわりました。
「ネオスリムＶスリムスクエア」天井直付タイプを発売した際に、吊り下げ型の器具も是非ほしいといった声が数多くありました。今回の商品は単なる蛍光灯ペンダント器具としてではなく、スクエアランプの特徴を生かし、お部屋の隅々も天井面も明るくできる新しい光空間を創出できる商品としました。
今後もさらにスクエアランプ搭載の商品ラインナップの拡充をして、新しい明かりのご提案をしてまいります。
【 商品概要 】
（１）空間全体を包み込むあかり
天井面に光りが行き届くように、セード上部は光りが透過する乳白の材料とし、また本体の小型化設計により、上面への光を遮らない構造としました。これにより今まで暗くなりがちだった天井面を、スクエアランプの広がりある上方光で照射し、やわらかい間接光がお部屋全体を包み込むように明るくしてくれます。一方、床面方向の明かりは天井直付タイプとくらべ、ランプと床面の距離が近づき、拡がりある光で手元がしっかり明るくなります。
（２）薄さ感と直線を基調としたフラット形状
インテリアとしての調和は、器具デザインをフラット感のある形状とし、空間に違和感のないフォルムを目指しました。セード側面の立ち上がりと外形とのバランスに配慮し、セード高さ９０ｍｍ以下にすることで薄さ感あるセードデザインとし、住空間に溶け込むよう、軽快でモダンなシンプルテイストにしました。薄型テレビやインテリアにも相性のよいスタイリングに仕上げました。
（３）上下可動で自由にアレンジ、取り付けも簡単取付「クルカチ」
灯具はワイヤーの調整により長さ調整可能です。（ワイヤー有効長１．２ｍ）手元にしっかり明かりがほしいとき、食卓を明るくしたいとき、天井面への間接光を演出したいときなど、様々な生活シーンに合わせて光を自由に可動させ、アレンジすることができます。また、天井への器具取り付けは簡単取付の「クルカチ」方式で工具が不要です。
（４）空間と調和するモダンテイスト
デザインバリエーションは洋風タイプと和風タイプをラインアップし、洋風はインテリアテイストに合わせやすい２色の木枠タイプ（ホワイト、ダークオーク調）、和風はマンションリビングの続き間にある和空間などにも合わせやすいモダンジャパニーズテイストです。
■洋風タイプ：木枠２タイプ、＜昼光色＞又は＜電球色＞ ２デザイン４機種
直線を基調としたシャープなデザインが空間を引き締めてくれます。薄さ感と存在感を印象付ける木枠は、白を基調とした空間に合わせやすいホワイトと、インテリアテイストにも合わせやすいダークオーク調の２種類から選べます。建築意匠をモチーフにした上セードとし、外周面を透明に仕上げた下面カバーから上セードを見ることで、天井方向に吸い込まれているように感じ、空間との一体感を創出します。
■和風タイプ：Ｋｏｏｍｏ（空藻（くうも）） 模様入りワーロン貼り＜電球色＞ １デザイン１機種
「Ｋｏｏｍｏ（空藻：くうも）」は、現代和風の空間に合わせやすいように、シンプルなセードフォルムで、側面には模様入り素材（天然素材）を加えて、モダンなテイストに仕上げました。温かみのある電球色の光は、天井面をやわらかく照らし、模様の陰影をスジ状の薄い雲のように浮き上がらせます。自然素材による温もりと質感は、和室ならではのやすらぎ空間に調和します。
（５）明るく、長寿命 省エネ達成率Ｎｏ．１※１
高効率、高照度のネオスリムＺ（Ｒ）スクエア（ＦＨＧ５０Ｗ＋ＦＨＧ４０Ｗ）の搭載と器具設計により８～１０畳クラスの吊り下げ型の蛍光灯器具で省エネ達成率Ｎｏ．１、ランプの定格寿命も１５，０００時間で、Ｎｏ．１の長寿命です。
スペック ランプＮ，Ｌ色 （ ）はＤ色の値
１）全光束値（ｌｍ） ８，４６０ｌｍ （７，９５０ｌｍ）
２）エネルギー消費効率（ｌｍ） ９９．５ｌｍ／Ｗ （９３．５ｌｍ／Ｗ）
３）省エネ達成率（％） １２２％ （１１５％）
４）定格ランプ寿命（ｈｒ） １５，０００ｈｒ
※平成１８年９月３０日現在、当社調べ
※丸形一般管（ＦＣＬ）、丸形スリム管（ＦＨＣ）、丸形二重管（ＦＨＤ）との比較
（６）便利にスタイリッシュにこだわり リモコン搭載
引き紐スイッチの無いフラットフォルムが浮遊感を一層引き立てます。点灯はリモコンにより切り替え可能で、全光点灯・調光点灯７０％・常夜灯・消灯をダイレクトに選択できます。また、消し忘れ防止に便利な３０分、６０分のおやすみ切タイマー付です。
・「ネオスリム」は東芝ライテック（株）の商標です。
【 商品外観とスペック一覧表 】
（※ 関連資料を参照してください。）
【 発売予定日 】
２００６年１２月
【 販売目標数量 】
１万台／年
【 本商品に関するお問い合わせ 】
東芝ホームライティング株式会社 商品企画担当
ＴＥＬ ０３－５２９７－５７１５／ＦＡＸ ０３－３２５１－６６０１
● 関連リンク
松下、ＯＦＤＭチューナ内蔵・双方向サービス対応のＣＡＴＶデジタルセットトップボックスを発売
ＯＦＤＭチューナ内蔵・双方向サービス対応モデル
ＣＡＴＶデジタルセットトップボックス ＴＺ－ＤＣＨ１８００を１１月より発売
セットトップボックスのラインナップがさらに充実
品 名 ＣＡＴＶデジタルセットトップボックス
品 番 ＴＺ－ＤＣＨ１８００
発売時期 ２００６年１１月
本体希望価格 オープン
松下電器産業株式会社 パナソニック システムソリューションズ社（代表者：遠山敬史）ではＯＦＤＭチューナ内蔵・双方向サービス対応のＣＡＴＶデジタルセットトップボックスＴＺ－ＤＣＨ１８００を、２００６年１１月よりケーブル事業者様向けに発売いたします。
ＴＺ－ＤＣＨ１８００は、地上デジタル放送のパススルー伝送方式をご採用のケーブル事業者様に双方向サービスの提供を可能にし、ケーブル事業者様の事業の発展を推進する重要な機種であると、当社では位置づけています。
ＴＺ－ＤＣＨ１８００の主な特長は、地上デジタル放送のパススルー伝送（ＯＦＤＭ）とトランスモジュレーション伝送（６４ＱＡＭ）の両方式に対応していること。ケーブル事業者様の採用する伝送方式に合わせて柔軟に地上デジタル放送の番組提供が可能です。さらに、ケーブルモデムを内蔵し、日本ケーブルラボ＊１の運用仕様ＳＰＥＣ０１１＊２に準拠予定であり、その機能を使ったＰＰＶ（ペイ・パー・ビュー）サービスや双方向データ放送サービス、視聴状態の確認やＶＯＤ（ビデオ・オン・デマンド）など、便利な各種双方向サービスの構築が可能です。
当社では現在、標準ＨＤＴＶモデルセットトップボックス（ＳＴＢ） ＴＺ－ＤＣＨ５００、エントリーＨＤＴＶモデルＴＺ－ＤＣＨ５０５、ケーブルモデム内蔵のＴＺ－ＤＣＨ１０００、ＯＦＤＭチューナ内蔵のＴＺ－ＤＣＨ８００そしてＨＤＤ内蔵のＴＺ－ＤＣＨ２０００と、合計５機種のラインナップをそろえていますが、ケーブル事業者様からのご要望の多かったＯＦＤＭチューナ内蔵・双方向サービス対応モデルであるＴＺ－ＤＣＨ１８００の発売により、ラインナップがさらに充実、これからもケーブル事業者様の多様な要望に対応してまいります。
【 現在発売中のＣＡＴＶデジタルセットトップボックス ラインナップ 】
ＴＺ－ＤＣＨ５００ 標準ＨＤＴＶモデル（２００４年３月発売）
ＴＺ－ＤＣＨ５０５ エントリーＨＤＴＶモデル（２００４年１１月発売）
ＴＺ－ＤＣＨ１０００ ケーブルモデム内蔵モデル（２００５年４月発売）
ＴＺ－ＤＣＨ８００ ＯＦＤＭチューナ内蔵モデル（２００５年７月発売）
ＴＺ－ＤＣＨ２０００ ＨＤＤ内蔵モデル（２００６年６月発売）
【 主な特長 】
ＣＡＴＶデジタルセットトップボックスＴＺ－ＤＣＨ１８００
１．地上デジタル放送のパススルー＊３とトランスモジュレーション＊４両方式対応
２．ＤＯＣＳＩＳ＊５１．１相当のケーブルモデム内蔵
３．ＴＶインターネット機能を装備／Ｔナビサービスの利用も可能
＊詳細は、添付資料をご参照ください。
● 関連リンク
住友電工ハードメタル、長寿命化を実現する焼入鋼高速加工用ＣＢＮ新材種を開発
焼入鋼高速加工用ＣＢＮ新材種「コーティドスミボロンＢＮＣ１００」を開発・発売
住友電工ハードメタル株式会社（社長：倉阪克秀 本社：兵庫県伊丹市昆陽北１－１－１）は、焼入鋼の高速加工に対応した新材種「コーティドスミボロンＢＮＣ１００」を開発し、２００７年１月より販売を開始します。
当社は、ｃＢＮ焼結体工具「スミボロン」に高機能なセラミック膜を被覆させた「コーティドスミボロン」を、高速加工、高能率加工、断続加工、高精度加工といった焼入鋼のさまざまな加工用途に対応させ、シリーズ展開しています。近年の自動車産業等の製造業ではトータルコスト低減や性能向上に対する要求が高まっており、加工の高能率化、高精度化が進められています。当社は、このような加工の高能率化、高精度化に対するユーザーニーズに応えるため、更なる生産能率の向上や長寿命化を可能にした「コーティドスミボロンＢＮＣ１００」を開発しました。
