新グループ会社設立のご報告
新会社：「住友不動産リフォーム株式会社」
住友不動産株式会社（所在:東京都新宿区二丁目４番１号 取締役社長:高島準司）は、リフォーム新会社「住友不動産リフォーム株式会社」を設立し、平成１８年７月１日より営業を開始いたします。
当社グループは、経営の柱となる「不動産賃貸事業」「不動産販売事業」「完成工事事業」「不動産流通事業」を主力４事業と位置づけ、これまでの中期経営計画において、各事業とも順調に拡大を続けてまいりました。
今般、完成工事事業の更なる成長を図るため、インテリア・リフォーム等各種事業を一体として行ってきた住友不動産シスコン（株）から、リフォーム事業を分離独立させ、「住友不動産リフォーム株式会社」を設立いたします。成長分野であるリフォーム事業を遂行する専門会社を設立することにより、成長の加速を目指します。
※参考画像は添付資料を参照
※下記は添付資料を参照
資料１ 住友不動産グループ主要事業および主要連結子会社業務区分
資料２ 経営計画の推移 （各計画最終年度・Ｈ１９/３期は業績予想）
「住友不動産リフォーム株式会社」概要
● 関連リンク
CFカードポイントプログラム
「ワンダフルプレゼント21」をリニューアル！
ポイント有効期間の最長3年への延長、ポイント優遇サービスなど、より魅力あるプログラムに生まれ変わります。
株式会社セントラルファイナンス（CF／本社：名古屋市・社長：土川立夫）は、2006年7月1日よりCFカードに付帯されているポイントプログラム「ワンダフルプレゼント21」を大幅にリニューアルします。
新ポイントプログラムでは、お客様のご要望にお応えすべく、従来、１年間のポイント有効期間を無条件に最長3年に延長しました。さらに、ポイント優遇サービスとして、年間のカードショッピングご利用金額に応じて、翌年１年間のポイント換算率が最大50％アップするステージ制を導入します。また、リニューアル後も最低100ポイントから賞品交換を可能とし、業界最高水準のポイントプログラムとします。
今回のポイントプログラムのリニューアルにより、カード会員は無駄なくポイントを貯められ、より高ポイントの賞品を獲得しやすくなります。また、セントラルファイナンスでは、新ポイントプログラムを活用し、新規獲得会員から既存会員まで幅広い層に対するより一層の利用促進、およびメインカードとしての囲い込みを図ることができると考えております。
＜ポイントプログラム リニューアル概要 （2006年7月１日より～）＞
■ポイント有効期間の延長
当年度＊1 獲得ポイントは、すべて２年延長し、3年後の5月31日のポイント交換期限まで、最長3年有効といたします。
■年間ご利用金額に応じたポイント優遇サービス
当年度＊1 の「ワンダフルプレゼント21」ポイントプログラム対象カードのカードショッピングご利用金額に応じて、翌年度のポイント換算率を次表のとおり最大50％優遇します。
年間カードショッピングご利用金額 ポイント優遇率
30万円以上70万円未満 通常の30％アップ
70万円以上 通常の50％アップ
＊１：毎月のお支払日が6日の会員…当年5月6日ご請求分から翌年4月6日ご請求分まで
毎月のお支払日が26日の会員…当年4月26日ご請求分から翌年3月26日ご請求分まで
● 関連リンク
「外貨建年金ドル仕立て」発売のお知らせ
日本興亜生命保険株式会社（社長 小松敏行）は、「外貨建年金ドル仕立て」（米国通貨建解約返戻金市場金利連動型個人年金保険）を開発し、金融機関窓口販売専用商品として２００６年７月から発売します。
本商品は、米国通貨（ドル）で年金をお受取りいただけるドル建定額型個人年金保険ですが、保険料・死亡給付金は、日本国通貨（円）建となっております。
したがいまして、現時点で国内金利に比べて相対的に高い米国金利による資産運用をお考えの方のニーズにお応えするとともに、ドル建での資産運用がはじめての方にも簡単にご契約いただける内容となっております。
【 「外貨建年金ドル仕立て」の特長 】
１．据置期間中の予定利率はご契約時に確定します。
据置期間中の予定利率はご契約時に決定し、据置期間中は固定されます。
そのため、一時払保険料をお支払いいただいた時点で米ドル建の年金原資額が確定します。
２．据置期間中の死亡給付金は最低保証されます。
年金支払開始日前に被保険者が死亡された場合には、基本死亡給付金額（一時払保険料相当額）を日本円で最低保証します。死亡時の積立金額または解約返戻金額が一時払保険料を上回る場合は、いずれか多い方の額をお支払します。
３．ライフプランにあわせ、据置期間を選択できます。
ご契約に際して、据置期間は６年、７年、１０年の中からお選びいただけます。
４．年金受取のほか、一括受取も選択できます。
年金をお受取になる期間は５年、１０年、１５年の中からお選びいただけます。
また、年金による受取に代えて、年金原資の「一括受取」もお選びいただけます。
５．年金は米ドルまたは円どちらでもお受取りいただけます。
「日本国通貨による支払特約」を付加することにより、年金を円でお受取りいただけます。その場合の年金額は年金原資を年金支払開始日の為替レートで円に換算して計算します。
＊詳しくは添付資料をご参照ください。
以 上
● 関連リンク
１人でも多人数でも楽しめる３つのゲームモードを搭載
Ｗｉ－Ｆｉコネクション対応の「ボンバーマンバトルパック」で、全国のユーザーと対戦可能
「Ｔｏｕｃｈ！ボンバーマンランド」
７月２０日（木）、ニンテンドーＤＳ用に新発売
株式会社ハドソン（本社／東京都中央区、代表取締役社長／遠藤 英俊）は、ニンテンドーＤＳ用の新作ソフトとして、２００６年７月２０日（木）、「Ｔｏｕｃｈ！ボンバーマンランド」を発売いたします。価格は５，０４０円（本体価格 ４，８００円）です。
ストーリー形式で進行する１人用の「ランドモード」のほか、１本のソフトで最大４人まで対戦可能な「アトラクションモード」、爆弾を使ったおなじみの多人数対戦「ボンバーマンバトルパック」の３つのモードを搭載しており、様々な楽しみ方が可能です。
ニンテンドーＤＳの特長である、タッチペンの入力形式を存分に活かした操作方法を採用。「ランドモード」では、キャラクターのフィールド移動はもちろん、会話、アイテム選択、システム設定などを、「アトラクションモード」でも、こする、たたく、まわすなど、全ての操作をタッチペンで行うことができます。
■１人でも多人数でも、存分に楽しめる３つのゲームモードを搭載
１．「ランドモード」
ストーリー形式の１人プレイ専用モードです。直感的な操作を可能にしたオールタッチペン入力で、ボンバーマンを自在に操ることができます。プレイヤーは海賊をモチーフにしたテーマパーク「ボンバーアイランド」を舞台に、多彩なアトラクションやイベントに挑戦していきます。
これらをクリアすると得られる「ピース」と呼ばれるゲートキーや「アイテム」を集めながら探検を進め、海賊の栄誉「ボンバイキング」の称号を目指すのがゲーム目的です。
２．「アトラクションモード」
「ランドモード」でクリアしたアトラクションをいつでも遊ぶことができます。ＤＳダウンロードプレイを使用し、シリーズ初となるアトラクションのマルチ対戦を実現。１本のソフトで最大４人まで対戦することができます。「はしるぜボンバー」「カヌーでボンバー」「たたくぜボンバー」など、楽しく遊べる対戦アトラクションが満載です。
３．「ボンバーマンバトルパック」
