サラダクラブ、秋冬向け「スープで食べるサラダ キムチ風味／ゆずこしょう風味」を発売
秋冬にはスープで野菜を食べましょう
サラダクラブ スープで食べるサラダ「キムチ風味」「ゆずこしょう風味」
１０月初旬から地域限定で出荷
カット野菜を製造・販売している株式会社サラダクラブでは、秋冬向けの「スープで食べるサラダ」を２品新発売します。
厚生労働省が推奨する１人１日当たりの野菜摂取目標量が３５０ｇとされている中、現在１日の野菜摂取量は約２６７ｇです（平成１６年国民栄養調査より）。そこで、冬でも野菜をおいしくたくさん食べていただくため、カット野菜にお湯を加えてスープにして食べる温かい商品を発売します。新鮮な野菜が食べられ、野菜のシャキシャキした食感が楽しめます。
定番の「とうふ」を添付したキムチ風味と、「もずく」を添付した人気のゆずこしょう風味で、具材感のあるスープに仕上げました。
女性をターゲットに、容器は断熱性のあるおしゃれな紙容器を採用しています。キムチ風味は７５ｋｃａｌ、ゆずこしょう風味は１８ｋｃａｌと低カロリーです。
商品の概要は以下の通りです。
１．商品名・内容量・価格・荷姿：
ブランド：サラダクラブ
商品名 ：スープで食べるサラダ キムチ風味
内容量 ：１２５ｇ
参考小売価格（税込み）：１９８円
荷 姿 ：６個
ブランド：サラダクラブ
商品名 ：スープで食べるサラダ ゆずこしょう風味
内容量 ：９５ｇ
参考小売価格（税込み）：１９８円
荷 姿 ：６個
２．製造・販売：株式会社サラダクラブ
３．出荷日：２００６年１０月初旬から出荷
４．販売地域：東京都、埼玉県、神奈川県、千葉県、茨城県、群馬県、栃木県新潟県、長野県、山梨県、静岡県
５．商品特長：
●サラダクラブ スープで食べるサラダ キムチ風味
大根、白菜、にんじん、パプリカなどの野菜５０ｇに、とうふと濃縮スープを添付しています。信州みそでコクを出したキムチ風味の濃縮スープにお湯を注いで、シャキシャキとした野菜の食感を味わえます。
●サラダクラブ スープで食べるサラダ ゆずこしょう風味
大根、レタス、水菜、にんじんなどの野菜５０ｇに、もずくと濃縮スープを添付しています。ゆずこしょうの香り豊かな濃縮スープにお湯を注いで、シャキシャキとした野菜の食感を味わえます。
【 会社概要 】
株式会社サラダクラブは、キユーピー株式会社と三菱商事株式会社との共同出資により設立、１９９９年４月から袋をあけてそのまま食べられるカット野菜製品を製造、販売しています。
以前はカット野菜を使用することに抵抗のあった消費者にも、家庭の生ゴミが減り、数種類の野菜を手軽に食べられることを評価いただき、売場も広がっています。１９９９年度約６，０００万円の実績だったサラダクラブの売り上げは、２００５年度には約６２億円と伸長しています（現在北海道を除く全国へ商品供給を行っています）。
株式会社サラダクラブ お客様相談室 ＴＥＬ．０１２０－７６－６８６７
● 関連リンク
カカクコム、ブロードバンドの最安プランが検索できる「プロバイダ検索ＡＰＩ」を公開
■『価格．ｃｏｍ Ｗｅｂ サービス』、
ブロードバンド料金最安プラン検索のＡＰＩを公開
株式会社カカクコム（東京都文京区 代表取締役社長 田中実 東証コード：２３７１、以下カカクコム）は、ディベロッパーやブロガーに向け、同社が運営するサイトサービスのＡＰＩを公開する「価格．ｃｏｍ Ｗｅｂ サービス」において、新たに、ブロードバンドの最安プランが検索できる「プロバイダ検索ＡＰＩ」を公開いたします。
価格．ｃｏｍ Ｗｅｂサービス： http://apiblog.kakaku.com/
ブロードバンド最安プラン検索： http://kakaku.com/bb/
「価格．ｃｏｍ Ｗｅｂサービス」は、カカクコムのグループサイトが保持する様々なコンテンツを利用して、新しいサービスやアプリケーションを作成するためのサービスです。
既に、価格比較サイト「価格．ｃｏｍ」の商品検索や登録商品の情報取得ＡＰＩ、レストランのクチコミサイト「食べログ．ｃｏｍ」の店舗情報取得ＡＰＩを公開しております。
このたびの、プロバイダ検索ＡＰＩでは、価格．ｃｏｍのブロードバンドカテゴリにおける、各プロバイダの料金プランが検索できます。
郵便番号を指定することによって、その地域のプロバイダの最安プランを検索することが可能です。光ファイバーかＡＤＳＬかの絞込みや、マンションか一軒家かの絞込みにも対応しております。
１０月６日現在、取得可能なプラン数は２，４７４件を数えます。
これにより、個人サイトの運営者は、エリアにひもづく各プロバイダの料金プラン情報を各自のサイト上で利用したり、他社ＡＰＩと組み合わせることで、マッシュアップサイトを構築することが可能となります。
※ 例えば、本ＡＰＩとＧｏｏｇｌｅ Ｍａｐｓ ＡＰＩを組み合わせることで、日本地図上にクリックしたエリアの最安料金プランを表示させるといったことが可能となります。
また、ユーザーはこのサービスを経由して申し込みをすることで、価格．ｃｏｍ限定キャンペーン等の特別特典を受けることが可能となります。
・マッシュアップサイトとは
複数および異なるＷｅｂアプリケーションを組み合わせて新しいＷｅｂ上のサービスを作る手法をさす。
・価格．ｃｏｍ限定キャンペーン： http://kakaku.com/bb/link_campaign.htm
「価格．ｃｏｍブロードバンド比較」からのみ申込が可能な、価格．ｃｏｍ限定の料金プラン。
プロバイダが取り扱っている殆どのプラント併用が可能で、通常の申し込みより、年間で４万円安くなるケースもあり、キャッシュバックや初回費用無料など様々な特典がつく。
カカクコムでは、クチコミの参照や、価格やスペックを比較して買物をするという賢い消費行動を、さらに世の中に広めていきたいという考えからＡＰＩを公開しております。
今後も、グループの各サイトに蓄積された有用な情報を広く発信していくためサイト開発者の方々の声を参考にしながら、随時「価格．ｃｏｍ Ｗｅｂサービス」のバージョンアップをはかってまいります。
【株式会社カカクコム 会社概要】
所在地： 東京都文京区後楽１－４－１４ 後楽森ビル１３Ｆ
代表取締役： 田中 実
事業内容： 以下３サイトの企画運営
価格比較サイト『価格ｃｏｍ（ http://kakaku.com/ ）』
当日限定宿泊予約サイト『ｙｏｙａＱ．ｃｏｍ（ http://yoyaQ.com/ ）』
レストランのクチコミサイト『食べログ．ｃｏｍ（ http://tabelog.com/ ）』
● 関連リンク
スズキ、ハンガリー工場が四輪車生産累計１００万台を達成
スズキのハンガリー工場が四輪車生産累計１００万台達成
スズキ株式会社のハンガリーにおける四輪車製造販売子会社であるマジャールスズキ社（Ｍａｇｙａｒ Ｓｕｚｕｋｉ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ Ｌｔｄ． 本社：エステルゴム市 社長：戸田数久）は、１０月６日に四輪車の生産累計１００万台を達成した。
マジャールスズキ社は、１９９２年１０月に１．０Ｌと１．３Ｌの四輪車「スイフト（日本名カルタス）」の生産を開始して以来これまでに「ワゴンＲ＋」、「イグニス」、「新スイフト」、「ＳＸ４」をハンガリー国内及び欧州市場向けに生産してきており、１４年間で１００万台を達成した。１００万台目の車は「新スイフト」であった。
欧州における四輪車生産拠点であり、現在フル稼働の状態が続いているマジャールスズキ社では、スズキの中期５カ年計画のひとつである「２０１０年３月期に、欧州での四輪車販売台数３５万台達成」という目標にあわせ、現在１６万台の生産能力を２００８年度には３０万台に増強していく計画である。
マジャールスズキ社の略歴
１９９２年１０月 スイフト生産・販売開始
１９９６年 ７月 累計生産１００，０００台達成
１９９８年 ２月 累計生産２００，０００台達成
２０００年 １月 ワゴンＲ＋生産開始
２００２年 ３月 累計生産５００，０００台達成
２００３年 ４月 イグニス生産開始
２００５年 ２月 新スイフト生産開始
２００６年 ２月 ＳＸ４生産開始
２００６年１０月 累計生産１，０００，０００台達成
● 関連リンク
東芝コンシューママーケティング、ドーム形プレートを付属したグリル鍋を発売
ジンギスカン料理ができるドーム形プレートを付属したグリル鍋の発売について
当社は、ジンギスカン料理ができる新採用の「ドーム形プレート」の他に、鍋料理に適した「ディンプル深鍋」を付属したグリル鍋 ＨＧＮ－６Ｇを１０月１６日に発売します。
新製品は、肉の余分な脂を新採用「ドーム形プレート」のやま形をした傾斜部に沿った溝を伝って流れ落とし、焼肉、ジンギスカン、プルコギなどの多彩な肉料理をおいしくヘルシーに調理できます。
また、付属の「ディンプル深鍋」は、しゃぶしゃぶ、すき焼きなど鍋料理の他、お好み焼き、焼きそば等も焦げつかずに調理できます。さらに、「ディンプル深鍋」と「ステンレス蒸し台」のセット使用により、手軽にシュウマイ、肉まん等の蒸し料理もできます。
＜ 新製品の概要 ＞
型名 ＨＧＮ－６Ｇ
色 （Ｋ）ブラック
価格 オープン価格
発売日 １０月１６日
目標販売台数 ３万台／年
＜ 商品化の背景と狙い ＞
２００６年のホットプレート需要は、約１３０万台と予測しています（当社推定）。そのうち約４０万台が丸型のグリル鍋の需要と推測されます。
グリル鍋の購入動機は、従来から多い「鍋料理が手軽に楽しめる」「お手入れが楽」といった理由に加え、最近は「いろいろなメニューが楽しめる」といった楽しさへの要求が増加しています。（東芝調べ）
また近年、ヘルシーな料理として注目を集めるジンギスカン料理をご家庭でお楽しみいただくため、肉の余分な脂を落としヘルシーでおいしく焼き上げる「ドーム形プレート」を付属し、鍋料理とあわせて、焼肉料理にも広くご利用いただけるグリル鍋を商品化します。
＜ 新製品の主な特長 ＞
１．脂を落としヘルシーでおいしく焼き上げる「ドーム形プレート」
肉の余分な脂がドーム形状のプレートの傾斜に沿って、下に流れ落ちるため、肉料理がヘルシーに焼き上がります。この「ドーム形プレート」を使って、ジンギスカン料理、韓国料理のプルコギが楽しめます。
２．油なじみがよく焦げ付きを抑える「ディンプル深鍋」
ディンプル加工の採用で、ディンプルの一つ一つに油が入り込み、油なじみが良くなるため、焦げ付きを抑えて調理できます。
３．その他の特徴
（１）丸洗い可能：「ディンプル深鍋」、「ドーム形プレート」は、どちらも外して丸洗いが可能です。（本体・ヒーターを除く）
（２）遠赤セラミック・ダイヤモンドチタンコート：金属ヘラを頻繁に使うメニューでも、傷付きを抑えられるため、調理やお手入れが簡単です。
（３）ピタ置きガラス蓋：蓋は、裏返して置いていただくと、簡易的なお皿としてご利用いただけます。２００ｇ程度の食材まで載せられます。
＜ 新製品の主な仕様 ＞
型名 ＨＧＮ－６Ｇ
本体寸法 幅３９６×奥行３５５×高さ１９３ｍｍ
ディンプル深鍋寸法 直径２７０×深さ６５ｍｍ
ドーム形プレート寸法 内径２５６×深さ４５ｍｍ
消費電力 １．３ｋＷ
本体質量 約５．２ｋｇ
付属品 ステンレス蒸し台
※一般のお客様へのご案内先：
東芝家電ご相談センター ０１２０－１０４８－８６
● 関連リンク
矢野経済研究所、２００６年版住宅リフォーム市場の動向調査結果を発表
２００６年版住宅リフォーム市場の動向調査
◆調査要綱
矢野経済研究所では、８０年代後半より注目して調査を続けてきた住宅リフォーム市場を主要企業調査を中心に、生活者（リフォーム経験者）調査を含めた視点から調査することでより実態に近い市場動向と今後の展望について当調査を実施した。
◆調査結果サマリー