本製品の特長は以下の通りです。
（１）焼入鋼の高速加工における耐欠損性、耐摩耗性の向上
微粒のｃＢＮを高強度に焼結し、ｃＢＮ母材の強度が向上したことにより、耐欠損性が向上しました。さらに、耐摩耗性にも優れたｃＢＮ母材に、新開発のＴｉＣＮ（炭窒化チタン）系ハイブリッド膜をコーティングすることにより、従来に無い高耐摩耗性を実現し、焼入鋼の高速加工における生産能率の向上、長寿命化を実現しました。
（２）面粗度寿命の向上
ＴＩＣＮ系ハイブリッド膜は、境界摩耗の発達も抑制するため、良好な加工仕上げ面の持続が可能で、高精度加工における寿命向上も実現しました。
【ラインナップ】
ＢＮＣ１００ ２０アイテム
【販売計画】
初年度 ４億円、３年後 ６億円
【価格】
標準品 ４ＮＣ－ＣＮＧＡ１２０４０８・・・１０，５００円（税込１１，０２５円）
※「スミボロン」「スミボロンＢＮＣ」は、住友電工ハードメタル株式会社の登録商標です。
以 上
● 関連リンク
シェイプアップハウス、美脚をつくり出す新技術「足やせ集中トリートメント」をサービス開始
衝撃的に美しく
「エステティックミスパリ」だけの美脚形成マッサージ
『足やせ集中トリートメント』
１０月１５日より新登場！
美しくかっこよく 引き締まった レッグラインに！！
むくんだ足首やふくらはぎ、たるんだ膝周りの脂肪、痩せにくい太もも、ヒップ下のセルライト…．。
「エステティックミスパリ」では、自己流ではなかなか痩せることが難しいレッグラインに特化し、美脚をつくり出す新技術『足やせ集中トリートメント』を１０月１５日（日）よりサービスを開始いたします。
「エステティックミスパリ」独自の『足やせ集中トリートメント』は、あらゆる角度から脂肪細胞に働きかける部分やせ専用スリミング剤 “エステスーパースリムジェル”を使用し、「リンパドレナージュ」に東洋医学の「ツボ療法」を加えた高度なハンドテクニックによる美脚形成マッサージを行います。エステティシャンの手技によって、ただ細くするだけでなく、足の部分ごとに理想的な形に整え、バランスのとれた美脚をつくりだします。さらに、脂肪分解機器 “ミリオンウェーブ” を組み合わせ、脂肪分解、引き締め、むくみの改善を実現し、美しく、かっこよく、引き締まったレッグラインに仕上げていきます。痩身技術に定評のある「エステティックミスパリ」ならではの新技術『足やせ集中トリートメント』にぜひご期待ください。
■ サービス概要
・サービス開始日： ２００６年１０月１５日．
・料金： 基本コース１回￥１９，９５０
・施術時間： ６０分
・施術工程： サウナ→脂肪分解機器“ミリオンウェーブ”（太もも・ヒップ下）→足やせマッサージ→包み込みパック
・展開サロン： 「エステティックミスパリ」 全国５３店舗
「ミスパリダイエットセンター（痩身サロン） 」 関東５店舗
■ 衝撃美脚ポイント
１． ツボ 水分代謝のツボを徹底的に刺激
２． 足首 足首への強擦マッサージでむくみを一気に解消 → きゅっと締まった足首へ
３． ふくらはぎ ふくらはぎへの強擦マッサージでラインの綺麗な筋肉形成 → 形よく適度に筋肉のあるふくらはぎへ
４． ヒザ ヒザ裏はリンパへの刺激。ヒザ上は脂肪のもみほぐし → すっきりしたヒザまわりへ
５． 太もも 太もものたるみを両サイドから引き締め・引き上げ → ヒザからまっすぐ細い太ももへ
６． ヒップ ヒップのたるみを押し上げ刺激 → 位置の高いヒップラインへ
● 関連リンク
森永乳業、「ラクトフェリンによる大腸ポリープ（腺腫）進展抑制効果」に関する研究結果を発表
森永乳業（株） 関連研究成果発表
ラクトフェリンによる大腸ポリープ（腺腫）進展抑制効果に関する日本癌学会での発表について
国立がんセンターがラクトフェリンの長期摂取の試験結果を発表
森永乳業が長年にわたり研究を続けております機能性素材『ラクトフェリン』について、国立がんセンター がん予防・検診研究センターの神津 隆弘先生が中心となって進めておりました『ラクトフェリンによる大腸ポリープ（腺腫）進展抑制効果』に関する研究結果が２００６年９月２８日～３０日に横浜で開催の第６５回日本癌学会学術総会で発表されました。
なお、この試験では森永乳業製のラクトフェリンが使用されております。
■大腸ポリープ（腺腫）について
大腸がんの多くは、大腸ポリープが成長したものと考えられており、がんのリスクを軽減するためにポリープが発見された場合できるだけ摘出するという考え方が主流となっております。一方、５ｍｍ以下の小さなポリープはまだがんになっていないため、摘出する必要はないという考え方もあり、５ｍｍ以下のポリープは治療対象とされておりません。
大腸ポリープは一般的に４０歳台で４０％、５０歳台で５０％、６０歳台で６０％の確率で発見されるといわれております。また、大腸ポリープの大きさによる大腸がんの発見率は５ｍｍ以下で０．６％、５～９ｍｍで７％、１０～１９ｍｍで２４．６％、２０ｍｍ以上で３５．８％というデータが報告されている通り、大腸ポリープが大きくなることで、大腸がんに進展する確率が高くなることがわかっています。２００３年での大腸がんによる死亡者数は３万９千名弱、罹患者数は９万７５００名程度と、がんの中では罹患率が高いがんです。したがって、大腸ポリープを早期に発見することで、大腸がんへの発展を抑制できると考えられております。
■これまでのラクトフェリンの発がん予防研究について
ラクトフェリンの発がん予防効果は、厚生省・がん克服新１０ヵ年戦略事業の助成を受けた国立がんセンターの研究を中心に基礎研究が進められ、動物実験により大腸、肺、甲状腺、食道、舌、膀胱、前立腺、結腸、肝臓、空腸の様々な臓器で認められております。特に大腸がんでの作用は顕著な結果が認められたことから、今回の臨床試験を実施するに至りました。
なお、ラクトフェリンでのヒトでの発がん予防に関する臨床研究はこれまで報告されておらず、今回の発表が始めてとなります。
【 第６５回日本癌学会学術総会での国立がんセンター発表内容 】
（※ 関連資料を参照してください。）
今回発表されました研究では、森永乳業製のラクトフェリンを用いた試験結果となりますが、森永乳業（株）および森永乳業グループ会社より販売しておりますラクトフェリンを使用した商品の効果・効能を示したものではございません。
（※ 参考資料あり。）
● 関連リンク
ソフマップ、東京・秋葉原の旧ヤマギワ本店跡地物件に大型専門店を来年９月出店
ＩＴタウン秋葉原における新店舗出店に関するお知らせ
株式会社ソフマップ（本社：東京都代表取締役社長野口進）は、ヤマギワ株式会社（本社：東京都代表取締役社長小長谷哲）との間で、秋葉原電気街の中心に位置する、旧ヤマギワ本店跡地物件の賃貸借に関して合意し、平成１９年９月を目処に、賃貸面積約６，１００ｍ２（約１，８４５坪）規模の建物を借り受け、大型専門店を出店することを決定いたしました。
当社は、ＩＴタウン秋葉原において、ＰＣ・デジタル商品の専門店として従前より店舗展開しておりますが、本物件を、ショッピングの「楽しさ」、「安心」のサービス、「Ｎｏ．１のサポート」の提供と併せ、より専門性の高いスタッフを配置した、新生ソフマップのシンボル店舗と位置付け、出店いたします。
新店舗の概要
所在地：東京都千代田区外神田４丁目１番地
賃貸面積：約６，１００ｍ２（Ｂ１Ｆ～７Ｆ）、専有面積：約４，９００ｍ２
オープン予定日：平成１９年９月（予定）
＊尚、詳細については、オープン近日に改めてご案内いたします。
今後もお客様のニーズにお応えする商品・サービスをご提供し、ご満足頂けるよう務めてまいります。
● 関連リンク
ロート製薬、漢方薬「和漢箋（わかんせん）」シリーズから４処方を１１月に発売
ロート製薬は『漢方事業』に進出します。
『和漢箋（わかんせん）』シリーズとして４処方を２００６年１１月８日に新発売。「分かりやすい漢方薬」を提案します。店頭で吊り下げ可能な１週間分の小袋タイプもラインナップ。
