ＳＢＩベリトランス、アフィリエイトサービスの一括導入を支援するアフィリエイトゲートウェイサービスを開始
アフィリエイトサービスの一括導入を支援
～６社１０サービスの利用を可能にし、アフィリエイトの普及を促進～
オンライン決済ソリューションを提供するＳＢＩグループのＳＢＩベリトランス株式会社（東京都港区代表取締役：沖田貴史、以下、「ＳＢＩベリトランス」）は、アフィリエイトプログラム運営事業者との提携を拡充し、ＥＣ事業者が複数のアフィリエイトサービスを一括で導入できるよう支援するアフィリエイトゲートウェイサービスを開始いたします。
今回、ＳＢＩベリトランスが新たに提携するアフィリエイトプログラム運営事業者は、株式会社アドウェイズ、株式会社クロスネットワークス、株式会社ディー・エヌ・エー、株式会社トラフィックゲートなどの５社であり、本年１月に提携した株式会社ファンコミュニケーションズを加えることにより、ＳＢＩベリトランスでは６社１０サービス（＊）をまとめて提案することが可能となります。
ＳＢＩベリトランスは、顧客であるＥＣサイトの売上拡大を支援するために、従来のオンライン決済分野のサービス提供に留まらず、集客支援分野でのサービスを拡充しており、その中でも特に費用対効果の高いアフィリエイト関連サービスの強化を図っております。
更にＳＢＩベリトランスは、今回のアフィリエイトプログラム運営事業者との提携拡充に加え、アフィリエイトプログラム利用時の業務負担軽減や運用効率化の環境を提供することによって、顧客によるアフィリエイトプログラムの積極活用を促進します。
ＳＢＩベリトランスは、今後も順調な拡大が予想される国内インターネット市場において、安全で便利なＥＣインフラの提供という側面からその発展に積極的に貢献してまいります。
【＊対象アフィリエイトサービスプログラム】
「Ａ８．ｎｅｔ」（エーハチネット）、「ｍｏｂａ８．ｎｅｔ」（モバハチネット）、「ＴＧ－アフィリエイト」「バリューコマース」「ＪＡＮＥＴ」（ジャネット）、「Ｓｍａｒｔ－Ｃ」、「ポケットアフィリエイト」、「アフィリエイト２．０」、「Ｍａｓｅｌｌ．ｎｅｔ」（マセルネット）、「Ｍａｓｅｌｌ．ｎｅｔ Ｍｏｂｉｌｅ」
全１０サービスプログラム合計のアフィリエイトサイト（アフィリエイター）数は累計６０万サイト超となります。
＜ＳＢＩベリトランス株式会社について＞
ＳＢＩグループのＳＢＩベリトランス株式会社（旧社名：ベリトランス株式会社２００５年７月１日に社名変更）は、日本における電子決済サービスの草分け的な存在として１９９７年に設立されました。現在、安全性、信頼性、拡張性に優れたクレジットカード決済サービス及びコンビニ決済サービスを国内２，０００社以上のＥＣ店舗に提供しています。オンライン決済ソリューション「ＶｅｒｉＴｒａｎｓシリーズ」は、豊富な経験と実績に基づき、利便性・信頼性の高い決済基盤として、ＥＣ事業者様、金融機関様の信頼をいただいております。
会社名 ：ＳＢＩベリトランス株式会社
所在地 ：東京都港区六本木１－６－１ 泉ガーデンタワー１９Ｆ
設立 ：１９９７年４月
代表者 ：代表取締役沖田貴史
資本金 ：１０億３，９８６万円
事業内容 ：オンライン決済サービス（カード決済、コンビニ決済等）の提供
証券コード ：３７４９（大証ヘラクレス）
ＵＲＬ ：http://ir.veritrans.co.jp/
※記載されている会社名、商品名は、各社の商標あるいは登録商標です。
エスビー食品、「隠れ家レストランの贅沢なシチュー きのこクリーム」を発売
素材派シェフ田村良雄氏監修の「隠れ家レストランの贅沢なシチュー」シリーズ
田村シェフならではのこだわりの味 "きのこクリーム" を新たにラインナップします
「隠れ家レストランの贅沢なシチュー きのこクリーム」新発売
「隠れ家レストランの贅沢なシチュー クリーム」
「隠れ家レストランの贅沢なシチュー ビーフ」 リニューアル
エスビー食品（株）（本社：東京日本橋、社長：江戸龍太郎）では、化学調味料を使わない、素材のおいしさを活かした味作りでご好評をいただいております「隠れ家レストランの贅沢なシチュー」シリーズに、「きのこクリーム」を新たにラインナップ致します。また、既存品の「クリーム」「ビーフ」もリニューアル致します。
■「きのこクリーム」の商品特徴
軽井沢の超人気フレンチレストラン「エルミタージュ・ドゥ・タムラ」の田村シェフ監修による、素材のおいしさを活かした味わいが人気のシチューシリーズの新アイテムです。
「エルミタージュ・ドゥ・タムラ」で秋冬シーズンのメニューに登場する贅沢なきのこクリームソースを再現しました。
○ 究極の素材を使用した絶妙な味わい
仏産マッシュルームのブイヨンに、風味豊かな４種類のきのこ（トリュフ、ポルチーニ、エリンギ、ぶなしめじ）を加え、濃厚な生クリームを合わせました。
○ フレンチならではの隠し味
赤ワインを加えたビーフブイヨンを隠し味に使用し、ソースの味わいに奥深さをもたせました。
○ 素材の味わいを大切にした、シェフこだわりのレシピ設計
パッケージの裏面でご案内しているレシピも、シェフこだわりの設計となっています。メインの具材には、ヘルシーで濃厚な旨みのある「豚肉」を、きのこ具材には、味わい深い「マッシュルーム（生）」、お求めやすい「しめじ」、昨今トレンドの「エリンギ」をお使いいただくことを提案しています。
■「クリーム」「ビーフ」のリニューアルポイント
○ パッケージのリニューアル
白を基調としたデザインから、それぞれのシチューの出来上がりイメージがより伝わりやすいデザインに変更しました。
○ 「クリーム」の旨みとクリーム感をアップ
ブイヨンの旨みとクリーム感をアップし、よりコクのある味わいに仕上げました。
■商品の概要
・販売エリア ：全国
・店頭化予定日 ：２００６年８月７日（リニューアル品は８月上旬 順次切り替え）
・お客様からの問合せ先：０１２０（１２０）６７１
