ユポ・コーポレーション、「合成紙ユポ」の全グレードを値上げ
合成紙ユポ（Ｒ）の価格改定について
株式会社ユポ・コーポレーション（本社：千代田区神田駿河台、社長：高野 茂）は、２００６年１０月１日出荷分より、合成紙ユポ（Ｒ）全グレードを＋１０～１５％価格改定することを決定しました。
ここ数年来の急激な原油価格の上昇及びナフサの価格高騰により、合成紙ユポ（Ｒ）の主原料であるポリプロピレン樹脂もここ４年の間に、度重なり大幅な価格改定が実施されてきています。加えて、合成紙ユポ（Ｒ）の生産に必要な電力・蒸気などの用役費、物流のコストも、原燃料価格の高騰により予想を上回る大幅な上昇が続いており、当社の収益性は年々悪化して非常に厳しい状況に陥っています。
当社ではこのように極めて厳しい環境のもと、社員一同一丸となって生産・物流の合理化などによるコストダウンを図るなど、収益性の改善に向けてあらゆる努力を続けていますが、現在の原料価格の高騰および用役費などのコストアップは、これらの自助努力によるコスト吸収の範囲をはるかに超えたレベルになっています。
このような状況の下で、今後とも皆さまに合成紙ユポ（Ｒ）の安定供給を継続する責務を果たすためにも、今回コストアップの一部を製品価格に転嫁せざるを得ないと判断したものです。
【 合成紙ユポ（Ｒ）について 】
（株）ユポ・コーポレーションが製造販売する合成紙ユポ（Ｒ）はポリプロピレン樹脂を主原料にした、耐水性に優れ、引っ張り、折り曲げ、衝撃などに強い合成紙です。
破れにくく、均一のなめらかさを持ち、耐薬品性に優れているなどの特性を持っており、印刷・出版をはじめ、工業用途などの幅広い用途に使用されています。
燃焼時には有害ガス等が発生せず、エネルギーなどの各種リサイクル資源として再利用ができる環境に優しい合成紙です。
詳しくは（http://japan.yupo.com/）をご参照ください。
以 上
● 関連リンク
古河産機システムズ、超微粉末製造機「ドリームミル」粉砕技術を活用した商品開発協力を実施
超微粉末製造機「ドリームミル」粉砕技術を活用した商品開発協力の実施
古河機械金属グループの中核事業会社である当社（社長：富山安治）は、このたび気流式超微粉末製造機『ドリームミル』の粉砕技術を活用して遠州夢咲農業協同組合（静岡県菊川市下平川６２６５ 代表理事組合長：夏目善宇）とコルソイデア株式会社（東京都千代田区麹町３－５－２ ＢＵＲＥＸ麹町４０４ 社長：長門貴）の３社共同で株式会社ケフィア事業振興会（ケフィア倶楽部）（東京都立川市栄町６－１－１立飛ビル７号館４階 代表：佐藤ゆきこ）の販売商品である「八穀いりおちゃっこ」の開発協力を行いました。
「八穀いりおちゃっこ」は株式会社ケフィア事業振興会（ケフィア倶楽部）が２００６年６月末から販売を開始いたしました。本商品は（１）ヨーグルトとメープルに緑茶を融合させた今までにない和テイスト商品（２）八穀の持つ栄養価とお茶の持つ栄養価をそのまま美味しく手軽に丸ごと摂取するという２つのコンセプトを同時に満たした商品で、当社はその商品開発の協力を行いました。
開発時の主目標は（１）茶葉を微粉末化をすることによる飲食時のダマの解消、（２）八穀の雑穀特有の臭いの解消、（３）粉砕時に発生する熱による物質成分の変性を限りなく抑えることの３点であり、これらを技術的に解決することで、当初のコンセプトを実現した商品となりました。
当社は今後もこの様な商品開発サポートを行い、ドリームミルの技術特徴を市場にアピールすることで、機器の拡販を図っていきます。
《お問い合わせ先》
【ドリームミル】
技術：古河産機システムズ（株） 営業本部 小笠原 電話 ０３－３２１２－７８０３
（古河機械金属（株）グループＨＰ） http://www.furukawakk.co.jp/
販売：コルソイデア株式会社 長門 電話 ０５０－３５２５－３５２０
ＨＰ：http://www.corso-idea.com/ Ｅ－Ｍａｉｌ：info@corso-idea.com
【八穀物いりおちゃっこ】
商品：株式会社ケフィア倶楽部 商品企画部 多田 電話 ０４２－５３８－５８０１
ＨＰ： http://www.kefir-club.co.jp/ Ｅ－Ｍａｉｌ： officefan@kefirfan.com
● 関連リンク
弥生、起業家向け新サービス「法人設立ナビ」を９月４日から提供
業務ソフトの弥生、起業家向け新サービス「法人設立ナビ」を９月４日より提供開始
～ 無料オンラインサービスで会社法施行により増加する起業家を支援 ～
中小規模法人・個人事業者向けに業務ソフト「弥生」シリーズを提供する弥生株式会社（本社：東京都港区、代表者：飼沼 健、以下 弥生）は、法人設立を予定している事業者向け新サービス「弥生の法人設立ナビ」を９月４日（月）より提供開始します。弥生の法人設立ナビは、法人設立の手続きを委託する専門家をＷｅｂ上で検索し、見積もり依頼ができるサイトで、法人設立希望者であれば誰でも無料で利用できる便利なサービスです。
本年５月に施行された会社法により法人設立が容易になり、新規に法人を立ち上げようとする起業家が増えています。法人設立に際しては登記などの煩雑な手続きが必要となるため、多くの起業家は会計事務所などの専門家にその手続きを依頼しますが、適当な相談・依頼先を見つけることが非常に困難なのが現状です。弥生では、このような法人設立希望者を支援するため、弥生の会計事務所会員「弥生ＰＡＰ」（２００６年３月末時点の会員数：約３０００事務所）の中から、法人設立で実績のある会員を「法人設立パートナー」として登録し、無料で利用者が相談先を検索し見積依頼ができるサービス、弥生の法人設立ナビを開始することにしました。現在、法人設立パートナーとして全国約１５０におよぶ事務所と提携が決まっています。このサービスは、弥生のユーザーでなくても利用でき、一度に最大３つのパートナーに見積依頼をすることが可能です。弥生の法人設立ナビにより、起業家は、煩雑な手続きをまかせられる専門家を簡単に見つけ、迅速な法人設立ができるようになります。
【 サービス概要 】
◆名 称：弥生の法人設立ナビ
（http://www.yayoi-kk.co.jp/yss/setsuritsu/）
◆内 容：株式会社設立手続きを委託する法人設立パートナーの検索および見積もり依頼
＊法人設立パートナーは、法人設立実績のある弥生ＰＡＰ
ゴールド会員事務所（８月２８日現在、約１５０事務所）です
◆対象者：新規法人設立希望者（弥生ユーザーでなくても可）
◆利用条件：利用規約への同意
◆利用料：無料
＊法人設立手続きを委託した場合は、法人設立パートナーの定める手数料および登記費用（実費）が必要となります
弥生では、起業家支援の一つとして、本年４月末より起業・独立に必要な情報を提供する「ｌｉｖｅｄｏｏｒ 起業・独立」サイト（ｈｔｔｐ：／／ｋｉｇｙｏ．ｌｉｖｅｄｏｏｒ．ｃｏｍ／）の企画・運営を支援しています。今回、弥生の法人設立ナビを新たなサービスとして加えることで、これから独立・開業を目指す事業者への支援をより一層強化し、弥生の潜在顧客の獲得を図ります。同時に、法人設立パートナーとなる「弥生ＰＡＰ」会員の会計事務所にとっても、新たな顧問先獲得というビジネス機会を創出できるメリットが期待できます。
【 弥生株式会社の概要 】
弥生株式会社は、日本の中小規模事業者向け業務ソフトウェアおよびきめ細かいサポートとサービスを提供しています。主力製品である「弥生」シリーズは中小規模法人や個人事業者の業務効率化のみならず、企業の活性化に寄与している点が評価されて数々の賞を受賞し、一般企業や個人事業者だけでなく、多くの会計事務所でも採用されています。また、インターネットやＩＴなどを駆使して、税理士などの各種専門家や先進的な企業とのパートナーシップにより、中小企業の経営支援を行うサービスも提供しています。
所在地：東京都港区六本木６－１０－１六本木ヒルズ森タワー３８階
代表者：飼沼 健
創 業：１９７８年
資本金：１０００万円
事業内容：業務ソフトウェアならびに関連サービスの開発・販売・サポート
ＵＲＬ ：http://www.yayoi-kk.co.jp/
※「弥生の法人設立ナビ」サイトイメージはデータにてご用意しておりますので、ご入用の方は下記連絡先（弥生株式会社 広報 杉岡）までお問い合わせください。
【本件に関するお問合せ】
●お客さま：
○弥生株式会社 カスタマーセンター Ｔｅｌ：０５７０－００１－８４１
受付時間：９：３０～１２：００、１３：００～１７：３０（土曜・日曜・祝日と弊社休業日を除く）
Ｆａｘ：［東京］ ０３－５７７０－０８８０ ［大阪］ ０６－６６１３－８１７３
三菱自、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
三菱自動車
２００６年７月度 生産・販売・輸出実績 （速報）
参考資料 ： ２００６年 ７月 単月
＜ 国内生産 ＞
２００６年７月 ： ２００５年５月以来、１４ヶ月ぶり前年比減。（前年比 ９７．９％）
＜ 国内販売 ＞
２００６年７月 ： ２００５年５月以来、１５ヶ月連続前年比増。（前年比 １０３．３％）
当社シェア＊ ： ４．５％（前年同月 ： ４．１％） ＊ 含 軽自動車及び輸入車
＜ 輸出出荷 ＞
２００６年７月 ： ２００６年５月以来、２ヶ月ぶり前年比増。（前年比 １１３．６％）
＜ 海外生産 ＞
２００６年７月 ： ２００５年１２月以来、８ヶ月連続前年比減。（前年比 ７７．６％）
［ 補足説明 ］
＜ 国内生産 ＞
乗用車（９４．６％）、商用車（１１５．９％）となり、全体で１４ヶ月ぶりの前年比減（９７．９％）となった。
＜ 国内販売 ＞
登録車（１０１．３％）、軽自動車（１０４．１％）となり、全体で１５ヶ月連続の前年比増（１０３．３％）となった。
『アウトランダー』 １，６５７台 ＊２００５年１０月１７日発売
『アイ』 ２，７１２台 ＊２００６年 １月２４日発売
＜ 輸出出荷 ＞
アジア（２，８１９台 ： 前年比 ７６．８％）
北米（５，０５５台 ： 前年比 １００．５％）
欧州（１２，４４７台 ： 前年比 １０２．９％）
主要マーケットは上記の通りであり、全体 （ ３６，０６８台 ： 前年比 １１３．６％ ） は前年比増となった。
＜ 海外生産 ＞
アジア（２７，１０６台 ： 前年比 ６７．０％）
北米（７，５８５台 ： 前年比 ９７．８％）
欧州（６，４９５台 ： 前年比 １４４．９％）
主要マーケットは上記の通りであり、全体（４４，６２１台 ： 前年比 ７７．６％）は前年比減となった。
以上
● 関連リンク
スズキ、中国市場向けに１２５ｃｍ３のスクーター「麗彩（ＬＥＥＣＹ）」を開発
スズキの中国Ｒ＆Ｄが新型スクーターを開発
スズキ株式会社が、中国広東省の江門市大長江集団有限公司（以下「大長江」）と合弁で設立した二輪車の研究・開発会社「鈴木摩托車研究開発有限公司」（以下「鈴木摩托車研究開発」）は、同社としては３機種目となる、１２５ｃｍ３のスクーター「麗彩（ＬＥＥＣＹ）」を開発した。同車の生産は、スズキが４０％を出資する山東省の「済南軽騎鈴木摩托車有限公司（以下「軽騎鈴木」）」にて８月７日より開始され、今後「軽騎鈴木」の販売網を通じて８月末より販売される。
「鈴木摩托車研究開発」は、２００２年９月に設立されて以来、１２５ｃｍ３のバックボーンタイプの二輪車「ＧＳ１２５Ｑ／ＱＳ（駿威）」と「ＧＴ１２５Ｑ／ＱＳ（駿馳）」の２機種を開発してきた。今回開発した「麗彩（ＬＥＥＣＹ）」は、中国国内で需要が拡大しているスクーター市場に向けて、女性でも扱いやすいように軽量・コンパクトに仕上げるとともに、低燃費を大きな特長とした４ストローク１２５ｃｍ３のスクーターである。