爆弾を使ったおなじみの対戦モードももちろん搭載。「ノーマル」「いだてん」「ドカン」「ぎんぎんクラウン」など、様々なタイプの対戦ステージを用意しています。
「アトラクションモード」と同様にＤＳダウンロードプレイに対応しており、１本のソフトで最大８人まで対戦することができます。またＷｉ－Ｆｉコネクションにも対応していますので、まだ見ぬライバル達との対戦が可能です（Ｗｉ－Ｆｉ対戦時は最大４人までの対戦となります）。
■「Ｔｏｕｃｈ！ボンバーマンランド」商品概要
発売日：２００６年７月２０日（木）
価 格：５，０４０円（本体価格：４，８００円）
対応機種：ニンテンドーＤＳ
ジャンル：テーマパークアドベンチャー
コピーライト表記：（ｃ）２００６ ＨＵＤＳＯＮ ＳＯＦＴ
※ニンテンドーＤＳは任天堂の登録商標です。
※ゲーム画面は開発中のものです。
※ゲーム画面、パッケージを画像データで用意してございます。ご入用の場合は下記担当までお問合せください。
● 関連リンク
三菱自動車、ダイムラークライスラー社とスマート フォーフォー生産終了関連の契約締結
三菱自動車はこの度、当社の欧州生産拠点であるネザーランド・カー・ビー・ブイ（以下、ネッドカー、所在地：オランダ・ボーン市）におけるスマート フォーフォー生産終了に係わる諸契約を、ダイムラークライスラー社（以下、ＤＣ社）との間で締結し、本日、同契約の諸手続きが完了致しましたのでお知らせいたします。
なお、当社は、ＤＣ社とスマート フォーフォー生産終了に関する協議を開始することを３月末に公表しております。
記
１．ＤＣ社との契約の主たる内容
ａ．本年６月末に、当社の欧州生産拠点であるネッドカーにおけるスマート フォーフォーの生産を終了すること。
ｂ．当社とＤＣ社が折半出資で設立したＭＤＣパワー社（所在地：ドイツ・ケレダ市）における当社保有株式全てをＤＣ社に譲渡すること。
２．当社２００６年度損益及び連結損益に与える影響
スマート フォーフォー生産終了に伴って発生する費用はＤＣ社側から当社側に支払われる事もあり、今回の契約締結に伴う２００６年度業績予想（単体・連結）の修正は致しません。
当社は現在、ネッドカーにて『コルト』を生産しておりますが、スマート フォーフォーの生産終了にかかわらず同車種の生産を継続することを３月末に公表しております。
● 関連リンク
勤務時間管理のわずらわしさを削減
電波時計搭載、正確な時刻でカードに印字し、チャイムが鳴る
マックスＰＣリンクタイムレコーダ「タイムロボ」新発売
文具事務機のマックス株式会社（本社：東京、社長：三井田孝嗣、資本金：１２，３６７百万円）では、タイムレコーダの打刻データをパソコンに転送して、時間集計・時給計算が手作業の１／１０以下※になる効率化を実現した、ＰＣリンクタイムレコーダ「タイムロボ」シリーズに、「電波時計」と「チャイムやブザーなどの外部時報接続機能」、２つの新機能を付加した「ＥＲ－２３２Ｓ／ＰＣ」を開発、７月３日から発売します。
希望小売価格は１５５，０００円（税込価格：１６２，７５０円）。
当社の文具・事務機店ルートを通して、中小規模事業所や工場を中心に販売して参ります。
※ タイムカードのチェックから時給計算終了までに要する時間（当社調べ）
《開発背景》
当社では、業界に先駆けて２００２年に、電波時計を搭載した時間記録型タイムレコーダを発売しました。
電波時計をタイムレコーダにつけるメリットとして、正確な時刻で時間管理ができる、時刻合わせの手間がなくなる、などがあります。
また、チャイムで始業・休憩・終業など仕事の区切りを知らせることは、従業員に業務のメリハリをつける効果があるとして、工場や中小規模事業所を中心にニーズがあります。ＰＣリンクタイムレコーダにも、この機能が欲しいという要望があり、従来は特別注文品として対応していました。
電波時計に合わせて、外部時報接続機能を搭載したことにより、タイムレコーダが受信する正確な時刻に基づいて、雇用者側も従業員側も勤務時間管理ができます。
今回の「ＥＲ－２３２Ｓ／ＰＣ」は、このようなお客様のニーズを汲み取った特注品を正式商品として発売するものです。付加価値を高めた商品投入で、タイムレコーダの品揃えの充実を図ります。
《主な機能》
１．電波時計を搭載 （新機能）
毎日１回「日本標準時」電波を受信し、自動で時刻修正を行うので、時刻合わせの手間がありません。
２．外部時報接続機能 （新機能）
１日３０回までチャイムやベルを鳴らす時刻を設定できます。
曜日ごとに鳴らす・鳴らさないを設定できます。
吹鳴時間は１秒～９９秒までの間で設定できます。
３．本部で一括管理・一括集計
（１）拠点のタイムレコーダの打刻データをメモリカードで本部に郵送または、ＣＳＶデータとしてＥメールでそのまま本部に送信できます。
（２）拠点で打ち忘れなどを修正した集計データを、本部に郵送または、ＣＳＶデータとしてＥメールで本部に送信し、さらに本部で修正もできます。
４．カタカナによる名前印字機能
タイムカードへカタカナで名前を印字するので、名簿からタイムカードへの名前の転記ミスが防げます。
５．ボタン操作不要
印字欄・印字段を自動判別して打刻するフルオートタイプです。
さらに２度打ち防止機能で、重複打刻がありません。
６．１日最大６回印字が可能
出勤・退勤以外に、１日２回の休憩や、休憩１回に外出１回などの細かな管理ができます。
７．遅刻・早退を自動判別（ チ・ソ マーク印字 ）
始業・終業時刻を設定すれば、遅刻マーク・早退マークが自動的に印字されます。
８．徹夜ボタンで２４時間勤務に対応
終夜勤務も出勤日と同じ日付の段に印字できます。
９．設定ロックで不正な設定変更防止
《商品概要》
１．商品名および マックスＰＣリンクタイムレコーダ「タイムロボ」ＥＲ－２３２Ｓ／ＰＣ
２．希望小売価格 １５５，０００円（税込価格：１６２，７５０円）
３．発売日 ２００６年７月３日
４．初年度販売計画 １，０００台
《商品仕様》
（※ 関連資料を参照してください。）
《写真》
マックスＰＣリンクタイムレコーダ「タイムロボ」ＥＲ－２３２Ｓ／ＰＣ
（※ 関連資料を参照してください。）
◎お客様からのお問合せ窓口
フリーダイヤル ０１２０－５１０－２００
● 関連リンク
ＪＡＬグループ、９月ご搭乗分「特便割引」を設定
ＪＡＬグループは、２００６年９月ご搭乗分の「特便割引１（ワン）」「特便割引７（セブン）」「スーパー特便割引２８」の設定を決定し、本日、国土交通省へ届出いたしました。
概要は、以下の通りです。
【 「特便割引」の主な適用条件 】
名 称：「スーパー特便割引２８」
予約期限：ご搭乗日の２８日前まで（４週間前の同曜日まで）
航空券購入期限：（１）発売開始～ご搭乗日３０日前まで：ご予約日を含め３日以内
（２）ご搭乗日２９日前、２８日前まで：ご搭乗日２８日前まで
予約変更：ご予約の変更は承れません。
（搭乗日当日、出発空港においてご予約便より前の便への変更も承れません。）
座席制限：販売座席数には限りがございます。
取消手数料：航空券ご購入以降：運賃額の５０％相当額
名 称：「特便割引７（セブン）」
予約期限：ご搭乗日の７日前まで
航空券購入期限：（１）発売開始～ご搭乗日９日前まで：ご予約日を含め３日以内
（２）ご搭乗日８日前、７日前まで：ご搭乗日７日前まで
予約変更：ご予約の変更は承れません。
（搭乗日当日、出発空港においてご予約便より前の便への変更も承れません。）
座席制限：販売座席数には限りがございます。
取消手数料：航空券ご購入以降の取消に際しては、所定の取消手数料が必要です。