・商品仕様 ： 【関連資料参照】
● 関連リンク
リコー、毎分３０枚の高速印刷が可能なＡ４カラーレーザープリンターを発売
高速印刷と優れた用紙対応力の実現により、一般オフィスから業種業務用途まで幅広く対応
Ａ４カラーレーザープリンター「ＩＰＳｉＯ ＳＰ Ｃ４１１」を新発売
株式会社リコー（社長執行役員：桜井 正光）は、カラー／モノクロともに毎分３０枚（Ａ４縦送り）の高速印刷が可能なＡ４カラーレーザープリンター「ＩＰＳｉＯ ＳＰ Ｃ４１１」を開発し、新発売いたします。
新製品は、「ＩＰＳｉＯ ＣＸ４００」（２００５年２月発売）の後継機として発売するもので、連続印刷速度の向上※１による高生産性に加え、厚紙や不定形サイズにも印刷できる用紙対応力をさらに強化したものです。セキュリティ機能の強化を図るとともに、従来機同等となる最大６０万ページの高耐久性も継承しており、一般オフィス用途はもちろん、封筒やラベル紙、耐水紙などの特殊用紙※２に印刷する業種業務用途まで幅広く対応いたします。
※１ 従来機「ＩＰＳｉＯ ＣＸ４００」は、カラー／モノクロともに毎分２５枚（Ａ４縦送り）
※２ 通紙可能な用紙に関しては、販売担当者にご確認ください。
製品名：ＩＰＳｉＯ ＳＰ Ｃ４１１
標準価格（消費税別）：１９８，０００円
発売日：２００６年７月２７日
月販台数：５００台
＊このニュースリリースに掲載されている価格および料金には、消費税は含まれておりません。
＜新製品ＩＰＳｉＯ ＳＰ Ｃ４１１の主な特徴＞
１．カラー／モノクロともに毎分３０枚（Ａ４縦送り）の高速連続印刷を実現しました。
・連続印刷速度を向上し、カラー／モノクロともに毎分３０枚（Ａ４縦送り）を実現。
・自動両面印刷に標準対応。両面印刷時も片面印刷時と同速のカラー／モノクロともに毎分３０ページ（Ａ４縦送り）を実現。
・省エネモードからの復帰時間や電源投入時のウォームアップタイムは３０秒以下と高速。
２．厚紙や不定形用紙、特殊用紙なども印刷できる用紙対応力をさらに強化しました。
・５２ｇ／ｍ２（４５ｋｇ）～２１６ｇ／ｍ２（１８５．７ｋｇ）までの用紙厚に、標準／増設／手差しの全給紙トレイで対応する用紙対応力を継承しながら、さらに安定した用紙搬送を実現。用紙厚１５７ｇ／ｍ２（１３５ｋｇ）までの自動両面印刷も可能。
・標準／増設／手差しの全給紙トレイで、不定形サイズ※３ に対応。特に手差しトレイは、７０ｍｍ 幅の短冊用紙から、９００ｍｍ の長尺用紙まで対応。
・ラベル紙、耐水紙、名刺用紙、フィルム紙といった特殊用紙※４にも対応。
・流通・小売業などにおいて、これまで外注していたＰＯＰ、チラシ、プライスカードなどの印刷を社内で行うことにより、コスト削減や納期の短縮が可能。さまざまな業種・業務向けプリンターとして威力を発揮。
※３ 標準トレイ：幅１００～２１６ｍｍ、長さ１４８～３５５．６ｍｍ、増設トレイ：幅１００～２１６ｍｍ、長さ２１０～３５５．６ｍｍ
※４ 通紙可能な用紙に関しては、販売担当者にご確認ください。
３．ＩＣカードによる個人認証をはじめ、各種セキュリティ機能に対応しました。
・新たに、ログインユーザー名とパスワードにより個人認証を行うことで、部外者の不正利用を防止。さらに、別売の「リコー個人認証システム」を利用することで、ＩＣカードによる個人認証が可能。印刷した文書の取り間違いや取り忘れを防止。
・新たに、パソコンから印刷指示した文書をＩＰＳｉＯ本体のハードディスク（オプション）に一時的に保存し、操作パネルの操作で印刷できる保留印刷機能や、保存印刷機能を搭載。
・ＩＰＳｉＯ本体のハードディスク（オプション）に残った残存データを上書き消去するオプション「ＩＰＳｉＯ セキュリティカードタイプＡ」を用意。
・プリンタードライバーの設定により、プリント時に特別な地紋を埋め込むことで、印刷した紙文書のセキュリティを確保するリコー独自の不正コピーガード機能※５に対応。不正コピー抑止地紋印刷機能にも対応しており、紙文書からの情報漏洩を抑止。
※５ 販売担当者にご相談のうえ、対応機種や効果をご確認下さい。
４．４行ＬＣＤパネルの採用などにより、優れた操作性を実現しました。
・漢字やひらがなの表示も可能な「４行ＬＣＤパネル」を新たに採用し、視認性を向上。通常はトナー残量を表示、万一の紙詰まりやカバーオープン時にはイラストで操作を表示するなど、操作性を大幅に向上。
・前面からの搬送方式を採用しており、万一の紙詰まり処理も前面から簡単に行うことが可能。またトナー交換も上部カバーを開けて簡単に行えるなど、操作性を向上。
５．最大６０万ページの印刷に対応しており、高耐久性を発揮します。
・デスクトップタイプながら、最大６０ 万ページの印刷が可能な高耐久・長寿命設計。
６．低ランニングコストの実現により、手軽にご導入いただけます。
・フルカラーで１枚約１２．０円※６（Ａ４）、モノクロも約３．０円※７（Ａ４）の低ランニングコスト。
・大小２種類※８のトナーを用意。お客様のニーズにあわせ、経済的な運用が可能。
・新たに、カラー印刷を低ランニングコストで行える新トナーセーブモードを搭載。印刷内容を「文字」「図形・表・グラフ」「写真・イメージ」の３つのオブジェクトに分けて画像を処理し、文字はくっきり、図や写真などは淡く印刷することで、読みやすさとカラーの訴求力を活かしながらランニングコストを低減。
※６ カラー各色５％、合計２０％チャートを連続印刷した場合※７ モノクロ５％チャートを連続印刷した場合
※８ 大容量トナーは約１５，０００ページ印刷可能、小容量トナーは約５，０００ページ印刷が可能
【 お客様のお問い合わせ先 】
株式会社リコー ＩＰＳｉＯダイヤル ＴＥＬ：０１２０－５６－１２４０（フリーダイヤル）
＊主な仕様などは添付資料をご参照ください
● 関連リンク
象印マホービン、新機能「うまみ圧力蒸らし」搭載の真空内釜圧力ＩＨ炊飯ジャーを発売