中国国内では、スクーターの市場が成長してきており、現在、スズキ二輪車全体の販売台数８５万台のうち、スクーターは約１／４にあたる２０万台を占めている。（'０５年４月－'０６年３月実績）
「軽騎鈴木」では、「麗彩（ＬＥＥＣＹ）」を、年間３万台生産する計画であり、今後さらに需要が拡大すると予想されるスクーター市場において、さらなる拡販を図っていく計画である。
【鈴木摩托車研究開発の概要】
社名 ： 鈴木摩托車研究開発有限公司（ＳＵＺＵＫＩ ＭＯＴＯＲ Ｒ＆Ｄ ＣＨＩＮＡ ＣＯ．， ＬＴＤ．）
所在地 ： 中国広東省江門
資本金 ： ６１０万ＵＳドル（約７億３２百万円）
出資比率 ： スズキ株式会社 ３６６万ＵＳドル（６０％、約４億３９百万円）
江門市大長江集団有限公司 ２４４万ＵＳドル（４０％、約２億９３百万円）
総経理 ： 森竹 寛（もりたけ ひろし）
事業内容 ： 二輪車の企画、デザイン、設計、実験、原価管理の各業務
● 関連リンク
スズキ、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
スズキ ２００６年７月 四輪車生産・国内販売・輸出実績（速報）
●生 産
７月実績（前年比） ２００６年累計（１～７月）（前年比）
国内生産 １０１，７５６（１１７．２％） ７１１，９５１（１１３．１％）
海外生産 ８９，８１３（１０２．７％） ６４６，３４６（１０６．７％）
世界生産 １９１，５６９（１０９．９％） １，３５８，２９７（１１０．０％）
＊国内生産は自工会報告ベース（ＣＢＵ＋ＣＫＤ）
＊海外生産はラインオフベース
＜７月実績＞
・国内生産は、国内向け、輸出向けとも増加し、７月単月では過去最高となった。
・海外生産は、主にインドで増加し、７月単月では過去最高となった。
●国内販売
７月実績（前年比） ２００６年累計（１～７月）（前年比）
軽四輪車 ５３，２７８（１０１．６％） ３８９，９４８（１０２．６％）
登録車 ８，０３３（１２０．６％） ５１，５７３（１０８．２％）
合 計 ６１，３１１（１０３．８％） ４４１，５２１（１０３．２％）
＊国内販売には輸入車を含む。
＜７月実績＞
・軽四輪車は、ＭＲワゴン、エブリイ、ジムニーの各車が前年を超え、２ヶ月振りに前年超えとなった。また７月単月実績としては過去最高となった。
・軽四輪車市場での占拠率は、３０．９％（前年同月差－０．４ポイント）であった。
・登録車は、新たに投入した新型ＳＸ４と、７ヶ月連続前年超えとなったスイフトが台数を牽引し、３ヶ月振りに前年超えとなった。また７月単月実績としては過去最高となった。
・登録車市場での占拠率は、２．５％（前年同月差＋０．６ポイント）であった。
●輸 出
７月実績（前年比） ２００６年累計（１～７月）（前年比）
輸 出 ３５，４１０（１２６．７％） ２１４，６５１（１４９．５％）
＊自工会報告ベース（ＣＢＵ＋ＣＫＤ）
＜７月実績＞
・輸出台数は７ヶ月連続で前年を上回り、７月単月実績としては過去最高となった。
・地域別では、主にエスクード、スイフトの増加により、欧州向けの台数が増加した。
● 関連リンク
富士重工、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
富士重工業 ２００６年７月度 生産・国内販売・輸出実績（速報）
●生産
２００６年７月 ２００６年累計（１月～７月）
台数（前年比） 台数（前年比）
国内生産
登録車 ３１，６２１（１０２．９％） １９４，３５３（１０５．３％）
軽自動車 １６，４３０（１２２．１％） ８７，３５５（ ９９．６％）
計 ４８，０５１（１０８．８％） ２８１，７０８（１０３．５％）
海外生産
登録車 ５，７７０（ ７４．０％） ６３，０２１（ ９７．９％）
合計 ５３，８２１（１０３．６％） ３４４，７２９（１０２．４％）
＊国内生産は自工会報告ベース（完成車）
＊海外生産はラインオフベース
・国内生産は、登録車では北米と欧州向けインプレッサが大幅に伸び、軽自動車ステラの好調による大幅増とあわせ、合計では４ヶ月連続で前年同月を上回った。
・海外生産は、Ｂ９トライベッカの在庫調整のため、２ヶ月連続で前年同月を下回った。
●国内販売
２００６年７月 ２００６年累計（１月～７月）
台数（前年比） 台数（前年比）
登録車 １０，７４１（ ７５．２％） ６０，５４０（ ８７．７％）
軽自動車 １８，３１８（１２８．８％） ８８，７１５（ ９３．５％）
合計 ２９，０５９（１０１．９％） １４９，２５５（ ９１．１％）
＊登録車は乗用車のみ
＊軽自動車は商用車を含む
・登録車は、全車種ともに振るわず、１２ヶ月連続で前年同月を下回ったものの、軽自動車は、６月に新規導入したステラの販売が好調なことから、２ヶ月連続で前年同月を上回り、合計でも２ヶ月連続で前年同月を上回った。
●輸出
２００６年７月 ２００６年累計（１月～７月）
台数（前年比） 台数（前年比）
完成車 １８，７３５（ ９７．０％） １３２，８２４（１１４．８％）
海外生産用部品 ８，１７０（ ７４．１％） ６２，８３８（ ８８．１％）
合計 ２６，９０５（ ８８．７％） １９５，６６２（１０４．６％）
＊輸出は自工会報告ベース
・完成車は、運搬船のスケジュールから、欧州向けの出荷の一部が次月にずれたため、４ヶ月ぶりに前年同月を下回った。
・海外生産用部品は、ＳＩＡ（スバルオブインディアナオートモーティブインク）の減産により、８ヶ月連続で前年同月を下回った。
● 関連リンク
トヨタ、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
７月 生産・国内販売・輸出実績（速報）
トヨタ自動車（株）は、７月のトヨタ自動車（株）、ダイハツ工業（株）及び日野自動車（株）の生産、国内販売、輸出の実績を下記のとおり発表した。
国内生産
トヨタは、３４．０万台（前年同月比１１１．５％）と、１１ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
ダイハツは、７．０万台（前年同月比１１４．９％）と、５ヶ月連続で前年同月実績を上回るとともに、７月としては過去最高となった。
日野は、１０．０千台（前年同月比１１２．２％）と、７ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
合計は４２．０万台（前年同月比１１２．１％）と、１１ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
国内販売
トヨタは、１４．６万台（前年同月比９７．６％）と、前年同月実績を下回った。
そのうち、レクサスブランド車の販売は、１，４６８台となった。
除軽市場に占めるシェアは、４６．０％（前年同月差＋３．２ポイント）と８ヶ月連続で前年同月実績を上回るとともに、７月としては過去最高のシェアとなった。
ダイハツは、５．１万台（前年同月比９１．８％）と、２ヶ月振りに前年同月実績を下回った。
そのうち、軽自動車の販売は、４．８万台（前年同月比８９．９％）と、２ヶ月振りに前年同月実績を下回った。
軽市場に占めるシェアは、２８．０％（前年同月差▲４．１ポイント）と２ヶ月振りに前年同月実績を下回った。
日野は、４．５千台（前年同月比１０３．８％）と、１１ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
そのうち、普通トラックの販売は２．７千台（前年同月比１０１．５％）と、６ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
普通トラック市場に占めるシェアは、３２．２％（前年同月差＋０．６ポイント）と４ヶ月振りに前年同月実績を上回った。
※最大積載量４ｔ以上のトラック（輸入車を除く）
合計は、２０．１万台（前年同月比９６．２％）と、２ヶ月振りに前年同月実績を下回った。
また、含軽市場に占めるシェアは、４１．０％（前年同月差＋０．６ポイント）と８ヶ月連続で前年実績を上回った。
輸出
トヨタは、北米・中南米・アフリカ向け等が増加し、２１．１万台（前年同月比１２５．９％）と、８ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
ダイハツは、欧州向け等が増加し、１３．２千台（前年同月比１２２．５％）と５ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
日野は、北米・オセアニア向け等が増加し、４．６千台（前年同月比１１８．２％）と、７ヶ月連続前年同月実績を上回った。
合計は、２２．９万台（前年同月比１２５．６％）と、８ヶ月連続で前年同月実績を上回った。
海外生産
トヨタは、ほぼ全地域で生産が増加し、２９．０万台（前年同月比 １０５．１％）と、５５ヶ月連続で前年同月実績を上回るとともに、７月としては過去最高となった。
ダイハツは、インドネシアで生産が減少し、１．９千台（前年同月比４８．９％）と、前年同月実績を下回った。
合計は、２９．２万台（前年同月比 １０４．４％）と、５５ヶ月連続で前年同月実績を上回るとともに、７月としては、過去最高となった。
日産自、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
日産自動車 ２００６年７月度 生産・販売・輸出実績
日産自動車は２８日、７月度の生産・販売・輸出実績をまとめた。
１．生 産
グローバル生産は２６０，１４３台（対前年同月比－６．８％）と７ケ月連続で前年実績を下回った。
国内生産は、新型「ブルーバード シルフィ」、新型「ウイングロード」、「プレサージュ」、「マーチ」等は前年同月を上回ったが、その他車種の台数減により、１０８，６４３台（同－１１．４％）と７ケ月連続で前年実績を下回った。
海外生産は、１５１，５００台（同－３．３％）となった。
米国では、７月にマイナーチェンジした「マキシマ」等により、４７，８４６台（同＋１．０％）と９ヶ月ぶりに前年実績を上回った。
メキシコでは、コンパクトカー「ティーダ（米国名：ヴァーサ）」の生産開始により、３３，１９０台（同＋２４．７％）と３ヶ月連続で前年実績を上回った。
英国では、２４，０９９台（同－２１．２％）と前年実績を下回った。
スペインでは、１８，１４９台（同－９．９％）と前年実績を下回った。
その他の地域では、地域全体として２８，２１６台（同－１１．４％）と前年実績を下回った。
２．販 売
国内登録車は、新型「ウイングロード」、新型「ブルーバード シルフィ」、「プレサージュ」等が前年同月を上回ったものの、その他車種の台数減により、５６，２７７台（同－２０．２％）と、１０ヶ月連続で前年実績を下回った。また軽自動車を含む国内販売は、６７，２１６台（同－１９．３％）と、１０ヶ月連続で前年実績を下回った。
国内登録車市場シェアは、前年同月に対し２．４ポイント減の１７．７％で、軽自動車を含むシェアは、前年同月に対し２．４ポイント減の１３．７％であった。
米国販売は、６月に投入した新型「ヴァーサ（日本名：ティーダ）」が好調なスタートをきったものの、その他車種の台数減により、８６，４０８台（同－１９．５％）と５ヶ月連続で前年実績を下回った。