★住宅リフォーム市場は２０２０年に９兆円規模と推測
～ ２００５年の住宅リフォーム市場規模は、前年比３．５％増の６兆５千億円、２０１０年には０５年比１３．８％増の７．４兆円、２０２０年には同３８．５％増の９．０兆円と推測～
★「住宅修理業」から「ライフスタイル提案業」へ
～ 大小問わずあらゆる事業者が住宅リフォーム市場に参入している。従来のような「住宅の修理・改修ができる」ことは差別化にならず、チラシ中心の反響営業だけでは厳しくなってきている。住生活基本法によって今後推進される「耐震」・「省エネ」・「加齢対応」といった住宅そのものへのリフォームを「住宅性能リフォーム」とするならば、それにプラスαとしての提案「ライフスタイルリフォーム」が差別化となる。住宅リフォーム市場は、住宅の老朽化を【待つ】時代から、次なるライフスタイルを【発信する】時代へ～
★年代別では５０代以上で市場の約８割、都道府県別では、上位３県で約２割を占める
～ 住宅リフォーム市場を年代別に市場を切ると、最も支出が多い年代は６０代で約３割を占め、５０代以上で市場の約８割を占めている。また都道府県別では、「東京」「神奈川」「北海道」が上位となり、約２割を占めている～
◆資料体裁
資料名：「２００６年版住宅リフォーム市場の展望と戦略」
発刊日：２００６年１０月２日
体裁：Ａ４判 ４４０頁
定価：１１５，５００円（税込）
○株式会社矢野経済研究所
所在地：東京都中野区本町２－４６－２代表取締役社長：水越孝
設立：１９５８年３月年間 レポート発刊：約２５０タイトル ＵＲＬ：http://www.yano.co.jp/
調査内容の解説（＊添付資料参照）
サーチナ総研、時系列で中国市場のニーズや動向を分析する定点調査サービスを開始
サーチナ総研：新サービス「サーチナ定点調査」リリースのお知らせ
－時系列で中国消費者のニーズや動向の変化を分析、将来予測まで－
中国に特化したシンクタンクであるサーチナ総合研究所（所在地：東京都中央区、代表取締役社長：端木正和、以下サーチナ総研）は、１３億人の巨大マーケット“中国”をモニタリングする新サービス「サーチナ定点調査」の提供を開始致しました。（ http://sri.searchina.ne.jp/obser.html ）
「定点調査」は、「定点観測」や「時系列調査」とも言われ、一定期間ごとに同じ質問の調査を実施することで、時の経過とともに生じる変化を分析します。とりわけ、将来予測に役立つ市場調査の手法です。
急速な成長期にある中国において、企業ブランドや企業イメージの位置づけ、消費者のニーズは時々刻々と変化しています。定点調査ではその推移を見続ける事で、スポットの調査では分からない微妙な変化や動向を的確に把握する事が出来ます。また、日系企業特有のチャイナリスク「反日感情」も、消費者の反応を時系列で分析し、中国市場の将来予測を行う事によって最小限に回避する事が可能になります。
「サーチナ定点調査」は、自社のブランド力測定や広告効果測定など特に中国におけるマーケティングやブランディングを必要とするメーカーの中国事業担当者や広報担当者にとって最適なツールです。
サーチナ総研は、９月２５日に「中国消費者リクルーティングサービス」をリリースし、自社で管理・保有する１９万人に及ぶ消費者モニターから、顧客のニーズに合致する属性を抽出してリクルーティングするサービスの提供も開始致しました。今後も、従来のサービスを向上させつつ、中国市場調査における日系企業のニーズに対応した多様なサービスを提供して参ります。なお、初年度は契約件数２０社、１億円の売上を見込んでおります。
■参考サイト
・株式会社サーチナ http://searchina.ne.jp/corp/jp/
・サーチナ総合研究所 http://sri.searchina.ne.jp/
● 関連リンク
東洋水産、カップめん「昔ながらの中華そば」と「昔ながらのみそラーメン」を発売
マルちゃん
昔ながらの中華そば
昔ながらのみそラーメン
２００６年１１月６日 リニューアル新発売
東洋水産株式会社（本社：東京、社長：堤 殷）では、カップ即席麺「マルちゃん 昔ながらの中華そば」「同 昔ながらのみそラーメン」を平成１８年１１月６日（月）より全国にてリニューアル新発売致します。
■商品コンセプト
袋麺"昔ながらのシリーズ"同様、素朴で、どこか懐かしいラーメン。
■商品概要
「昔ながらの中華そば」は、昆布と鰹の旨味を加えた鶏だし醤油味スープに、ねぎ生姜と鶏油の香りで昔ながらのラーメンを再現しました。「昔ながらのみそラーメン」は、ＦＤ製法のもやしとキャベツを使用した本格具材に、炒め野菜の風味を効かせた味噌ラーメンです。
麺はどちらも生麺のような食感を持つノンフライ麺を合わせ、素朴でどこか懐かしい王道感のあるカップ麺に仕上げました。
■商品特徴
▽昔ながらの中華そば
め ん：なめらかでスープとのなじみが良く、コシのあるノンフライ中細麺。
スープ：鶏だしと豚骨エキスをベースにし、隠し味に昆布と鰹の旨味を加えた、あっさりした醤油味のスープ。ねぎ生姜の香味油と鶏油の香りで、昔ながらの懐かしい風味を付けました。
具 材：ＦＤ製法の肩ロースチャーシュー１枚、メンマ、ねぎ、焼のり（２枚）。
▽昔ながらのみそラーメン
め ん：なめらかで口当たりが良く、歯ごたえの良いコシを併せ持ったやや太めのノンフライ麺。
スープ：赤・白の合わせ味噌と豚骨エキスをベースにし、野菜の旨味とガーリックが効いたコクのある味噌味スープ。隠し味に鰹エキスを加えるとともに、炒め野菜の風味を出しました。
具 材：ＦＤキャベツ、ＦＤもやしのブロック、唐辛子、ねぎ。
■商品詳細
商品名：マルちゃん 昔ながらの中華そば／マルちゃん 昔ながらのみそラーメン
内容量：１０６ｇ（めん７０ｇ）／１２０ｇ（めん７０ｇ）
ＪＡＮコード：４９０１９９０５２８１０８／４９０１９９０５２８１１５
荷 姿：１２食入り１ケース
希望小売価格：１７５円（税抜き）
販売ルート：量販店・ＣＶＳ・一般小売店 等
発売日：平成１８年１１月６日（月）
発売地区：全国
【 消費者の方からのお問い合わせ先 】
東洋水産株式会社 お客様相談係 ＴＥＬ．０３－３４５８－３３３３
● 関連リンク
ＪＴＢ、「Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ」商品を掲載したカタログギフト「ＪｉｇｇＹ（ジギー）」を発売
贈る前にこっそり自分のものにしてしまいたいカタログギフトの誕生
ＪＴＢが旅行業界初のカタログギフト「ＪｉｇｇＹ（ジギー）」を発売！
～２０代から４０代女性をターゲットとした
ここでしか手に入らない注目の限定品“Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ”を企画開発～
～見るだけでも楽しめる洗練されたデザインの紙面構成～
株式会社ジェイティービー（以下ＪＴＢ、本社：東京都品川区、代表取締役社長 佐々木隆）は、旅行会社が発売元となるカタログギフト・ビジネスとしては旅行業界では初めて、「ＪｉｇｇＹ （ジギー）」（以下ＪｉｇｇＹ）を、全国のＪＴＢ店舗およびＪＴＢトラベランドにて発売する。
「ＪｉｇｇＹ」は、「旅行」関連商品にとらわれず、「ライフスタイル」をコンセプトに企画開発した“Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ”商品を掲載した新チョイス型カタログギフトだ。
■ 商品開発の狙いと商品の特徴
本「ＪｉｇｇＹ」は、従来のカタログギフトにはない、国内では入手困難な海外高級ホテルの厳選アイテムや、ここでしか手に入らないこだわりの逸品を、女性ショコラティエの斉藤美穂さんや田崎真珠、グンゼなどの企業等と共同企画開発した、“Ｏｎｌｙ Ｏｎｅ”商品が特徴。
さらに、一般のカタログギフトでの購買実績を踏まえた人気のブランド品や厳選した生活関連アイテム、全国のグルメ食品等、選りすぐりの約５００アイテムの中からお好きなモノを選べる。
※ 前払式証票の規制等に関する法律に基づいたカタログギフト（登録番号関東財務局長第００１８２号）
特に、パーソナルギフト市場を支える２０代～４０代の女性を意識し、紙面構成は、女性誌のように、見ているだけでも楽しめるようなシンプルで洗練されたデザインに仕上げた。
さらに、２冊以上を指定の配達先へ一括で送付する場合、１冊あたりの販売額から送料見合の５００円（税込）をサービスすることで、企業等の催事やブライダルギフト（引出物）としても利用しやすくした。
また、株式会社ジェーシービーと、２０～３０代を女性メインターゲットとしたＬＩＮＤＡカード会員のＷＥＢサイトなどを利用した共同販促も行っていく予定である。
■ ギフト市場について
ギフト市場は全体で１７兆円。中元、歳暮など季節の贈答品が減少しているが、感謝の意を示す堅苦しくないなパーソナルギフトが増加。中でも、婚礼の引出物を中心にチョイス型カタログギフトは年々増加しており、ほぼ４０００億円市場と言われ、さらに成長が見込まれている。また、通販市場は急拡大で２００４年度には３兆円を突破し、２００７年度には、３兆６，７９５億円規模へ拡大すると予想されている。一方で、総合通販や百貨店通販のカタログは不振が続き、他社との差別化（商品開発、付加サービスの充実）が、より重要視されている。
■ 主な販売対象
（１） 法人ギフト（叙勲、周年、インセンティブ、中元、歳暮、法事等）
（２） オケージョナルギフト（結婚引出物、出産祝、新築祝、快気祝、法事、御礼等）
（３） メモリアルギフト（誕生祝、成人祝、クリスマス、母の日、父の日等）
（４） シーズナルギフト（中元、歳暮）
■ お申込みから契約までの流れ
１．ＪＴＢ店頭の申込書に、お客様が必要事項（贈り先様情報）を記入し、代金を添えて申込。
２．ＪｉｇｇＹ 商品センターより、贈り先様にカタログギフト「ＪｉｇｇＹ」を送付。
３．贈り先は、希望の商品をハガキに記入して投函。（インターネット、携帯からも申込みできる。）
４．ＪｉｇｇＹ 商品センターは、ハガキ到着日（インターネット、携帯は申込日）より７日以内に商品配送。
（＊関連資料図 参照）
■ 販売額
（１） ５，５００円（税込・送料込） ／Ｂ５判変形、オールカラー本文１９２頁
（２） １１，０００円（税込・送料込） ／Ｂ５判変形、オールカラー本文１４０頁
但し、２冊以上を指定の配達先へ一括で送付する場合、１冊あたりの販売額から送料見合の５００円（税込）をサービス。
⇒（１）５，０００円（税込・送料込）／（２）１０，０００円（税込・送料込）
カタログの有効期間は１年。
■ 発売日
２００６年１０月２日（月）
■ 販売目標
２００７年度の販売目標額 ５億円
■ 「ＪｉｇｇＹ」とは、（＜参考＞英語のスラングでは、格好いい、魅力的なの意）、
”ＪＴＢ Ｉｍｐｒｅｓｓｉｖｅ Ｇｉｍｍｉｃｋ Ｇｉｆｔｓ ｆｏｒ Ｙｏｕ”の略。贈られる人はもちろん、贈る人（自分自身）も欲しくなる商品の創造をコンセプトに、ＪＴＢが提案する“ギフト・ビジネスのブランド名”。
● 関連リンク
ホンダ、独「インターモト」で欧州向け二輪車の２００７年型モデルを発表
欧州向け二輪車 ２００７年型モデルを発表
Ｈｏｎｄａの欧州現地法人であるホンダ・モーター・ヨーロッパ（本社：イギリス バークシャー、社長：高木滋）は２００６年１０月９日１９時３０分（日本時間：２００６年１０月１０日 午前２時３０分）に以下を発表いたしましたので、その内容をご案内いたします。
＜ご参考＞
ホンダ・モーター・ヨーロッパは、欧州向け２００７年型モデルの発表をドイツ ケルン市にて行った。１０月１０日に開幕する二輪車モーターショー「インターモト（５ｔｈ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ Ｍｏｔｏｒｃｙｃｌｅ ａｎｄ Ｓｃｏｏｔｅｒ Ｆａｉｒ）」に出展する。