ロート製薬株式会社（本社：大阪市、社長：山田邦雄）は、２００６年１１月、「漢方事業」に進出します。当社は機能性化粧品の「オバジ」や「肌研（ハダラボ）」、機能性食品「美活工房」など様々な角度からアンチエイジングや未病、セルフメディケーションに取り組んでまいりました。西洋薬にはない、漢方薬の独自の効き目や良さ、特長を長年研究し続けてきた結果、このたび、現代日本人の体の悩みにお応えすべく「和漢箋（わかんせん）」という漢方薬の新シリーズから４処方を発売することになりました。２００６年１１月８日、全国の薬局・薬店で新発売します。効能・効果をお客様に分かりやすく伝えるパッケージで、店頭で吊り下げ陳列も可能な１週間分の小袋タイプもラインナップし、ロート製薬独自の分かりやすい漢方薬を提案します。
◆参入の背景
当社は胃腸薬ブランド「パンシロン」等で培った生薬の製剤技術・研究をもとに、従来から漢方薬の研究を進めてまいりましたが、近年の自然志向や東洋への回帰志向、体のトラブルを対症療法的ではなく、根本から治したいという消費者ニーズの高まりを受け、その動きを加速させてまいりました。しかしながら、漢方薬に対する意識調査を実施したところ、消費者の関心は極めて高いものの、「自分にあったものがわかりにくい」「難しそう」といった実態が明らかになりました。そこで、そうした漢方薬独特の分かりにくさの障壁をとり払い、お客様に「分かりやすい漢方」を提案することで、一般用漢方薬市場に効果的な参入が図れると考え、今回の導入に至ったものです。当社は漢方薬の薬理効果を検証・検討していく中で、現代人の慢性的な体の悩みに対し漢方薬が極めて有用と判断いたしました。
◆新製品の特性
現代日本人が慢性的に抱えている体の悩みに対処する、日本人の体にあわせた漢方薬がコンセプトです。ロート製薬独自の視点から「分かりやすい漢方薬」を提案します。効能・効果をお客様に分かりやすく伝えるパッケージで、店頭で吊り下げ陳列も可能な一週間分の小袋タイプもラインナップしました。発売は第一弾として防風通聖散、当帰飲子、十全大補湯、補中益気湯の４処方で、２００６年１１月８日発売を予定しています。その後、順次アイテムを追加していく予定です。尚、「防風通聖散」はナショナルブランド品として販売し、テレビＣＭなどの広告を実施予定です。
シリーズ名：和漢箋（わかんせん）
ラインナップ：防風通聖散、当帰飲子、十全大補湯、補中益気湯の４処方。順次アイテム追加予定。
発売日：２００６年１１月８日（予定）
価格帯（希望小売価格／税込）：１４１８円～１９９５円（１週間分）、３６７５円～５７７５円（３週間分）
容 量：１週間分（小袋タイプ）、３週間分（紙箱タイプ）
プロモーション：テレビＣＭ等（予定）
◆一週間分から試せる、「分かりやすい漢方薬」
自分に合ったものは何か、何に効くのか分かりやすいよう、パッケージに工夫を凝らしました。医薬品ならではの効き目と分かりやすさ、手に取りやすさを追求したパッケージで漢方薬を初めて使う人にもお勧めです。１週間分サイズは店頭で吊り下げ陳列も可能な小袋タイプです。
● 関連リンク
松下電工ＩＳ、ネットワークブート型シンクライアントのミドルウェア「Ａｒｄｅｎｃｅ」を発売
アーデンス社との「マスターディストリビューター」契約締結
－ネットワークブート型シンクライアント※ の適用分野拡大で普及・浸透を加速－
米国、Ａｒｄｅｎｃｅ， Ｉｎｃ．（本社：米国マサチューセッツ州、社長：リチャード．Ｊ．デービス、以下：アーデンス）と松下電工インフォメーションシステムズ株式会社（本社：大阪市北区、代表取締役社長：河村雄良、以下：松下電工ＩＳ）は、この度、ネットワークブート型シンクライアントのミドルウェア「Ａｒｄｅｎｃｅ」の日本における唯一のマスターディストリビューター契約を締結しました。
このことにより松下電工ＩＳは下記の３点を重点事業として推進して行きます。
１）新たなパートナー制度を構築し、安定した製品供給と安心のサポート体制を築く。
２）当社が展開しているシンクライアント事業をより一層加速し、現在ネットワークブート型シンクライアントの主要市場である大学、高等専門学校でのシェア拡大を推進する。今後、全国的に導入が見込まれている小中高校（教育委員会、教育センター）をはじめ、コールセンター、設計分野に適用分野を拡大していく。
３）今後、クライアントだけでなくサーバー群にも適用し、ディスクレスサーバーを用いたデータセンター提案を行う。
松下電工ＩＳでは、ネットワークブート型シンクライアント関連で２００８年度に５０億円の売上を目指します。
なお、１０月１９日（木）、２０日（金）に品川で開催する松下電工ＩＳ主催の「２００６ ビジネスソリューションＥＸＰＯ」においてＡｒｄｅｎｃｅのデモ展示や導入事例紹介などを行います。また、米国でも同日発表いたします。
※ネットワークブート型シンクライアント
クライアント端末内にハードディスクを持たず、サーバーに用意されたディスクイメージからブート（起動）するシンクライアント方式のこと。ＯＳとアプリケーションをハードディスクを持たないクライアント端末でサーバーからダウンロードしてローカルで実行するため、パソコンと同じような感覚で利用ができる。ハードディスクを持たずサーバーでデータやプログラムを一元管理するため、情報漏えい対策などの強固なセキュリティの確保と運用管理工数の削減が可能となる。
【Ａｒｄｅｎｃｅのマスターディストリビューターについて】
ミドルウェア「Ａｒｄｅｎｃｅ」は数年前から文教市場を中心にネットワークブート型としては最も販売実績を持つシンクライアントシステムです。松下電工ＩＳが日本における唯一のマスターディストリビューターとなることで、「当社のユーザビリティに優れた豊富な導入実績、構築ノウハウを活かし市場拡充を図ることが可能になる」という両社の考えが一致し、契約にいたりました。
松下電工ＩＳは、単にＡｒｄｅｎｃｅのライセンスを提供、サポートするに留まることなく、お客様の適用業務に合わせて最適なＡｒｄｅｎｃｅ搭載システムをパートナー企業とともに提案してまいります。この活動を通じて、松下電工ＩＳは信頼されるマスターディストリビューターとして、本ビジネスで協業いただける有力パートナーをリードし、需要拡大が見込まれるネットワークブート型シンクライアントのトップベンダーを目指します
。
今後は、マスターディストリビューターとして、
・エンドユーザへの普及活動、セミナーの開催
・販売パートナーに向けての評価用システム貸出し、営業支援
・ＳＩパートナーに向けての教育、技術サポート、検証ルームの設置
・ライセンスの販売
・Ａｒｄｅｎｃｅを組み込んだ製品の提供
などの展開を進めてまいります。
【Ａｒｄｅｎｃｅを利用したネットワークブート型シンクライアントシステムの特徴】
・複数のＯＳ環境下で多様な授業メニューを１つのインフラで実現でき、かつ短期間で構築ができる。
・受講者数の増減に柔軟に対応できる。
・Ｗｉｎｄｏｗｓのアップデートを容易に実行が可能になる。
・マルチメディア対応機能と端末のディスクレス化を同時に実現できる。
・豊富な周辺機器の利用と制限を同時に実現できる。
端末ディスクイメージの一元管理により端末運用管理工数が大幅に軽減されること。高負荷なソフトウェアも遅延なく操作でき、Ｌｉｎｕｘとのデュアルブートも可能。大学のマルチメディア教室を中心に年間１００校程度の導入が行われてきました。
昨今、企業からの情報漏洩が大きな社会問題となり、企業、公共団体でもディスクを持たないこのシステムが大きな注目を浴びています。
＝ ご参考： Ａｒｄｅｎｃｅ社と松下電工ＩＳの提携に関する各社のコメント＝
■Ａｒｄｅｎｃｅ， Ｉｎｃ． グローバル・アライアンス／ディストリビューションヴァイスプレジデントマーク・ヨハイ氏
「私どもが始めてストリーミング形式のソフトウェアを市場に投入したとき、もっとも早期に導入した顧客のひとつが日本の教育機関でした。それ以来、重要な日本市場において順調に成長を続けています。弊社プラットフォームが企業のデスクトップやデータセンタ・ソリューションに与える付加価値を松下電工ＩＳが認識していることはきわめて喜ばしいことであり、松下電工ＩＳを日本における唯一のマスターディストリビューターとして歓迎します。松下電工ＩＳの経験、そして市場での高い評価は、日本におけるアーデンス社製品のさらなる促進につながることでしょう。
末永い、実りあるパートナーシップを構築できるよう願っております。」
■日本ヒューレット・パッカード株式会社 代表取締役副社長 パーソナルシステムズ事業統括 馬場真氏
「日本ヒューレット・パッカード株式会社は、松下電工ＩＳがアーデンス社のマスターディストリビューターとなることを歓迎いたします。
日本ＨＰは、セキュリティと運用管理コスト削減を両立する、シンクライアントを用いた新しいクライアントソリューションを推進してきました。