欧州販売は、４４，３０６台（同－１０．３％）と、前年実績を下回った。
３．日本からの輸出
輸出は５０，８３９台（同－８．１％）と、前年実績を下回った。
北米向けは、１５，４５２台（同－２０．２％）と、前年実績を下回った。
欧州向けは、ピックアップトラック「ナバラ」の現地生産開始に伴う日本からの「ピックアップ」の輸出台数減により、８，１３７台（同－１７．９％）と前年実績を下回った。
以 上
● 関連リンク
メルシャン、栃木県日光市に建設した加工用酒類事業の生産拠点「日光工場」が竣工
『メルシャン（株）日光工場』を栃木県日光市に本日竣工
―重点事業の加工用酒類事業の新しい生産拠点に－
メルシャン株式会社（本社：東京、社長：岡部有治）は、栃木県日光市に加工用酒類事業の新しい生産拠点として「日光工場」を設立し、本日８月２８日（月）に竣工しました。
「日光工場」は、重点事業として位置づけている加工用酒類事業の事業特性に合致した専用工場及び食品工場として設計し、各種規格（ＨＡＣＣＰ ＊１）などに適合した顧客対応型を志向する柔軟で多様性のある生産機能を持つ工場として２００５年１０月５日（水）に着工、２００６年９月上旬より本格稼動いたします。
当工場は、日光宇都宮道路今市インターチェンジへ６ｋｍに位置し、４万ｍ２という広大な敷地面積において、従来加工用酒類事業の製品の大半を製造していた流山工場（千葉県流山市）の約２倍、年間７万ＫＬの生産を可能にしました。また、原料の一部である水は良質で豊富な日光山系の伏流水を使用します。恵まれた環境の中で安心・安全、環境にやさしく、さらに省力化を図った工場を目指します。
○安心・安全
（１）人と物の適切な動線を設定し、衛生管理エリア間に適切なバリアを設置しました
（２）防虫・防鼠対策を適材適所で設け、衛生面に配慮しました（防虫フィルム、防虫灯等の設置による防虫対策及び、高速シートシャッターの設置、原料倉庫前室の床を高くすることによる防鼠対策）
（３）充填室は、入り口にエアシャワーを設置するとともに室圧制御により汚染空気の侵入を防止し、安全性の高い空間を創出しました
○省エネルギー
（１）外壁の断熱性を高め、冬の厳しい寒さを防ぎ、空調負荷を抑えることができます
（２）全ての照明器具に省エネルギータイプの初期照度補正型蛍光灯を採用しました
（３）事務所棟をガラス張りにし窓際昼光利用による調光システムを採用しました
○効率化
（１）従来流山工場で生産し、藤沢工場で製品化していた２０Ｌ超の製品を当工場から直接お得意先に配送できる物流機能を整備しました
（２）２０Ｌの大型容器（バックインボックス）のオンデマンド印刷方式を採用し、必要数量に応じた効率的な対応が可能となり、さらに仕様変更による包材の処分を削減して環境に配慮しました
メルシャン株式会社は加工用酒類事業において事業基盤を確立するべく「組織の改編」「開発・提案力の強化」「供給体制の増強」を進めてまいりました。
「組織の改編」については２００５年１月に営業体制の統合、同３月に日本橋オフィス（東京都中央区）の開設、「開発・提案力の強化」については商品開発、お得意先へのご提案を可能にするカスタマーセンターを日本橋オフィス内に設置しました。
そして、今回「日光工場」を竣工し、増産体制を整え、新しい設備により差別化商品、付加価値商品の生産を行い、２００８年までに現在の１．５倍の１５０億円の売上を見込みます。
＊１ １９６０年代に米国で宇宙食の安全性を確保するために開発された食品の衛生管理の方式
我が国では、１９９６年５月に食品衛生法の一部を改正し総合衛生管理製造過程（製造または加工の方法及びその衛生管理の方法について食品衛生上の危害の発生を防止するための措置が総合的に講じられた製造、または加工の工程）の承認制度が創設され、１９９６年５月から施行されました。
【 新工場の概要 】
◆正式名称 メルシャン株式会社日光工場
◆所在地 栃木県日光市轟字上ノ原１１９５－５
◆敷地面積 約４万ｍ２
◆年間生産能力 ７万ＫＬ
◆主な製造製品 みりん、発酵調味料、清酒、アルコール製剤など
◆設備内容 加工用酒類製品の製造・包装設備及び製品倉庫、配送機能
◆従業員 ５０人
◆工場長 榎本 邦俊
◆設計・施工 株式会社大林組 西華産業株式会社 味の素エンジニアリング株式会社
◆投資額 ４３億円
以 上
● 関連リンク
ヤマト、テープのり「ラクピタ ドットタイプ」を発売
テープのり「ラクピタ ドットタイプ」新発売
～テープのりの進化形 ドットタイプでのり切れ抜群！～
ヤマト株式会社（本社：東京都中央区 社長：長谷川 豊）は、テープのり「ラクピタ」シリーズの新商品、テープのり「ラクピタ ドットタイプ」（本体価格：￥３９０／カートリッジ：￥３１０）の出荷を８月中旬より始めました。既存のテープのりシリーズ同様に文具店、百貨店、量販店にて販売を行います。
テープのり「ラクピタ ドットタイプ」は、粘着剤（のり）をドット（点）タイプにすることで、のり切れに優れた商品です。粘着剤は、点であってもシッカリ接着できる強粘着タイプを使用しています。本体は透明でテープ残量が一目で確認できる他、ヘッド部分は可動式になっており、ゆるやかな曲線作業もスムーズに行えます。また、従来のテープのりの特徴を活かし、手を汚さずに、手軽にキレイに糊付けでき、粘着剤に酸を含まないアシッドフリーの原料を使用しているため、接着後の酸化による変色を防ぎます。封筒の口とじ、図面や伝票類の整理等オフィスワークや各種デザインワークへの用途の他、写真整理やスクラップブッキング等のホビー用としても安心して使用できます。さらに、取り替え簡単な詰め替え用カートリッジ（別売）も設定し、繰り返し本体が活用できる経済的で利便性の高いテープのりです。
尚、詳細は別紙の通り。
〔別紙〕
商品名： テープのり「ラクピタ ドットタイプ」
商品特長：
１．ドットタイプでのり切れが抜群。
２．手を汚さず、シワなし簡単キレイに接着。
３．強粘着のシッカリ接着タイプ
４．可動式ヘッドを採用。
５．詰め替え式で経済的。
６．アシッドフリー粘着剤を採用し写真にも最適。
用途：
１．オフィス用：封筒の口とじ、図面や伝票の整理、各種デザインワーク。
２．ホビー用：写真の整理、スクラップブッキング他。
３．その他：紙での両面接着全般。
テープ幅×長さ： 幅８．４ｍｍ×巻１２ｍ
メーカー希望小売価格： 本体：￥４０９（本体価格：３９０円）
リフィル：￥３２５（本体価格：３１０円）
お客様からの問い合わせ先
ヤマト株式会社 お客様相談室
ＴＥＬ ： ０１２０－３６－６２０３
ＨＰ： http://www.yamato.co.jp
以上
● 関連リンク
マツダ、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
マツダ、２００６年７月の生産・販売状況について
マツダ株式会社の２００６年７月は、国内生産、輸出、海外生産の３項目において前年実績を上回った。
Ｉ．国内生産
国内生産台数は、２００５年１１月より９ヵ月連続前年同月実績を上回った（＋１２．９％）。主に「ＣＸ－７」および「プレマシー」「アテンザ」などの増により、前年実績を大きく上回った。
ＩＩ．国内販売
国内販売台数は、２００６年３月より５ヵ月連続前年同月実績を下回った（－１２．３％）。「アクセラ」および商用車は好調だったものの、全需の減少や、８月にマイナーチェンジを迎えた「ベリーサ」、エイジングの進んだ「デミオ」「アテンザ」の減などにより、前年実績を下回った。シェアは、登録車が５．８％（前年同月差－０．４ポイント）、軽自動車が２．４％（同＋０．１ポイント）、総合計４．６％（同－０．４ポイント）であった。
ＩＩＩ．輸出
輸出台数は、２００５年８月より１２ヵ月連続前年同月実績を上回った（＋３６．１％）。主に「ＣＸ－７」「プレマシー」「アテンザ」などの増により、前年実績を上回った。市場別では特に北米向け輸出が好調で、「ＣＸ－７」などの増により、２８，７１５台（前年同月比＋４７．１％）であった。
ＩＶ．海外生産
海外生産台数は、２００６年１月より７ヵ月連続前年同月実績を上回った（＋９．４％）。「ＢＴ－５０」などの台数増による。国別では特に中国、タイが好調で、中国では「アテンザ」などの増により、１２，２８０台（前年同月比＋３４．４％）、タイでは「ＢＴ－５０」の増により、３，６４７台（同＋２８．５％）であった。
● 関連リンク
ネットジャパンとＦＳＴ、「ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎ」の販売で協業
（株）ネットジャパンと（株）富士通ソフトウェアテクノロジーズが
Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｃｌｕｓｔｅｒ Ｓｅｒｖｉｃｅ環境でのディザスタリカバリーソリューションとして、ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎの販売で協業を開始
（株）ネットジャパン（本社：東京都千代田区、代表取締役：蒋 冠成、資本金：５０００万円、以下ネットジャパン）と（株）富士通ソフトウェアテクノロジーズ（本社：神奈川県横浜市、代表取締役社長：芋川 敏、以下ＦＳＴ）の２社は、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｃｌｕｓｔｅｒ Ｓｅｒｖｉｃｅ（以下ＭＳＣＳ）環境でのディザスタリカバリーソリューションとしてＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎを販売するにあたり、２００６年８月２８日より協業を開始します。
協業の具体的な内容
今回の協業では、（株）ネットジャパンが販売するサーバ用のディザスタリカバリーソリューション、ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎと、富士通製の高速、高性能サーバ「ＰＲＩＭＥＲＧＹ（プライマジー）」上でＦＳＴが提供しているＭＳＣＳに対する高度なシステム・インテグレーション、サポートを組み合わせることにより、企業内の停止することのできないサーバ向けに、簡単で確実なリストアを実現し、システム運用管理者のコストを削減できるバックアップソリューションを提供することが目的です。
昨今、ネットワーク環境におけるサーバのダウンによるダメージは大きな問題となっています。この解決のためにＭＳＣＳを利用し、サーバ自体の可用性を高めることにより、ダウンタイムの削減を行なうことが可能ですが、さらにＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔを利用することで、サーバのハードディスクなどに障害があった場合には、製品ＣＤから起動してＯＳからデータまでを短時間で簡単に復旧させることが可能となります。特にＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔは、ＯＳを含むサーバのバックアップを、サーバを停止することなく行なうことが可能です。
今回の協業に基づきＦＳＴは、ＭＳＣＳ向けのバックアップソリューション「Ｓｙｓｔｅｍ Ｂａｃｋｕｐ Ｓｏｌｕｔｉｏｎ ｆｏｒ ＭＳＣＳ」を提供します。「Ｓｙｓｔｅｍ Ｂａｃｋｕｐ Ｓｏｌｕｔｉｏｎ ｆｏｒ ＭＳＣＳ」は、高い信頼性が要求されるミッションクリティカルなサーバのバックアップシステムを迅速かつ確実に構築することができます。
ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎについて
ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔ Ｓｅｒｖｅｒ Ｅｄｉｔｉｏｎは、稼動中のサーバを止めることなく、ＯＳやアプリケーションを含めたサーバボリューム全体をＤｉｓｋ ｔｏ Ｄｉｓｋのイメージングで確実・高速にバックアップするソフトウェアです。
２種類のＶＳＳプロバイダに対応したホットイメージング機能、コンソールによるバックアップジョブの一元管理、Ｗｉｎｄｏｗｓ ＰＥベースのＣＤブートによるコールドイメージング及びディザスタリカバリー環境の実現、イメージファイルの編集機能に加え、ｘ６４ Ｅｄｉｔｉｏｎ、ＶＳＳアプリケーション、ＶＭｗａｒｅにも対応、さらに、差分バックアップと増分バックアップの両方をサポートし、バックアップの自動化／スケジュール化／世代管理が可能など、現場のあらゆる要求に応える先進のイメージングテクノロジーでＷｉｎｄｏｗｓサーバを強力にプロテクトします。
富士通ソフトウェアテクノロジーズ（ＦＳＴ）について
ＦＳＴは富士通株式会社のソフトウェア製品のサポート、サービスを担当すると共に、ＯＳやミドルウェアなどの基本ソフトウェアやパッケージソフトウェア、組込みソフトウェアの開発経験、技術を活かし、新マーケットへの新製品の創出に積極的に取り組んでいます。
富士通ソフトウェアテクノロジーズホームページ：http://jp.fujitsu.com/fst/
お問い合わせ先、商標
お客様からのお問い合わせ先
（株）ネットジャパン 法人営業部 （ＴＥＬ）０３－５２５６－０８７７
（ＦＡＸ）０３－５２５６－０８７８
Ｅ－ｍａｉｌ：corporate@netjapan.co.jp
ＳｔｏｒａｇｅＣｒａｆｔ、ＳｈａｄｏｗＰｒｏｔｅｃｔはＳｔｏｒａｇｅＣｒａｆｔ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの商標です。その他のブランドおよび製品名は各所有者の商標または登録商標です。
ＰＲＩＭＥＲＧＹ（プライマジー）は、富士通株式会社の商標です。
本ニュースリリースで記載されているその他の製品は各社の商標あるいは登録商標です。
ホンダ、７月の国内生産・販売・輸出実績を発表
２００６年 ７月度 四輪車 生産・販売・輸出実績
～世界生産、海外生産が７月単月として過去最高を記録～
【７月度の概況】
■生産
・国内生産は、国内向け、海外向けの増加により８．９％増となり、２００６年６月から２ヶ月連続で前年同月を上回った。
・海外生産は、主に欧州の増加により４．４％増となり、２００５年８月から１２ヶ月連続で前年同月を上回った。
・世界生産は、６．２％増となり、２００５年８月から１２ヶ月連続で前年同月を上回った。
・なお、海外生産、世界生産は、７月単月として過去最高となった。
地域別の生産では、欧州、アジアが７月単月として過去最高を記録している。
■国内販売
・総合計は、登録車の減少により５．４％減となり、２００６年４月から４ヶ月連続で前年同月を下回った。
・登録車は、ステップワゴン、エアウェイブなどの販売減少により２２．８％減となり、２００６年４月から４ヶ月連続で前年同月を下回った。
・届出車は、３月に発売されたゼストの販売増加により４１．１％増となり、２００６年３月から５ヶ月連続で前年同月を上回った。
・主な車種の販売実績は、「ゼスト」９，５２６台（届出車名別３位）、「フィット」８，５３５台（登録車名別４位）、「ステップワゴン」６，６０６台（登録車名別９位）、「ライフ」６，４２１台（届出車名別７位）となっている。
■輸出
・総合計は、主に北米、欧州向けの増加により２６．７％増となり、２００６年６月から２ヶ月連続で前年同月を上回った。
● 関連リンク
ＡＯＳテクノロジーズ、駆除不可能なルートキットも検出しディザスタリカバリできるソフトを発売
業界初！！ スパイウェア対策ソフトでも駆除不可能なルートキットも検出し、ディザスタリカバリできるソフト
「ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６」発売のご案内
パスワードなどの入力情報漏洩防止に有効
ＡＯＳテクノロジーズ株式会社（社長：佐々木隆仁）は、スパイウェア対策ソフトでも駆除不可能なルートキットを検出し、ディザスタリカバリできるソフト『ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６』を９月８日に発売致します。
キーロガー、スパイウェアについては、挙動をルールベースで監視しブロックするため、スキャンする必要がありません。また、ルールベースを採用しているため定義ファイルの更新や契約更新も不要です。
■製品概要
製品名：「ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６」
標準価格：７，８００円（税別）／８，１９０円（税込）
ＪＡＮコード：４５１９５９０００２８３８ 型番：ＡＫ１－１
製品名：「ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６ 乗換優待版」
標準価格：５，８００円（税別）／６，１９５円（税込）
ＪＡＮコード：４５１９５９０００２８４５ 型番：ＡＫ１－２
製品名：「ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６＋レジストリクリーナー２００６」
標準価格：９，８００円（税別）／１０，２９０円（税込）
ＪＡＮコード：４５１９５９０００２８５２ 型番：ＡＫ１－３
製品名：「ファイナルＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌ アンチキーロガー２００６キャンペーン版（ファイナルストッパー付き）」
標準価格：８，８００円（税別）／９，２４０円（税込）
ＪＡＮコード：４５１９５９０００２８６９ 型番：ＡＫ１－４
■発売日：２００６年９月８日（金）
■ジャンル：スパイウェア侵入防止ソフト
■開発：Ｌａｐｌｉｎｋ Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｉｎｃ．
■日本語版開発・販売：ＡＯＳテクノロジーズ株式会社
■コピーライト
（ｃ）２００６ ＡＯＳ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ， Ｉｎｃ．， Ｌａｐｌｉｎｋ Ｓｏｆｔｗａｒｅ Ｉｎｃ． Ａｌｌ Ｒｉｇｈｔｓ Ｒｅｓｅｒｖｅｄ．
（※ 以下、詳細は添付資料「オリジナルリリース」を参照してください。）
● 関連リンク
クオリカ、タッチパネル情報端末「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」事業をコマツから譲り受け
クオリカ、タッチパネル情報端末「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」（ウェブライト）事業をコマツから譲渡
～ 製造業、流通・サービス業の情報端末として拡販を目指す ～
クオリカ株式会社（本社：東京都江東区、代表取締役社長：藤宮宏章）は、タッチパネル情報端末「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」（ウェブライト）の事業をコマツ（株式会社小松製作所）から譲り受け、９月１日より本格的に営業を開始いたします。
「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」は、タッチパネル、液晶ディスプレイ、ＣＰＵが一体化された端末で、画面に触れるだけで誰でも簡単にインターネットやイントラネットにアクセスできる次世代型情報端末として、１９９９年からコマツが展開しているソリューションです。
ハードディスクやＣＰＵの冷却ファンを搭載していないので、静かで、ホコリやチリの吸込みが極端に少なく、耐環境性にも優れており、また、他の周辺機器と接続インターフェイスも備えています。ＯＳにはＷｉｎｄｏｗｓＸＰ Ｅｍｂｅｄｄｅｄを採用しており、Ｗｉｎｄｏｗｓベースで開発したソフトウェア資産が活用できるほか、Ｗｉｎｄｏｗｓ標準通信機能であるリモートデスクトップを使用することで、シンクライアント端末としても利用可能になります。自治体では情報キオスクとして、製造業、流通・サービス業では実績収集端末や店舗用受発注端末、ＰＯＳ端末として、累計で既に４万台の出荷実績をあげています。
クオリカとして今回の事業譲渡は、「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」を情報端末単独のビジネスとしてではなく、ソリューション提案の中に自社ブランドの情報端末「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」が加わることで、更なる事業拡大が見込まれると判断しました。製造業と流通・サービス業のお客様を中心として、自社ブランドのハードウェア・ソリューションとして、システム提案時に積極的に取り入れていくと共に、現在の販売代理店体制を継承し、尚一層の販売網を構築することで「ＷｅｂＬｉｇｈｔ」事業を２０１０年には１０億円規模の事業へ拡大することを目標としています。
【 クオリカ株式会社 概要 】
所在地：東京都江東区東陽５－２９－１５
代表者：代表取締役社長 藤宮 宏章
資本金：１２億３，４６０万円（ＴＩＳ株式会社の子会社）
従業員数：７５５名（２００６年４月１日現在）
売 上：１４８億円（２００６年３月期）
設 立：１９８２年１１月（昭和５７年１１月）
２００３年２月１日コマツソフト株式会社より社名変更
事業概要：ソフトウェア受託開発、パッケージソフト開発・販売、システム運用・サービス、システム機器販売等。コマツのシステム開発・運用を長年にわたって手がけている他、製造業やＦＡ・制御関連から流通業、金融業、サービス業に至るまで幅広い開発・運用実績を持っています。
Ｕ Ｒ Ｌ：http://www.qualica.co.jp/
【 お客様からのお問い合わせ 】
クオリカ株式会社
ビジネス本部 ＷｅｂＬｉｇｈｔ室
ＴＥＬ：０３－５８５７－８１６５ ＦＡＸ：０３－５８５７－８１８９
東京リーガルマインド、携帯サイト「ＬＥＣモバイル」で六法を公開
新サービス
携帯サイトで六法が閲覧可能になりました
種資格・国家試験の総合スクール東京リーガルマインド（ＬＥＣ）は、携帯サイト「ＬＥＣモバイル」にて、六法（テスト版）を公開しました。携帯サイト上で携帯ならではの機能を活かし閲覧・検索できる点が特徴です。
今回テスト版として六法（憲法・刑法・民法・商法・刑事訴訟法・民事訴訟法）のうち、憲法、民法、刑法をリリースいたします。今後、試験運用を重ね、対象法令の拡充、有料コンテンツ配信を念頭に入れています。
■ サービス概要
サービス名： 「携帯六法＠ＬＥＣ」（けいたいろっぽうあっとまーくれっく）
配信内容： 憲法、民法、刑法※順次、内容追加予定
アクセス方法：
（１）直接アクセス… 「http://www.lec-jp.com/i/roppou/」へ直接アクセス