圧力ＩＨで業界Ｎｏ．１コンパクト
新機能「うまみ圧力蒸らし」搭載で、ごはんのおいしさをさらに引き出す
真空内釜圧力ＩＨ炊飯ジャー「極め炊き」（ＮＰ－ＪＡ型）新発売
象印マホービン株式会社では、圧力ＩＨ炊飯ジャーで業界Ｎｏ．１※１のコンパクトボディを実現し、新機能「うまみ圧力蒸らし」の搭載により、さらにおいしく炊き上げる、真空内釜圧力ＩＨ炊飯ジャー「極め炊き」（ＮＰ－ＪＡ型）を平成１８年９月上旬より発売いたします。
商品名：真空内釜圧力ＩＨ炊飯ジャー『極め炊き』
品番・希望小売価格（税込）：ＮＰ－ＪＡ１０／５５，６５０円
ＮＰ－ＪＡ１８／５８，８００円
発売日：平成１８年９月上旬
販売計画数：初年度年間 １２万台
【今回、新しくなったポイント】
◎ 圧力ＩＨでは、業界Ｎｏ．１※１のコンパクトボディ
"圧力の象印"の技術力で実現したコンパクトボディ。おいしさだけでなく、使いやすさも追求した一歩先を行くデザインです。
※１ 家庭用圧力ＩＨ炊飯ジャーにおいて（１０サイズ、１８サイズそれぞれのクラスで）
平成１８年７月２４日現在
◎ 圧力炊飯＋新機能「うまみ圧力蒸らし」の"ダブル圧力効果"で、さらにおいしく
炊飯の蒸らし工程で、１．１気圧（１０３℃）の圧力をかけ、釜の中心までムラなく高温にすることで、ごはんにつく余分な水分を飛ばし、おいしいごはんに仕上げます。
（※ 以下、詳細は添付資料を参照してください。）
◎本製品に関する読者からのお問い合わせ先
お客様ご相談センター
０５７０－０１１８７４（ナビダイヤル）
象印マホービン ホームページ http://www.zojirushi.co.jp
● 関連リンク
ＳＢＩベリトランス、レコメンドＡＳＰサービスの提供を開始
レコメンドＡＳＰサービスの提供を開始
～ ユーザーの好みに応じた関連商品の自動生成表示が、短期間・低コストで実現可能 ～
オンライン決済ソリューションを提供するＳＢＩグループのＳＢＩベリトランス株式会社（東京都港区 代表取締役：沖田貴史、以下、「ＳＢＩベリトランス」）は、Ｗｅｂシステム開発の株式会社ケイビーエムジェイ（東京都港区、代表取締役社長：木村武弘）と提携し、レコメンデーションサービスをＡＳＰ型で実現する「レコメンドＡＳＰサービス」を本日より開始いたします。
今回ＳＢＩベリトランスが提供するレコメンドＡＳＰサービスは、エンドユーザーの行動履歴を解析して、関連商品やオススメ商品（情報）を自動生成しサイトに表示するサービスです。これにより、顧客が商品を探す際の操作性を高め、コンバージョン率・リピート率の向上を促すと共に、ユーザーの集合知を利用したオススメ情報をサイトに表示させることにより新鮮で活気のあるサイトを演出することが容易になります。
従来同様の機能を実現するには、独自にシステム開発を行なう場合が多く、開発期間・開発コストの面で投資回収に長い期間を要しておりました。今回ＳＢＩベリトランスでは、ＡＳＰ型でのサービス提供を行なうことにより、導入までの期間とコストの大幅な圧縮を実現し、ＥＣ事業者のレコメンデーション機能実装のハードルを押し下げることができます。
ＳＢＩベリトランスは、顧客であるＥＣサイトの売上拡大を支援するために、従来のオンライン決済分野のサービス提供に留まらず、集客支援分野でのサービスを拡充しております。これまでに実施しているアフィリエイト関連サービスに加え、レコメンドＡＳＰサービスの提供により、ＥＣ事業者のコスト負担・運用負荷を抑えた効率的なプロモーション機会を提供致します。
尚、ＳＢＩベリトランスでは、サービス提供開始キャンペーンとして、９月末まで同サービスを無償で提供いたします。１０月以降に継続して利用する際にも、月額１５万円～と、独自開発と比較して、低コストでのシステム利用が可能となります。
ＳＢＩベリトランスは、今後も順調な拡大が予想される国内インターネット市場において、安全で便利なＥＣインフラの提供という側面からその発展に積極的に貢献してまいります。
■レコメンドサービスについて
レコメンドサービスとは、ユーザーの好みを分析し、各ユーザーごとに興味のありそうな情報を選び、表示するサービスや、顧客層ごとに異なる画面を表示することをいいます。
ユーザーにとっては自分の欲しい情報に素早くアクセスできる可能性が高まる一方、提供企業にとっては顧客の商品購買率を高められるなど、双方にメリットが大きいサービスとして急速に普及が進んでいます。
■レコメンドＡＳＰサービスについて
大規模なソフトウェア開発やパッケージソフトの導入が行なわずに、レコメンデーション機能を実現するサービスです。
導入サイトは、対象のＷｅｂサイトにビーコンとタグを張るだけで、ＳＢＩベリトランス側のレコメンドデータベースがユーザーの行動履歴を解析して、関連商品やオススメ商品（情報）、個人の閲覧の履歴などを生成して提供致します。
これにより、導入期間の大幅な短縮と開発コストの圧縮を図ることが可能となり、ＥＣ事業者のレコメンデーション機能の実装を容易にすることで、投資リスクを最小化致します。
（※参考画像あり）
＜株式会社ケイビーエムジェイについて＞
株式会社ケイビーエムジェイは、２０００年に慶応義塾大学湘南藤沢キャンパスの学生によって設立された大学発ベンチャー企業です。現在、Ｗｅｂシステム／ケータイシステムの開発を中心にブログやＳＮＳシステムの研究、感覚検索システム等の研究開発も行っております。
会社名：株式会社ケイビーエムジェイ
所在地：東京都港区東新橋１丁目９番２号 汐留住友ビル１６Ｆ
設立：２０００年７月
代表者：代表取締役社長木村武弘
資本金：３億１，６１７万円
事業内容：ＷＥＢ／ケータイシステム開発、ネットワーク構築、ＩＴコンサルティング
＜ＳＢＩベリトランス株式会社について＞