名 称：「特便割引１（ワン）」
予約期限：ご搭乗日の前日まで
航空券購入期限：（１）発売開始～ご搭乗日３日前まで：ご予約日を含め３日以内
（２）ご搭乗日２日前、前日まで：ご搭乗日前日まで
予約変更：ご予約の変更は承れません。
（搭乗日当日、出発空港においてご予約便より前の便への変更も承れません。）
座席制限：販売座席数には限りがございます。
取消手数料：航空券ご購入以降の取消に際しては、所定の取消手数料が必要です。
以 上
添付資料：９月１日～３０日ご搭乗分「特便割引」運賃額一覧表
● 関連リンク
プロテクションミルク スーパーセンシティブ
ＳＰＦ２０ ＰＡ＋１
３０ｍＬ ３，４６５円（税込価格）
株式会社ドクターシ－ラボ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：石原智美）は、「プロテクションミルク スーパーセンシティブ」の発売を２００６年７月１日より開始いたします。
不安定なゆらぎ肌の方でも安心してお使いいただけるように、防腐剤や紫外線吸収剤などを無配合とした低刺激処方です。さらに４種のセラミドからなる“スーパーセラミドベース”や和漢植物混合エキス“ＡＴＰコンプレックス”が外的刺激にさらされる日中の肌を守ります。
【不安定なゆらぎ肌のための低刺激処方】
無香料・無着色料・無鉱物油・アルコールフリー・紫外線吸収剤フリー・防腐剤フリーで、デリケートな肌の方にも安心してお使いいただけます。
【４種類のセラミドが肌の潤いを守る】
４種類のセラミドからなる“スーパーセラミドベース”が角質層の潤いを保つことで、外的刺激から肌を守ると同時に、皮膚の水分蒸散を防いで潤いを守ります。
【和漢植物混合エキス“ＡＴＰコンプレックス”配合】
シソやクマザサなど６種類の和漢植物から抽出された“ＡＴＰコンプレックス”が日中の肌を健やかに整えます。
【新製品紹介】
■発売日 ２００６年７月１日
■主な成分 スーパーセラミドベース、ＡＴＰコンプレックス，ビタミンＨ、ビタミンＰ
■販路 通信販売、直営／百貨店、卸販売
● 関連リンク
セルリフトプラチナローラー
￥３１，２９０（税込価格）
株式会社ドクターシーラボ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：石原智美）は、２００６年７月１日より美顔機器「セルリフトプラチナローラー」の発売を開始いたします。
エステ等で行われている“ピアノタッチマッサージ”と同様の機能を得られるプラチナタッピング回転子を採用することにより、リンパドレナージュマッサージを家庭で手軽に行うことができます。
◇ピアノタッチマッサージ
中指と人差し指で軽くたたき、指を異動していくマッサージ方法で、エステでも行われています。
約２００ｇ程度の重さを発生させる振動が美顔にとって理想的であると言われています。
＜新製品紹介＞
■発売日： ２００６年７月１日（通信販売）
２００６年９月１日（直営／百貨店）
■販 路： 通信販売、直営／百貨店、一部卸
● 関連リンク
新規業態『ヱビス オイスターバー （Ｙｅｂｉｓｕ Ｏｙｓｔｅｒ Ｂａｒ）』
恵比寿ガーデンプレイス「グラススクエア」に７月１３日（木）オープン
キーワード）
恵比寿の大人の交差点 ～ オンからオフへの乗換駅（トランスファー）
「恵比寿ガーデンプレイス」は、住宅・商業・オフィス・ホテル・文化施設を備える大規模複合施設。
「オフィス」の中心であるタワー棟から恵比寿駅へ向かう時に必ず通る「広場」、それが「グラススクエア」。
その中心に、「オン」から「オフ」に乗り換える人々が集まる・・・
そこには、冷えた生牡蠣と、温かいガンボ、そして、シャンパン、ワインの数々。勿論、「ヱビスビール」も・・・
恵比寿に集う人々が交わり、牡蠣とともに楽しい談笑のひととき
そこにあるのは、「ヱビス オイスターバー」
添付資料：ロゴデザイン
店舗概要）
店舗名：ヱビス オイスターバー （Ｙｅｂｉｓｕ Ｏｙｓｔｅｒ Ｂａｒ）
住 所：〒１５０－６０９０ 東京都渋谷区恵比寿４－２０－３
恵比寿ガーデンプレイス グラススクエアＢ１Ｆ
電話／ＦＡＸ：０３－５４４７－１８７０
席 数：カウンター１８席＋ハイテーブル席２４席＋スタンディング２２席（計６４席）
坪 数：２３．９４坪
提供形態：ＣＯＤ（キャッシュ・オン・デリバリー）
営業時間：平日 １５：００～２３：００（ラストオーダー２２：３０）
土日祝 １１：００～２３：００（ラストオーダー２２：３０）
開業予定日：２００６年７月１３日（木）
インテリアデザイン：小泉 一男 （有限会社チアーズ 代表）
施 工：株式会社日活スペースデザイン
運 営：株式会社ヒューマンウェブ
＊以下、店舗詳細は添付資料をご参照ください。
● 関連リンク
ＡＨＡ アロエバー
９０ｇ ￥２，６２５（税込価格）
株式会社ドクターシーラボ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：石原智美）は、２００６年７月１日より「ＡＨＡ アロエバー」の発売を開始いたします。「ＡＨＡ アロエバー」は、ＡＨＡ（アルファヒドロキシ酸）やヤナギの樹皮から得られる天然サルチル酸（サリニックスグラ樹皮エキス）を配合により、特別なお手入れではなく毎日の洗顔だけで手軽に肌のざらつきや毛穴の汚れを落とすことを目的とした洗顔石鹸です。また、保湿成分としてアロエを配合しているので、汚れをとりさっても肌を乾燥させず、しっとりとした洗いあがりです。
【洗顔シープで手軽に古い角質と毛穴の汚れを除去】
ＡＨＡ 成分として、グリコール酸とマルチフルーツＢＳＣ（ビルベリー、サトウキビ、カエデ、オレンジ、レモンの濃縮混合物）から得られる天然由来のＡＨＡ を配合しています。また、欧米でも注目されるヤナギの樹皮から得られる天然サルチル酸「サリニックスグラ樹皮エキス」も合わせて配合。肌のざらつきの原因となる古い角質を無理なく落とし、毛穴の汚れもすっきりさせるので、つるつるとした素肌感を得られます。
【アロエによる保湿効果で、つっぱり感のない洗い上がり】
古い角質などの汚れを取り去っても、肌が乾燥やつっぱり感を回避するため、保湿成分としてアロエベラエキスをはじめ、海洋性コラーゲンやヒアルロン酸を配合して、しっとりした洗い上がりを実現しました。
【新製品紹介】
■発売日： ２００６年７月１日
■主な成分： 乳酸、酒石酸、グリコール酸、サリニックスニグラ樹皮エキス、アロエベラエキス
■販路： 通信販売
● 関連リンク
三井住友海上メットライフ生命保険株式会社、
７月３日より新たに４つの金融機関を通じて販売開始
７月３日 販売開始
＜新規取扱開始金融機関＞
株式会社 東日本銀行／ 販売開始商品 「百花凛々（ひゃっかりんりん）」
浜松信用金庫 ／ 販売開始銀行 「未来航路Ｔｗｏ（みらいこうろトゥー）」
＜追加取扱開始金融機関＞
株式会社 群馬銀行 ／ 販売開始商品「未来航路Ｔｗｏ（みらいこうろトゥー）」
株式会社 名古屋銀行 ／ 販売開始商品「未来航路Ｔｗｏ（みらいこうろトゥー）」
三井住友海上メットライフ生命保険株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役共同社長：栗岡 威、三宅 伊智朗 以下、三井住友海上メットライフ生命）は、７月３日より、上記の通り各銀行を通じて、変額個人年金保険の販売を開始いたします。