（２）二次元コードからアクセス… 「http://www.lec-jp.com/mobile/6laws/index.html」へアクセス、「ＱＲ コード」を読み取り、ＵＲＬ を取得
情報料： 無料
読者からのお問い合わせ先
株式会社東京リーガルマインドコールセンター ＴＥＬ：０３－５９１３－６００１／０１２０－３５－５００５
※参考図あり
● 関連リンク
日立リビングサプライ、１台で６つの機能を備えたマルチ充電ラジオ「ＨＪＲ－３０」を発売
１台で６つの機能を備えた防災グッズ
マルチ充電ラジオを発売
株式会社日立リビングサプライ（＊１）（取締役社長：常吉 信吾）は、１台で６つの機能（ラジオ・目覚まし時計・ＬＥＤライト・携帯電話充電・サイレン・キッチンタイマー）を備えたマルチ充電ラジオ「ＨＪＲ－３０」を９月１日から発売します。
本製品は、災害時に役立つ機能として、ラジオ（ＦＭ・ＡＭ・ＴＶ１－３ｃｈ）、２灯ＬＥＤライト、サイレン、携帯電話充電機能を装備しています。電源は、手巻き充電のほか、家庭用コンセントから内蔵充電池への充電、乾電池（別売）の使用と、状況に応じて選択できます。
さらに、こうした機能に加え、日常の生活シーンでも使用できるよう、目覚まし時計機能やキッチンタイマー機能も採用しました。
またインテリアにもマッチするよう、おしゃれなデザインに仕上げています。
（＊１）日立製作所の１００％子会社。主な業務は家電製品を中心とした製品の調達、販売。
■型式および発売日
商品名：マルチ充電ラジオ
型 式：ＨＪＲ－３０
希望小売価格：１３，６５０円（税込）
発売日：９月１日
当初販売台数：１０，０００台／月
■需要動向と開発の背景
近年、防災への関心が高まる中、防災グッズの必需品として、充電ラジオの需要が高まっております。
２００５年度は１００万台の需要を見込んでおり、今後も需要はさらに高まると予測しています（当社推定）。
しかしその一方で、「普段は防災用品をしまい込んでいるため、いざという時にどこに収納したか分からない」という声も多く聞かれます。そこで今回、「日常の生活シーンでも活用できる防災用品」をコンセプトに、本製品を開発しました。
■主な仕様
※添付資料を参照
■お客様問い合わせ先
株式会社日立リビングサプライ
電話／０１２０－８８０２２８
ホームページ：http://www.hitachi-ls.co.jp/
【マルチ充電ラジオ（HJR-30）の主な特長】
１．日常で役立つ機能
（１）目覚し時計機能
夜間照明付きのデジタル表示のため、夜間でも時間をはっきり確認できます。また、アラーム音は、鳴り出してからの経過時間に応じて、3 パターンに変化します。
（２）キッチンタイマー機能
1 分から59 分までの分単位設定が可能です。1 分を切ると、秒単位表示になります。
２．災害時に役立つ機能
（１）ラジオ機能
FM・AM・TV(1-3ch)放送が聴取できます。選局／音量ダイヤルを大きくし、操作しやすくしました。
（２）ライト機能
長寿命のLED ライトを2 灯採用しているため、暗闇を明るく照らせます。
（３）サイレン機能
被災時に閉じ込められた時などに、サイレンで緊急事態を知らせます。
（４）携帯電話充電機能
au、DoCoMo mova、DoCoMo FOMA、TU-Ka、Vodafone の携帯電話に充電が可能です。充電方法は、手巻き充電用ハンドルを回しての充電、内蔵充電池(容量が残っている場合)からの自動充電の2 つの方法があります。（機種によっては充電できない場合があります。）
３．その他の機能
（１）使用シーンにあわせた多彩な電源（充電方法)
日常生活では、家庭用コンセントから内蔵充電池に充電できますので長時間使用が可能です。また、災害などの緊急時には、乾電池不要の手巻き充電ができます。さらに、乾電池（別売）での使用も可能なため、アウトドアグッズとしても使用できます。
（２）屋外使用も可能な防滴性能JIS IPX4 相当（＊2）
（３）付属品
AC アダプター、携帯電話接続コード、各社携帯電話接続用プラグ、ストラップ、ポシェットを付属しています。ポシェットには携帯電話接続コードやプラグを収納できるため、ストラップで本体に結んでおけば、緊急時でも一緒に持ち出すことができ、「携帯電話が充電できない」という事態を回避できます。
(＊2) IPX4 等級の定義：あらゆる方向からの水の飛沫によっても、製品に重大な影響を及ぼさないもの。
以上
● 関連リンク
ソニー、ＤＶＤ搭載の５．１ｃｈホームシアターシステムを２機種発売
スピーカーの配置などを解析し、リスニングポジションに適した
音設定が簡単に行えるＤＶＤ搭載５．１ｃｈホームシアターシステムを２機種 発売
ソニーは、リスニングポジションとスピーカーの位置関係を解析し、スピーカーの配置に適した音設定を行う“自動音場補正”機能を採用したＤＶＤ搭載５．１ｃｈホームシアターシステム２機種を発売します。専門的な知識を必要とせずに、ご自宅で臨場感溢れるホームシアターシステムが手軽にお楽しみいただけます。
・型名 ＤＶＤ搭載５．１ｃｈホームシアターシステム『ＤＡＶ－ＤＺ１１０』
【構成：本体部（ＤＶＤプレーヤー含む）、スピーカー部（センター・フロント・リア・サブウーファー）】
発売日 １０月１０日
希望小売価格 オープン価格
・型名 ＤＶＤ搭載５．１ｃｈワイヤレスホームシアターシステム『ＤＡＶ－ＬＦ１Ｈ』
【構成：本体部（ＤＶＤプレーヤー含む）、スピーカー部（センター・フロント・リア・サブウーファー）】
発売日 １０月１０日
希望小売価格 オープン価格
●『ＤＡＶ－ＤＺ１１０』の主な特長
１． 本体部と接続したモノラルマイクロフォン（付属）をリスニングポジションに設置し、テストトーンによって各スピーカーからの距離を解析します。これにより、リスニングポジションに適したスピーカーの左右前後の「音量バランス」や「音声を出力するタイミング」の自動調整を行う“自動音場補正”機能を搭載。
２． ８５０Ｗの高出力と省電力を両立するフルデジタルアンプ「Ｓ－Ｍａｓｔｅｒ」を搭載。
●『ＤＡＶ－ＬＦ１Ｈ』の主な特長
１． 本体部と接続したステレオマイクロフォン（付属）をリスニングポジションに設置し、テストトーンによって各スピーカーまでの距離に加え、部屋の形状により異なる反射音などを解析します。これにより「音色（周波数特性）」を補正し、リスニングポジションで臨場感溢れるホームシアターを楽しめる高精度“自動音場補正”機能を搭載。
２． 高密度信号処理が可能な高音質フルデジタルアンプ「３２ビット Ｓ－Ｍａｓｔｅｒ」を搭載。
３． 液晶テレビと組み合わせやすい薄型でありながら、リアスピーカーをワイヤレス化。省スペース性とデザイン性を両立しました。
市場推定価格：ＤＡＶ－ＬＦ１Ｈ：３０万円前後、ＤＡＶ－ＤＺ１１０：４万円前後
※「市場推定価格」は、発売前の製品について、市場での販売価格を当社が推定したものです。なお、製品の実際の販売価格は、各販売店により決定されます。
■お客様からのお問い合わせ■
ソニーマーケティング（株）お客様ご相談センター
ＴＥＬ ０５７０－００－３３１１（ナビダイヤル）、０３－５４４８－３３１１（携帯電話・ＰＨＳの場合）
ソニードライブ： http://www.sony.co.jp/SonyDrive/
ＨＯＭＥ ＴＨＥＡＴＥＲ ＳＹＳＴＥＭ Ｏｆｆｉｃｉａｌ Ｗｅｂ： http://www.sony.co.jp/HT/
● 関連リンク
キングジム、複数の取扱説明書や保証書などを一括で収納・整理できるファイルを発売
複数の取扱説明書、保証書、ＣＤ－ＲＯＭを一括で収納・整理できるファイル
「取扱説明書ファイル」に新色を追加発売
～「ライトグレー」に加え、「オレンジ」、「黄緑」、「茶」、全４色で展開 ～
株式会社キングジム（本社：東京都千代田区）は、家電製品などに付属する様々な取扱説明書を一冊にまとめて収納できる「取扱説明書ファイル」、「取扱説明書ファイル 差し替え式」に、「オレンジ」、「黄緑」、「茶」の新色を追加いたします。初年度販売目標数量はラインアップ全体の合計で４０万冊です。
厚みのある取扱説明書と保証書、ＣＤ－ＲＯＭを、一冊で効率的に収納できるファイルとして、当社が２００５年１２月より発売している「取扱説明書ファイル」は、発売から約半年間で販売冊数１０万冊を突破した、ヒット商品です。
今回発売する新色は、色鮮やかな「オレンジ」と「黄緑」、「茶」の３色です。既発売商品で好評をいただいている「ライトグレー」に新色を加え、全４色のカラーバリエーションを取りそろえたことにより、一般家庭やオフィスのインテリアに合わせて、ご使用していただけます。また、パソコン周辺機器用、一般家電用などと、色分けで整理して頂くのにも便利です。
取扱説明書ファイルは、ポケットの素材に厚手のＰＰ（ポリプロピレン）を使用しているので、出し入れを繰り返しても切れたり破れたりしにくく、約８ｍｍのマチ付きなので、厚みのある取扱説明書を収納することが可能です※１。ポケットの取り出し口は大きく斜めにカットされているので、ファイルのサイズであるＡ４判はもちろん、Ｂ５判やＡ５判など小型の説明書を収納しても、スムーズに出し入れが行なえます。
また、説明書用のポケットの表面には、保証書やＣＤ－ＲＯＭ等の収納に便利なミニポケットが付いていて、これらを説明書と一緒に保管することが可能です。
今年７月に行なわれた、国際文具・紙製品展 ＩＳＯＴ ２００６では、新製品の中でデザイン・機能・価格面において特に優れた製品に贈られる、ステーショナリーオブザイヤーを受賞しました。
当社ではこのファイルを、主にホームユースを中心に、文房具店やホームセンター・家電量販店などを通じて販売してまいります。
※パソコンや携帯電話などの極厚説明書は除く。
※「取扱説明書ファイル」の仕様など詳細は添付資料参照
→「取扱説明書ファイル」「取扱説明書ファイル 差し替え式」新色 の商品情報へ http://www.kingjim.co.jp/news/0608/p-torisetsu-c.html
日本電産、長野県駒ヶ根市に「新・長野技術開発センター」建設で５０億円投資
新・長野技術開発センター建設に関するお知らせ
当社は、長野技術開発センター（長野県上伊那郡飯島町）の新施設を長野県駒ヶ根市に建設することを決定しましたので、お知らせいたします。
記
１．新施設建設の目的
長野技術開発センターは、当社の主力製品であるハードディスクドライブ（ＨＤＤ）用モータの開発拠点としておりますが、近年の市場要求の高度化、増大化に応えていくには手狭となってきていること、また、より高いレベルでの開発環境維持を要求されていることから、現在地に近い駒ヶ根市に用地を求め、新施設を建設することといたしました。
２．新施設の概要
（１）新規取得土地および建物の概要
１）所在地：長野県駒ヶ根市赤穂中山原（駒ヶ根リサーチパーク内）
２）敷地面積：３６，６７１．８１ｍ２（１１，１１２坪）、（既存施設の約２倍）
３）建物床面積：１９，２６０．００ｍ２（５，８３６坪）、（既存施設の約２倍）
４）階 数：地上３階 地下１階
５）投資額予定：土地・建物、設備等 総額 ５０億円
（２）建物の着工および竣工時期
平成１８年１１月着工予定
平成１９年１０月竣工予定
（３）特徴
１）広さは既存施設の約２倍。最新鋭のクリーンルームを備えた仕様。
２）中央自動車道・駒ヶ根インターに近く（車で約５分）、交通アクセスが良い。
３）近隣環境に配慮するため、敷地面積の１／４以上は既存の森林を残す。
（４）人員体制