今回は、２００３年の発売以来、高い走行性能が好評のスーパースポーツモデル「ＣＢＲ６００ＲＲ」のエンジンやフレームを軽量化し、カウル形状を変更して発表。また、欧州で好評のオンロードスポーツモデル「ＣＢ６００Ｆ Ｈｏｒｎｅｔ」に、新型「ＣＢＲ６００ＲＲ」と同型のコンパクトで軽量なエンジンを、低・中回転域で扱いやすい出力特性として搭載し、ヘッドライト周りなどデザインを変更して発表。さらに、「ＣＢＲ１０００ＲＲ」に「ＦＩＭ２００６ロードレース世界選手権シリーズ（ＭｏｔｏＧＰ）」に参戦している「Ｒｅｐｓｏｌ Ｈｏｎｄａ Ｔｅａｍ」イメージのカラーリングを施したモデルを発表した。
主なモデルの概要は次の通り。
●ＣＢＲ６００ＲＲ
ＭｏｔｏＧＰに参戦しているレースマシン「ＲＣ２１１Ｖ」の先進技術を取り入れた、水冷・４ストローク・直列４気筒６００ｃｃエンジンを搭載したオンロードスーパースポーツモデル。２００７年型モデルは、エンジンをコンパクト化するとともに、新形状の軽量アルミダイキャストフレームを採用。また、カウルデザインを変更するなど細部にわたり軽量化を図ることにより、車体全体で約８ｋｇの軽量化（従来モデル比）を実現。さらに、新設計のコンパクトな二輪車用電子制御式ステアリング・ダンパー「Ｈ・Ｅ・Ｓ・Ｄ（ホンダ・エレクトロニック・ステアリング・ダンパー）」を新たに採用し、ホイールベースを短縮するなど、車体をよりコンパクトにすることで高い走行性能を実現している。生産は、浜松製作所で行い、２００６年１２月より欧州各国で順次販売を開始。販売計画は欧州全域で年間１６，０００台としている。
（※製品画像あり）
ＣＢＲ６００ＲＲ
ＣＢ６００Ｆ Ｈｏｒｎｅｔ（カスタマイズパーツ装着車）
●ＣＢ６００Ｆ Ｈｏｒｎｅｔ
水冷・４ストローク・直列４気筒６００ｃｃエンジンを搭載したネイキッドタイプのオンロードスポーツモデル。新型「ＣＢＲ６００ＲＲ」をベースとしたエンジンは、電子制御燃料噴射システム（ＰＧＭ－ＦＩ）を採用し、低回転域から中回転域で扱いやすい仕様としている。また、ヘッドライト周りやエキゾーストパイプからサイレンサーにかけてのデザインを変更するなど、製品魅力を高めている。さらに、視認性の高いマルチリフレクタータイプのヘッドライトや軽量アルミホイールに幅広のラジアルタイヤを装備するなど、快適な走行を実現する装備も兼ね備えている。生産は、Ｈｏｎｄａの二輪車・汎用製品の製造と販売を行う、イタリアのホンダイタリアインダストリアーレ・エス・ピー・エーで行い、０７年初より欧州各国で順次販売する。販売計画は、欧州全域で年間２４，０００台としている。
●ＣＢＲ１０００ＲＲ
「ＣＢＲ６００ＲＲ」同様、ＭｏｔｏＧＰで活躍している「ＲＣ２１１Ｖ」の先進技術を取り入れた、水冷・４ストローク・直列４気筒１０００ｃｃエンジンを搭載したオンロードスーパースポーツモデル。今回は、ＨｏｎｄａワークスチームとしてＭｏｔｏＧＰに参戦中の、「Ｒｅｐｓｏｌ Ｈｏｎｄａ Ｔｅａｍ」イメージのカラーリングを施したモデルを発表。生産は、浜松製作所で行い、０７年初より欧州各国で順次販売を開始。販売計画は欧州全域で年間４，０００台としている。
● 関連リンク
ＪＴＢとユビキたス、児童見守りサービス端末「どこ・イルカｍｉｎｉ」を販売開始
ＪＴＢとユビキたスが児童見守りサービス端末「どこ・イルカｍｉｎｉ」を販売開始
ＪＴＢは、修学旅行や海外研修を販売している自社の学校法人への営業網を通じて、子供の安全と安心を目指したサービスを企画・販売する株式会社ユビキたス（本社：東京都新宿区 土肥稔社長）と共同で児童見守り端末の取次販売を１０月１１日開始する。
ＪＴＢではすでに学校の向けの安心ツールとして、登下校時の携帯メール配信システム「ＨｏｔＣｏｍＰａｓｓ」を販売しているが、さらに登下校時等通学路での児童生徒を狙った犯罪に対応すべく、ＰＨＳ通信網を活用した株式会社ユビキたスの【自動】位置情報発信端末「どこ・イルカｍｉｎｉ」を発売する。
株式会社ＪＴＢ法人東京の学校向け営業網を通じ東京近郊の学校を中心に販売を開始し、その後全国へ展開する予定。東京近郊でのＪＴＢ初年度販売目標台数は２，０００台。
平成１７年９月現在の総務省統計局データによれば、全国の小学生は７１５万人、中学生は３６２万人。人口推移で見れば少子化傾向にあるが、児童を狙った犯罪が増加傾向にある。また、一部の学校では携帯電話を携行することが禁止されていることから、今後は小中学校を中心に利用者数の増加が予測される。
◇商品コンセプト
本商品・サービスは、特に児童を狙った犯罪発生率の高い「登下校時」における犯罪予防に重点をおき、登下校時の児童の行動状況を保護者、学校等が把握できるようにすることにより、児童が犯罪の被害者となることを未然に防ぐことを目的としている。
◇サービスの特徴
（１）安 い：追加料金なしの定額制。毎日何回利用しても、月々１，２００円（注１）
（２）簡 単：見守る保護者は、ケータイメールができれば大丈夫。
（３）高性能：呼出機能、緊急通報機能を標準装備。児童を家族５人で見守ることができる。
（注１） 保護者のケータイの料金は含みません。
◇現行どこ・イルカとの比較・改良点
（１）小型軽量化（手のひらサイズ、重量約８０ｇ）
（２）バイブレーション搭載
→視聴覚障害者に対する配慮（ユニバーサルデザイン）
→呼出機能にマナーモードを追加
（４）料金体系
→月々払い（どこ・イルカは１年単位）
→２年目からは１ヶ月単位で解約可能（どこ・イルカは１年単位）
◇商品概要
商品名：どこ・イルカｍｉｎｉ
型 番：ＤＴ－Ｔ０２Ｗ
本体価格：９，９８０円（税込・充電器等の付属品を含む）
契約事務手数料：２，８３５円（税込）
月額使用料：１，２００円（税込 支払は月々払い）
ＪＡＮコード：４５８２２３９３６０２６
【 お客様からのお問合せ 】
ＪＴＢ東日本国際交流センター ０３－５３５１－０１８１
富士通ＳＳＬ、米社製のＣＲＭソフト・商用版「ＳｕｇａｒＣＲＭ」を販売開始
商用版「ＳｕｇａｒＣＲＭ」を販売開始
～定評のあるオープンソース・ソフトウェア製品で、顧客起点のＣＲＭシステムを短期間で提供～
株式会社富士通ソーシアルサイエンスラボラトリ（本社：神奈川県川崎市中原区小杉町１－４０３、代表取締役社長：池上幸弘、以下：富士通ＳＳＬ）は、米国ＳｕｇａｒＣＲＭ社のＣＲＭソフトウェア製品である、商用版「ＳｕｇａｒＣＲＭ（シュガー・シーアールエム）」を、株式会社ケアブレインズ（本社：千葉県千葉市美浜区中瀬２番地６号、代表取締役：松下博宣、以下：ケアブレインズ）と販売代理店契約を締結し、１０月１６日より販売を開始いたします。
企業と顧客とのつながりをタイムリーにマネジメントするＣＲＭ（注１）は、顧客指向ビジネスを実現するための企業の経営基盤として不可欠なものとなっております。主に大企業への導入が進んでいたＣＲＭですが、最近では中堅企業の導入機運も高まり、より短期間で高機能なＣＲＭの実現が求められています。
富士通ＳＳＬは、このようなニーズにお応えするため、「ＳｕｇａｒＣＲＭ」の国内販売代理店であり日本語化を行なっているケアブレインズと販売代理店契約を締結し、国内初のシステムインテグレーターとして「ＳｕｇａｒＣＲＭ」を販売開始いたします。
「ＳｕｇａｒＣＲＭ」は全世界で５０００人の技術者を抱えるコミュニティで開発し、２００万件のダウンロード実績があり短サイクルで機能強化されているオープンソースを母体としています。富士通ＳＳＬでは、営業活動に必要な契約管理、見積管理、レポーティングなど、全世界８００社の導入実績がある企業向けの機能とサポートを付加した商用版製品をご提供いたします。
富士通ＳＳＬは、ＣＲＭ分野で蓄積してきた業務スキルやソフト資産を活用して、「ＳｕｇａｒＣＲＭ」のカスタマイズを含む導入から保守運用までのライフサイクルを通したサポートをご提供いたします。また、ビジネスインテリジェンス（ＢＩ） （注２）などの情報活用技術による市場・販売分析の強化やセキュリティ強化のサービスを合わせてご提案いたします。これによりお客様には先進的なＣＲＭ機能を安心して導入・運用いただけます。
富士通ＳＳＬは、中堅企業様を対象に今後３年で５億円の売上を見込んでいます。
【付帯サービス】
●スタートアップサービス
「ＳｕｇａｒＣＲＭ」の動作環境構築から「ＳｕｇａｒＣＲＭ」のインストール、操作教育まで実施
●カスタマイズサービス
お客様の業務に応じてカスタマイズやマスタ設定などを実施
●運用サポートサービス
構築システムの保守サービスを実施
【販売価格および販売開始日】
●商用版「ＳｕｇａｒＣＲＭ」
・Ｓｕｇａｒ Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ
【販売価格】 ３万円（１ユーザーあたり・年間）
【販売開始日】２００６年１０月１６日
・Ｓｕｇａｒ Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ
【販売価格】 ６万円（１ユーザーあたり・年間）
【販売開始日】２００６年１０月１６日
●スタートアップサービス
【販売価格】 １００万円から
【販売開始日】２００６年１０月１６日
●カスタマイズサービス
【販売価格】 個別見積
【販売開始日】２００６年１０月１６日
●運用サポートサービス
【販売価格】 個別見積
【販売開始日】２００６年１０月１６日
※商用版「ＳｕｇａｒＣＲＭ」の価格には、年間の使用料と製品保守料が含まれます。
※Ｓｕｇａｒ Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅは、Ｏｒａｃｌｅ９ｉ／１０ｇをサポートしております。
【商標について】
記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
【注釈】
注１）ＣＲＭ：Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔの略。情報システムを応用して企業が顧客と長期的な関係を築く手法のこと。
注２）ＢＩ：Ｂｕｓｉｎｅｓｓ Ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｃｅの略。業務システムなどから蓄積される企業内の膨大なデータを、蓄積・分析・加工して、企業の意思決定に活用しようとする手法のこと。
【ＳｕｇａｒＣＲＭについて】
ＳｕｇａｒＣＲＭは、米国ＳｕｇａｒＣＲＭ社が開発し、オープンソース開発コミュニティをベースに進化をつづける世界で最も高機能、低価格、高セキュリティなオープンソースＣＲＭソフトウェア製品です。ＳｕｇａｒＣＲＭの提供するカスタマー・リレーションシップ・マネージメント（ＣＲＭ）、セールスフォースオートメーション（ＳＦＡ）を中心とする最先端の業務管理機能を提供しており、Ｓｕｇａｒ Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ、Ｓｕｇａｒ Ｐｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ、Ｓｕｇａｒ Ｏｐｅｎ Ｓｏｕｒｃｅの３つの製品群で構成されています。ＳｕｇａｒＣＲＭは、営業、マーケティング、サポート、サービスにおいて生じる顧客とのやり取りを効果的にマネジメントし、多様な企業において付加価値の高い顧客サービスの提供を支援します。最上位エディションのＳｕｇａｒ Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅは、ＭｙＳＱＬ以外にＯＲＡＣＬＥ ９ｉ、１０ｇもサポートいたします。米国では、既に８００社以上の導入実績と、その驚異的な進化のスピードと４０もの言語をカバーし世界的に広まりつつあります。