ＳＢＩグループのＳＢＩベリトランス株式会社（旧社名：ベリトランス株式会社２００５年７月１日に社名変更）は、日本における電子決済サービスの草分け的な存在として１９９７年に設立されました。現在、安全性、信頼性、拡張性に優れたクレジットカード決済サービス及びコンビニ決済サービスを国内２，０００社以上のＥＣ店舗に提供しています。オンライン決済ソリューション「ＶｅｒｉＴｒａｎｓシリーズ」は、豊富な経験と実績に基づき、利便性・信頼性の高い決済基盤として、ＥＣ事業者様、金融機関様の信頼をいただいております。
会社名：ＳＢＩベリトランス株式会社
所在地：東京都港区六本木１－６－１ 泉ガーデンタワー１９Ｆ
設立：１９９７年４月
代表者：代表取締役沖田貴史
資本金：１０億３，９８６万円
事業内容：オンライン決済サービス（カード決済、コンビニ決済等）の提供
証券コード：３７４９（大証ヘラクレス）
ＵＲＬ：http://ir.veritrans.co.jp/
※記載されている会社名、商品名は、各社の商標あるいは登録商標です。
エスビー食品、「とろけるシチュー」シリーズをリニューアル発売
「おいしさ」と「安心」でファミリー層に人気の「とろけるシチュー」シリーズ
パッケージのリニューアルと同時に、ビーフシチューの原材料から乳製品をカットしました
「とろけるシチュー クリーム」
「とろけるシチュー ビーフ」
「とろけるシチュー 豆乳仕立てコーン」 をリニューアル
エスビー食品（株）（本社：東京日本橋、社長：江戸龍太郎）では、ご好評をいただいております「とろけるシチュー」シリーズを装いも新たにリニューアル致します。
■リニューアルポイント
○ ビーフシチューの原材料から乳製品をカット
乳アレルギーにお悩みのお客さまにもビーフシチューをお楽しみいただけるよう、従来のおいしさはそのままに、原材料から乳製品をカット致しました。
○ より見つけやすいパッケージにリニューアル
パッケージのデザインを、店頭でより商品名が見やすいようにしました。
■ 従来からの商品特徴
○ クリーム
じっくり煮込んだ野菜のうまみと乳製品のコクが絶妙な、濃厚な味わいのシチューです。原料に使用している野菜と肉は、全て国産です。
○ ビーフ
じっくり煮込んだ野菜のうまみとブイヨンの深みのある味わいが絶妙な、まろやかなシチューです。
原料に使用している野菜と肉は、全て国産です。
○ 豆乳仕立てコーン
豆乳のまろやかなコクと、北海道産スイートコーンの甘みが絶妙な、なめらかなシチューです。また、特定アレルギー原材料５品目（卵、乳、落花生、そば、小麦）を、全て使用しておりません。
■商品の概要
・販売エリア ：全国
・店頭化予定日 ：２００６年８月上旬 順次切り替え
・お客様からの問合せ先：０１２０（１２０）６７１
・商品仕様 ： 【関連資料参照】
● 関連リンク
ＮＥＣロジスティクス、ハンガリー支店とベトナム駐在員事務所を開設
ハンガリー支店およびベトナム駐在員事務所の開設について
弊社、ＮＥＣロジスティクス株式会社（執行役員社長 永田 健二、本社川崎市）の欧州現地法人であるＮＥＣロジスティクスヨーロッパ（社長 暮地 雄二）がハンガリーにおいて支店を、香港現地法人であるＮＥＣロジスティクス香港（社長 茅根 周二）がベトナムにおいて駐在員事務所を開設しましたので、お知らせいたします。
ハンガリー支店は、２００４年のＥＵ加盟により更なる経済成長が見込まれる同国を中心とし、中東欧諸国に進出されている日系のお客様を中心に弊社のＳＣＭノウハウを活用した高品質なロジスティクスサービスのご提供を目的に設立いたしました。今後はＮＥＣロジスティクスヨーロッパとともに新規のロジスティクス業務の受注拡大を進めるとともに、お客様のＣＳ向上をミッションとして高品質なロジスティクスサービスのご提供を進めてまいります。
また、ベトナム駐在員事務所は、中国を中心としたネットワークの拡充策の一環としてＮＥＣロジスティクス香港のベトナム駐在員事務所として設立されたものであり、同社では３ヶ所目（広州・アモイ・ベトナム）の駐在員事務所となります。本駐在員事務所は既設の中華圏５社（香港・深．・上海２社・台湾）および東南アジア現法３ 社（フィリピン・タイ・シンガポール）との連携によりホーチミン市を中心に進出されている日系企業のお客様に対するグローバルレベルのロジスティクスサービスの提案等を目的として設立したものです。今後はホーチミン市のみならずハノイ市を含むベトナム全土でのお客様ニーズの把握ならびにロジスティクスサービスの提案を進めてまいります。
弊社ではこれまで中国、北米、欧州、アジアを中心に拠点の設立を進め、日本を含めた世界五極体制によるグローバル・ネットワークの構築に尽力してまいりました。今回の新拠点設置を含め、弊社では今後共、更なるグローバルネットワークの拡充を推進し、日本を含む海外拠点の機能強化・連携を図ることで、お客様のＳＣＭ構築に貢献する高度なロジスティクスサービスをグローバルに提供してまいります。
以 上
＊添付あり。
● 関連リンク
省電舎、グアムの総合リゾートホテルに対しＥＳＣＯ事業を受注
海外におけるＥＳＣＯ事業の展開について
当社は株式会社ケン・コーポレーション（本社： 東京都港区西麻布１－２－７ 〒１０６－８６４０Ｔｅｌ０３－５４１３－５６３１ 代表取締役：田中健介）の保有するグアム最大級の総合リゾートホテルＰＩＣＧＵＡＭ（ＰＡＣＩＦＩＣ ＩＳＬＡＮＤ ＣＬＵＢ，ＧＵＡＭ）に対し、空調システムの高効率化をはじめ、電力削減から節水にいたるまで、当社のエネルギー削減方策を結集した大規模な事業を受注いたしました。（事業規模／約２億円２００６年１２月完成予定）
本事業の導入により、ＰＩＣ ＧＵＡＭは年間約４，０００万円の削減を実現し、省エネルギー効果によるエネルギー削減額を当社とＰＩＣ ＧＵＡＭとで分与いたします。
当社はＰＩＣ ＧＵＡＭの設備更新計画に対し、兼ねてよりホテル全体の省エネルギー提案を行い、そのエネルギー削減効果の検証の結果、このたび日本のＥＳＣＯ事業者として、初の海外におけるＥＳＣＯビジネスが成立しました。