既存施設からの移動者に加え、次年度以降、技術開発および研究職を中心とした継続雇用を毎年３０～５０名程度行い、２０１０年度に５００名程度の常勤を想定しております。他に、臨時雇用（パート、派遣社員等）が常時１００名前後予定されています。
３．完成イメージ
（※ 関連資料を参照してください。）
以上
● 関連リンク
テクモ、ＳｅｅｄＣとオンラインゲーム事業で資本・業務提携
ＳｅｅｄＣ株式会社との資本・業務提携に関するお知らせ
当社は、ＳｅｅｄＣ株式会社（本社：大阪市中央区、代表取締役社長崔正浩、以下「ＳｅｅｄＣ」）との間で、下記のとおり資本・業務提携することにつきまして、平成１８年８月２８日（月）をもって、会社法第３７０条及び当社定款第２６条の規定に基づき、取締役会の決議があったものとみなされましたのでお知らせいたします。
記
１．資本・業務提携の背景・目的
オンラインゲーム市場を取り巻く環境は、近年のブロードバンド技術の発達並びに、「遊び」、「娯楽」及び「癒し」といったニーズの多様化を受け、市場規模は急激な拡大を続けており、今後も継続的にワールドワイドで市場規模の拡大が見込まれております。
このようなオンラインゲーム市場の急激な成長の中で確固たる収益創出を実現するべく、現在、オンラインゲーム事業において国内登録会員数１１０万人を誇るＳｅｅｄＣの開発力・受託運営力と当社の開発力・ブランド力を融合することにより、高いシナジー効果の発揮が期待できるという両社のビジネスプランの一致から、業務提携を行うこととなり、さらに、今回の業務提携の実効性を高めるため、当社はＳｅｅｄＣに出資することといたしました。
また、両社は共同でグローバル＆オープンのオンラインゲームプラットフォーム『ＬｉｅＶｏ』（リーボ）を構築していくとともに、まず、ゲームユーザーに向けて基本無料の厳選タイトルを取り揃えたオンラインゲームサイト「ＬｉｅＶｏ．ｊｐ」を平成１８年１０月１０日にオープンいたします。（なお、ＳｅｅｄＣが現在運営中の人気オンラインゲームサイト「ブロードゲーム」ユーザーの会員地位は、そのまま「ＬｉｅＶｏ．ｊｐ」に引き継がれます。）
『ＬｉｅＶｏ』は、日本発の国境を越えたグローバル展開を行うプラットフォームであるとともに、多くのクリエイターとパートナーに活用していただけるオープンプラットフォームであります。
ゲームユーザーにはオンラインゲームを中心とした新しいライフスタイルを、クリエイター＆パートナーへは新しいビジネスフィールドを提案してまいります。
なお、『ＬｉｅＶｏ』は、平成１９年末までに全世界１２カ国で登録会員数５００万人の獲得を目指してまいります。
※『ＬｉｅＶｏ』の由来
「ＬＩＦＥＳＴＹＬＥ」、「ＩＮＴＥＲＮＥＴ」、「ＥＮＴＥＲＴＡＩＮＭＥＮＴ」、「ＥＶＯＬＵＴＩＯＮ」による造語で「インターネットを活用したライフスタイルと娯楽の同時進化」を表します。当社とＳｅｅｄＣによるオンラインゲームプラットフォーム事業の構想を『ＬｉｅＶｏ』というプラットフォーム名称に集約させました。
２．提携の内容
（１）資本提携（ＳｅｅｄＣが実施する第三者割当増資における当社の引受要領）
１） 発行新株式 普通株式２，５００株
２） 当社への割当株式数 普通株式２，５００株
３） ＳｅｅｄＣの現在の発行済株式総数 １３，７７３株
４） ＳｅｅｄＣの増資後発行済株式総数 １６，２７３株
５） 当社の取得価額の総額 ２５０，０００千円
６） 払込期日 平成１８年９月２９日（金）
７） 増資後の当社持株比率 新株式取得後、ＳｅｅｄＣの発行済株式総数に占める当社の持株比率は、１５．３６％となる見込みであります。
（２）業務提携
１） 当社及びＳｅｅｄＣは、オンラインゲーム事業において、グローバル＆オープンのオンラインゲームプラットフォームの構築を目的として、相互に連携を図り、オンラインゲームプラットフォームの企画・開発・運営及び広告宣伝活動について業務提携いたします。
２） 当社及びＳｅｅｄＣは、本業務提携の周辺事業及び派生事業については、今後両社において協議のうえ、別途契約を締結し、順次具体化していく予定であります。
３．日程
平成１８年８月１０日（木） ＳｅｅｄＣ 第三者割当増資による募集株式発行に関する臨時株主総会
平成１８年８月１８日（金） ＳｅｅｄＣ 募集株式発行に関する取締役会
平成１８年８月２８日（月） 当社資本・業務提携に関する取締役会
平成１８年８月２８日（月） 投資契約書及び業務提携契約書締結
平成１８年９月２９日（金） 払込期日
４．今後の見通し
今回の提携による当社の業績に与える影響は軽微であります。今後の事業展開により当社業績への影響が大きいことが予想される場合は、速やかに情報を開示いたします。
５．提携先の会社概要
（１）商号 ＳｅｅｄＣ株式会社
（２）主な事業内容 オンラインゲームの運営及び企画・開発・販売
インターネットソリューションの企画・開発・販売
Ｗｅｂサイトの企画・制作
（３）設立年月日 平成１４年７月１０日
（４）本店所在地 大阪市中央区安土町２丁目３番１３号大阪国際ビル７階
（５）代表者 代表取締役社長 崔正浩
（６）資本金 ５００百万円（平成１８年８月２８日現在）
（７）発行済株式総数 １３，７７３株（平成１８年８月２８日現在）
（８）従業員数 ９０名（平成１８年８月２８日現在）
以上
イーバンク銀行、ディープインパクトなど人気競走馬をデザインしたキャッシュカードを発行
イーバンク銀行、ＪＲＡの人気競走馬をデザインしたキャッシュカードを発行
～ディープインパクトなど８種類（予定）から選択可能～
インターネット専業銀行のイーバンク銀行株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：松尾 泰一、以下イーバンク）は、日本中央競馬会（以下ＪＲＡ）のインターネット馬券投票サービス「即ＰＡＴ」を開始することを記念して、ディープインパクトなど人気競走馬のレース時の写真をデザインした「イーバンク競走馬キャッシュカード」を発行し、９月２５日（月）より受付を開始いたします。
「イーバンク競走馬キャッシュカード」は、ディープインパクトのほか、トウカイテイオーやナリタブライアンなどＪＲＡの人気競走馬をデザインした８種類（予定）をご用意いたします。イーバンク口座をお持ちのお客様は、８種類（予定）のカードの中からご希望のカードを選ぶことが可能です。
＜デザイン例＞
添付資料をご参照ください。
◆インターネット馬券投票サービス「即ＰＡＴ」について
１０月７日（土）より開始する「即ＰＡＴ」は、インターネットを通じて加入手続きが完了し、即日、ＪＲＡすべての競馬場の馬券を購入できるサービスです。同サービスを利用すれば、イーバンク口座からレース当日でも投票資金の入金と払戻金の受取りがリアルタイムで可能です。
イーバンクはほかにも、「南関東４競馬場」「競艇」「競輪」「オートレース」、スポーツ振興くじ「ｔｏｔｏ」の投票サービスに対応しております。
以 上
● 関連リンク
サン、ミッドレンジクラスの戦略的ストレージ製品を発売
サン、ミッドレンジクラスの戦略的ストレージ新製品を発売
－「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０、同 ６１４０、同 ５３２０ ＮＡＳ」－
－トランザクションの大量化、ＣＰＵのマルチスレッド化に対応、「参加の時代」を推進－
サン・マイクロシステムズ株式会社（本社：東京都世田谷区、代表取締役社長：末次朝彦、以下サン）は、ミッドレンジクラスのディスクアレイ新製品「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ（ＴＭ） ６５４０」、「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」、および同クラスのＮＡＳ（Ｎｅｔｗｏｒｋ Ａｔｔａｃｈｅｄ Ｓｔｏｒａｇｅ）の新製品「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ」を発表、本日より販売を開始します。本体標準価格は、「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０」が１３，０８９，０００円（税別）から、「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」は３，２０７，０００円（税別）からで、出荷開始は両製品とも２００６年９月上旬の予定です。また、「ＳｕｎＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ」の本体標準価格は、３，０７７，０００円（税別）からで、出荷開始は、２００６年８月下旬を予定しています。
「参加の時代」を迎えた今日、ブログに代表されるように新しい情報の発信元となるネットワークユーザーが爆発的に増大する一方で、ＲＦＩＤなどの新しい技術によってよりきめの細かな生産・流通管理が可能になったことで、企業が扱う情報量も飛躍的に増大しています。こうしたネットワーク環境下における大量トランザクションの高速処理の要求に応えるためには、高パフォーマンスのサーバや高帯域幅のネットワークはもとより、高性能なストレージが必要となります。サンでは、オープンなネットワークコミュニティの実現に向けた「参加の時代」を推進するため、Ｓｏｌａｒｉｓ（ＴＭ）のオープンソース化をはじめ、独自のマルチスレッド技術により驚異的な高スループットと低消費電力を実現したＵｌｔｒａＳＰＡＲＣ（Ｒ） Ｔ１プロセッサを搭載したサーバ製品（Ｓｕｎ Ｆｉｒｅ（ＴＭ） Ｔ１０００／Ｔ２０００）等を発表してきました。
本日発表する新しいディスクアレイ製品は、マルチスレッド化されたＣＰＵの高パフォーマンスに対応していくための戦略的ストレージ製品です。また、これら３つの新製品は、従来の「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６９２０、同６１３０」およびＮＡＳ製品の「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５２１０ ＮＡＳ、同５３１０ ＮＡＳ」とともにサンのミッドレンジクラスのストレージを構成し、同クラスのラインアップを強化することになります。高パフォーマンスとコスト性の両立が求められるミッドレンジクラスにこれらの戦略的な新製品を投入することにより、今後も飛躍的なデータ量の増加と処理の高速化が求められるデータマネジメント分野について、サンはストレージ事業をさらに強化・推進していきます。
【製品の特長 Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ６５４０、同６１４０】
■高い信頼性と性能
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ６５４０、同６１４０は、ミッションクリティカルなアプリケーションを支えるストレージ装置として、最小構成から二重化された信頼性と可用性の高いディスクアレイ装置です。また、ホスト・バックエンドとも４Ｇｂ ＦＣを採用しているため、ミッドレンジクラスのストレージとしては高いレベルの性能を発揮します。特にＳｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０は５７５，０００ ＩＯＰＳ（キャッシュベース）を記録し、ミッドレンジストレージでは業界最高水準のＩＯ性能を持っています。
■柔軟な構成と拡張性