【株式会社ケアブレインズについて】ＵＲＬ： http://www.carebrains.co.jp/
「人と組織の知恵をケアする」という理念のもとで、経営戦略コンサルティング、営業改革コンサルティング、オープンソース事業、ｅラーニング事業を展開しています。ＳｕｇａｒＣＲＭ社の正規代理店として、ＳｕｇａｒＣＲＭのローカライズ、サポート、日本語コミュニティの開催、日本語オフィシャルガイドの発刊などを行っています。
【富士通ＳＳＬについて】ＵＲＬ：http://www.ssl.fujitsu.com
富士通ＳＳＬは、富士通グループの一員として、基盤ソフトからアプリケーションまでのソフトウェア開発、コンピュータ・システム構築などを中心に事業を展開してきました。また、これらの技術をもとに、流通業、製造業、通信事業、自治体など様々なお客様に向けたソリューション・サービスを提供しています。１９９０年に、システムインテグレーター認定、１９９６年にはＩＳＯ９００１の認証を取得しました。また、２００３年にはＢＳ７７９９ およびＩＳＭＳ認証基準の認証を取得し、さらに２００６年にはＢＳ７７９９およびＩＳＭＳから移行したＩＳＯ２７００１の認証も取得しております。現在、お客様のビジネスの成功を強力にプロデュースするソリューション群『ＰｏｗｅｒｅｄＳｏｌｕｔｉｏｎ（パワード・ソリューション）』を整えＣＲＭ、ＥＡＩ、データウェアハウス、ネットワーク構築およびセキュリティなどの幅広い分野でサービスを提供しています。
以上
トヨタ、セダン「カローラ」とワゴン「カローラフィールダー」をフルモデルチェンジ
ＴＯＹＯＴＡ、カローラならびにカローラフィールダーをフルモデルチェンジ
ＴＯＹＯＴＡは、カローラのセダンならびにワゴンのフィールダーをフルモデルチェンジするとともに、セダンは車名をカローラアクシオ（Ａｘｉｏ（＊１））とし、全国のトヨタカローラ店を通じて、１０月１０日より発売した。
カローラは、１９６６年の誕生以来、常に時代の要請を先取りしたクルマづくりにより、多くの人々に支持され、モータリゼーションを牽引してきた。現在では１４０以上の国・地域で販売され、累計の販売台数が３，０００万台を超える、２１世紀をリードするベストセラーカーである。
１０代目となる新型カローラアクシオと新型カローラフィールダーは、「新しい尺度でのクルマづくり」をテーマに、コンパクトカーの既成概念にとらわれることなくお客様のニーズを採り入れ、カローラの資質である、確かな基本性能と上質感を深化させることを目指して開発した。
具体的には、カローラアクシオはバックモニターを全車に標準装備して運転支援機能を充実させ、カローラフィールダーはワンタッチ格納リヤシートを採用して使用性を向上させるなど、お客様の視点に立った魅力ある装備を積極的に採用している。さらに、新開発の１．８ＬエンジンとＳｕｐｅｒ ＣＶＴ－ｉ（＊２）により、優れた走行性能と環境性能を実現するとともに、プリクラッシュセーフティシステム（ミリ波レーダー方式）やインテリジェントパーキングアシストなど、従来のコンパクトカーにはない画期的な先進装備を採用し、コンパクトセダン・ワゴンの新しいスタンダードを提案するクルマである。
プレスインフォメーションにつきましてはこちら＜ http://www.toyota.co.jp/jp/tech/new_cars/corolla/index.html ＞をご覧ください。
【主な特長】
１．コンパクトクラスの域を出た、先進装備の採用
・ ドライバーの駐車時の負担を軽減するバックモニターをカローラアクシオ全車に標準装備
・ カローラフィールダーには、全車に世界初（＊３）のワンタッチ格納リヤシートを採用
・ 縦列駐車や車庫入れの後退時にステアリング操作を支援し駐車を補助する、最新のインテリジェントパーキングアシスト
・ 衝突時の被害軽減を図る、先進のプリクラッシュセーフティシステム（ミリ波レーダー方式）
２．躍動感あるエクステリアと上質なインテリア
・ トヨタ車のデザインフィロソフィ「ＶＩＢＲＡＮＴ ＣＬＡＲＩＴＹ（活き活き・明快）」に基づき、コンパクトでありながら伸びやかさを感じさせる、躍動感あるエクステリアを実現
・ ゆったりと弧を描くように流れるキャラクターラインを施したスウィープカットピラーを採用し、スタイリッシュさを演出（カローラアクシオ）
・ 細部にまでこだわった造りこみにより、使いやすさと心地良さが感じられる、上質な室内空間を創出
デザインについての詳細はこちら＜ http://www.toyota.co.jp/jp/vision/design/index.html ＞をご覧ください。
３．取り回しに優れたボディサイズと快適な室内空間
・ 優れたパッケージにより、取り回しに優れたボディサイズとゆとりが感じられる快適な室内空間を実現
・ 後席の足元フロアをフラット化し、大人３人がゆったりと座れる広々としたレッグスペースを確保（ＦＦ車）
・ ステアリングを前後に調整する、テレスコピック機能を採用し、快適なドライビングポジションを実現
４．走りと環境性能を両立させた、新しいパワートレーンを搭載
・ コンパクトおよびミディアムクラス車用の主力パワートレーンとして新開発した、１．８ＬエンジンとＳｕｐｅｒ ＣＶＴ－ｉを搭載
・ これにより、優れた加速を実現するパワーと、クラス（＊４）トップレベルの燃費・環境性能、静粛性にすぐれた滑らかな走りを実現
５．クラストップレベルの安全・環境性能
・ ２トンクラスの車両との５５ｋｍ／ｈでの全方位カーツーカー衝突試験を行い、より厳しい衝突条件に対応したＧＯＡ（＊５）を採用
・ さらに、ＷＩＬ（＊６）コンセプトに基づき、追突された場合の首への衝撃を緩和するシート構造を前席に採用するなど、クラストップレベルの安全性能を追求するとともに、歩行者と衝突した際の傷害軽減にも配慮
・ 全車「平成１７年基準排出ガス７５％低減レベル」、主な車型で「平成２２年度燃費基準（＊７）＋１０％」を達成（グリーン税制による減税措置対象車）
・ 独自の環境評価システム「Ｅｃｏ－ＶＡＳ（＊８）」を活用し、ＣＯ２排出量をはじめ、環境負荷を低減
＊１ ギリシャ語で「価値のあるもの・品質」の意味の“ＡＸＩＡ゛からの造語
＊２ Ｓｕｐｅｒ ＣＶＴ－ｉ ： Ｓｕｐｅｒ Ｃｏｎｔｉｎｕｏｕｓｌｙ Ｖａｒｉａｂｌｅ Ｔｒａｎｓｍｉｓｓｉｏｎ－ｉｎｔｅｌｌｉｇｅｎｔ（自動無段変速機）
＊３ ２００６年９月現在。トヨタ自動車調べ
＊４ 同排気量クラスでの比較
＊５ ＧＯＡ ： Ｇｌｏｂａｌ Ｏｕｔｓｔａｎｄｉｎｇ Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ（クラス世界トップレベルを追求している安全性評価）
＊６ ＷＩＬ ： Ｗｈｉｐｌａｓｈ Ｉｎｊｕｒｙ Ｌｅｓｓｅｎｉｎｇ（頸部傷害軽減）
＊７ 省エネ法に基づき定められている燃費目標基準
＊８ Ｅｃｏ－ＶＡＳ（エコバス） ： Ｅｃｏ－Ｖｅｈｉｃｌｅ Ａｓｓｅｓｓｍｅｎｔ Ｓｙｓｔｅｍ（トヨタ自動車独自の総合的環境評価システム）
【販売概要】
１． 販売店 ： 全国のトヨタカローラ店
２． 月販目標台数 ： カローラアクシオ ６，０００台
カローラフィールダー ６，０００台
３． 店頭発表会 ： １０月１４日（土）、１５日（日）
【生産工場】
カローラアクシオ ： セントラル自動車（株） 本社工場
カローラフィールダー ： 関東自動車工業（株） 東富士工場
＊ 以下、関連資料を参照してください。
・メーカー希望小売価格
・車両概要
・ウェルキャブ（メーカー完成特装車）
以上
アレカオ、全国のデトックス店舗を携帯電話で簡単検索・予約できるモバイルサービスを開始
アレカオ、全国のデトックス店舗を携帯電話で簡単検索＆予約が出来る
「アレカオ デトックスナビゲーター」サービス開始
トランスコスモスの「ｔｅｌＡｄ（テルアド）」を導入、加盟店舗向け電話着信の完全成果報酬型で提供
美容／健康／ダイエット商品などの「アレカオ ショッピングナビゲーター ブログ」を運営する株式会社アレカオ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：三宅 明、以下、アレカオ）は、グループ会社であるトランスコスモス株式会社（東京都渋谷区、代表取締役社長兼ＣＯＯ：奥田昌孝、以下、トランスコスモス）が提供する、電話着信を成果とする着信課金型広告「ｔｅｌＡｄ」を導入し、全国のデトックス店舗を携帯電話で簡単検索＆予約ができるモバイル専用サイト「アレカオ デトックスナビゲーター」のサービスを１０月１日より開始しました。
「アレカオ デトックス ナビゲーター」は、よく訪れる地域や行ってみたい・行く予定の地域にある「岩盤浴・エステ」などを始めとするデトックス店舗を、携帯電話から簡単に検索＆予約ができるサービスです。「アレカオ デトックスナビゲーター」に加盟いただいた各店舗には、サイトに訪れるユーザーが各加盟店舗へ「問い合わせ・予約電話」をした時点で課金される、完全成果報酬型で提供します。これにより、集客費用を大きく持てない店舗でも、来店コストを最低限まで抑えることが可能です。
●店舗向けサービス内容は下記のとおりです。
・初期導入費・月額管理費一切不要
・加盟店舗はメイン１枚・サブ３枚の店舗写真掲載が可能
・キャンペーン、クーポンを会員向けに表示可能
・地図情報掲載可能
・通話時間２０秒を越えた時点で課金
「アレカオ デトックス ナビゲーター」では来年３月末までに、会員数１万人・登録店舗数１，０００店舗、各店舗への電話総本数は月間２，０００件を目指します。
また、今回のサービス開始に伴い、会員向けにキャンペーンを実施します。会員登録いただいた方の中から抽選で、デトックス関連商品の「ヨガマット」（４名様：１０月３１日までの登録者対象）と「エステ施設無料体験」（３名様：１０月２５日までの登録者対象）をプレゼントします。さらに今後もデトックス店舗の無料体験プレゼントなど様々な商品をプレゼントしていく予定です。
また、「週間デトックス」との提携により、施設の体験レポートを「アレカオ デトックスナビゲーター」内に掲載し、ユーザーの施設体験口コミ促進を図ります。現在「アレカオ デトックスナビゲーター」では、実際に店舗へ訪れた利用者による口コミ数を増加させる為に「アレメモ」と呼ばれるブログシステムを実装しています。この「アレメモ」へ書き込まれる店舗の口コミを見る事で利用者の掲載店舗への来訪意欲を高めていきます。※添付３は一例。
・トランスコスモス ｔｅｌＡｄサービス
電話の着信を成果とする着信課金型広告事業を始めたい広告代理店／媒体社向けに、企業のインフラからアプリケーションまでトータルにサポート。
（ＵＲＬ：http://telad.jp）
・「アレカオ デトックスナビゲーター」
全国のデトックス店舗を携帯電話で簡単検索＆予約が出来るモバイル専用サイト「アレカオ デトックスナビゲーター
（ＵＲＬ：http://arenavi.jp）
・「週間デトックス」
デトックス施設体験レポート、デトックス達人のコラムなど色々な面からデトックス（解毒）を学ぶデトックスポータルサイト
（ＵＲＬ：http://www.detoxpress.com/）
（アレカオについて）
アレカオは、女性を中心とした個人の利用者と、美容／健康／ダイエット商品を取り扱うネットショップを繋ぐ、ナビゲーションサイト「ａｒｅｋａｏ」を運営しています。アレカオは、「本当に欲しい商品を安く買いたい」利用者にショップ横断的な商品情報とショップ情報を提供し、「低コストで、多くのお客様に商品を売りたい」ショップに何をどこで購入するか決定後のユーザーを誘導することで、健康／美容／ダイエット商品の新しい流通形態の確立を目指します。また、スタイルナビゲーターや多くの女性ブロガーによる美容関連ブログ記事は、ショッピングをするユーザーにとって役立つ情報となっています。