同時に、株式会社ケン・コーポレーションがＰＩＣ ＧＵＡＭ同様に保有しているパレスホテルグアムに対しても、設備更新時の省エネルギー提案を実施しており、受注に向けて商談中であります。
当社は、株式会社ケン・コーポレーションが保有している国内の施設において、すでに導入実績があり、今後、さらに株式会社ケン・コーポレーションが国内外に保有する施設に対して、提案を実施して行く計画であります。また、当社は、ＰＩＣ ＧＵＡＭへの省エネルギー提案の実施と同時にグアムの他ホテルに対しても、省エネルギー提案を行っており、受注第一号のＰＩＣ ＧＵＡＭを契機に、ＥＳＣＯ事業の導入に向けて注力してまいります。
今回受注いたしましたＰＩＣ ＧＵＡＭおよび現在商談中でありますパレスホテルグアムをはじめ、他のホテルへの省エネルギー提案に関しては、来期（平成１９年９月期）完成および受注見込みであり、今期（平成１８年９月期）業績に対する影響はございません。
当社は海外におけるリゾートホテルの省エネルギー事業に注力し、来期（平成１９年９月期）当事業において５億円の売上を見込んでおります。
以上
● 関連リンク
オリンパスイメージング、ＩＣレコーダーのエントリーモデル「ボイストレック ＶＮ－２１００」を発売
大型ボタンによる使いやすさ・最長約３５時間５０分の長時間録音
マルチコーデックの採用による超高音質録音と長時間録音を両立したＩＣレコーダーのエントリーモデル
『Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ（ボイストレック）ＶＮ－２１００』新発売
「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ ＶＮ－２１００」（※製品画像あり）
オリンパスイメージング株式会社（社長：大久保 雅治）は、長時間録音と超高音質録音を両立し、エントリーモデルとしての使いやすさを更に追求したＩＣレコーダー「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ（ボイストレック） ＶＮ－２１００」を２００６年８月２５日から発売します。
主な特長
・使いやすい大型集中ボタンとレイアウト。見やすい大型液晶＆日本語表示
・マルチコーデックの採用で超高音質録音と長時間録音を両立
・音程を変えずに再生スピードを変える早聞き・遅聞き再生機能
・６４ＭＢメモリー搭載で最長３５時間５０分※１録音可能
「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ ＶＮシリーズ」は、操作しやすい大型集中ボタンや日本語表示に対応した大型液晶パネルを採用し、はじめてＩＣレコーダーをご使用になる方でも簡単に操作することができる入門機として、発売以来ご好評をいただいております。
今回発売する「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ ＶＮ－２１００」は、記録形式にマルチコーデックを採用し、録音モードによって録音方式を切り替えて使うことで、長時間録音と超高音質録音を両立しています。長時間録音モードでは最長３５時間５０分の録音時間を実現するとともに、ＸＨＱ（超高音質）モードでは、背景ノイズに強いナチュラルな音質による録音が可能です。用途に合わせて最適な音質と録音時間を選ぶことができます。
※１ ＬＰ（長時間）モードにて録音時の最長録音時間です。
発売の概要
製品名：ＩＣレコーダー「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ ＶＮ－２１００」
メーカー希望小売価格：オープン価格
発売日：２００６年８月２５日
主な特長の詳細
１．使いやすい大型集中ボタンとレイアウト。見やすい大型液晶＆日本語表示
全てのボタンをレコーダー前面に配置し、大型集中ボタンを採用して直感的に使える高い操作性を実現。右手でも左手でも簡単に操作でき、シンプルですっきりとした印象を与えるデザインに仕上げました。また、現行機でご好評をいただいている大型液晶パネルと日本語表示の機能を搭載しています。アルファベット、数字に加え、日本語での表示も可能なため、日時やモード、ファイル情報、警告等を分かりやすく表示します。液晶表示パネルの表示内容は切替え可能ですので、用途に合った表示内容がお選び頂けます。当社のＩＣレコーダーの入門機シリーズとして、初めてＩＣレコーダーを使用する方にも安心な使いやすさをご提供します。
２．マルチコーデックの採用で超高音質録音と長時間録音を両立
よりクリアな録音音質が求められる場面のためにＡＤＰＣＭ方式（Ａｄａｐｔｉｖｅ Ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｉａｌ Ｐｕｌｓｅ Ｃｏｄｅ Ｍｏｄｕｌａｔｉｏｎ＝適応的差分パルス符号変調方式）によるＸＨＱ（超高音質）モードを搭載しました。背景ノイズに強く、よりナチュラルな音質で、クオリティの高い録音が可能です。また、長時間録音用にはＣＥＬＰ（Ｃｏｄｅ－Ｅｘｃｉｔｅｄ Ｌｉｎｅａｒ Ｐｒｅｄｉｃｔｉｏｎ＝符号励振線形予測）方式を採用。ＬＰ（長時間）モードからＨＱ（高音質）モードまでをカバーし、メモリー消費量に見合ったバランスの良い音質を実現しています。用途に応じて最適な録音モードをお選び頂けます。
３．音程を変えずに再生スピードを変える早聞き・遅聞き再生機能
録音内容の急ぎのチェックなど、短時間で再生が必要な場合に最適な「早聞き再生機能」と、語学学習等で発音がうまく聞き取れず録音内容をゆっくり聴くような場合に最適な「遅聞き再生機能」を搭載しています。語学学習や文字起こし等に大変便利です。
４．６４ＭＢメモリー搭載で最長３５時間５０分録音可能