Ａｒｄｅｎｃｅ ソフトウェアとＨＰ シンクライアント製品を組み合わせ、今後も松下電工ＩＳとともにシンクライアント、ディスクレスＰＣ市場をリードして行きます。」
■マネックス証券株式会社 テクノロジー部 市川貴志氏
「マネックス証券株式会社は、松下電工ＩＳがＡｒｄｅｎｃｅ マスターディストリビューターとなられた発表を心より歓迎いたします。
豊富な構築実績に基づくノウハウを生かしたサポートと今後の製品機能向上により、これまで以上に、セキュリティ性、管理工数の削減など企業のニーズに対する最適なソリューションが提供されることをＡｒｄｅｎｃｅ ユーザーとして期待しています。」
■アーデンス社について
米国マサチューセッツ州に本社を置くアーデンス社は、１９８０年に設立され、現在はＡｒｄｅｎｃｅ（Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｓｔｒｅａｍｉｎｇ Ｐｌａｔｆｏｒｍ）などをグローバルリーダーとしてデスクトップ環境のソフトウェアプラットフォームを開発・提供しています。
北米、アジアパシフィック、ヨーロッパなどでワールドワイドに活動するソフトウェアベンダです。
http://www.ardence.com/
■松下電工ＩＳについて
松下電工インフォメーションシステムズは、１９９９年２月に松下電工の情報システム部門が独立した会社です。
２００４年 東証第一部に上場。コンピュータ専用ビル（ＩＤＣ）と東京・中部・大阪を結ぶ高速ネットワークを核とした２，０００ヶ所以上を結ぶ国内ネットワークを保有しています。このインフラ基盤と長年培った情報システムやネットワークの構築・運用の豊富な経験・ノウハウを強みとして、大規模システムから、パッケージソフトにいたるまで幅広いお客様ニーズにお応えしています。シンクライアントには会社設立当初から重点事業のひとつとして取り組んでおり、多種多様なお客様への豊富な実績とノウハウが強みです。
http://www.naisis.co.jp/
★ 文中記載の会社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
■ この製品に関するお問合せ先■
松下電工インフォメーションシステムズ株式会社
パートナービジネス営業推進部
ＴＥＬ：０３－３５６３－６６６０ ＦＡＸ：０３－３５６３－３６１１
Ｅ－ｍａｉｌ sales@naisis.co.jp
● 関連リンク
日本オラクルとインフォテリア、ＢＰＥＬソリューションで協業
日本オラクルとインフォテリア、ＢＰＥＬソリューションで協業
ＳＯＡ時代のＢＰＭ、内部統制に必要な「見えるプロセス」を実現
日本オラクル株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：新宅正明、以下 日本オラクル）とインフォテリア株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長：平野洋一郎、以下 インフォテリア）は、両社のミドルウェア製品を組み合わせて、さまざまなアプリケーションを連携させる標準技術であるＢＰＥＬ （Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｐｒｏｃｅｓｓ Ｅｘｅｃｕｔｉｏｎ Ｌａｎｇｕａｇｅ）ソリューションを共同で提供していくことを発表しました。
今回両社が発表したソリューションでは、全世界的に実績を持つオラクルの「Ｏｒａｃｌｅ ＢＰＥＬ Ｐｒｏｃｅｓｓ Ｍａｎａｇｅｒ」がＢＰＥＬエンジンとして様々なシステムにまたがるビジネスプロセスの連携を実現する中心的な役目を果たし、インフォテリアのＡＳＴＥＲＩＡが各種データベースやＬｏｔｕｓ Ｎｏｔｅｓ、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｅｘｃｅｌ、ＰＤＦ、メールなどのユーザーアプリケーションとの連携を実現します。この組み合わせにより、単純なデータ連携だけでは出来なかった、ビジネスプロセスとアプリケーションとの連携を実現します。
また、ビジネスプロセス連携、アプリケーション連携、データ連携のすべてにおいて設計から実装までの処理をグラフィカルに開発・保守できるため、各連携レベルでの変更や追加を柔軟に行えるなど、生産性の高い環境を提供します。これにより、ユーザーアプリケーションをはじめとした既存ＩＴ資産の再利用性の向上と、内部統制上必要となる、業務処理統制の適正評価やＢＰＲを実現するための「プロセスの可視化」をより加速します。そのため、ユーザ企業はＩＴ投資を適正化できるだけでなく、変化するビジネスモデルへＩＴシステムを迅速に対応させることができます。
両社は、まず協業の第一弾として、松下電工インフォメーションシステムズ株式会社（本社：大阪市北区、代表取締役社長：河村雄良、以下 松下電工インフォメーションシステムズ）が１０月１９日（木）、２０日（金）に開催する「ＢＵＳＩＮＥＳＳ ＳＯＬＵＴＩＯＮ ＥＸＰＯ ２００６」において、「Ｏｒａｃｌｅ ＢＰＥＬ Ｐｒｏｃｅｓｓ Ｍａｎａｇｅｒ」とＡＳＴＥＲＩＡ連携をご紹介するとともに、その他の具体的なビジネスケースに基づいた製品相互連携の技術検証を進めます。また、この検証結果を基に、松下電工インフォメーションシステムズを始めとした両社のパートナーに情報提供ならびに技術支援を行います。
松下電工インフォメーションシステムズの河村雄良代表取締役社長は「当社は、中長期の戦略的事業領域として『ＥＡＩ』を挙げています。その中で、アプリケーション連携の最上位に位置するとも言えるＢＰＥＬのソリューションが、「Ｏｒａｃｌｅ ＢＰＥＬ Ｐｒｏｃｅｓｓ Ｍａｎａｇｅｒ」をベースに当社が数多くの導入実績を持つＡＳＴＥＲＩＡとの連携で実現されることで、今後多くのユーザにおけるＳＯＡの実現を具体的に支援できるようになることと大いに歓迎しています」と述べています。
「ＢＵＳＩＮＥＳＳ ＳＯＬＵＴＩＯＮ ＥＸＰＯ ２００６」のご案内
→ http://www.expo2006.jp/
インフォテリア株式会社について
１９９８年に国内初のＸＭＬ専業ソフトウェア会社として設立されたインフォテリア株式会社は、ビジネスにおける企業内外の多種多様な「つなぐ」を実現し、コミュニケーションを迅速化、可視化するためのソフトウェアを開発・提供しています。。
→ http://www.infoteria.com/
日本オラクル株式会社について
日本オラクル株式会社は、オラクル・コーポレーションの日本法人として１９８５年に設立されました。国内を拠点とした情報システム構築のためのソフトウェア製品、ソリューション、コンサルティング、サポートサービス、教育の事業を展開しています。１９９９年２月５日に店頭市場へ株式公開、２０００年４月２８日に東証一部上場。従業員数１，５３０ 名（２００６年５月末現在）。
※Ｏｒａｃｌｅは、米国オラクル・コーポレーション及びその子会社、関連会社の登録商標です。
※Ｉｎｆｏｔｅｒｉａ，インフォテリア，ＡＳＴＥＲＩＡ，ｃ２ｔａｌｋ，Ｔｏｐｉｋａは、インフォテリア株式会社の商標です。
※本文中の商品名は、各社の商標または登録商標です。
以上
マイクロソフトと日本ＨＰ、カスタマーケア業務のシステムインテグレーション・サービス分野で協業
マイクロソフトと日本ＨＰがカスタマケア業務を短期間で効率化するシステムインテグレーション、サービス分野で協業
－ Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（Ｒ） Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｃａｒｅ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ２００５を活用しお客さまのＩＴ資産のＲＯＩを最大化する定額検証サービス「ＨＰ ＣＣＦプルーフ・オブ・コンセプト（Ｐｒｏｏｆ ｏｆ Ｃｏｎｃｅｐｔ）サービス」提供開始 －
マイクロソフト株式会社（本社：東京都渋谷区、以下マイクロソフト）と日本ヒューレット・パッカード株式会社（本社：東京都品川区、代表取締役社長 小田 晋吾、以下日本ＨＰ）は、「Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（Ｒ） Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｃａｒｅ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ２００５（以下ＣＣＦ）」をベースとした、コンタクトセンター、コールセンターなどカスタマケア業務（対お客さまサービス）のシステムインテグレーション、サービス分野で協業します。協業の第一弾として導入、開発の事前検証ための定額検証サービス「ＨＰ ＣＣＦプルーフ・オブ・コンセプト〔Ｐｒｏｏｆ ｏｆ Ｃｏｎｃｅｐｔ〕サービス（以下ＨＰ ＣＣＦ ＰｏＣサービス）を本日より提供開始します。また、本サービスのデモセンターを１０月１３日より日本ＨＰ社内に開設します。