（ＵＲＬ：http://arekao.jp）
（トランスコスモス株式会社について）
私たちが情報処理アウトソーシングビジネスの先駆けとして事業を開始したのは１９６６年のことです。それ以来、人と技術を仕組みの創出によって融合し、より付加価値が高いアウトソーシングサービスに変換することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。
平成１４年６月からは、ブロードバンド、ＶｏＩＰが広く普及することで、企業と消費者の関係が直接的かつ豊かなものになり、特に企業のマーケティング活動に大変革が起こる、という時代認識のもと、『マーケティングチェーンマネジメントカンパニー』を企業スローガンに掲げ、事業を推進して参りました。
現在、電話やＷｅｂ、メール、さらには動画コミュニケーションがインターネットプロトコルを軸として一つに融合し、まったく新しいコミュニケーションチャネルが誕生しつつあります。これは、コールセンター／コンタクトセンターのサービスにおいてインターネットノウハウが必要不可欠なものになることを意味します。今後も、常に最新のインターネット技術を導入しながらアウトソーシングサービスを開発してきたトランスコスモス独自の強みを最大限に活かし、お客様企業にスピードと売上拡大、コスト削減、顧客満足度の向上を提供できるインタラクティブなマーケティングサービスを推進してゆく所存でございます。（ＵＲＬ：http://www.trans-cosmos.co.jp）
小林製薬、“でっかい”ビーズで効き目長持ちの消臭剤「無香空間」と「微香空間」を発売
リニューアル 『無香空間』 『微香空間』
従来品より“でっかい”ビーズで、効き目長持ち。
さまざまなニオイをしっかり消臭する消臭剤。
小林製薬株式会社では、『無香空間』〈メーカー希望小売価格 本体３５０ｇ・４００円（税込４２０円）〉、『微香空間』（せっけん・ラベンダー）〈メーカー希望小売価格 本体３２０ｇ×・４００円（税込４２０円）〉をリニューアルし、１０月１０日（火）から全国の薬局・薬店、スーパー、ホームセンターなどで発売いたします。
（※製品画像あり）
『無香空間』、『微香空間』（せっけん）
メーカー希望小売価格／４００円（税込４２０円）
『無香空間』の製品詳細ページはこちら http://www.kobayashi.co.jp/seihin/mk/index.html
『微香空間』の製品詳細ページはこちら http://www.kobayashi.co.jp/seihin/bk/index.html
リニューアルの背景
『無香空間』、『微香空間』は発売以来“ニオイを強い香りで隠さず、しっかり消臭する消臭剤”として生活者のニーズに応え、市場を形成してきました。また、無色透明の消臭ビーズにより、自然な効果感を感じさせる外観で、ブランドイメージを築いてきました。
今回は、“強力・長持ち”のよさをより実感できるよう改良し、新たに発売いたします。
製品の説明
パッケージの中身を、消臭成分をたっぷり詰め込んだ、従来品よりも大きなビーズに変更しました。“でっかい”ビーズが、約９０日間しっかりと消臭します。さらに新配合の「アミノ酸消臭剤」が、使い始めから使い終わりまで高い効果を保ち続けます。
また、空気が効果的に流れるよう、「吸気スリット構造」を採用した新容器に変更しました。
今回のリニューアルにより、高い効果感のイメージ訴求を強化して参ります。
製品特徴
１）３５０ｇ（「微香空間」は３２０ｇ）のビーズが、約９０日間しっかり消臭します。
２）従来品より“でっかい”ビーズに消臭成分が詰まっています。
３）アミノ酸消臭剤新配合で、使い始めから終わりまで高い効果を持続します。
４）空気が効果的に流れる「吸気スリット」を採用した、シンプルなキューブ形状の新容器です。
５）『微香空間』は、消臭剤が気になるニオイをしっかり消臭した後、ほのかな香りが漂います。
●新容器に「吸気スリット」採用
（※参考画像あり）
開口部分をななめにカットすることで、空気が入りやすく、逃げにくい構造にしました。
『無香空間』製品概要
製品名：『無香空間』
カテゴリー：芳香消臭剤
希望小売価格：
本体：３５０ｇ／４００円（税込４２０円）
詰替用：３００ｇ／２１０円（税込２２０円）
特大：７００ｇ／７００円（税込７３５円）
特大詰替用：７２０ｇ／５００円（税込５２５円）
○得パック：１３０ｇ×２／４２０円（税込４４１円）
発売日：２００６年１０月１０日（火）
発売場所：全国の薬局・薬店、スーパー、ホームセンター他
発売元：小林製薬株式会社 本社：大阪市中央区道修町４－３－６
『微香空間』製品概要
製品名：『微香空間』
カテゴリー：芳香消臭剤
希望小売価格：
本体：３２０ｇ／４００円（税込４２０円）
詰替用：２７０ｇ／２１０円（税込２２０円）
特大：６５０ｇ／７００円（税込７３５円）
特大詰替用：６５０ｇ／５００円（税込５２５円）
○得パック：１３０ｇ×２／４２０円（税込４４１円）
アイテム：
本体：せっけん／ラベンダー
特大：せっけん
○得パック：せっけん／ラベンダー
発売日：２００６年１０月１０日（火）
発売場所：全国の薬局・薬店、スーパー、ホームセンター他
発売元：小林製薬株式会社 本社：大阪市中央区道修町４－３－６
以 上
ＪＴなど、東京・秋葉原駅東口に快適に喫煙できるフリースペースを開設
喫煙マナー向上に向けた、ＪＴと千代田区の協働の取り組み
Ｓｍｏｋｅｒｓ’ ｓｔｙｌｅ ＡＫＩＨＡＢＡＲＡ開設
～快適に喫煙できるフリースペースが１０月１６日にオープン！～
ＪＴ（本社：東京、社長：木村 宏）と千代田区は、街の環境美化と分煙による「たばこを吸われる方と吸われない方の協調ある共存の実現」に向けた取り組みとして、秋葉原駅東口において、快適に喫煙できるフリースペース「Ｓｍｏｋｅｒｓ' ｓｔｙｌｅ ＡＫＩＨＡＢＡＲＡ（スモーカーズ・スタイル秋葉原）」を１０月１６日（月）にオープンします。
「Ｓｍｏｋｅｒｓ' ｓｔｙｌｅ ＡＫＩＨＡＢＡＲＡ」は、千代田区が新たに設置する有料トイレに併設された約４０平方メートルの無料喫煙スペースで、ご利用される皆様が快適なひと時を過ごせるよう、弊社がこれまでに蓄えた分煙技術の知見を最大限に活用し、良好な室内環境を実現することにより、たばこをお吸いになる方に快適に利用していただくとともに、たばこをお吸いにならない方にも配慮した休憩スペースとしてご利用いただけます。
秋葉原駅周辺は、歩きたばことポイ捨ての防止を徹底するため、「安全で快適な千代田区の生活環境の整備に関する条例」（２００２年１０月施行）で路上喫煙禁止区域に指定されていますが、駅周辺の再開発やつくばエクスプレスの開通等により乗降客が著しく増加すること、また、区民や通勤者、ビジネスやショッピングに訪れる来街者の皆様からの喫煙場所の設置に関する強い要望がありました。
また、ＪＴでは２００３年３月から２００６年２月までの間、秋葉原電気街の中心部において「Ｓｍｏｋｅｒｓ' ｓｔｙｌｅ 秋葉原店」を運営してきました。同店では、平日で約４，０００人、休日ともなると約６，０００人、述べ約２１０万人にのぼる愛煙家の方々にご来店頂いておりましたが、貸借したビルの全面改装という止むを得ない事情により、継続を望む多数の声を頂く中、休店を余儀なくされました。
千代田区とＪＴでは、このような声にお応えするとともに秋葉原駅周辺に喫煙スペースを設けた上で、「マナー、モラルの向上を呼びかけ、ポイ捨てや、歩きたばこをしない環境作りが重要である」との基本的な考えが一致したことで、協働による喫煙スペースの設置が実現しましたが、今後も今回の喫煙スペース設置をテストケースとして位置づけ、分煙を基本としたたばこをお吸いになる方とお吸いにならない方の「協調ある共存」を目指したさまざまな施策を検討していきます。
添付資料：「Ｓｍｏｋｅｒｓ' ｓｔｙｌｅ ＡＫＩＨＡＢＡＲＡ」の概要等について
● 関連リンク
インフォプラント、テレビ番組・雑誌制作支援ｗｅｂサービスサイト「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」を開設
日本発！テレビ番組・雑誌制作支援ｗｅｂサービスサイト「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」オープン
～ 制作現場とメディア参加希望者をつなぐ双方向コミュニケーションサイト ～
株式会社インフォプラント（本社／東京都中野区、代表取締役社長：大谷真樹、以下インフォプラント）は、メディアサポート事業の拡大を目的として、日本発となるテレビ番組や雑誌制作現場と生活者をつなぐ、テレビ番組・雑誌制作支援ｗｅｂサービスサイト「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」（メディアパーク）をオープンいたしました。
記
１．背景・概要
インフォプラントでは、従来より、メディアサポート事業として、番組制作・雑誌編集のためのインターネット生活者アンケート・サービス及び取材協力者募集サービスを提供してまいりましたが、この度、同事業の拡大にあたり、取材協力者募集サービスを独自に展開する運びとなりました。
これにあたり、テレビ番組制作者、雑誌編集者などの制作現場と、一般の生活者をつなぐ、日本発のテレビ番組・雑誌制作支援サイト「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」をオープンいたしました。
制作現場関係者は、「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」上において、取材協力者募集からその管理までを一元的に行うことができ、一般生活者は、テレビ番組や雑誌等のメディアに参加する機会を得ることができます。本サービスは、制作現場関係者がｗｅｂサイト上で自ら協力者を探し出し、その管理までを行うことができる点において、日本発のサービスとなります。
今後も、インフォプラントでは、「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」のサービスメニュー及びプラットフォームの拡充を図り、制作現場に役立つ情報を提供していくとともに、メディアサポート事業の拡大を目指してまいります。
２．サービス内容
●サイト名称 ： ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ（メディアパーク）
●サイトＵＲＬ ： メディア参加希望者向け http://member.mediapark.jp/
制作現場関係者向け http://user.mediapark.jp/
●サービス特徴 ： ◇２４時間いつでも協力者募集画面の制作が可能です。
◇募集案件の進捗・選考の管理を簡単に行えます。
◇登録者の中から、募集内容にマッチする条件で協力者を検索することが可能です。
※サービス詳細につきましては、「ｍｅｄｉａ ｐａｒｋ」サイトをご覧ください。
【 サービスイメージ図 】
（※ 関連資料を参照してください。）
以上
株式会社インフォプラントについて
インターネット・リサーチのリーディング・カンパニーであるインフォプラントでは、インターネットや携帯電話をリサーチ・ツールとして活用し、お客様のマーケティング活動における調査の企画から設計・実査・集計・報告までをトータル・サポートしています。また、テレビ番組・雑誌制作支援サービス事業として、テレビ局を中心にテレビ番組制作会社、出版社に向けた取材協力者募集サービスなどの提供をおこなっています。