すでに当社商品をご販売いただいております群馬銀行様、名古屋銀行様はもとより、この度新規でお取扱いを開始いただきます東日本銀行様、浜松信用金庫様を通じて、より多くのお客さまへ当社商品をお届けできる事を大変うれしく思っております。
今後ともより一層、お客さまそして販売代理店の皆さまへのサポートを強化しつづけたいと思っております。
≪各商品に関する参考資料≫
『 百花凛々（ひゃっかりんりん） 』の主な特徴
正式名称：
保証金額付特別勘定終身年金特約付変額個人年金保険（２００５）
ペットネーム：
百花凛々（ひゃっかりんりん）（造語）
これから先、たくさんの花が咲き誇るような幸せな生活を送っていただきたいという気持ちを表現しています。
この商品のキービジュアルであるギフトボックスの中は、たくさんの種類の花で埋め尽くされとても華やかであり、これはこの商品特徴である『「すぐ」受取れて「一生」続く※１』という欲張りな魅力を表しています。
キャッチフレーズ：
「すぐ」受取れて「一生」続く変額年金※１
商品ポイント：
※詳細は添付資料参照
※１ 「すぐ」について：契約日の１年後から受取ることができること／「一生」について：被保険者が生存している間／「変額年金」について：変額個人年金保険を指します。
※上記内容は当商品の主な特徴を記載したものです。詳しくは「商品のしくみと特徴（契約概要）」「パンフレット」および「特に重要なお知らせ（注意喚起情報等）」「ご契約のしおり・約款」「特別勘定のしおり」をご確認ください。
保証金額付特別勘定終身年金特約付変額個人年金保険（２００５）『百花凛々（ひゃっかりんりん）』に関する、より詳細な情報については、当社ホームページ（http://www.msi-metlife.com/）をご覧下さい。
『 未来航路Two（みらいこうろトゥー） 』の主な特徴
正式名称：
変額個人年金保険（２００５）
ペットネーム：
未来航路Ｔｗｏ（みらいこうろトゥー）
この商品が、お客さまそれぞれの明るい未来へ導きたいという気持ちを表現しています。
※この商品はＡＧシリーズ「未来航路」に早期受取終身年金プランＬＧ型を追加したものです。
キャッチフレーズ：
早期受取終身年金プラン（ＬＧ型）＝「すぐ」受取れて「一生」続く変額年金※１
年金受取総額保証プラン（ＡＧ型）＝安心の最低保証にふやす楽しみをプラス
商品ポイント：
※詳細は添付資料参照
※１ 「すぐ」について：契約日の１年後から受取ることができること／「一生」について：被保険者が生存している間／「変額年金」について：変額個人年金保険を指します。
※上記内容は、当商品の主な特徴を記載したものです。詳しくは「商品のしくみと特徴（契約概要）」「パンフレット」および「特に重要なお知らせ（注意喚起情報等）」「ご契約のしおり・約款」「特別勘定のしおり」をご確認ください。
※変額個人年金保険（２００５）『未来航路Ｔｗｏ（みらいこうろトゥー）』に関する、より詳細な情報については、当社ホームページ（http://www.msi-metlife.com/）をご覧ください。
● 関連リンク
サーモリフトアクティブローション
１５０ｍＬ ５，０４０円（税込価格）
株式会社ドクターシ－ラボ（本社：東京都渋谷区、代表取締役：石原智美）は、「サーモリフトアクティブローション」の発売を２００６年７月１日より開始いたします。
５つの美肌成分をナノ粒子に閉じ込めた“リフトアップナノコンプレックス”配合“。角質層の隅々に浸透して、ハリと弾力を与えます。
【“リフトアップナノコンプレックス”配合】
５つの成分（水添レチノール・セラミド３・ファルシネル・ファルネソール・トリ酢酸パンテニル）をナノカプセルに閉じ込めました。角質層の隅々に浸透して、肌にハリと弾力を与えていきます。
【リピジュアーＮＲ配合】
リピジュア－ＮＲ配合により、美肌成分が角質層への隅々まで浸透をするのを助けます。また、ローションの次に使うクリームの美肌成分の角質層への浸透も助けます。
【新製品紹介】
■発売日 ２００６年７月１日
■主な成分 スーパーセラミドベース、ＡＴＰコンプレックス，ビタミンＨ、ビタミンＰ
■販 路 通信販売、直営／百貨店、卸販売
● 関連リンク
太陽電池用多結晶シリコン製造会社の設立について
当社は、これまで多結晶シリコン製造技術の研究開発を進めてまいりました。
今般、当該研究開発の目処がついたことから、事業会社を設立し、実機プラントの建設に着手することといたしましたので、お知らせします。
【事業会社の概要】
（１） 会社名： ＮＳソーラーマテリアル株式会社
（２） 資本金： ３億円
（３） 設立年月日： ２００６年６月３０日
（４） 事業目的： 太陽電池用多結晶シリコンの製造・販売
（５） 本店所在地： 福岡県北九州市戸畑区大字中原４６－５９
（６） 代表者： 代表取締役社長 柳沢充夫（やなぎさわみつお）
（現新日本製鐵株式会社新素材事業部部長）
（７） 設備所在地： 福岡県北九州市（新日本製鐵株式会社八幡製鐵所構内）
（８） 生産規模： 約４０トン／月
（９） 生産開始： ２００７年度下期
以上
● 関連リンク
ロールス・ロイス、超耐熱合金を物質・材料研究機構と共同研究
民間航空、防衛航空、船舶、エネルギー各分野の世界市場において事業展開するロールス・ロイス社（本社：英国ロンドン、ＣＥＯ：サー・ジョン・ローズ、以下「ロールス・ロイス」）および独立行政法人 物質・材料研究機構（ＮＩＭＳ、茨城県つくば市、理事長：岸輝雄）は、ガスタービンエンジン向け超耐熱合金の共同研究を行う複数年契約に合意したと本日発表しました。
この契約に基づき、ロールス・ロイス航空宇宙材料センター（以下「材料センター」）が茨城県つくば市のＮＩＭＳ千現地区内に開設され、開所式に続き東京都内で記者会見およびレセプションが行われました。
超耐熱合金の共同研究は、主にガスタービン内の最高温部で使用される素材に関するものです。この素材の耐熱性を向上させることにより燃費も向上、その結果、二酸化炭素の排出量が減少するため、性能と環境の両面において有益な結果をもたらすことになります。
耐熱温度の僅かな向上でも非常に大きな燃費の向上につながります。向こう５年間の契約期間にロールス・ロイスが行う投資はこうした目標に向かって用いられ、航空機用エンジンの二酸化炭素排出量を目標値まで削減することで地球規模の環境問題に寄与する道への第一歩となることが期待されます。
材料センターのコーディネーターを務めるのは、ＮＩＭＳの超耐熱材料センター長の原田広史博士およびロールス・ロイス材料担当のチーフテクノロジストのマイク・ヒックス博士です。ロールス・ロイスが世界各地に設立した大学技術センター（ＵＴＣ）では様々な技術分野におけるプロジェクトが進行していますが、材料センターのプロジェクトも同様に進められていく予定です。
この共同研究は、ロールス・ロイスにとって、日本で初めて行う科学研究プログラムへの資金協力ですが、ロールス・ロイスと日本との関わりは長く緊密なものです。１９６３年の東京事務所開設以来、実に４５年の間、製品開発や供給調整において、また、民間航空、防衛航空、船舶、エネルギーの各分野の市場において密接な関係を築いてきました。
ロールス・ロイスは、ＮＩＭＳとも過去１５年に渡り意見交換を通して良好な関係を築いてきました。その間、両社は既存のＵＴＣ共同研究にも取り組んできましたが、今後も引き続いてタービン翼板合金（ｂｌａｄｅ ａｌｌｏｙｓ）に関する物理学で高名な英国ケンブリッジ大学、材料の可鍛性研究を行う英国バーミンガム大学、コーティング材開発専門の英国クランフィールド大学などと共同研究を行う予定です。