＜ 協業の背景と目的 ＞
昨今、合併や新システムの開発が進む中、業務やビジネスごとのシステムが数多く存在しています。こうした複数のシステムにまたがる情報をシームレスに統合し、短期間で業務を効率化するニーズが高まっています。特に、コンタクトセンター、コールセンターなどカスタマケア業務（対お客さまサービス）の最前線においては、複数のシステムにまたがる詳細なお客さま情報や各種入力機能などを、１つのシンプルな画面に統合して簡単・迅速に対応できることが求められていました。しかし、従来は異機種間の接続のため新規にシステムの作りこみが必要になり、大規模なシステム投資と期間が必要でした。
＜ 協業の内容 ＞
マイクロソフトと日本ＨＰはお客さまの既存ＩＴ資産のＲＯＩ最大化を目指して、短期間、低リスク、低コストでシステム統合を実現するため協業します。具体的にはマイクロソフトが本年１月に製品発表を行ったデスクトップ連携フレームワークＣＣＦをベースに、ＨＰはＩＴインフラとして業界標準ｘ８６サーバ ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ、ＨＰ ＳｔｏｒａｇｅＷｏｒｋｓの提供と同時に、システムインテグレーション、サービスを提供します。
１）ＣＣＦをベースとするＩＴインフラとシステム構築サービスの提供
日本ＨＰは多数の大規模コンタクトセンター構築で培ってきた音声系・ＩＴインフラや業務アプリケーション構築、およびビジネスプロセスなどのノウハウを活用し、コールセンター、コンタクトセンターなどカスタマケア業務（対お客さまサービス）の効率化を実現します。具体的には、ＣＣＦによるアプリケーション統合・連携、ＣＴＩ化などを実現するシステム構築を行います。
また、ＩＴインフラとして、日本ＨＰが提供するＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔとＨＰ ＳｔｏｒａｇｅＷｏｒｋｓは業界標準でオープン性が高くお客さまの既存のシステムとの連携がスムーズに行えるという利点があります。
２）導入、開発のための定額検証サービス「ＨＰ ＣＣＦ ＰｏＣサービス」を提供
日本ＨＰはお客さまの実業務アプリケーションの一部を対象として、本格導入時に期待できる業務効果を事前に評価するための事前検証定額プログラム「ＨＰ ＣＣＦプルーフ・オブ・コンセプト（Ｐｒｏｏｆ ｏｆ Ｃｏｎｃｅｐｔ：ＰｏＣ）サービス」を提供します。「ＨＰ ＣＣＦ ＰｏＣサービス」ではＣＣＦによる画面統合や機能間の連携を実現し、ＣＣＦによる業務改善効果の一端を実感していただくことが可能です。
■「ＨＰ ＣＣＦ ＰｏＣサービス」概要：
基本メニュー：
・お客さまのシステムとビジネスプロセスの現状と問題点のヒアリング、分析
・効果的なシステム連携、システム統合のポイントの探索と合意
・既存アプリケーションの画面間連携プロトタイピング
・報告とデモまたは実動作の確認
金額：定額２百万円～
固定期間：４週間
・事前調査、スコープ調整 設定：１週間
・開発・確認環境構築：３日
・開発：２週間（最大）
・報告・確認：２日
１）効果を体感できるデモセンターをＨＰ社内に開設
デモセンターではオープンなサーバだけで構成されるＶｏＩＰ技術のメリットを生かし、日本ＨＰ社内どこからでも簡単に効果を体感していただくことができます。既存システムの制約が強く、他業種の方にもイメージを理解しやすいカード業界のビジネスシナリオに沿ったデモを第１弾とし、引き続き拡充を図っていきます。
両社は今回の発表にともない、今後各種セミナーの場で、より詳細な内容とデモの紹介を行います。また２００６年１１月１６日、１７日の両日に池袋サンシャインシティにて開催される「コールセンター／ＣＲＭ デモ＆コンファレンス ２００６」のマイクロソフトブースでも展示およびご紹介を行う予定です。これらを皮切りに、両社のイベント・セミナー・広報などの共同マーケティング活動、およびマイクロソフト・エグゼクティブブリーフィングセンター等を活用した共同セールスを行っていきます。
■日本ＨＰ ＣＣＦソリューションページ
http://h50146.www5.hp.com/solutions/crossindustry/crm/solution/ccf_ov.html
■コールセンター／ＣＲＭ デモ＆コンファレンス ２００６については、以下のＵＲＬから詳細の確認と申込が可能です。
http://www.callcenter-japan.com/
■マイクロソフト・エグゼクティブブリーフィングセンターについては、以下のＵＲＬをご参照ください。
http://www.microsoft.com/japan/business/ebc/
「Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（Ｒ） Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｃａｒｅ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ ２００５」について
Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｃａｒｅ Ｆｒａｍｅｗｏｒｋ（ＣＣＦ）は、２００６年１月に発売を開始した、デスクトップＰＣ操作の効率化と高品質化を実現する為のフレームワークです。ＣＣＦは人間と複数アプリケーションの間に介在し、分散した情報へのアクセスを集約します。ログインの繰り返しや同じデータの２度打ち、画面間のコピーペーストといった非効率なオペレーションを解消すると共に、集約された情報に基づいた高品質なカスタマケアを提供することが可能です。また、他の多くのシステム連携アプローチと異なり、既存のアプリケーション画面を通じて入出力を行う為、既システム改修の必要がありません。これまでのシステム投資を有効に活用し、短期間、低コストでの導入が可能です。詳細について以下をご参照下さい。
http://www.microsoft.com/japan/serviceproviders/solution/ccf/default.mspx
マイクロソフトについて
マイクロソフト株式会社は、１９８６年に設立されたマイクロソフト コーポレーション（本社：米国ワシントン州レドモンド）の日本法人です。当社は、中期計画「Ｐｌａｎ－Ｊ」のもと、日本における投資の拡大、さらなる技術革新およびパートナーシップの推進を通して、個人およびビジネス コンピューティング向けソフトウェア分野において、多様な製品およびサービスを提供し、時や場所、機器の種類を問わず、強力なソフトウェアを通じて人々の可能性を広げることを目指しています。
日本ＨＰについて
ＨＰはコンシューマ、企業、各種機関等に世界規模でテクノロジー・ソリューションを提供するグローバル企業です。ＨＰの製品・サービスは、ＩＴインフラストラクチャ、コンサルティング＆インテグレーションサービスからＰＣ、ＰＤＡ、プリンタに至るまで多岐に広がっています。２００６年７月３１日まで４四半期の総計で、年間売上高は９００億ドルでした。ＨＰ（ＮＹＳＥ， Ｎａｓｄａｑ： ＨＰＱ）についての情報は http://www.hp.com/ をご覧ください。
日本ヒューレット・パッカード株式会社（日本ＨＰ）はＨＰの日本法人です。 http://www.hp.com/jp/
＊文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
■お客さまからのお問い合わせ先
マイクロソフト株式会社
マイクロソフト カスタマーインフォメーションセンター
ＴＥＬ：０１２０－４１－６７５５
日本ヒューレット・パッカード株式会社
カスタマー・インフォメーションセンター
ＴＥＬ：０３－６４１６－６６６０
ホームページ：http://www.hp.com/jp/
トヨタ、米ケンタッキー工場で「カムリハイブリッド」の生産を開始