本体に６４ＭＢメモリーを搭載。ＬＰ（長時間）モードでは３５時間５０分の録音が可能となりました。長時間の会議等でも安心して使用できるのはもちろん、複数の録音データの録り溜めも可能です。
※各モード録音可能時間など詳細は添付資料参照
※ 本リリースに掲載されている社名、製品名、技術名は各社の商標または登録商標です。
＜お問い合せ＞
http://www.olympus.co.jp/jp/contact/
オリンパスイメージング、ＵＳＢコネクター内蔵のセパレート型ステレオＩＣレコーダーを発売
超小型 ＵＳＢマスストレージクラス対応
大容量２５６ＭＢメモリー搭載 セパレート型 ステレオＩＣレコーダー
『 Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ（ボイストレック） Ｖ－３０ 』新発売
オリンパスイメージング株式会社（社長：大久保 雅治）は、パソコンへのＵＳＢダイレクト接続が可能な“セパレート型デザイン”でご好評いただいているＩＣレコーダー「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ（ボイストレック）Ｖシリーズ」のラインアップをさらに拡充する新モデル、「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ Ｖ－３０」を２００６年８月２５日から発売します。
【 主な特長 】
●使いやすいＵＳＢコネクター内蔵の“セパレート型デザイン”
●高音質のＷＭＡフォーマット※１によるステレオ録音／再生
●ＭＰ３ステレオ再生、音楽再生機能（ミュージックモード）搭載
●大容量２５６ＭＢメモリー搭載で最長６８時間５５分※２録音可能
「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ Ｖシリーズ」は、ＵＳＢコネクターを搭載した本体部を電池部から分離して、パソコンへダイレクトに接続することができる“セパレート型デザイン”で市場から高い評価をいただいており、２００６年上半期において、当社ＩＣレコーダーは業界シェア第１位※３となっています。
今回発売する「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ Ｖ－３０」は、本体に大容量２５６ＭＢのメモリーを搭載し、最長６８時間５５分※２の録音が可能です。
録音方式として、汎用性に優れたＷＭＡフォーマット※１を採用。高音質での録音が可能で、専用のソフトウェアを必要とせずに、パソコンへの転送ができます。また、語学学習や音楽のＷＭＡファイルを本機に転送して、高音質ステレオモードで再生することも可能です。さらにＭＰ３音楽ファイルの再生にも対応しています。
厚さ１１ｍｍ、重さもわずか４６ｇと薄型・軽量で、いつでもどこでも手軽に持ち運びができ、ビジネスや学習、音楽など、さまざまな用途・場面でお使いいただけます。
※１ ＷＭＡはＭｉｃｒｏｓｏｆｔ社がＷｉｎｄｏｗｓ Ｍｅ以降のＯＳに標準搭載している高音質と高圧縮を両立させたオーディオ用フォーマットです。
※２ ＬＰ（長時間）モードにて録音時の最長録音時間です。
※３ ＢＣＮランキングより自社集計（集計期間：２００６年１月１日～６月３０日）
【 発売の概要 】
製品名：ＩＣレコーダー 「Ｖｏｉｃｅ－Ｔｒｅｋ Ｖ－３０」
メーカー希望小売価格：オープン価格
発売日：２００６年８月２５日
＊以下詳細は添付資料をご参照ください。
ＪＴＢ、海外旅行マーケットの分析・予測をまとめた「ＪＴＢ ＲＥＰＯＲＴ ２００６ 日本人海外旅行のすべて」を発行
２００５年の海外旅行マーケットの分析と２００６年の予測をまとめた
ＪＴＢ版“海外旅行白書”
『ＪＴＢ ＲＥＰＯＲＴ ２００６ 日本人海外旅行のすべて』発行
☆「母娘旅行」シェアは過去最高、「ひとり旅」も増加
☆インターネット時代でも、旅行先を選ぶ決め手は「パンフレット」
☆旅行総費用は前年３．１万円減の２５．４万円
☆止まらない３０代後半～４０代前半女性の海外旅行熱
ＪＴＢは、２００５年の海外旅行マーケットの実態をまとめたＪＴＢ版“海外旅行白書”「ＪＴＢ ＲＥＰＯＲＴ ２００６ 日本人海外旅行のすべて」を発行しました。
１９８８年以来、今年で１９回目の発行となるこのレポートは、ＪＴＢ監修のもと、独自のアンケート調査や各関係機関の統計資料に基づき、（株）ツーリズム・マーケティング研究所（ＪＴＭ）（所在地：東京都中央区、代表取締役社長 前田和久）が海外旅行マーケットを分析し、編集・発行したもの。今回のレポートの概要は以下のとおりです。
１．２００５年の海外旅行総括
燃油特別付加運賃（燃油サーチャージ）の徴収開始や中国・韓国などで起こった反日デモ、ロンドン及びエジプト、バリ島での爆破テロ事件などをはじめとする種々のマイナス要因の影響を受けて、５月～１２月累計では前年を下回ったにもかかわらず、２００５年の日本人海外旅行者数は１，７４０万３，５６５人と、前年を約５７万人（前年比３．４％）上回り、２０００年の１，７８２万人に次ぐ史上２番目の記録となった。
◇ 月別海外旅行者数は９月が８月を抜いて最多に。レイトサマーの定着化が一段と進んだ。
２００５年の月別海外旅行者数は、９月が１，６３４，３６５人で８月の１，６３４，０５３人を抜いて最多となった。混雑や旅行代金の高い８月を避けて９月に夏休みをとる「レイトサマー」の傾向が進んだものと見られる。
◇ 「母娘旅行」シェアは過去最高、「ひとり旅」も増加
旅行の同行者は、「夫婦のみ」のシェアが前年を３．６ポイント上回り、「家族・親族」との合計では前年を４．４ポイント上回った。また、「母娘旅行」が１．０ポイント上昇し、２００２年の調査開始以来最も高い水準となった。また、「ひとり旅」のシェアも長期的にみると増加傾向にある。
●同行者の内訳
（※ 関連資料を参照してください。）