ロールス・ロイスの研究・技術部門ディレクターであり、本日つくば市での材料センター開所式典に列席したリチャード・パーカーは次のように述べています。「今回の世界レベルの共同研究モデルは、市場へのより迅速な技術提供を可能にします。我々は全大陸をつなぐ強力な研究ネットワークを有しています。今回の契約は超合金開発に向けた極めて重要な第一歩であり、将来の環境および市場競争面における高い地位を築き上げることに寄与することと信じています。」また、続けて「素材は極めて重要な要素であり、今回の研究はとても意義深いプログラムです。ＮＩＭＳは高品質な単結晶超合金の開発において輝かしい業績をもっており、前世代の素材においても群を抜いていました。第６世代のニッケル基超合金、さらには温度の段階的変化に対応する前例のない新型合金の開発にも共同で着手していきたいと思っています。」と述べました。
また、ＮＩＭＳの岸輝雄理事長は次のように述べました。「この事業は２つの点において非常に重要な意味合いをもっています。まず、この研究の成果がガスタービン製造に効果的に生かされること。そして、これが外資企業との初の共同事業例となることです。さらに付け加えるならば、この事業は、１９５６年にＮＩＭＳの前身である金属材料技術研究所（ＮＲＩＭ）が創設されてから５０年目にあたる記念すべき年であり、ＮＩＭＳにとって画期的なイベントとして、非常に喜ばしいことと思っています。」
契約の一環として、ある材料特性をターゲットとして、高温においての金属疲労の改善やクリープの向上に迫る素材の開発に既に着手しています。
［ご参考］
１． ２００１年４月、金属材料技術研究所と無機材質研究所を統合し、独立行政法人物質・材料研究機構が発足。物質・材料科学技術に関する基礎研究および基盤的研究開発等の業務を総合的に行うことにより、物質・材料科学の水準の向上を図ることをミッションとしている。現在、第２期の中期計画がスタート、「ナノテクノロジーを活用した新物質・新材料の創成」および「社会ニーズに対応した材料の高度化」を重点研究開発領域とし、６つの研究分野を設定、２０センターを設置し、研究を推進している。
２． ロールス・ロイスは、陸・海・空において機械の動力ソリューションを提供する世界のリーディングカンパニーである。民間航空、防衛航空、船舶、そしてエネルギーという４つの市場に進出している。各分野の革新的技術とその可能性に迫り、投資をすることによって、それぞれの事業の基盤となる高いレベルの製品を作り上げている。原動力を必要とする市場の次世代を見据え、それを実現するプログラムを重ねることにより、ガスタービンの製造・販売業界での高い地位を構築している。
３． ロールス・ロイスのお客様は、６００の航空会社、４，０００名の民間航空機やヘリコプターの操縦士、１６０の軍隊、７０の海軍・沿岸警備隊を含む２，０００名以上もの海洋関係顧客、そして１２０カ国にまたがるエネルギー産業に関わる企業など世界中に、多岐に渡る。ロールス・ロイスは３６，０００名もの従業員と、５０カ国に構えるオフィスや製造・サービス施設で成り立っており、年間総売上額は６６億英ポンド（約１兆３，５００万円）＊。その５４％はアフターサポートサービスによる収益だ。受注数は確定ベースで２５億英ポンド分（約５千億円）に相当する。
＊１ポンド＝２０５円で換算
４． ロールス・ロイスは長期事業が主体となっており、長期的な計画性を重要視している。「ビジョン」技術計画では、次世代製品にその時代の最先端技術を適用し、性能、信頼、ライフサイクル・コストの面で市場をリードできるようデザインされている。首尾一貫し製品を第一に考えている研究開発戦略は、民間・防衛航空、船舶、ならびにエネルギーの各市場において活かされている。
５． １９９０年以来、ロールス・ロイスは大学技術センター（ＵＴＣ）と、素材、騒音、可燃性、電気システム、製造技術など多岐にわたる最新テクノロジーに特化した世界的ネットワークを形成している。当初は英国国内のみであったが、その後、ドイツ、スウェーデン、イタリア、そして米国にまで広がり、現在その数は２６箇所におよぶ。ＵＴＣとの取り組みの目的は、発明や新技術など長期的な研究成果のビジネスへの導入、学術的パートナーへの産業課題提起、そして熟練したエンジニアの育成を通して科学的創造の場をグローバルに持続させることである。
● 関連リンク
ニッセンの新ＥＣサイト「ブランデリ」でカード決済！
アウトレットの商品代金をカードで決済！！！
オリエントコーポレーション（東京都千代田区、上西郁夫社長、以下「オリコ」）と通信販売大手のニッセン（京都市南区、片山利雄社長）は、ニッセンが新たに始めるアウトレット事業の商品代金決済にオリコのオンラインカード決済システム「Ｏｒｉｃｏ Ｐａｙｍｅｎｔ」を導入することで合意し、７月１日から取り扱いを開始します。
今回、「Ｏｒｉｃｏ Ｐａｙｍｅｎｔ」を導入するニッセンの新しいＥＣサイト「ＢＲＡＮＤＥＬＩ（ブランデリ）」は、国内外のブランドのアパレル、雑貨をアウトレット価格で販売するサイトで、二十代後半～三十代女性をターゲットにしています。「ＢＲＡＮＤＥＬＩ（ブランデリ）」では、イタリア発信のブランド「ＬＡＬＴＲＡＭＯＤＡ（ラルトラモーダ）」や英国王室御用達の名門「Ｐｒｉｎｇｉｅ（プリングル）」などの欧州ブランドや「エクスペディションモード」「イングリッド」といった国内のブランドなどの商品が通常価格の三～八割引きで購入することができます。
※「ＢＲＡＮＤＥＬＩ（ブランデリ）」 http://www.brandeli.com
カード決済システム「Ｏｒｉｃｏ Ｐａｙｍｅｎｔ」は、利用者が購入時にクレジットカードでのお支払いを希望した場合、２４時間、３６５日リアルタイムで決済手続きが可能なシステムです。導入企業では、オリコがクレジットカードの承認番号取得から各カード会社への売上請求を代行するため、事務負荷が大幅に軽減され業務効率化が図れます。利用できるカードはオリコカードの他、国内の主要各カード会社、国際ブランドのＭａｓｔｅｒＣａｒｄ、ＶＩＳＡ、ＪＣＢです。
オリコは、今回のアウトレットサイトの本システム導入による初年度取扱目標は一億円を見込んでおります。今後も幅広い企業ニーズに応えられるようリアル・バーチャルの両分野における積極的な新商品の開発及び更なる商品・サービスの拡充に努めていきます。
グレチャン巻き作業が不要なサッシ形状により施工時間を大幅に短縮
樹脂内窓「リクラス」新発売
新日軽株式会社［社長：弘永眞人 本社：東京都品川区大崎１－１１－１］は、新築およびリフォーム向けの樹脂内窓「リクラス」を７月３日より発売いたします。
同商品は従来の商品と比べ施工時間の短縮ができるうえ、５色のカラー展開によるインテリア性の向上、断熱性・遮音性の向上が図れます。
【 樹脂内窓「リクラス」の主な特徴 】
◇グレチャンレスにより簡単施工、しかも短時間施工が可能
・サッシの断面形状を軟質ヒレ一体とすることで、ガラスの周囲にグレチャンを巻く必要がなくなりました。サッシの組み立てが簡単になるだけでなく、コストパフォーマンスにも優れています。
※対応するガラスの厚さ：３ｍｍ、４ｍｍ、５ｍｍ
◇お部屋のイメージに合わせて選べる豊富なカラー展開
・当社「アルプラクラス」の内観色と同じく、木調色をはじめとした５色のカラー展開です。
（ノーブルブラウン、マイルドバーチＭＷ、クリアバーチＭＷ、月ヶ瀬桧ＭＷ、ホワージュ）
◇断熱性・遮音性がオール樹脂サッシ同等以上に向上