＜ 会社概要 ＞
社 名 ： 株式会社インフォプラント http://www.info-plant.com/
所在地 ： 東京都中野区中央１－３８－１ 住友中野坂上ビル１Ｆ
ＴＥＬ：０３－３３６７－１９６７（代表）／ＦＡＸ：０３－３３６７－１９６６
設立日 ： １９９６年７月１０日
資本金 ： ５億９，３６８万円
社員数 ： ２４０名（２００６年１０月現在）
代表者 ： 代表取締役社長 大谷 真樹（おおたに まさき）
事業内容： ○マーケティング・リサーチ事業
○ＴＶ番組／雑誌制作支援サービス事業
○生活者情報データ・コンテンツ事業 ［Ｃ－ＮＥＷＳ］http://c-news.jp/
オウケイウェイヴ、ポータルサイト「ＭＳＮ」と連携したＱ＆Ａコミュニティサイト「ＭＳＮ相談箱」を提供開始
国内有数のポータルサイトＭＳＮとＱ＆Ａコミュニティサイトを連携
Ｑ＆Ａコミュニティサイト『ＭＳＮ相談箱』を提供開始
http://questionbox.msn.co.jp
日本初、最大級のＱ＆Ａサイト「ＯＫＷａｖｅ」を運営する株式会社オウケイウェイヴ（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：兼元謙任）は、マイクロソフト株式会社（本社：東京都渋谷区、代表執行役 社長 ダレン ヒューストン）オンラインサービス事業部のインターネット ポータルサイト「ＭＳＮ」と連携したＱ＆Ａコミュニティサイト『ＭＳＮ相談箱』を２００６年１０月１０日より提供開始しました。
『ＭＳＮ相談箱』は、ユーザ同士のやり取りによる幅広い疑問・相談事の解決の場を提供するＱ＆Ａサイト。同サービスを通じて、ＭＳＮユーザ同士による暖かいサイト内コミュニティの作成および活性化を図ります。『ＭＳＮ相談箱』の利用ユーザは、「ＯＫＷａｖｅ」との連携により、１，０００万件以上のＱ＆Ａデータベースの活用、および『ＭＳＮ相談箱』利用ユーザからの質問に対して、「ＯＫＷａｖｅ」コミュニティーに集う５８万人以上の会員からの素早い回答も期待できます。『ＭＳＮ相談箱』と「ＯＫＷａｖｅ」が相互補助の関係を築くことで、インターネット上の助け合いの場を拡大していきます。
「ＯＫＷａｖｅ」は、これまで「教えて！ｇｏｏ」（ＮＴＴレゾナント）、「Ｅｘｃｉｔｅ質問広場」（エキサイト）、「Ｇｏｏ知恵袋」（プロトコーポレーション）、「Ｑ＆Ａ広場」（ＣＨＩＮＴＡＩ）等、幅広いジャンルに渡る約４０サイトと連携を図っています。国内有数のポータルサイトであるＭＳＮの『ＭＳＮ相談箱』と連携することで、Ｑ＆Ａのやり取りによる人と人を信頼と満足で繋いでいく場をさらに拡大していきます。
■ＭＳＮについて
http://www.msn.co.jp/
ＭＳＮ／Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅは、全世界の４７市場で展開、２１言語に対応し、毎月世界中の４億６，５００万人以上のユーザに利用されているインターネット ポータルサービスです。日本では、国内最大規模の６１４万人が利用するＭＳＮ Ｈｏｔｍａｉｌや、５１８万人が利用するＭＳＮメッセンジャー／Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅメッセンジャーを始め、ＭＳＮスペース／Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅスペース、ＭＳＮコンピュータなど毎月４，４００万人のユーザ（ブラウザベース）に利用されています。
Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅは、インターネットサービスとソフトウェアで構成される個人向け新サービスです。ＰＣやそのほかのデバイスへＷｅｂを経由して提供される、より安全かつセキュリティ・レベルの高い機能を活用して、ユーザにとって最も関心のある連絡相手、情報および興味などが、ひとつに統合されます。ＭＳＮと Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅは相互を補完しあうサービスとして、並行して提供されます。２００５年１１月１日より、Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅサービスの初期ベータ版の一部が公開されています。
これらベータ版ならびに今後のベータ版のアップデート情報に関しては、Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｌｉｖｅ？ Ｉｄｅａｓ（＜http://ideas.live.jp＞）にて提供されています。
■「ＯＫＷａｖｅ」について
http://okwave.jp
２０００年１月オープンの日本初、最大級のＱ＆Ａサイト。会員ユーザからの質問に、別の会員ユーザが回答する場を提供しています。ユーザの知識・経験・知恵を引き出してコンテンツが自動生成される仕組みはＷｅｂ２．０そのもの。「ＯＫＷａｖｅ」が保有する１，０００万件以上のＱ＆Ａデータベースは、約５８万人の会員ユーザはもちろん、毎月約５００万人の閲覧ユーザにも利用されています。「ＯＫＷａｖｅ」と連携し、Ｑ＆Ａコンテンツを共用する他社サイト（連携サイト）は約４０社におよびます。
■株式会社オウケイウェイヴについて
http://www.okwave.co.jp/
１９９９年７月設立。世界中の人と人を信頼と満足で繋いでいくことを理念に、Ｑ＆Ａサイト「ＯＫＷａｖｅ」（会員約５８万人、約１億ＰＶ／月）を運営。またその運営ノウハウを応用したＦＡＱ作成管理ツール「ＯＫＷａｖｅ Ｑｕｉｃｋ－Ａ」やＱ＆Ａ活性化ツール「ＯＫＷａｖｅ ＡＳＫ－ＯＫ」等のソリューションを開発・販売。２００６年６月に名古屋証券取引所セントレックスに株式上場（証券コード：３８０８）。
● 関連リンク
オールアバウト、団塊ジュニア世代向け出産・子育てＷｅｂマガジン「チビタス」を創刊
女性だけではなく、男性も読める子育て情報を提供
団塊ジュニア世代向け出産・子育てＷｅｂマガジン「チビタス」創刊！
専門家がガイドする総合情報サイト「Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ」を運営する、株式会社オールアバウト（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長 兼 ＣＥＯ：江幡哲也、ジャスダック証券取引所、証券コード：２４５４）は、１０月１０日（火）より、子供がいるからこそ、自分たちらしく暮らしたい夫婦に向け、「２人の生活」に「子供」をプラスしたライフスタイルを提案する出産・子育てメディア「チビタス」を新創刊します。（ＵＲＬ：http://chibitus.allabout.co.jp/）
厚生労働省が発表した２００５年の人口動態統計によると、女性一人当たりの平均子供数を表す合計特殊出生率は１．２５となり、５年連続で過去最低を更新いたしました。
２００６年になってからは回復の兆しも見えていますが、（※１）依然、少子化は深刻な問題となっています。オールアバウトでは、夫２９．８歳、妻２８．１歳という第一子出産の年齢に着目。この世代が「Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ」の女性中心読者層である２５～３４歳（※２）と一致するため、月間８０万人のユーザが利用する「妊娠・出産・教育」の分野を拡大する一方で、新たなコンテンツの可能性を模索し、この度、団塊向けウェブマガジン「ＤＯＲＯＮ」に続く５誌目のウェブマガジン「チビタス」を創刊することにいたしました。
（※１）厚生労働省「人口動態統計」より
（※２）弊社ユーザプロファイル調査結果（２００６年６月）より
「チビタス」のメインターゲットである団塊ジュニアと呼ばれる世代は、豊富なモノに囲まれて育ち、結婚や出産を経験しても自分らしいライフスタイルを崩したくないと考える人が多く、パートナーである男性も、６８．８％の人が子供をお風呂に入れる（※３）など、育児参加意識が高い傾向にあります。今回創刊する「チビタス」では、「子供ができたら生活面でも精神的にも子供が中心になってしまうのではないか」という概念を覆し、「自分たちらしさを失わずに、子供を一人のメンバーとして生活に加えること」や「子供がいるからこそ自分たちらしく暮らせること」を提案。「夫婦ふたりの生活に子供（＝チビ）を足す」と「チビとｕｓ（子供と私たち夫婦）」に由来した「チビタス」をメディア名に採用し、"子供も含めたこだわり生活"を促進します。
（※３）マクロミルモニタ調査（２００６年４月）より
コンテンツは、子供がいるからこそ楽しめる季節の行事の催し方などを紹介する「生活提案を目的とした特集記事」と、初めての妊娠や子育てでも安心して取り組めるようにする「ノウハウ取得を目的とした実用系コンテンツ」を盛り込み、暮らしにゆとりを持って子育てできるようなアドバイスやヒントを提供。また、「パパはチビのヒーローだ！」と題したエッセイや、Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ「男の子育て」ガイドによる連載「ママもハッピー！パパの心得」など、男性向けコンテンツを取り揃えることで、男性の育児参加を応援します。
オールアバウトでは、「チビタス」を創刊することにより、新たなマーケットの取り込みを実現し、更なるメディアの強化と広告による収益化を図り、今後も、４００名を超える "その道のプロ"であるガイドと協業体制を築くことで、マーケットに即したメディアの早期立ち上げを実現してまいります。なお、「チビタス」では、本日より創刊を記念したプレゼントキャンペーンを実施し、チビタス会員の登録（無料）を開始。今年度中には、妊娠・子育てに纏わるノウハウや実経験を有した詳しいユーザの知識を活かしたコミュニティを形成する予定です。
Ａｌｌ Ａｂｏｕｔの出産・子育て Ａｌｌ Ａｂｏｕｔマガジン「チビタス」
～子供がいるからこそ、"自分たちらしく"暮らしたい夫婦のためのライフスタイル
（ＵＲＬ： http://chibitus.allabout.co.jp/）
■メディアコンセプト
子供がいるからこそ、"自分たちらしく"暮らしたい夫婦のための「２人の生活」プラス「子供」の新しいライフスタイル提案メディア
■読者ターゲット
妊娠～６歳までの子供を持つ夫婦（男女）
■創刊号 特集テーマ ＊毎週火曜日更新
特集１：オレンジのかぼちゃがゴロゴロ おうちでハロウィン・パーティだぁ！
１０月３１日はハロウィン。子供がいるからこそ楽しめるこのイベントの由来、楽しみ方などを提案します。
特集２：チビの素朴な疑問にどう答えますか？空はどうして青いの？
子供の素朴な質問に答えるシリーズ。子供の目線にあわせた回答例と、科学的な回答を紹介します。
■連載記事ラインナップ ＊毎週火曜日更新
・チビの一大事！こんなとき、どうする？
（執筆：Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ 「子供の健康」ガイド長尾 大志）
・ちょっと差がつく！チビグッズ
（執筆：Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ 「子供服・ベビー服」ガイド石井 睦子）
・週末チビと出かける！注目スポット
（執筆：Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ 「子連れ旅行」ガイド小暮 祥子）
・ママもハッピー！パパの心得