ケンタッキー工場でカムリハイブリッドの生産を開始
トヨタ自動車（株）（以下、トヨタ）は、Ｔｏｙｏｔａ Ｍｏｔｏｒ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，Ｋｅｎｔｕｃｋｙ，Ｉｎｃ．（以下、ＴＭＭＫ）で、米国時間１０月１２日１５：４５（日本時間１０月１３日４：４５）より、「カムリハイブリッド」のラインオフ式を実施、北米初となるハイブリッド車の生産を開始した。
ラインオフ式は、ジム・バーニング上院議員、ケンタッキー州アーニー・フレッチャー知事らを来賓に迎え、ＴＭＭＫのスティーブ・セントアンジェロ社長、Ｔｏｙｏｔａ Ｍｏｔｏｒ Ｅｎｇｉｎｅｅｒｉｎｇ ＆ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，Ｎｏｒｔｈ Ａｍｅｒｉｃａ，Ｉｎｃ．の須藤誠一社長、Ｔｏｙｏｔａ Ｍｏｔｏｒ Ｓａｌｅｓ，Ｕ．Ｓ．Ａ．，Ｉｎｃ．のドン・エズモンド上席副社長らの出席のもと行われた。
ラインオフ式の席上、ＴＭＭＫのセントアンジェロ社長は、「ＴＭＭＫで北米初となるハイブリッド車の生産を開始できたことを大変誇りに思う。これは、米国で１９９７年から昨年までの９年間で、８回の年間乗用車販売台数第１位を記録しているカムリを生産してきたチームメンバーの高い技術力と絶え間ない努力の賜物であり、感謝したい。」と述べた。
ＴＭＭＫで生産される「カムリハイブリッド」の生産能力は年間４．８万台、生産開始に伴う追加投資は約１千万ＵＳドルとなる。
カムリハイブリッドは、本年５月より北米において販売を開始し、９月末までに約２．３万台を販売。ハイブリッド車としては、北米でこれまでに２０００年の「プリウス」販売開始を皮切りに、「ハイランダーハイブリッド」、「ＲＸ４００ｈ」、「ＧＳ４５０ｈ」を販売しており、本年９月末までの累計販売台数は約４２万台となっている。２００７年には「ＬＳ６００ｈ」の導入を予定しており、今後もハイブリッド車の一層の普及に向け、積極的に商品投入を行っていく。
＜ＴＭＭＫ概要＞
会 社 名 Ｔｏｙｏｔａ Ｍｏｔｏｒ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｉｎｇ，Ｋｅｎｔｕｃｋｙ，Ｉｎｃ．
所 在 地 ケンタッキー州 ジョージタウン市
社 長 Ｓｔｅｖｅ Ｓｔ．Ａｎｇｅｌｏ（スティーブ・セントアンジェロ）
設 立 １９８６年１月
生産開始 １９８８年５月
生産車種 カムリ、カムリソラーラ、カムリハイブリッド、アバロン
生産能力 年間５０万台
従業員数 約７０００名（０６年１０月現在）
以 上
● 関連リンク
ＮＥＣ、「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」を発売
ＥＲＰパッケージ ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅの導入期間を最大８０％短縮する
「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」を発売
～第一弾として、卸売業・食品製造業・建設業など業界機能をパック化～
ＮＥＣは、ＳＡＰ社の中堅企業向けＥＲＰソフト「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ」について、業界特有の業務手順や入力項目など従来はソフトの購入後にカスタマイズが必要であった各種機能を予め設定することで、導入期間を最大８０％短縮し初期コストを大幅に低減する「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」を開発し、順次提供を開始いたします。第一弾として、食品製造業・加工業、紙製品加工業、プラスチック製造業、プラント建設業、卸売業の５つの業種（サブ業種）向けの導入パックを商品化し、本日より販売活動を開始いたしました。
「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」は、（１）ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅライセンス（５ユーザ分）、（２）業種対応テンプレート、（３）ＰＣサーバ（Ｅｘｐｒｅｓｓ５８００／１２０）１台、 （４）導入支援サービスから構成されております。
価格は７００万円（税別）であり、本日より出荷を開始いたします。
ＮＥＣは本パックについて、関西支社を中心に、関西地域の中堅企業や「ＳＡＰ／Ｒ３」導入企業のグループ会社などに対して積極的な販売活動を展開し、今後３年間で １００社への販売を目標としております。
「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」の主な特長は以下の通りです。
１． 業務プロセスや入力項目など以下の業種特有のテンプレートをプリインストール
■ 卸売業
得意先ごと・商品ごとの単価設定に加え、キャンペーン期間やボリュームディスカウントも考慮した価格管理が可能。商品輸入を伴う場合は、輸入時の関税や輸送費などの諸掛費用を商品原価に按分したり、外貨での伝票登録や為替差損差益計算ができ、正確な原価管理を実現できる。
■ 食品製造業・加工業
意先からの確定受注や見込み情報を元に資材所要量計算を行い、これによる材料発注や生産指示、さらに、材料の見なし出庫管理まで一連の機能を搭載している。また、ロット管理や在庫商品の賞味期限管理も可能。
■ 紙製品加工業
紙質・色・サイズ等の紙加工業界特有の管理項目が予め設定されている。紙の仕入価格に加え、工賃や輸送費などの原価内訳情報や部品表の管理ができる。また、紙業界特有の預かり在庫管理も可能。
■ プラスチック製造業
生産指示を行う際、特定顧客からの発注が明示される紐付発注データや製造指図データを同時に発行することが可能。また、作業費などの諸掛費用を商品原価に自動で按分できる。
■ プラント建設業
どの顧客に何の製品をいつ設置したかという情報の管理を確実に行える。また、顧客からの質問やクレームなどの情報をナレッジとして蓄積・共有したり、保守用部品の出荷処理、保守要員の費用請求処理、定期保守予定表の出力を自動で行え、業務の迅速化を実現。
２． ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅのより迅速な導入を実現する支援サービス
ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅのインストールやライセンス登録などの環境設定、業種対応テンプレートも含めた操作教育、質問対応などを行い、ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅのスピーディな導入・定着を支援。
従来、各企業はＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅの導入に際し、カスタマイズによって業界特有の業務プロセスや入力項目を反映させており、それに伴う導入期間とコストが課題になっておりました。本パックは、ＮＥＣがＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅの販売実績を通して蓄積した業種ノウハウを基に商品化した先駆的な試みであります。
ＮＥＣでは、今回の「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ業種特化導入パック」も含め、経営支援コンサルティングサービスからシステム導入・運用保守サービスまでの総合的なサービスや日本の商慣習にあわせたＮＥＣ独自の追加機能を備えた「ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ ＮＥＣ Ｋａｎｓａｉ Ｂｒａｎｃｈ Ｅｄｉｔｉｏｎ」の提供を推進してまいります。
以上
※ ＳＡＰ、ＳＡＰ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｏｎｅ、ＳＡＰ／Ｒ３は、ＳＡＰ ＡＧのドイツおよびその他の国における登録商標または商標。
※ その他記載されている会社名、製品名は各社の登録商標または商標。
＜本件に関するお客様からのお問い合わせ先＞
ＮＥＣ ＩＴコミュニケーション営業事業部 企業ビジネス営業部
電話：（０６）６９４５－３３４１
ｅメール： sbo-nkbe@itc.jp.nec.com