・断熱性に優れた樹脂製（熱伝導率はアルミの約１／１０００）の内窓です。当社アルミサッシ（複層ガラス仕様）と組み合わせることにより、また内窓と外窓の間にできる中間空気層（８０ｍｍ）により、オール樹脂サッシ同等以上の高い断熱性能が得られます。
◇３タイプの窓種を用意
・引違い窓（７月３日発売）、内開き窓・ＦＩＸ窓（８月発売）の３タイプの窓種を用意しています。
◇二重の窓となることで、防犯性もアップ
・内窓と外窓の二重窓となることで、外部からの侵入が困難になり防犯性もアップします。
◇主な仕様
本体硬質塩化ビニル押出形材
枠見込み引違い窓：６２ｍｍ、内開き窓：４２ｍｍ、ＦＩＸ 窓：４２ｍｍ
▽発売日：引違い窓 ２００６年７月３日～
内開き窓 ２００６年８月～
ＦＩＸ窓 ２００６年８月～
▽販売目標：１億円（初年度）
▼お問い合わせ先について
お客様商品相談室 フリーダイヤル ０１２０（３７）２５３４
＊写真入の詳細は、添付のオリジナルリリースをご参照ください。
● 関連リンク
三井住友海上メットライフ生命保険株式会社、７月１日より新たに八千代銀行様を通じて販売開始
７月１日販売開始
＜追加取扱開始金融機関＞
株式会社 八千代銀行 ／ 販売開始商品 「ＦＬＯＲＡＬ（フローラル）」
三井住友海上メットライフ生命保険株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役共同社長：栗岡 威、三宅 伊智朗 以下、三井住友海上メットライフ生命）は、７月１日より、八千代銀行様を通じて、変額個人年金保険の販売を開始いたします。
すでに当社商品をご販売いただいております八千代銀行様を通じて、より多くのお客さまへ当社商品をお届けできる事を大変うれしく思っております。
今後ともより一層、お客さまそして販売代理店の皆さまへのサポートを強化しつづけたいと思っております。
≪ 各商品に関する参考資料 ≫
『 フローラル 』の主な特徴
正式名称：
保証金額付特別勘定終身年金特約付変額個人年金保険（２００５）
ペットネーム：
フローラル
これから先、たくさんの花が咲き誇るような幸せな生活を送っていただきたいという気持ちを表現しています。
この商品のキービジュアルであるギフトボックスの中は、たくさんの種類の花で埋め尽くされとても華やかであり、これはこの商品特徴である『「すぐ」受取れて「一生」続く※１』という欲張りな魅力を表しています。
キャッチフレーズ：
「すぐ」受取れて「一生」続く変額年金※１
※１ 「すぐ」について：契約日の１年後から受取ることができること／「一生」について：被保険者が生存している間／「変額年金」について：変額個人年金保険を指します。
※ 上記内容は当商品の主な特徴を記載したものです。詳しくは「商品のしくみと特徴（契約概要）」「パンフレット」および「特に重要なお知らせ（注意喚起情報等）」「ご契約のしおり・約款」「特別勘定のしおり」をご確認ください。
※ 保証金額付特別勘定終身年金特約付変額個人年金保険（２００５）『フローラル』に関する、より詳細な情報については、当社ホームページ（ http://www.msi-metlife.com/ ）をご覧ください。
（※ 詳細は添付資料を参照してください。）
東急ハンズオリジナル ステーショナリーシリーズ
すっきりと、自分らしく、環境に優しい
「ＳｉＥ＋ｓ（シエス）」
新商品登場！！
株式会社東急ハンズ（社長：日下部 二郎 本社：東京都渋谷区）は、当社オリジナルブランドのステーショナリーシリーズ「ＳｉＥ＋ｓ（シエス）」より新アイテムとして、Ｂ５サイズのリングノート、メモサイズのシートパッド、Ａ４サイズのファイルボックスを、７月上旬より全国１５店舗で発売いたします。
「ＳｉＥ＋ｓ」は、「シンプルで自分らしさを大切にしたライフスタイル」を基本コンセプトに、環境に配慮したエコロジーな選択も心掛けたいし、でも自分の好みや機能やデザインにもこだわりたいをカタチにした、東急ハンズオリジナルのステーショナリーシリーズです。本年３月に発売以来、多くのお客様にご好評いただいており、ノートやバインダーなど、２７品目を展開中です。
今回発売する商品は、お客様からのニーズも高いＢ５サイズのリングノート、使いやすいメモサイズのシートパッド、ファイルや書類の整理に便利なＡ４サイズのファイルボックスの３品目です。シートパッド、ファイルボックスにおきましては、従来品では表紙の裏面で使用していた鮮やかなカラーをメイン色として採用し、カラフルなデザインに仕上げました。
※商品概要や製品画像など詳細は添付資料参照
● 関連リンク
トレイダーズ証券「２００６年夏サービス向上プロジェクトｖｏｌ．３」
『日経 ２２５ｍｉｎｉ 取扱開始キャンペーン』実施
～期間中、手数料１枚２１０円（税込）日計り決済時は片道手数料０円～
トレイダーズ証券株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：金丸勲、大証ヘラクレス上場：証券コード８７０４）では、２００６年７月１８日（火）から「日経 ２２５ｍｉｎｉ」の取扱いを開始するにあたり、８月３１日（木）までの期間『日経 ２２５ｍｉｎｉ 取扱開始キャンペーン』を実施します。
キャンペーン期間中は、「日経 ２２５ｍｉｎｉ」ＷＥＢ手数料を１枚あたり２１０円（税込）といたします。
今回の「日経 ２２５ｍｉｎｉ」取扱開始を機に、今後より多くの個人投資家に日経２２５先物取引の運用機会を提供していきたいと考えており、本キャンペーンはこれから日経２２５先物取引を始められる方を支援するものとして実施いたします。
トレイダーズ証券では、「２００６年夏サービス向上プロジェクト」と題して、今後も引続き投資家のニーズにお応えできるようサービスを拡充してまいります。
【 キャンペーン概要 】
期 間：２００６年７月１８日（火）～２００６年８月３１日（木）
対象商品：「日経 ２２５ｍｉｎｉ」
ＷＥＢ手数料：１枚あたり２１０円（税込）※
日計り決済時は片道手数料０円
【取引概要】
添付資料をご参照ください。
【『日経 ２２５ｍｉｎｉ』とは？】 大証ＨＰ（http://www.ose.or.jp/futures/225mini/index.html）より
『日経 ２２５ｍｉｎｉ』は、日経平均株価（日経２２５）を対象にした株価指数先物取引で、（１）将来の特定の日に（２）日経平均株価（日経２２５）の１００倍を（３）現時点で取り決めた値段（約定値段）で売買することを約束する取引です。
株式投資のように売買代金を支払うのではなく、証拠金と呼ばれる担保を差し入れることで取引ができるので、少ない資金で比較的大きな取引ができるという特徴があります。また、取引対象が日々のニュースで伝えられる日経平均株価（日経２２５）ですので、初めての投資家でも親しみやすく参加できます。
● 関連リンク
住商情報システムとエンプレックス、
資本・業務提携にかかる基本合意書締結に関するお知らせ
住商情報システム株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：阿部 康行、以下住商情報システム）とエンプレックス株式会社（本社：東京都中央区、代表取締役：沢登 秀明、以下エンプレックス）は、資本・業務提携にかかる基本合意書を締結いたしましたので、下記の通りお知らせいたします。
記
１．資本提携の内容
両社の業務提携強化のため、住商情報システムはエンプレックスが発行する株式を取得し、資本提携関係を構築いたします。