（執筆：Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ 「男の子育て」ガイド遠藤 雅大）
・チビ大満足のお弁当レシピ
（執筆：Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ 「お弁当」ガイド伊庭 澄子）他
■妊娠・育児のお役立ちコンテンツ（一部）
・チビタスカレンダー…妊娠から出産、育児ノウハウを「チビ編」「パパ・ママ編」に分け赤ちゃんの月齢別に解説
・お役立ちキーワード…妊娠期の素朴な疑問や育児に纏わるノウハウを、関連するキーワードごとに解説
【Ａｌｌ Ａｂｏｕｔ マガジン「チビタス」創刊記念キャンペーン】
キャンペーンにご応募いただいた方の中から抽選で、以下の賞品をプレゼントいたします。
■キャンペーンＵＲＬ：http://allabout.co.jp/campaign/chibitus_op/apply.htm
■実施期間：２００６年１０月１０日（火）～１２月１０日（日）
■賞品：
・デジタルビデオカメラ（Ｐａｎａｓｏｎｉｃ ＮＶ－ＧＳ３００） １名様
・ベビーカー （コンビ ドゥキッズ５ＥＧ ＡＴ－７３０） １名様
・脱臭機 （富士通ゼネラル ＤＡＳ－３０１Ｒ） １名様
・ハンディ・フードプロセッサー（バーミックスＭ２００） ２名様
・ａｒｏｍａ ｎｅｗｂｏｒｎ（ベビーダッキーパック） ３名様
・Ａｌｌ Ａｂｏｕｔオリジナル携帯ストラップ ５０名様
■当選者の発表：
２００７年１月末日までに、賞品の発送をもって発表にかえさせていただきます。
Ａｌｌ Ａｂｏｕｔについて http://allabout.co.jp/
株式会社リクルートとヤフー株式会社を大株主とする株式会社オールアバウトが運営、４３分野、約４５０のテーマごとに、専門の知識や経験を持った人＝「ガイド」が、その分野に関する情報を提供する総合情報サイトです。２００１年２月１５日のサイトオープン以来、順調にユーザ数を伸ばし、２００６年１月には、月間のユニーク・ユーザ数が約１，５００万人を突破しました。独自記事による展開はもちろん、「おすすめリンク集」、「メールマガジン」など、システムだけでは到達しない満足度
へ"人"が編集・ナビゲートするサービスです。
● 関連リンク
日本産業機械工業会、８月の産業機械受注状況を発表
平成１８年８月 産業機械受注状況
１．概 要
本月の受注高は、６，１７２億１，５００万円、前年同月比１７１．１％となった。
内需は、２，４６２億６，３００万円、前年同月比９６．６％となった。
内需のうち、製造業向けは前年同月比１０４．７％、非製造業向けは同１０２．８％、官公需向けは同７７．５％、代理店向けは同９７．３％であった。
増加した機種は、圧縮機（１０２．５％）、変速機（１１２．８％）、金属加工機械（１００．８％）、その他機械（１２７．０％）の４機種であり、減少した機種は、ボイラ・原動機（９８．０％）、鉱山機械（６２．４％）、化学機械（冷凍含）（９１．４％）、タンク（７７．９％）、プラスチック加工機械（７３．７％）、ポンプ（７２．９％）、送風機（６８．０％）、運搬機械（９２．８％）の８機種であった（括弧の数字は前年同月比）。
外需は、３，７０９億５，２００万円、前年同月比３５０．４％となった。
プラントは、４件、２，０９８億８，７００万円であった。（前年同月比は、前年同月に案件が無かったため比率を計上できず。）
増加した機種は、ボイラ・原動機（５５３．２％）、化学機械（冷凍含）（６６８．５％）、タンク（１５７．２％）、ポンプ（１１５．２％）、圧縮機（１５３．７％）、運搬機械（１０６．２％）、変速機（１１２．９％）、その他機械（１５８．１％）の８機種であり、減少した機種は、鉱山機械（１１．２％）、プラスチック加工機械（７１．５％）、送風機（５６．２％）、金属加工機械（３５．３％）の４機種であった（括弧の数字は前年同月比）。
２．機種別の動向
（１）ボイラ・原動機
化学、電力、外需の増加により前年同月比２３０．７％となった。
（２）鉱山機械
鉱業、建設、外需の減少により同３７．７％となった。
（３）化学機械（冷凍機械を含む）
化学、外需の増加により同２４１．６％となった。
（４）タンク
外需の増加により同１４７．１％となった。
（５）プラスチック加工機械
その他製造業、外需の減少により同７２．４％となった。
（６）ポンプ
官公需の減少により同７９．１％となった。
（７）圧縮機
外需の増加により同１３０．３％となった。
（８）送風機
鉄鋼、自動車、官公需、外需の減少により同６４．８％となった。
（９）運搬機械
化学、建設、運輸、不動産の減少により同９５．９％となった。
（１０）変速機
窯業土石、その他製造業、外需の増加により同１１２．８％となった。
（１１）金属加工機械
外需の減少により同７４．６％となった。
● 関連リンク
日立ハイテク、ブレードサーバに米ネテリオン社製１０ギガビットアダプタを採用
日立ブレードサーバ、ネテリオン社製１０ギガビットアダプタを採用
ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙが高性能、高信頼の新たなソリューションを提供
株式会社日立ハイテクノロジーズ（執行役社長：林 將章／以下、日立ハイテク）が総販売代理店契約を結んでいる米国・ネテリオン社（Ｎｅｔｅｒｉｏｎ Ｉｎｃ．）製１０ギガビット・イーサネット（１０ＧｂＥ）アダプタが、このたび株式会社日立製作所エンタープライズサーバ事業部の主力製品であるＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙ（ブレードサーバ ）に採用されました。
ネテリオン社は、カリフォルニア州に本社を置く１０ＧｂＥサーバ・ストレージアダプタ、専用ＬＳＩの世界的なリーディングカンパニーで、同社製品「Ｘｆｒａｍｅシリーズ」は、最新の１０Ｇネットワークインターフェースカード（ＮＩＣ）で、信頼性の高い高速・高性能なネットワークを提供します。
日立ブレードサーバで今回採用されたネテリオン社製１０ＧｂＥアダプタ「日立ＰＣＩ－Ｘ １０Ｇｂ Ｅｔｈｅｒｎｅｔアダプタ」は、データセンター環境に求められる省スペースなデザインのロープロファイル（小型ＰＣＩバス用）アダプタであり、ＰＣＩ－Ｘ１．０バスインターフェースにおいて、高速な通信を提供し、サーバのＣＰＵ負荷を大幅に軽減します。本アダプタは日立ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙ ＢＳ１０００シリーズのプラットフォームでサポートされ、ネットワークの高速化によってアプリケーションの性能を最大限に引き出し、お客様の求めるコストパフォーマンスの向上要求に対応します。
現在のブロードバンド・サービスの普及、および大容量データを取り扱うアプリケーションの利用拡大により、企業ネットワークやインターネットのネットワークトラフィックは飛躍的に拡大しており、１０ＧｂＥの利用はアプリケーションのレスポンスタイムを改善し、サーバ集約・統合、および増設のコストを抑えるためにますます増えていくものと予想されています。ブレードサーバでの１０Ｇｂの利用により、多くのクライアントを処理する高速なネットワーク帯域の確保、ＣＰＵ、メモリ等リソースのフル活用、高速ファイル共有やバックアップ時間の大幅低減、シームレスなシンクライアントシステムの利用向上等々、ブレードサーバの新たな市場を切り開くと共に、ＩＴ管理者の悩みを解決することができると期待しています。
「ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙは、企業の基幹系システムへ適用できるサーバであり、高性能、高信頼なシステムを実現するために、ネテリオン社の１０ギガビット・イーサネット・アダプタは必要不可欠なコンポーネントです。このたび、このＬＡＮアダプタをＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙに採用することで、より高速、大容量な通信を実現し、お客様のシステム性能の向上、適用業務・サービスの拡大が図れることを期待しています。」（株式会社日立製作所 エンタープライズサーバ事業部 開発本部 本部長山本 章雄）
「私共は日立ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙが、ブレードサーバで市場に先駆けてネテリオン社製１０ＧＥアダプタを採用したことを大変喜ばしく思います。我々は１０Ｇ技術がこれからのシステム運用のより良い効率化のための重要なファクターと考えており、本採用が日立ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙの販売拡大につながることを切望しています。」（日立ハイテク ＩＴソリューション営業本部ネットソリューション部長 鈴木康弘）。
「ネテリオン社は、日本の優れたＩＴ技術プロバイダーである日立製作所が、我々ネテリオン１０Ｇを選択したことを大変光栄に思います。ＢｌａｄｅＳｙｍｐｈｏｎｙでの１０ＧｂＥの採用は、日本市場での１０ＧｂＥ技術を大きく牽引、ブレイクスルーをもたらすものであり、ネテリオン社は、ブレードサーバプラットフォームでの１０Ｇｂの活用を強く推進していきます。我々は特にこのブレード市場セグメントに向けて新しいロープロファイルアダプタをデザインしました。我々の比類なき１０ＧｂＥに関する先進的な技術により、明確に性能等の様々なアドバンテージをブレードサーバにもたらすでしょう」（ネテリオン社ＣＥＯ兼社長 Ｄａｖｅ Ｚａｂｒｏｗｓｋｉ）
【ネテリオン社の概要】
社 名：Ｎｅｔｅｒｉｏｎ Ｉｎｃ．（２００５年１月に社名変更、旧社名：Ｓ２ｉｏ社）
設 立：２００１年。
本 社：米国カリフォルニア州クパチーノ（カナダ・オタワが開発拠点）
ＣＥＯ：デーブ・ザブロスキー氏 （Ｄａｖｅ Ｚａｂｒｏｗｓｋｉ氏）
・１０ギガビットアダプタカードのハード、ソフトを提供するベンダー。
「Ｘｆｒａｍｅ」製品は、高速通信、ＣＰＵ負荷を軽減する独自のＯｆｆｌｏａｄ機能、メジャー
サーバベンダーに採用された高品質、高信頼性を実現するネットワークインターフェースカード。
「ＸｆｒａｍｅＩＩ」はＰＣＩ－Ｘ１．０、ＰＣＩ－Ｘ２．０ ＢＵＳ用、「ＸｆｒａｍｅＥ」は、ＰＣＩ－Ｅｘｐｒｅｓｓ ＢＵＳ用。ＩＰｖ４、ＩＰｖ６をサポート。 ドライバは、Ｗｉｎｄｏｗｓ、Ｌｉｎｕｘ、Ｓｏｌａｒｉｓ、ＭＡＣ、ＦｒｅｅＢＳＤ等をサポート。
また２００４年６月に実施のＣラウンドの資金調達では（株）ジャフコも参加し、現在トータル＄５２Ｍ以上を調達。
● 関連リンク
日本産業機械工業会、８月の産業機械輸出契約状況を発表
平成１８年８月 産業機械輸出契約状況
１．概 要
本月の主要約７０社の輸出契約高は、３，６２８億４，４００万円、前年同月比３７０．７％となった。
プラントは、４件、２，０９８億８，７００万円だった。（前年同月比は、前年同月に案件が無かったため比率を計上できず。）
単体は、１，５２９億５，７００万円、前年同月比１５６．３％となった。
地域別構成比は、中東５５．２％、アジア１８．２％、ヨーロッパ１７．０％、北アメリカ８．４％、ロシア・東欧０．４％となっている。
２．機種別の動向
（１）単体機械
１）ボイラ・原動機
ヨーロッパ、北アメリカの増加により前年同月比５７７．０％となった。
２）鉱山機械
アジアの減少により前年同月比１１．２％となった。
３）化学機械
中東、アジア、ヨーロッパの減少により前年同月比３１．２％となった。
４）プラスチック加工機械
アジア、北アメリカの減少により前年同月比６６．２％となった。
５）風水力機械
アジアの増加により前年同月比１４７．４％となった。