● 関連リンク
オートエクゼ、マツダ車用「カーボンシフトノブ」を発売
「カーボンシフトノブ」を新発売。
～高さ調整機構付・リアルカーボン製～
株式会社オートエクゼ（代表：寺田陽次郎）は、このたびマツダ車用「カーボンシフトノブ」を新設定し、全国のマツダ販売会社、有名カー用品店、オートエクゼ商品取扱店などを通じて発売する。
「カーボンシフトノブ」は、手のひらに収まりやすく、上横どちらでも握れる直径４２ｍｍの小径サイズを採用。体格や好みに合わせて高さを調整できる機能的なシフトノブである。素材にはリアルカーボンを用い、ブラックとシルバーの２色が選択可能である。
マニュアルトランスミッションとアクティブマチック車用を設定し、マツダ車に幅広く対応する。
■「カーボンシフトノブ」商品概要
※添付資料参照
● 関連リンク
マウスコンピューター、インテル製最新ＣＰＵ搭載のリネージュＩＩ推奨スペックモデルＰＣを発売
ベイシア電器 最新インテル（Ｒ） Ｃｏｒｅ（ＴＭ） ２ Ｄｕｏ プロセッサを搭載しリニューアルしたリネージュＩＩ 推奨スペックモデル、「Ｂ－ＶＡＬＵＥ ＬＮ２－Ｒ」を新発売！
～ 最新プロセッサの搭載をはじめとして、メモリやグラフィック機能などのスペックアップも実現した、最新リネージュＩＩ推奨スペックモデル ～
株式会社マウスコンピューター（代表取締役社長：小松永門、本社：東京都、以下マウスコンピューター）と株式会社ベイシア電器（代表取締役社長：土屋嘉雄、本社：群馬県）は、オリジナルコンセプトブランド「ＢＥＳＴ ＶＡＬＵＥ ＰＣ」シリーズに、リネージュＩＩ推奨モデル初のインテル（Ｒ） Ｃｏｒｅ（ＴＭ） ２ Ｄｕｏ プロセッサ搭載モデル、「Ｂ－ＶＡＬＵＥ ＬＮ２－Ｒ」を追加、発売開始いたします。
「Ｂ－ＶＡＬＵＥ ＬＮ２－Ｒ」（モニタ別売り）
「新製品の概要」
今回の新製品「Ｂ－ＶＡＬＵＥ ＬＮ２－Ｒ」は、販売開始以来ご好評をいただいているリネージュＩＩ推奨スペックモデルの最新モデルとなります。２層書き込み対応最大１６倍速ＤＶＤスーパーマルチドライブなどの特長を継承しつつ、最新インテル（Ｒ） Ｃｏｒｅ（ＴＭ） ２ Ｄｕｏ プロセッサ Ｅ６３００、大容量２ＧＢメモリ（ＰＣ２－５３００）、２５０ＧＢ Ｓｅｒｉａｌ－ＡＴＡ ＩＩ ハードディスク、ｎＶＩＤＩＡ（Ｒ）の最新グラフィックカードＧｅＦｏｒｃｅ（Ｒ） ７６００ＧＴを搭載し、ゲームＰＣとしての完成度をさらに高めています。ＯＳは「Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ（Ｒ） Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ） ＸＰ Ｈｏｍｅ Ｅｄｉｔｉｏｎ ＳＰ２」を搭載、リネージュＩＩクライアントＤＶＤと３日間の無料プレイチケットが付属し、販売価格は据え置きの１３万９７００円（税込）となっております。
１年間の無償保証と３６５日２４時間の電話サポート、携帯電話からアクセス出来るモバイルサポートが標準付属しますので、ご購入後も安心してご利用いただけます。
「Ｂ－ＶＡＬＵＥ ＬＮ２－Ｒ」は、１０月１４日（土）よりベイシア電器の各店舗にて販売を開始いたします。
※新製品の主なスペックなど詳細は添付資料参照
【株式会社ベイシア電器 会社概要】
社名：株式会社ベイシア電器
所在地：群馬県前橋市亀里町９００番地
代表者：代表取締役社長 土屋嘉雄
事業内容：家電製品・コンピュータ・通信機器を販売する大型電気専門店チェーンの経営
設立：１９８６年９月
資本金：２００百万円
ＵＲＬ：http://www.beisiadenki.co.jp/
【株式会社マウスコンピューター 会社概要】
社名：株式会社マウスコンピューター
所在地：東京都千代田区岩本町２－１２－５ 早川トナカイビル６Ｆ
代表者：代表取締役社長 小松 永門
事業内容：パーソナルコンピュータ及び周辺機器の開発、製造、販売とそれに付随する一切の事業
設立：２００６年１０月
資本金：１億円
ＵＲＬ：http://www.mouse-jp.co.jp/
＜この件に関するお客様からのお問い合わせ先＞
株式会社ベイシア電器 主要店舗
ＵＲＬ：http://www.beisiadenki.co.jp/
● 関連リンク
東芝ライテック、火災感知や来客を光と音で知らせる「フラッシュ付き増設ブザー」を発売
火災感知や来客を光と音でお知らせする「フラッシュ付増設ブザー」の発売について
東芝ライテック株式会社は、住宅用火災警報器やインターホンと連動し、光と音で火災感知や来客をお知らせする「フラッシュ付き増設ブザー」を２００６年１０月１６日から発売します。
住宅用火災警報器は、消防法の改正により２００６年６月１日から新築住宅において設置が義務化されており、２０１１年６月１日までには既設の住宅にも設置の義務が発生します（各市町村の条例により義務化が早まる地域もあります）。
このような状況を受け、当社は住宅用火災警報器「なるる」を２００６年６月より発売しています。本商品は、警報音とともにＬＥＤ表示灯を点灯し火災感知をお知らせするものですが、耳の不自由な方や騒音の大きい場所での使用では、機器本体を見ていない状態だと十分な機能が果たせない場合がありました。
このたび当社が発売する「フラッシュ付増設ブザー」は、「なるる」と連動させるとことにより、火災感知をフラッシュ光と音でお知らせする住宅用火災警報器の補助装置です。また、当社のインターホンとも連動させることができるため、通常時は来客をフラッシュ光と呼び出し音でお知らせするスピーカとしてご使用いただけます。
【 特 長 】
（１）「なるる」と連動し、光と音で火災感知をお知らせ
当社の住宅用火災警報器「なるる」と接続することにより、火災感知時は本体の火災警報ＬＥＤが点灯し、フラッシュ光と警報音（ブザー音）で避難を促します。フラッシュ光と警報音は、「なるる」の警報がなくなるまで継続します。
◆接続可能機種
住宅用火災警報器 「なるる」（移報出力付）
ＴＫＲＧ－１０，ＴＣＲＧ－１０，ＴＫＲＧＸ－１０，ＴＣＲＧＸ－１０，ＴＫＲＨ－１，ＴＣＲＨ－１
（２）インターホンとも連動可能
当社のインターホン親機に接続することで、子器からの呼び出しをフラッシュ光と音（接続したインターホン親器の呼び出し音と同じ音）でお知らせします。インターホンからの呼び出しについては、発光時間と音量の調節が可能です。
◆接続可能機種
・テレビドアホン
ＨＴＶ６００１Ｍ，ＨＴＶ６００２ＭＲ，ＨＴＶ５００１Ｍ，ＨＴＶ３０００Ｍ，ＨＴＶ３３００Ｍ
・音声インターホン
ドアホンエース ＨＴＵＡ－１Ｋ，ＨＴＵＡ－１Ｐ，ＨＴＵＡ－１ＰＵ，ＨＴＵ－２Ｐ，ＨＴＵ－３Ｐ
（３）フラッシュ光の光源にはキセノンランプを採用
フラッシュ光の光源にはキセノンランプを採用しています。明るい部屋の中で「フラッシュ付増設ブザー」に背を向けていても、十分認知できる光を発します。
【 主な仕様と価格 】
形 名：ＴＦＳ－８０３
定格電圧：ＡＣ１００Ｖ ５０Ｈｚ／６０Ｈｚ
定格電力：待機時０．８Ｗ 動作時３Ｗ
音 量：増設スピーカ ７０ｄＢ以上（前方０．５ｍ）
警報ブザー ７５ｄＢ以上（前方１ｍ）
光出力：キセノン放電灯のフラッシュ光
寿 命：呼出回数 ２００００回
使用温度範囲：０℃～＋４０℃
質 量：５１０ｇ
希望小売価格（税込）：１２，６００円
【 発売日 】
２００６年１０月１６日
【 販売台数（目標） 】
２，５００台／年（２００６年度）
【 お客様からのお問い合わせ 】
電材事業部 電材商品統括部 電材機器部
ＴＥＬ：０３－５４６３－８５２７ ／ ＦＡＸ：０３－５４６３－８８３６
理化学研究所、北里大学などと共同で細胞内共生細菌から生物界最小のゲノムを発見
共生細菌から生物界で最小となるゲノムを発見
－ キジラミに共生する細菌カルソネラの全ゲノム塩基配列決定 －
◇ポイント◇
・これまでの常識を覆しゲノムサイズは、たった１６万塩基対（既知最小値の３分の１）
・生物が必要な最小遺伝子セットについて重要な示唆
・共生細菌のオルガネラ化メカニズム解明に期待
独立行政法人理化学研究所（野依良治理事長）は、北里大学、放送大学、米国のアリゾナ大学と共同で、細胞内共生細菌である「カルソネラ」の全ゲノム塩基配列を決定し、そのゲノムがこれまで知られている生物界のゲノムのなかで際立って小さいことを明らかにしました。これは理研中央研究所（茅幸二所長）工藤環境分子生物学研究室の中鉢淳客員研究員と理研ゲノム科学総合研究センター（榊佳之センター長）ゲノム基盤施設シーケンス技術チームの服部正平客員主管研究員らのグループによる研究成果です。