「母娘旅行」の旅行先は、東南アジア、欧州、ロシアがそれぞれ６．３％と高い比率となっている。
◇ インターネット時代でも、旅行先を選ぶ決め手は「パンフレット」
今年の調査対象者は全員がインターネット利用者であったにもかかわらず（昨年までは電話調査でサンプリング）、旅行先決定の決め手は依然として「パンフレット」が最大（２８．５％、前年比０．５％減）であった。一方「インターネット」は旅行の申し込み方法としては最多の割合（３４．５％）であるものの、旅行先を決めるきっかけとしては９．７％（前年比２．６％増）にとどまっている。
◇ 旅行総費用は前年３．１万円減の２５．４万円
旅行期間の短期化、アジアなど近距離圏のシェア拡大などの要因もあって平均旅行費用の低下傾向が一段とすすんでいるものと推測される。買物費の総費用に占める割合は数年来減少を続けてきたが、今回の調査で初めて２０％を割り込み１８．６％となった。
◇ ３０～４４歳未婚女性の４割が海外旅行で「エステ・マッサージ」
旅行先での活動について、初めて選択肢に加えた「エステ・マッサージ」の比率は、３０～４４歳未婚女性で３８．４％、有職既婚女性と１５～２９歳未婚女性でも３０％前後となった。デスティネーション別では東南アジアで４３．９％、東アジアでも３０％を超えた。
２．２００６年の動向予測
（株）ツーリズム・マーケティング研究所（ＪＴＭ）では、昨年末に２００６年の海外旅行者数を１，８００万人と予測した。しかし、１～４月にかけては、中国への旅行者数の伸びの鈍化、韓国への旅行者数の大幅減少などにより昨年を僅かながら下回る見込みとなった。とはいえ、（１）ビジネス旅行の堅調さ、（２）好景気の影響が個人の消費者心理を後押しする可能性、（３）サッカー・ワールドカップなどの影響による海外への注目度向上、等のプラス要因によって、年間では当初の予測には届かないまでも１，７８０万人前後の数値が期待できる。
◇ 止まらない３０代後半～４０代前半女性の海外旅行熱
２００６年のマーケット構造予測としては、２０代にバブル経済期を体験した、いわゆる「ハナコ世代」を中心とした３０代後半～４０代前半の女性の出国率が、かつてない高い水準にある。この世代が子育てを終了する頃には、マーケットシェアを飛躍的に拡大すると予想される。
●女性全体の平均出国率を１００とした年齢層別指数
（※ 関連資料を参照してください。）
◇ 注目される旅行業界の新しい動向
（１）レンタカーを利用したドライブの商品化
旅行者の行動範囲と自由度を大幅に広げることで旅先での「個人的発見」を促し、個々の旅に深みを加える注目すべき商品形態と言える。ハワイにおける日本語カーナビ付きのレンタカーの普及などがその引き金となる可能性は高い。
（２）オーストラリアの格安航空会社ジェットスター航空の日本路線への参入
格安航空会社の国際線への参入が、現在の航空運賃制度や海外旅行業界に根本的な変革をもたらす契機となる可能性も考えられる。
（３）２００５年に日本に初めて登場した「ダイナミック・パッケージ」（航空券とホテルだけを組み合わせた割安な海外パック旅行を、インターネットで予約・購入できるサービス）の動向
日本のマーケットで成功するかどうかは航空運賃制度の変化の有無によって大きく左右されると考えられるが、変革をもたらす可能性を秘めている。
※ニュースリリースに記載されたグラフ及び数値はＪＴＢ ＲＥＰＯＲＴ ２００６及びバックナンバーを参考にしました。
＜購入のお申し込み・問い合わせ先＞
『ＪＴＢ ＲＥＰＯＲＴ ２００６ 日本人海外旅行のすべて』
監 修：株式会社ジェイティービー
編集・発行（株）：ツーリズム・マーケティング研究所
販 売：（株）ＪＭＣ（ＪＴＢ情報開発）
〒１６４－００１２ 東京都中野区本町２－４６－１ 中野坂上サンブライトツイン１０階
ＴＥＬ：０３－５３７１－３１５９ ＦＡＸ：０３－５３７１－３１８９ ＵＲＬ： www.tourism.jp
定 価：１２，６００円（本体１２，０００円）
● 関連リンク
日立ディスプレイズ、車載向けの横長ＩＰＳ液晶モジュールを開発
車載向けの横長ＩＰＳ液晶モジュールを開発
株式会社日立ディスプレイズ（取締役社長：森和廣）は、このたび、高画質、広視野角を特徴とするＩＰＳ技術を採用した高輝度・高コントラストの車載用横長（Ｕｌｔｒａ－Ｗｉｄｅ）ＴＦＴ液晶を開発しました。本開発品は、２００６年１０月からサンプル出荷を開始する予定です。
現在、車載用液晶パネルには、高い信頼性に加え、戸外の明るい環境下における運転席や助手席からの視認性を高めるとともに、寒い朝の始動性がよく、さらには、高級感を得るために黒さが映えることなどが求められています。
そこで、当社では、これらの視認性、高画質の実現には、液晶テレビやデジタルカメラ、携帯電話向けに展開してきたＩＰＳ技術が生きるものと考え、車載向けのパネルの開発を行ってきました。
今回開発した車載向けの横長ＩＰＳ液晶モジュールは、真昼の運転時など、明るい環境下における視認性をアップするため、テレビ用のＩＰＳ技術を生かし、高輝度・高コントラスト化を図りました。また、冬の寒い朝の低温始動性の改善や色再現性の向上も図るべく、高輝度ＬＥＤバックライトを開発、あらたに採用しています。
この結果、９．２型液晶モジュールにて、輝度では約６６０ｃｄ／ｍ２、コントラスト比も９５０：１を実現しました。これにより、運転時のストレスをなくし、快適なドライブ環境を提供することが可能です。
■ 本開発品の特徴
１．ＩＰＳ技術の採用
ＩＰＳ技術は、本質的に広視野角な特性を有しています。今回、車載向けにＩＰＳ技術を採用した ことで、あらゆる角度から正面と遜色のない良好な画像を再現することが可能となります。また、黒表示、すなわち無信号時は、どの角度から見ても、画面を真っ黒に再現することができ、機器の高級感をかもし出すことも可能です。さらに、ＩＰＳ技術を生かした高輝度化により、太陽下であっても、視認可能な性能を確保しています。