６）運搬機械
アジア、ロシア・東欧の増加により前年同月比１０６．２％となった。
７）変速機
アジア、ヨーロッパの増加により前年同月比１１２．８％となった。
８）金属加工機械
アジアの減少により前年同月比３５．２％となった。
９）冷凍機械
アジア、ヨーロッパの減少により前年同月比８６．０％となった。
（２）プラント
中東、アジアが増加した。（前年同月比は、前年同月に案件が無かったため比率を計上できず。）
● 関連リンク
ファンケル、ダイエット飲料「カロリミット緑茶」と「カロリミット紅茶」を発売
大人気ダイエット飲料、『カロリミット茶』に新商品登場！
『カロリミット緑茶』『カロリミット紅茶』
１０月２０日（金）新発売！
まろやかな旨味、すっきりとした味わい カロリミット緑茶
上品な味わい、ゆたかな香り カロリミット紅茶
【 大好評のカロリミット茶に新しい味が新登場！ 】
株式会社ファンケル（本社：横浜市中区、代表取締役社長執行役員：藤原謙次）は、さっと溶かしてすぐ飲むことができ、お食事と一緒に摂ることで手軽にカロリーセーブができる大好評の「カロリミット茶」の味のバリエーションとして、『カロリミット緑茶』と『カロリミット紅茶』を２００６年１０月２０日（金）より、ファンケルの通信販売および全国の直営店舗にて新発売いたします。
『カロリミット緑茶』と『カロリミット紅茶』は、「カロリミット茶」同様、食事中のカロリーセーブに役立つ人気ダイエットサプリメント「カロリミット」の粉末茶。甘いもの・脂っこいものが食べたい時や、おいしいものがやめられない方に、カロリーの気になる食事やおやつと一緒に飲んで、がまんしないダイエットを応援します。
味のバリエーションが増えたので、お好みやシーンに合わせてお味をお選びいただけます。
『カロリミット緑茶』： 日本茶の代表、「緑茶」風味。深く豊かな味わいで食事のおいしさをひきたてます。
和食によく合う緑茶風味です。
『カロリミット紅茶』： 女性に人気の「紅茶」風味。香り高くすっきりした味が、ケーキなど甘いものによく合います。
ティータイムに最適です。
『カロリミット茶』 ： 香ばしい「玄米茶」風味。馴染みの深い味なのでどなた様にも飲みやすく、食事にもおやつにもよく合います。
【 製品特長 】
★お茶を飲むことで粉末になっている機能成分を丸ごとすべて摂ることができます。
★食事のお供のお茶として、無理なく毎日の食事に取り入れることができます。
★さっと作れてランチやデスクで気軽に飲めます。１杯分ずつをスティック状に包装しているから携帯にも便利です。
★お湯にも冷水にも溶けやすい粉末状なので、ホットでもアイスでもお好みでお召し上がりいただけます。
★ティーバッグと違って、粉末をさっと溶かして飲むだけ。抽出時間もかからず、ゴミも少なくてすみます。
【 成分のはたらき 】
■糖分に対して働く成分 → 桑の葉・ギムネマ
桑の葉 ＝ 糖の分解をセーブ：桑の葉が、分解酵素αグルコシダーゼの働きを阻害し、糖の分解を抑制
ギムネマ ＝ 糖の吸収をセーブ：ギムネマが、腸の中の糖分を吸収する穴をふさぐことで糖の吸収を抑制
【特許第３３０２３４６号】
■脂肪に対して働く成分 → クローブ・ギムネマ
クローブ ＝ 脂肪の分解をセーブ：クローブが、分解酵素リパーゼの働きを阻害し、脂肪の分解を抑制
ギムネマ ＝ 脂肪の吸収をセーブ：ギムネマが、腸の中の脂肪分を吸収する穴をふさぐことで脂肪の吸収を抑制
■炭水化物に対して働く成分 → インゲン豆
インゲン豆 ＝ 炭水化物の分解をセーブ：インゲン豆が、分解酵素αアミラーゼの働きを阻害し、炭水化物が糖へ分解され吸収されやすくなることを抑制
【 おいしい召し上がり方 】
◇アイスの場合
グラスにスティック１本中の粉末茶を入れ、１５０ｍｌ程度（お好みの量）の冷水を注いでよくかき混ぜ、お食事などと一緒にお召し上がりください。
◇ホットの場合
カップにスティック１本中の粉末茶を入れ、１５０ｍｌ程度（お好みの量）のお湯を注いでよくかき混ぜ、お食事などと一緒にお召し上がりください。
【 製品仕様 】
（※ 関連資料を参照してください。）
＜ 「読者のお問合せ電話」（クレジット） ＞
ファンケル ０１２０（７５０）２１０（料金無料・フリーダイヤル）
（株）ファンケル 〒２３１－８５２８ 横浜市中区山下町８９－１
● 関連リンク
ファンケル、１１種類のビタミンなど配合のサプリメント「マルチビタミン」を発売
始めるならこの１粒から
『 マルチビタミン 』
１０月２０日（金）リニューアル新発売！
株式会社ファンケル（本社：横浜市中区、代表取締役社長執行役員：藤原謙次）では、１粒に１１種類のビタミンと３種類のプラス成分を配合した 『 マルチビタミン 』 を通信販売、直営店舗およびＣＶＳ、全国のＧＭＳにてリニューアル新発売いたします。
ビタミンは、健康維持に欠かせない栄養素の一つで、毎日バランス良く補う必要があります。しかし、現代では、不規則な食生活や栄養の偏りなどから十分なビタミンを摂ることが難しいのが現状です。
『 マルチビタミン 』は、ビタミンＣやビタミンＥ、ビタミンＢ群などの１１種類のビタミンとカロテノイド・トコトリエノール・コエンザイムＱ１０を配合しており、偏食気味の方や栄養バランスが気になる方が効率よくビタミン補給できるサプリメントです。また、厚生労働省が定める「栄養素等表示基準値」 に対する割合が１１種類のビタミンで１００％を満たすよう、ベストバランスな配合量に変更しました。
１日一粒で手軽に摂ることができるので、サプリメントがはじめて、という方におすすめです。
■ 製品特長
１粒に１１種類のビタミンとカロテノイド・トコトリエノール・コエンザイムＱ１０を最適なバランスで配合！
ビタミンＣをはじめ、ビタミンＥ、ビタミンＢ１、ビタミンＢ２、ビタミンＢ６、ビタミンＢ１２、ビタミンＤ、パントテン酸、ナイアシン、ビオチン、葉酸の１１種類のビタミンと、体内で必要な量だけビタミンＡに変換されるカロテノイド、スーパービタミンＥといわれるトコトリエノール、ビタミンＥの働きを助けるコエンザイムＱ１０が配合されています。
また、ファンケル独自の技術により、飲みやすい小粒化を実現しました。 【特許第３５３５４７１号】
■ 配合成分
ビタミンＣ・・・パプリカやレモン、いちごなどに含まれる水溶性のビタミン。美容と健康に役立ちます。
ビタミンＥ・・・抗酸化作用により、体内の脂質を酸化から守り、細胞の健康維持を助ける栄養素です。
ビタミンＢ１・・・豚肉などに多く含まれ、炭水化物をエネルギーに。毎日の元気を応援します。
ビタミンＢ２、ビオチン・・・皮膚や粘膜の健康維持を助ける栄養素です。
パントテン酸、ナイアシン・・・糖や脂質からのエネルギーづくりに関わり、美容に役立ちます。
ビタミンＢ６・・・たんぱく質をもとにしたエネルギーに関わり、マグロやレバーなどに多い栄養素。
ビタミンＢ１２・・・別名"赤いビタミン"とも呼ばれ、とくに女性にとって大切なビタミンです。
ビタミンＤ・・・脂溶性のビタミンでカルシウムの働きを助けます。魚やきのこ類に多く含まれます。
葉酸・・・葉酸はほうれん草など野菜の葉に多く含まれ、とりわけ妊娠中の女性に大切なビタミンです。
ベータカロテン・・・体内で必要に応じてビタミンＡに変換されます。
トコトリエノール・・・ビタミンＥの仲間でスーパービタミンＥとも呼ばれています。
コエンザイムＱ１０・・・ビタミンＱとも呼ばれる人気の栄養で、ビタミンＥの働きを助けます。
■ 製品仕様
＊ 関連資料 参照
本件に関するお問合せ先：
ファンケル ＴＥＬ ０１２０（７５０）２１０（料金無料・フリーダイヤル）
（株）ファンケル 〒２３１－８５２８ 横浜市中区山下町８９－１
● 関連リンク
ファンケル、おなかの健康をサポートするサプリメント「ナチュラビオ」を発売
４つの菌でおなかの健康をサポート！
『ナチュラビオ』
１０月２０日（金） 新発売！
株式会社ファンケル（本社：横浜市中区、代表取締役社長執行役員：藤原謙次）は、４つの菌の組み合わせでおなかの健康をサポートするサプリメント『ナチュラビオ』を、２００６年１０月２０日（金）よりファンケルの通信販売および全国の直営店舗にて新発売いたします。
おなかの健やかさを保つポイントは善玉菌。新発売の『ナチュラビオ』は、４つの菌の組み合わせに着目し、善玉菌が増えやすい環境づくりを応援する新しいタイプのサプリメントです。
『ナチュラビオ』 の特長
４つの菌の組み合わせで、善玉菌が増えやすい環境をサポート！
今までのサプリメントはたくさんの菌を生きたまま腸に届けることに焦点が当てられてきました。
新発売の 『ナチュラビオ』 は善玉菌を生きたまま腸に届けることはもちろん、４つの菌を組み合わせて配合することで善玉菌が増えやすい環境づくりをサポートする新しいメカニズムで、すこやかな毎日を応援します。
※参考画像など詳細はオリジナルリリース参照
本件に関するお問合せ先：
「読者のお問合せ電話」
ファンケル ＴＥＬ ０１２０（７５０）２１０（料金無料・フリーダイヤル）
（株）ファンケル 〒２３１－８５２８ 横浜市中区山下町８９－１
● 関連リンク
エレコム、家庭で簡単に楽しめるフリーカットラベル新素材シリーズ１２タイプを発売
アイデア次第でいろいろなラベルづくりが楽しめる、フリーカットラベル新素材シリーズ１２タイプを一挙発売。
エレコム株式会社（本社：大阪市中央区、取締役社長：葉田順治）は、ご家庭で簡単にラベルづくりが楽しめるフリーカットラベルの新素材シリーズを、２００６年１０月中旬より新発売いたします。
“ＥＤＴ－Ｆｘシリーズ”は、お好みの大きさにカットしてご使用いただける「フリーカットラベル」です。今回は、ゴールド、シルバー、ホログラム、和紙、曲面にもキレイに貼れる伸びるフィルムタイプなど、個性的な新素材をバラエティー豊かにラインアップいたしました。毎日の暮らしはもちろん、年末から年始にかけてのギフトシーズンに、アイデア次第でいろいろなスタイルでご活用いただけます。
「ゴールドラベル」“ＥＤＴ－ＦＦＧＤ１、ＥＤＴ－ＦＦＧＤ２”は、ゴールドベースのＡ４サイズフィルムラベルです。“ＥＤＴ－ＦＦＧＤ１”はより華やかな印象の高光沢タイプ、“ＥＤＴ－ＦＦＧＤ２”はシックな仕上がりのつや消しゴールドです。いずれもはがきサイズをご用意しています。
「シルバーラベル」“ＥＤＴ－ＦＦＳＶ１、ＥＤＴ－ＦＦＳＶ２”は、シルバーベースのＡ４サイズフィルムラベルです。“ＥＤＴ－ＦＦＳＶ１”は鏡のような美しさの高光沢タイプ、“ＥＤＴ－ＦＦＳＶ２”は落ち着いた仕上がりのつや消しシルバーです。いずれもはがきサイズをご用意しています。
「のび～るラベル」“ＥＤＴ－ＦＮＣ、ＥＤＴ－ＦＮＷ”は、携帯電話やＭＰ３プレーヤのデコレーションに最適な曲面にもキレイに貼れるＡ４サイズフィルムラベルです。“ＥＤＴ－ＦＮＣ”は素材の色目がいかせる透明タイプ、“ＥＤＴ－ＦＮＷ”は下地の色柄が透けないホワイトタイプです。いずれもはがきサイズをご用意しています。
「ホログラムラベル」“ＥＤＴ－ＦＦＧＣ”は、キラキラ輝くホログラムベースのＡ４サイズフィルムラベルです。素材の色目がいかせる透明タイプで、はがきサイズもご用意しています。
「修正ラベル」“ＥＤＴ－ＦＵＫＭ”は、下地を隠す特殊加工を施したＡ４サイズの紙ラベルです。インクジェットプリンタだけではなくレーザープリンタ、コピー機でも印刷が可能です。
「和紙ラベル」“ＥＤＴ－ＦＷＡシリーズ”は、本物の和紙を使った豊かな風合いのＡ４ サイズ和紙ラベルです。“ＥＤＴ－ＦＷＡ１”は独特の雲竜地が美しい楮（こうぞ）、“ＥＤＴ－ＦＷＡ２”は優美な印象の雁皮（がんぴ）、“ＥＤＴ－ＦＷＡ３”はやわらかな風合いの三椏（みつまた）、“ＥＤＴ－ＦＷＡ４”は慶事に最適な金銀箔を散らした金銀（きんぎん）です。
※以下、詳細は添付資料参照