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０、同６１４０は、コントローラーと拡張トレイで構成されるモジュラータイプのストレージアレイ装置です。両製品とも、ディスクドライブとしてファイバ・チャネルドライブとＳＡＴＡドライブを選択でき、混在も可能です。
このため、使用目的別にトレイを構成し、アクセス性や容量、そしてミッドレンジクラスに求められるコスト性を考慮しながら、柔軟性の高い構成を組むことができます。また、容量の拡張が容易に行えるようになっただけなく、従来からサンで販売している機種で使用していた拡張トレイを利用することも可能で、従来機種からのアップグレードをする顧客の投資を保護します。
■充実したソフトウエアと隠れたコストのないライセンス体系
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０、同６１４０に共通の管理ソフトウェアとして、ＳｕｎＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ Ｃｏｍｍｏｎ Ａｒｒａｙ Ｍａｎｇｅｒ（ＣＡＭ）を無償提供します。また、オプションのデータサービスソフトウェアには、仮想化をはじめとして、スナップショット、レプリケーション、ボリュームコピーなど充実したソフトウェアを揃えています。これらのデータサービスソフトウェアは、筐体ごとに一つのライセンスという非常にシンプルな体系をとっているため、購入後の容量拡張によるライセンス料金の追加がなく安心して導入いただけます。
【製品の特長 Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ】
■セキュリティとコンプライアンス
オプションソフトウエアである、Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ Ｃｏｍｐｌｉａｎｃｅ ＡｒｃｈｉｖｉｎｇＳｏｆｔｗａｒｅを併せて 利用することによってＷＯＲＭ（Ｗｒｉｔｅ Ｏｎｃｅ Ｒｅａｄ Ｍａｎｙ）ファイルを設定することができ、きめ細かく強力なファイル保護機能を提供します。
■ＳＡＮストレージとのゲートウェイ機能
ＳＡＮストレージを Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ５３２０ ＮＡＳコントローラに接続することで、ＳＡＮストレージをＮＡＳのファイルシステムとしてホストからアクセスすることが可能です。この機能によって顧客は現存のストレージをＮＡＳとしても利用することができ、システムの柔軟性が大きく向上、結果としてストレージ環境への投資を抑えることができます。
なお、製品に関する詳細は添付資料と下記ＵＲＬを併せてご参照ください。
http://jp.sun.com/6540
http://jp.sun.com/6140
http://jp.sun.com/5320
（付記）３製品ともＲｏＨＳ対応済み。
ＲｏＨＳ（ローズ）とは、ＥＵ（欧州連合）が２００６年７月１日に施行した有害物質規制。Ｒｅｓｔｒｉｃｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ Ｕｓｅ ｏｆ Ｃｅｒｔａｉｎ Ｈａｚａｒｄｏｕｓ Ｓｕｂｓｔａｎｃｅｓ ｉｎ Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ａｎｄ Ｅｌｅｃｔｒｏｎｉｃ Ｅｑｕｉｐｍｅｎｔの略で、電気電子機器への特定有害物質の含有を禁止するものです。
●Ｓｕｎ、Ｓｕｎ Ｍｉｃｒｏｓｙｓｔｅｍｓ、サンのロゴマーク、ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ、Ｓｕｎ Ｆｉｒｅ、Ｓｏｌａｒｉｓは、米国Ｓｕｎ Ｍｉｃｒｏｓｙｓｔｅｍｓ，Ｉｎｃ．の米国およびその他の国における商標または登録商標です。●すべてのＳＰＡＲＣ商標は、米国ＳＰＡＲＣ Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ， Ｉｎｃ．の ライセンスを受けて使用している同社の米国およびその他の国における商標または登録商標です。ＳＰＡＲＣ商標が付いた製品は米国Ｓｕｎ Ｍｉｃｒｏｓｙｓｔｅｍｓ， Ｉｎｃ．が開発したアーキテクチャに基づくものです。●ＡＭＤ、ＡＭＤ Ａｒｒｏｗロゴ、ＡＭＤ Ｏｐｔｅｒｏｎ、ならびにその組み合わせはＡｄｖａｎｃｅｄ Ｍｉｃｒｏ Ｄｅｖｉｃｅｓ， Ｉｎｃ．の商標です。
■本件に関する一般のお客様からのお問い合わせ先：
サン・マイクロシステムズ株式会社
カスタマー・ネットワーキング・センター（ＣＮＣ）
ＴＥＬ： ０３－５７１７－５０３３
＜添付資料＞
■ 「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０」の概要と製品仕様
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０」は、「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６０００シリーズ」の中で最も高いパフォーマンスを持つ製品です。最大１４台の拡張トレイを接続でき、最大容量１１２ＴＢの高性能を持ちながら、５００，０００ＩＰＯＳを超える高いパフォーマンスを発揮します。
＜Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
キャッシュ容量 ： ４ＧＢ、８ＧＢ、１６ＧＢ
ホスト接続速度 ： ４Ｇｂ／ｓ
ホスト接続ポート（４Ｇｂ） ： ８
最大搭載ドライブ ： ２２４
拡張トレイ最大接続数 ： １４
最大物理容量 ： １１２ＴＢ
サポートストレージ・ドメイン数 ： ４／８／１６／６４
搭載可能ディスク ： ７３ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
３００ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
５００ＧＢ／７２００ｒｐｍ ＳＡＴＡ
無償バンドル
ストレージ管理 ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ Ｃｏｍｍｏｎ Ａｒｒａｙ Ｍａｎａｇｅｒ （ＣＡＭ）
ソフトウェア
データサービス ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０ Ｄａｔａ Ｄｏｍａｉｎ
ソフトウェア Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０ Ｄａｔａ Ｒｅｐｌｉｃａｔｏｒ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０ Ｄａｔａ ＳｎａｐＳｈｏｔ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０ Ｄａｔａ Ｖｏｌｕｍｅ Ｃｏｐｙ
ボリュームに ： 筐体内最大ボリューム数 ： ２，０４８
かかわる仕様 ＲＡＩＤグループ内の最大ボリューム数 ： ２５６
（最大値） ＲＡＩＤグループ内の最大ドライブ数 ： ３０
最大ＲＡＩＤサイズ ： ２０ＴＢ
■「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」の概要と製品仕様
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」は、「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６０００シリーズ」 のエントリーレベルのディスク・アレイ装置です。コントローラートレイにもディスク・ドライブの搭載が可能なため、コントローラーのみの最小構成から使用することができます。４ＧＢキャッシュ搭載モデルでは最大６台の拡張トレイを接続し、最大容量５６ＴＢまでのデータの格納が可能です。
＜Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ ２ＧＢキャッシュモデル＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
キャッシュ容量 ： ２ＧＢ
ホスト接続速度 ： ４Ｇｂ／ｓ
ホスト接続ポート（４Ｇｂ） ： ４
最大搭載ドライブ ： ６４
拡張トレイ最大接続数 ： ３
最大物理容量 ： ３２ＴＢ
サポートストレージ・ドメイン数 ： ４／８／１６
搭載可能ディスク ： ７３．４ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
３００ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
５００ＧＢ／７２００ｒｐｍ ＳＡＴＡ
無償バンドル
ストレージ管理 ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ Ｃｏｍｍｏｎ Ａｒｒａｙ Ｍａｎａｇｅｒ （ＣＡＭ）
ソフトウェア
データサービス ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｄｏｍａｉｎ
ソフトウェア Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｒｅｐｌｉｃａｔｏｒ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ ＳｎａｐＳｈｏｔ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｖｏｌｕｍｅ Ｃｏｐｙ
＜Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ ４ＧＢキャッシュモデル＞
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
キャッシュ容量 ： ４ＧＢ
ホスト接続速度 ： ４Ｇｂ／ｓ
ホスト接続ポート（４Ｇｂ） ： ８
最大搭載ドライブ ： １１２
拡張トレイ最大接続数 ： ６
最大物理容量 ： ５６ＴＢ
サポートストレージ・ドメイン数 ： ４／８／１６／６４
搭載可能ディスク ： ７３．４ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
１４６ＧＢ／１５Ｋｒｐｍ ＦＣ
３００ＧＢ／１０Ｋｒｐｍ ＦＣ
５００ＧＢ／７２００ｒｐｍ ＳＡＴＡ
無償バンドル
ストレージ管理 ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ Ｃｏｍｍｏｎ Ａｒｒａｙ Ｍａｎａｇｅｒ （ＣＡＭ）
ソフトウェア
データサービス ： Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｄｏｍａｉｎ
ソフトウェア Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｒｅｐｌｉｃａｔｏｒ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ ＳｎａｐＳｈｏｔ ｓｏｆｔｗａｒｅ
Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０ Ｄａｔａ Ｖｏｌｕｍｅ Ｃｏｐｙ
■ 「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ」の概要と製品仕様
ＮＡＳ製品「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５０００シリーズ」の最上位機種「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ＮＡＳ」は、ワークグループレベルから、エンタープライズレベルまでさまざまな規模において、ストレージ統合、情報共有を実現するＮＡＳソリューションを提供します。容易に拡張が可能で、高いスケーラビリティを提供する本製品 は、ビジネスの成長にあわせて、サービスを阻害することなく、容量の拡充が可能です。
形状 ： ラックマウントレディ （２Ｕ）
プロセッサー ： ＡＭＤ Ｏｐｔｅｒｏｎ ２５２： ２．６ＧＨｚ， １ＭＢ Ｃａｃｈｅ
シングルコア、シングルプロセッサ
メモリ ： ４ＧＢ ＤＤＲ１／４００ ＥＣＣ Ｒｅｇｉｓｔｅｒｅｄ ＤＲＡＭ
ネットワーク ： 標準でオンボード １０／１００／１０００ＢａｓｅＴ イーサネットをインターフェース４ポート搭載
オプションとしてデュアルポート １０／１００／１０００ ＢａｓｅＴ／Ｏｐｔｉｃａｌ イーサカードを３枚サポート
（ＦＣカード、ＳＣＳＩカードを搭載する場合は２枚）
■ 出荷開始時期
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０」「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」 ： ２００６年９月上旬予定
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ」 ： ２００６年８月下旬予定
■ 標準価格
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６５４０」 ： １３，０８９，０００円（税別）から
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ６１４０」 ： ３，２０７，０００円（税別）から
「Ｓｕｎ ＳｔｏｒａｇｅＴｅｋ ５３２０ ＮＡＳ」： ３，０７７，０００円（税別）から
（ＮＡＳ Ｇａｔｅｗａｙとして使う最小構成）
以 上
● 関連リンク
オリンパスイメージング、高機能で簡単操作のシニア向け７１０万画素デジカメ「μ ７３０」を発売
団塊世代を意識したシニア向けデジタルカメラ
「μ（ミュー） ７３０」新発売
高機能化するデジタルカメラにおいて簡単操作を追求したユニバーサルデザイン
オリンパスイメージング株式会社（社長：大久保 雅治）は、団塊世代などアクティブなシニア層に向け、高機能と簡単操作を両立させた７１０万画素※１のコンパクトデジタルカメラ「μ ７３０」を、２００６年１０月中旬から発売します。
「μ ７３０」は、誰にでも使いやすく分かりやすいなどの特徴を持つユニバーサルデザインの思想のもと、３．０型の大型液晶モニターと大きく押しやすいボタンを搭載し、各種操作ボタンの名称を日本語で表記するなど、使いやすさを徹底的に追求したシニア向けの高性能なデジタルカメラです。「かんたんモード」、「かんたん補正ボタン」、「かんたんポケットガイド」と、“かんたん”をキーワードにした３つの特長も備えているので、シニア層はもとより、デジタル製品を難しく感じる方や初めてデジタルカメラを使用する方にも快適に使用していただけます。
「かんたんモード」を選択すると、液晶モニターに大きな文字やアイコンで必要な情報のみが表示されます。デジタルカメラで難しいと思われがちなメニューの階層を排除したシンプルなインターフェイスなので、迷わずに必要な設定が行えます。
「かんたん補正ボタン」は、押すだけで、代表的な失敗写真の原因である手ぶれ・逆光・赤目の３つを一度に補正できる便利なボタンです。カメラのボタン操作だけで失敗写真の補正ができるので、失敗を気にせずに安心して使用できます。
また、「かんたんポケットガイド」を同梱しています。ポケットサイズでいつでも携帯できるほか、文字が大きく基本的な操作だけを分かりやすく説明しているので、旅行先などで操作方法が分からないときや初めて使用するときなどに便利です。
また、専用の電話相談窓口を設置し、「μ ７３０」の初歩的な使い方などのご質問にもお答えします。デジタルカメラをはじめて購入される方などにも安心してご利用いただけます。
※カメラ部有効画素数
【 発売の概要 】
製品名：デジタルカメラ「μ ７３０」 シルバー
デジタルカメラ「μ ７３０」 チタニウムシルバー
メーカー希望小売価格：オープン価格
発売日：２００６年１０月中旬
【 開発の背景 】
２００５年の日本の５０～６０歳代の人口は約３５７０万人で全人口の約２８％※を占めています。また、２００７年にはいわゆる団塊世代の大量退職時代を迎え、趣味や旅行などで余暇を積極的に楽しむアクティブなシニア層の増加が予想されます。
一方、趣味や旅行などで使用されることが多いデジタルカメラは、近年ますます高性能・多機能化が進み、シニア層にとっては複雑さを増しています。そこでオリンパスは、デジタル機器を苦手とする５０～６０歳代の方を中心として独自の調査を実施。その結果、デジタルカメラの購買意欲は高いものの、デジタルカメラに対して難しいイメージがあり、「操作が簡単なこと」および「高性能・多機能であり、高級感があること」へのニーズが非常に高いことが分かりました。オリンパスはこのようなシニア人口の増加、趣味市場の活性化を背景に、シニア層への調査を行い、「μ ７３０」を開発しました。
※平成１７年国勢調査抽出速報集計結果より
【 主な特長 】
１．高機能と使いやすさを両立させたユニバーサルデザイン
「μ ７３０」は、誰にでも使いやすく分かりやすいなどの特徴を持つユニバーサルデザインの思想のもと、使いやすさを徹底的に追求したデジタルカメラです。いつでもどこでも迷わず使用できるように、操作ボタンや液晶モニターの表示内容などカメラ本体はもちろん、付属品、電話相談窓口にいたるまで徹底的に使いやすさを追求しています。
●操作ボタンを日本語で表記
「誰もがすぐに理解できること」をコンセプトに、各種操作ボタンの名称を日本語で表記しました。英語表記が分かりづらいと感じる方にも安心して使用していただけます。
●「かんたんモード」を搭載
フィルムカメラと同じ感覚で操作できることをコンセプトとした「かんたんモード」を搭載しています。デジタルカメラで難しいと思われがちなメニューの階層を排除し、文字やアイコンを大きく見やすくし、設定できる機能を必要最小限にとどめているので、迷わずに操作をすることができます。また、このモードでは自動的に手ぶれを軽減する設定となるので、いつでも安心して使用できます。
さらに、本体横の切り替えボタンで、「かんたんモード」と、多彩な撮影／編集が楽しめる「通常モード」との切替えが可能です。さらに、リセットボタンを搭載しているので、操作方法がわからなくなった時は、すぐに初期状態に戻すことができます。
●大きくて押しやすい操作ボタン
μ ７３０には携帯電話と同様の大型のタイルキーを採用することで、シニアの方にも見やすく押しやすい操作ボタンを実現しました。このボタンは、周囲の明るさを検知して暗い場所では自動的に光るので暗所でも見やすく便利です。
●いつでもどこでも安心の生活防水機能
オリンパスの独自技術による生活防水機能を備えています。水辺や雨の中などでも使用できるので、場所を気にせずに安心して使用できます。
●旅行先や初めての人にも分かりやすい「かんたんポケットガイド」を同梱
通常の取扱説明書に加え、シニア層の要望を取り入れた「かんたんポケットガイド」を同梱しました。ポケットサイズで、文字を大きくし、デジタルカメラの基本操作である「撮る・見る・消す」などの操作についてイラストを交えて分かりやすく説明しているので、旅行先などで操作方法が分からないときや初めて使用するときなどに便利です。
●専用電話相談窓口を設置
ご購入直後の不安を解消するために、「μ ７３０」専用の電話相談窓口を開設します。はじめてデジタルカメラを購入される方でも初歩的なことから安心してご質問いただけるので便利です。
なお専用電話相談窓口についての詳細は当社ホームページにて発売日前にご案内します。
名 称：μ（ミュー）７３０専用電話相談窓口
開設期間：発売日～２００７年２月末日（年末年始、システムメンテナンス日は除く）
２．「かんたん補正ボタン」により、手ぶれ・逆光・赤目を同時に補正
「μ ７３０」は、代表的な失敗写真である手ぶれ・逆光などによる黒つぶれ・赤目の３つを撮影後に一度に補正することができる「かんたん補正ボタン」を搭載しました。ボタン操作だけで３つをまとめて補正できるほか、ひとつずつを選択して補正することもできます※。
「手ぶれ」の補正は、カメラ内部に搭載されたジャイロセンサーによりシャッターボタンを押した時に生じるぶれの軌跡を検出記録し、その軌跡に応じて撮影画像に最適な処理を行います。前機種「μ ８１０」ではじめて搭載した撮影後の補正機能を改善し、手ぶれの検出エリアを広げることで、より多くの手ぶれ写真を補正できるようになりました。また、黒つぶれの補正は、カメラが画像の暗い部分を自動的に認識し、全体のトーンバランスを考慮しながら、黒つぶれしている部分が明るくなるように補正します。「表情はよく撮れたのに、ぶれてしまった、顔が暗くなってしまった」などの失敗写真をカメラのボタン操作だけで補正できるので便利です。
※選択設定は通常モードのみ
３．３．０型の大型高精細液晶モニターを搭載した、コンパクトなデザイン
２．５型の液晶モニターに比べ約１．５倍の大きさで文字や画像を表示する３．０型の大型液晶モニターを搭載しています。２３万画素の高精細な液晶モニターは画像をクリアに映し出すので、撮影した画像の鑑賞にも適しています。また、オリンパス独自のブライトキャプチャーテクノロジーにより、暗い場所でも自動的に被写体を明るく映し出すので、場所を選ばずに快適に使用できます。また、薄さ２１ｍｍの薄型でコンパクトなデザインなので、旅行や日常的に持ち歩くのに便利です。
その他の特長
●７１０万画素の高画質撮影
●暗所に強い、ＩＳＯ１６００（最大７１０万画素）、ＩＳＯ３２００（最大３００万画素）の高感度撮影が可能
●暗い場所でも色鮮やかな動画撮影ができる「ナイトムービー機能」を搭載
●カメラで写真を３枚つないだ超ワイド写真がつくれる「パノラマ撮影機能」
●ゴルフのスイングチェックなどに便利な「超高速マルチショット機能」
●内蔵されたフレームに合わせて写真を撮影できる「フレーム合成撮影機能」
●撮影済みの画像を参照しながら撮影ができる「比較ショット」
●文字やイラストを撮影し、撮影した画像と合成できる「タイトルスタンプ機能」
●「撮影ガイド機能」により、説明書なしでイメージ通りの撮影が可能
別売関連商品
製品名：本革カメラケース 「ＣＳＣＨ－３８」
希望小売価格：３，０００円（税込み３，１５０円）
製品名：ソフトカメラケース 「ＣＳＣＨ－３４ＲＥ」「ＣＳＣＨ－３４ＮＶ」
希望小売価格：２，８００円（税込み２，９４０円）
添付資料：主な仕様
※本リリースに掲載されている社名、製品名、技術名は各社の商標または登録商標です。