カルソネラは、半翅目昆虫「キジラミ」※１の共生細菌で、キジラミ体腔内の特殊な細胞（菌細胞）の細胞質内で生きており、菌細胞の外では生存できません。大腸菌などと同様γ－プロテオバクテリアに属し、腸内細菌を起源とするとされますが、宿主細胞内に侵入したあとは２億年にわたりキジラミの親から子へと垂直感染のみによって受け継がれてきたと考えられています。
今回北米産のキジラミの一種を用い、カルソネラの全ゲノム塩基配列を決定したところ、そのサイズはこれまで最も小さいとされていたブフネラ（アブラムシ共生細菌）の一系統のゲノム（４５万塩基対）の３分の１となる１６万塩基対と極端に縮小していることが明らかになりました。このゲノムは単に遺伝子の数が少ないだけではなく、遺伝子の長さが短く、さらに遺伝子同士がオーバーラップしているという、これまでに知られていなかった極限まで切り詰められた特殊な構造を示しました。
ゲノムからは生命活動を維持するのに必須と思われる遺伝子の多くが失われており、宿主昆虫の遺伝子やそれに由来する代謝産物への大幅な依存が示唆されます。しかし、細菌に特異的なプロセスにかかわる遺伝子は昆虫から確保できません。このためミトコンドリアや葉緑体といったオルガネラの例で見られるように、宿主核へ遺伝子が転移している可能性も考えられ、今後の研究の展開で共生細菌のオルガネラ化※２機構の解明につながると期待されます。
本研究成果は、米国の科学雑誌『Ｓｃｉｅｎｃｅ』（１０月１３日号）に掲載されます。
１．背 景
近年のゲノム解析の進展により、さまざまな環境にすむことのできる自由生活性の細菌のゲノムは、２００万～６００万塩基対程度の大きさで、数千の遺伝子を持つことが明らかとなっています。また、多細胞生物の細胞内のみをすみかとする寄生細菌や共生細菌のゲノムの多くは、１００万塩基対以下のサイズしかなく、遺伝子数も数百と、遺伝子を大幅に失いながら宿主への依存度を高める方向に進化していることが明らかになってきました。しかし、さまざまな系統の細菌ゲノムの解析が進んだにもかかわらず、いずれも５０万塩基対程度が最小で、生物ゲノムはこれ以上小さくなることができないと考えられてきました（図１）。
２．研究手法・研究成果
キジラミ（図２）はこれまでに２５００種ほどが知られていますが、今回はカルソネラ以外に共生微生物を持たないことが確認されているＰａｃｈｙｐｓｙｌｌａ ｖｅｎｕｓｔａ（パキシラ・ベヌスタ）を用いました。このキジラミは、北米産のエノキの仲間の葉柄に虫こぶ※３を作るので、こうした虫こぶから虫を採集し、解剖することでカルソネラの共生する菌細胞（図３）を集めました。この菌細胞に含まれるゲノムをＭＤＡ法※４で増幅したのち、全ゲノムショットガンシーケンス法※５によりカルソネラの全ゲノム塩基配列を決定しました。その結果、以下のような事実が明らかになりました。
（１）ゲノムサイズが１６万塩基対と、大腸菌ゲノムの１／３０、これまで最小とされていたブフネラ（アブラムシ共生細菌）の一系統のゲノム（４５０ｋｂ）の１／３程度に過ぎず、葉緑体ゲノム（１２０ｋｂ－１８０ｋｂ）と同程度のサイズになっていました（図１）。
（２）ゲノム上のＯＲＦ（オープンリーディングフレーム：タンパク質をコードする遺伝子）の数は１８２しかなく、生命維持に必須と思われる遺伝子の多くが存在していませんでした。
（３）ただし宿主キジラミの唯一の餌である植物師管液に欠けている必須アミノ酸の合成に関わる遺伝子は比較的良く保存されていました。
（４）ＯＲＦが他の細菌のオーソログ（相同遺伝子）よりも平均２０％程度短いものでした。
（５）ＯＲＦの大部分（９０％）が隣接する他のＯＲＦとオーバーラップしていました。
このようにカルソネラは、遺伝子を極端に減らすだけではなく、遺伝子自体を短くし、さらにオーバーラップさせることで極限までゲノムサイズを小さくしていることが分かりました。３）はカルソネラが宿主にとって必須の存在であることを示していますが、一方で２）にあるようにカルソネラのゲノムが生命維持に必要と思われる多くの遺伝子を欠いているため、カルソネラがどのように生きているかに興味が持たれます。
３．今後の期待
ミトコンドリアや葉緑体といったオルガネラが、原始真核細胞に共生した細菌由来であるとする細胞内共生説が現在広く受入れられています。これらオルガネラは独自のゲノムを持ちますが、そのサイズは縮小しており、大部分の遺伝子は宿主の核ゲノムに移行しています。カルソネラは宿主である昆虫が補償できない、細菌に特異的なプロセスに関わるものも含めて極端に多くの遺伝子を失っているため、オルガネラと同様、宿主の核に遺伝子を移行させている可能性が考えられます。こうした現象は、これまでオルガネラ以外の系で見出されたことがなく、細菌のオルガネラ化を理解する上で重要な示唆を与えるものと期待されます。
また、キジラミは重要な農業害虫種を含みますが、いずれの種もカルソネラがいないと繁殖できないと考えられています。今回解明したカルソネラのゲノム構造にもとづいて共生系の存立基盤を理解し、これを標的とすれば、生態系に負荷のかからない安全な害虫防除法の開発につながると期待されます。
＜補足説明＞
※１ キジラミ
半翅目・腹吻群のキジラミ上科に属する昆虫の総称。世界で２５００種ほどが知られている。腹吻群に含まれる他の昆虫（アブラムシ、カイガラムシ、コナジラミ）と同様、植物師管液のみを餌とし、植物病原体を媒介するので多くの重要な農業害虫種を含む。なお、動物に寄生する「シラミ」とは無関係である。
※２ 細菌のオルガネラ化
ミトコンドリアや葉緑体といったオルガネラは、２０億年ほど前にそれぞれ真核生物の共通祖先や植物の共通祖先の細胞内に共生した細菌に由来するという「細胞内共生説」が現在広く受入れられている。これより起源が新しく、１～２億年前に動物との共生を開始したのがさまざまな菌細胞内共生細菌である。これら細菌はゲノムサイズが縮小し、宿主細胞への依存度が高いという点においてオルガネラに似るが、これまで遺伝子を核ゲノムに移行させているとの証拠は得られていない。
※３ 虫こぶ
昆虫などの寄生による刺激で植物組織が異常発育して形成されるこぶ状の構造。寄生者の種類によって形成される部位、形状などが決まっている。寄生する昆虫にとって虫こぶは餌を提供してくれる安全なすみかである。
※４ ＭＤＡ（ｍｕｌｔｉｐｌｅ ｄｉｓｐｌａｃｅｍｅｎｔ ａｍｐｌｉｆｉｃａｔｉｏｎ）法
高い伸長性と強いＤＮＡ鎖置換能を持つファイ２９ファージのＤＮＡポリメラーゼを利用してゲノム全体を増幅する手法。増幅の偏りが非常に少ないことが確認されており、ゲノムサンプル量が少ない場合に標準的に用いられる。
※５ 全ゲノムショットガンシーケンス法
全ゲノムを数千塩基対の断片にランダムに切断して各断片の塩基配列を読み、十分に多くのデータが集まった時点で断片をコンピュータ上でつなげ、ゲノム全体の塩基配列を決定する手法。現在ゲノム塩基配列決定の標準的手法となっている。
図１ 細菌等のゲノムサイズと塩基含量の分布
図２ キジラミの幼虫
図３ キジラミより取出した菌細胞
（※ 関連資料を参照してください。）
● 関連リンク
森永乳業、乳飲料「森永 香り立つカフェラテ」５００ｍｌサイズを発売
エスプレッソとミルクを贅沢に合わせた、コクのあるカフェラテ
「森永 香り立つカフェラテ」
１０月２４日（火）より新発売のお知らせ
森永乳業ではこのたび、コクのあるおいしさをお楽しみいただける「森永 香り立つカフェラテ」を１０月２４日（火）より全国にて新発売いたします。
１． 商品特徴
（１） 深煎りしたブラジル産コーヒー豆から抽出したエスプレッソコーヒーとまろやかなミルクをバランスよく合わせ、コクのある深い味わいのカフェラテに仕上げました。
（２） ５００ｍｌサイズでリッチなおいしさを手軽にお楽しみいただけます。
２． 商品概要
（１） 商品名 森永 香り立つカフェラテ
（２） 種類別名称 乳飲料
（３） 内容量 ５００ｍｌ
（４） カロリー １２７ｋｃａｌ（２００ｍｌ当たり）
（５） 包装形態 ゲーブルトップ
（６） 保存期間 要冷蔵１０℃以下
（７） 賞味期限 １３日間
（８） 主要ターゲット ２０～３０代男女
（９） 主要売場 ＣＶＳ
（１０）希望小売価格 １２０円（税別）
（１１）発売日・地区 １０月２４日（火）・全国（沖縄を除く）
※ ＪＡＮコード ４９０２７２０ ０７１７４１
３． お問い合わせ先
お客さま相談室 フリーダイヤル ０１２０－４６５－３６９
以上