（１）取得株式数：１，２８４株
（２）取得方法：エンプレックスの既存株主より取得
（３）住商情報システムが保有する議決権比率の異動：取得前０％→取得後１６％
（４）取得時期：２００６年６月３０日
２．業務提携の内容
住商情報システムは高い技術力と強固な顧客基盤、そしてグローバル展開の強みを活かし、高品質のＩＴサービスを提供しております。特に自社開発製品「ＰｒｏＡｃｔｉｖｅ」で３，０００社以上の導入実績を持ちＥＲＰ市場においては、事業パートナーとのプロダクト連携による独自ソリューションを強化しております。またエンプレックスは、純国産初の統合ＣＲＭパッケージソフトウェア「ｅＭｐｌｅｘ ＣＲＭ」を開発・提供し、企業と顧客を結ぶあらゆる接点におけるマーケティング活動に貢献してまいりました。
このたびの提携は、エンプレックスが開発・提供する統合型ＣＲＭパッケージソフトウェア「ｅＭｐｌｅｘ ＣＲＭ」によるマーケティングソリューションの開発・提供において、マーケティング及び営業力の強化と経営資源配分最適化の両立を目指す顧客企業に、住商情報システムがＥＲＰの提供で培ってきた高度なシステムインテグレーション力で「ｅＭｐｌｅｘ ＣＲＭ」製品を提供することにより、フロントから基幹系業務までを統合したワンストップソリューションを実現するものです。住商情報システムは、本提携により、エンプレックスの販売パートナープログラムにコンサルティング／ＳＩパートナーとして参加し、エンプレックスは同社より専任のエンジニアを受け入れ「ｅＭｐｌｅｘ ＣＲＭ」提供に関する技術供与を開始、中期的には「ＰｒｏＡｃｔｉｖｅ」と「ｅＭｐｌｅｘ ＣＲＭ」の製品連携も視野に入れた展開を目指します。
住商情報システムとエンプレックスは相互の技術支援や情報交換、マーケティング活動における協業を通じてソリューションの拡販を進め、顧客企業のニーズに応えていく方針です。
【製品に関するお問合せ先】
エンプレックス株式会社
パートナーリレーション部
ＴＥＬ： ０３－５５６８－７３３１
Ｅ－ｍａｉｌ： info@emplex.co.jp
住商情報システム株式会社
ＥＲＰソリューション事業部 ＣＲＭソリューション部
ＴＥＬ： ０３－５１６６－１８１０
http://www.scs.co.jp/emplex/
ＵＦＪニコス、九州最大級の宝飾チェーン、サダマツと組む
『ビジュソフィア ＮＩＣＯＳカード』発行！
～ダブルポイント制度付きの"お得意様カード"誕生！７月１日から募集スタート！～
ＵＦＪニコスはこの度、宝飾チェーンの株式会社サダマツ（福岡市、貞松隆弥社長）と組み、同社来店客を対象にお得な特典を付帯した提携クレジットカード「ビジュソフィア（ｂｉｊｏｕ ＳＯＰＨＩＡ）ＮＩＣＯＳカード」を発行することで合意、７月１日から会員募集をスタートします。
同社は主に「ビジュソフィア」又は「ヴィエール」の店名で国内外に８５店舗（九州・沖縄３７、関東３３、近畿５、中部１、東北１、台湾８）を展開、特に九州地区で最大級の宝飾チェーンを形成し、緻密な顧客情報分析とターゲットに応じたブランド戦略で着実に店舗数を拡大しています。
同社では各店舗での販売促進やリピーターへのサービス向上には、提携クレジットカードの発行が効果的と判断、今般、豊富なカード発行ノウハウを有する当社との提携を決めたもの。なお、本カードは、同社オリジナルの「ビジュソフィアポイント」とＮＩＣＯＳカード「わいわいプレゼント」の２つのポイントサービスが同時に受けられることが特徴で、カード年会費は永年無料となっています。
なお、本カードのサービス対象となる店舗は「ビジュソフィア」と「サダマツ」の計４０店舗（九州・沖縄３７店舗、関西３店舗）となります。また、同店で商品を購入する際に利用する当社「ショッピングクレジット（クレジットカードを使わない分割払い契約）」の申込みと同時に本カードの申込みが可能（ワンライティング方式）となります。具体的な内容は以下の通り。
＜「ビジュソフィア（ｂｉｊｏｕ ＳＯＰＨＩＡ）ＮＩＣＯＳカード」の概要＞
１．カード仕様：「ＮＩＣＯＳ ＶＩＳＡカード」との共通カード方式
２．特典
（１）２大ポイント制度
１）「ビジュソフィアポイント」…同社での利用１００円につき２Ｐ（ポイント）付与。次回のお買い上げ分から１Ｐ＝１円換算で値引き可能。
２）「わいわいプレゼント」…同社を含むＮＩＣＯＳ、ＶＩＳＡ加盟店での利用１，０００円につき１Ｐ付与。たまったポイントに応じて賞品と交換できる。
（２）会員限定セールに招待
３．年会費：永年無料
なお、両社では初年度１０，０００名の会員獲得を見込んでいます。
以上
● 関連リンク
「ぐるなびＷｏｍａｎ」がビジネスウーマンの為に美味しい情報を発信！！
「ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ Ｓｍａｒｔ Ｗｏｍａｎ」と共同特集を開始します
http://woman.gnavi.co.jp/
株式会社ぐるなび（本社：東京都千代田区、代表取締役：久保征一郎）が運営する女性の為のグルメ＆旅情報サイト「ぐるなびＷｏｍａｎ」※１（http://woman.gnavi.co.jp/）は、日本経済新聞社電子メディア局（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：杉田 亮毅）が運営する「ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ ＳｍａｒｔＷｏｍａｎ」※２（http://smartwoman.nikkei.co.jp/）と共同で、２００６年７月１日（土）より、２０代～３０代の女性を主なターゲットとした『おすすめレストラン特集』をスタートします。
当特集では、毎月季節にあったテーマや女性のニーズに応じて２種類の特集テーマに沿ったおすすめレストランを紹介します。７月のテーマは『夏店トレンド大図鑑』、『充実のグルメ計画』を提案します。情報提供エリアは関東・関西を中心に展開し、女性に人気のレストランや、ゆっくり寛げるお洒落なレストラン等、豊富な情報を提供していきます。８月の特集テーマは『ＧＯ！ＧＯ！イケメン・レストラン』、『美人が通うレストラン』を予定しています。
「ぐるなびＷｏｍａｎ」は２００５年１１月にスタートして以来、女性に役立つ様々なグルメ＆旅情報を提供してまいりましたが、今回新たに、「ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ ＳｍａｒｔＷｏｍａｎ」と連携することで、より多くのビジネスウーマンに役立つレストラン情報を提供していくことを狙いとしています。
※１「ぐるなびＷｏｍａｎ」・・・・女性に人気のレストランの取材記事、健康的なダイエットを薦めるコラム、「Ｗｏｍａｎ特派員」によるグルメな口コミなど、ココロもカラダも美しくなれる女性の為のサイト
※２「ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ ＳｍａｒｔＷｏｍａｎ」・・・・２０代後半～４０代の、仕事を持つ知的好奇心豊かな女性に向け、仕事に役立つニュースやカルチャー、ビューティーなど暮らしに役立つジャンルの情報を提供するサイト
○●○●『おすすめレストラン特集』概要○●○●
【サイトオープン日】２００６年７月１日（土）
【サイトＵＲＬ】
・ぐるなびＷｏｍａｎ http://woman.gnavi.co.jp/
・ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ ＳｍａｒｔＷｏｍａｎ http://smartwoman.nikkei.co.jp/
【掲載店舗数】対象エリアは、関東と関西を中心に約１００店舗
順次全国拡大予定
【特徴】
・毎月、季節にあったテーマや女性のニーズに応じた２種類の特集
・女性の視点から選んだ、女性による女性のためのレストラン情報
「ぐるなびＷｏｍａｎ」ＴＯＰページ
「おすすめレストラン特集」ページ
「ＮＩＫＫＥＩ ＮＥＴ ＳｍａｒｔＷｏｍａｎ」ＴＯＰページ
（＊添付資料参照）
● 関連リンク
名古屋支店店頭限定オープンキャンペーン実施
～２００６年７月１０日、栄にファイナンシャル・ラウンジオープン！～
株式会社東京スター銀行（東京都港区：代表執行役頭取ＣＥＯ タッド・バッジ）は、「名古屋支店ファイナンシャル・ラウンジ」（名古屋市東区武平町５－１ 名古屋栄ビル１Ｆ）のオープンに際し、２００６年７月１０日より９月２９日午後３時まで、名古屋支店店頭限定キャンペーンを実施いたします。
■名古屋支店オープン記念キャンペーン内容■
【 特典１ 】外貨預金または投資信託と同時にお申し込みいただく 円定期３ヵ月ものが年利８％（税引後６．４％）
名古屋支店の店頭限定で、１００万円相当額以上の新規資金で外貨定期または投資信託と同時にお申込みいただくと、円定期３ヵ月ものに年利８％（税引後６．４％）の特別優遇金利を適用いたします。
当行の通常時の円定期３ヵ月もの０．０３％（税引後０．０２４％）の実質的に６６倍以上の金利を名古屋支店店頭限定でご用意しました。＊２００６年６月３０日現在
対象資金：１００万円相当額以上の新規資金（外貨定期または投資信託を５０％以上購入し、円定期３ヵ月ものは５０％以下の購入）
※新規資金とは、２００６年７月１０日以降にお持ちいただく資金を指します。
※円定期３ヵ月ものの組み合わせ対象となるのは、外貨定期預金、スターエリート外貨定期預金、投資信託（こむぎ畑を除く株式投信）です。
※円定期と同時にお申し込みいただく外貨定期または対象投資信託のお取引額が、円定期預金の同額以上であることを条件とさせていただきます。
※本特典は名古屋支店店頭でのお取引のみ対象となります。
※円定期預金は預金保険制度の対象です。
【 特典２ 】先着３００名様に「ＧＩＯＴＴＯ（ジョトォ）」のご飲食券（１名様分）プレゼント
名古屋支店の店頭で新規スターワン口座を開設のうえ、３０万円以上お預けの方、先着３００名様に、三越名古屋栄店「ＧＩＯＴＴＯ（ジョトォ）」のカットケーキ１個＋コーヒーｏｒ紅茶１杯のご飲食引換券（１名様分）をプレゼントします。
※先着順につき、なくなり次第終了（おひとり様１点限り）。
※引換券の有効期限は、２００６年９月３０日までとさせていただきます。
※引換券のご紛失などによる再発行はできません。
【 特典３ 】１００万円相当額以上で対象取引をされた方に抽選で３組６名様に宿泊券プレゼント
名古屋支店の店頭で、１００万円相当額以上の新規資金で、２００６年９月２９日午後３時までに以下対象取引をされた方に露天風呂付客室の宿、渥美半島伊良湖岬恋路ヶ浜にある「月の渚」の宿泊券（１泊２食／２名１室）をプレゼントします。（http://www.tsukino-nagisa.com/contents/index.htm）
＜対象取引＞
円定期預金、右肩上がり円定期、外貨定期預金、スターエリート外貨定期預金、投資信託（こむぎ畑を除く株式投信）のお取引スターワン住宅ローンにお申し込み・ご成約
※右肩上がり円定期のお申し込みは２００万円以上。
※新規資金とは、２００６年７月１０日以降にお持ちいただく資金を指します。
※各商品の説明書、投資信託の目論見書を店頭にご用意しております。
※厳正な抽選を行い、当選の発表は、ご当選者様への通知をもって代えさせていただきます。
※宿泊券の有効期限は、２００７年３月３１日までとさせていただきます。
※「月の渚」が定めるハイシーズン・指定日は、宿泊券のご利用ができませんのであらかじめご了承ください。
【 特典４ ご来場の記念にオレンジの薔薇（１本）もしくはロゴ入りミニタオルをプレゼント 】
名古屋支店にお越しのお客様先着２００名様にオレンジの薔薇（１００名分）もしくはロゴ入りミニタオル（１００名分）をプレゼントします。
※先着順につき、なくなり次第終了（おひとり様１点限り）。
● 関連リンク
ドン・キホーテ発「次世代型コンビニエンスストア」事業について
～中食厨房と物販が融合する新業態店１号店が渋谷西原にオープンします～
株式会社ドン・キホーテは、中食専門のコンサルタント会社である株式会社デリシステム・プランニング（以下ＤＳＰ社）と業務提携し、中食厨房によるできたての惣菜・弁当コーナーを物販スペースと融合した「次世代型コンビニエンスストア事業」に本格参入いたします。
この度、当該事業における実験店１号店を８月下旬に東京都渋谷区西原１丁目にオープンする予定となりましたので、お知らせいたします。
この渋谷西原店（仮称）では、当社の既存フォーマット「ドン・キホーテ」の約４万点にのぼる商品アイテムの中から小商圏店舗にふさわしい商品約１万８千アイテムを厳選し、約２００ｍ２の売り場の中に展開いたします。
また、業務提携先であるＤＳＰ社の豊富な経験やノウハウをもとにした店舗内厨房を設置して、できたての惣菜・弁当の提供と運営にチャレンジしてまいります。
記
１．新業態店舗の特徴
（１）店舗コンセプト
１） 店舗の外装や内装などから具現化される親しみやすさと彩りある生活の演出
２） 緊急需要対応にとどまらない、衣食住の楽しさとゆとりと満足を提供する２４時間営業対応の店作り
（２）物販ＭＤ（商品化計画）
１） 個食対応のスモールポーション商品、日配品の充実
２） 従来型のコンビニ店にはない、ドン・キホーテ独自のバラエティ豊かな商品の品揃え
３） 従来のコンビニ店とは一線を画す、値ごろ感のある価格帯の品揃え
４） 既存ドン・キホーテの品揃えに加え、高付加価値系商品、こだわり素材の商品の充実
（３）デリカゾーン店内調理
１） 作り置きに頼らない惣菜・弁当を２４ 時間提供
２） 利便性のみにとどまらない、こだわりの食材を使った「できたてのおいしさ」の提供
３） 保存料・着色料フリーの食材を用いた健康志向の惣菜・弁当を提供
２．店舗概要
店舗名称 ：ピカソ渋谷西原店（仮称）
営業時間 ：２４時間営業（予定）
所在地 ：東京都渋谷区西原１－５０－３
開店日 ：２００６年８月下旬
店舗面積 ：１９９ｍ２（うち、デリカゾーン面積：約６０ｍ２）
惣菜・弁当アイテム数 ：約９０ アイテム
３．株式会社デリシステム・プランニングの概要
名称 株式会社デリシステム・プランニング
主な事業 コンサルティング業務、惣菜に関する社員教育、生産機器およびソフトウェアの開発・販売、人材派遣業務
設立年月日 ２００３年６月１２日
本社所在地 東京都渋谷区南平台町１２番１３－７０９号
代表者 代表取締役社長 中澤建也
資本の額 ３，１７５ 万円
当社との関係 資本関係・人的な関係はありません。
４．今後の新業態の展開について
２００７年６月までに１０店舗程度を実験店として展開し、新業態のフォーマットを確立し次第、多店舗化に向けて始動する所存であります。
なお、本事業参入による次期業績予想につきましては現在精査中であり、２００６年８月中旬に予定しております決算発表時に公表いたします。
以上