２．ＬＥＤバックライトの開発
シミュレーションを活用し、高信頼性、高効率の高輝度バックライトを開発しました。高い色均一性を有しています。
３．おもな用途
（１） デジタルテレビ、インターネット表示など高級化が進むナビゲーション
（２） 自動車の後部座席に配置し、いろいろな角度から見ることになるリアシートエンターテインメント
（３） 高い黒表示の実現が必要となる将来のインパネ（Ｃｌｕｓｔｅｒ） 他
■ ＩＰＳ技術とは
ＩＰＳ技術は、通常のＴＦＴ液晶とは動作が異なる横電界液晶技術です。日立製作所が１９９５年に発表し、１９９６年から実用化しました。以降、 Ｓｕｐｅｒ－ＩＰＳ、Ａｄｖａｎｃｅｄ－Ｓｕｐｅｒ ＩＰＳ、ＩＰＳ－Ｐｒｏと進化しています。横電界により、液晶分子がＴＦＴ基板に平行な面で回転するもので、その分子の動きがシンプルなため、視野角、色再現性や中間調での応答速度などに優れた性能を生み出します。本技術は、日立製作所、松下電器産業の３２型大型液晶テレビに採用され、その画質は高い評価を得ています。
ＩＰＳ技術の詳細は、以下をご参照ください。
＊ＩＰＳ技術の詳細 http://www.hitachi-displays.com/technology/2010227_17271.html
■ 本開発品のおもな仕様
９．２型車載用ＩＰＳ液晶ディスプレイ（クラスター用）
表示サイズ ２３ｃｍ（９．２型） ２３０ｍｍ×３８ｍｍ
表示画素数 ９６０ｍｍ（水平）×１６０ｍｍ（垂直）
表示色数 ２６万色
視野角 上下左右 １７０°以上
色再現性 ５６％（対 ＮＴＳＣ比）
輝度 ６６０ｃｄ／ｍ２
コントラスト比 ９５０：１
以上
● 関連リンク
メルシャン、アルゼンチンワイン「トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード」シリーズを発売
「ベスト・アルゼンチンワイナリー」に輝くトラピチェ社から
『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード』シリーズ新発売
～アルゼンチンを代表するぶどう品種「マルベック」の３つの畑違いのワインを数量限定でお届け～
メルシャン株式会社（本社：東京、社長：岡部有治）は、「ベスト・アルゼンチンワイナリー（※）」に輝くアルゼンチンのプレミアム・ワイナリー、トラピチェ社の『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード』（３種）を、７月２５日（火）より全国で数量限定新発売します。
『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード』は、アルゼンチンを代表するぶどう品種「マルベック」にこだわった、３つの畑違いのワインシリーズです。
トラピチェ社では、世界的に見ても理想のワイン産地であるアルゼンチンの地に、計り知れないポテンシャルがあると信じ、アルゼンチンを代表するぶどう品種「マルベック」に特化した研究を続けてきました。
数年に及ぶプロジェクトの結果、１００個以上のぶどう畑から、「マルベック」の個性をもっとも見事に映し出す３つの畑を厳選し、トラピチェ社 最高醸造責任者ダニエル・ピ氏自らが、それぞれ３人の栽培農家とともに情熱を捧げ、仕上げたワインが同シリーズです。ヴィンテージ、醸造方法、熟成方法、ぶどう品種、ワインメーカー、全てが同じにも関わらず、味わいにはそれぞれの個性が強く感じられます。
○『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・ペドロ・ゴンザレス２００３』
・ 畑：エル・セピージョ、サン・カルロス（メンドーサ地方）、標高１０３８メートル
・ 栽培農家：ペドロ・ゴンザレス（６６歳）
非常に深いルビーレッドでチェリー、プラム、桑の実などフルーツの凝縮した香りが口中に広がります。
○『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・ホセ・ブランコ２００３』
・ 畑：ウガルタチェ、ルハンデクジョ（メンドーサ地方）、標高９８０メートル
・ 栽培農家：ホセ・ブランコ（５４歳）
美しい色合いのワイン。それこそが果実の凝縮感と完熟度を示しています。
○『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・フェリペ・ヴィラファン２００３』
・ 畑：ラ・コンサルタ、サン・カルロス（メンドーサ地方）、標高１０２３メートル
・ 栽培農家：フェリペ・ヴィラファン（１０４歳）
紫がかった非常に濃い赤色。チェリーのジャム、チョコレート、ヴァニラの香りに、厚みのあるタンニンが特徴。長期熟成の期待できるワインです。
※ ２００４年９月インターナショナル・ワイン＆スピリッツ（ロンドン）にてＡｒｇｅｎｔｉｎｅ Ｗｉｎｅ Ｐｒｏｄｕｃｅｒ ｏｆ ｔｈｅ Ｙｅａｒ受賞
【発売の概要】
◆商品名
『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・ペドロ・ゴンザレス２００３』
『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・ホセ・ブランコ２００３』
『トラピチェ マルベック・シングルヴィンヤード ビーニャ・フェリペ・ヴィラファン２００３』
◆容量 ７５０ｍｌ
◆税別希望小売価格 ４，００７円
◆荷姿 １ケース ６本入
◆発売日・地域 ７月２５日（火） 全国
以上
（消費者お問い合わせ先）
メルシャン株式会社
お客様相談室
ＴＥＬ ０３－３２３１－３９６１
● 関連リンク
ソフトブレーン・インテグレーション、「ビジネス・ライン」のサービスメニューを拡充
ソフトブレーン・インテグレーション、ビジネス・ラインのサービスメニューを大幅拡充
～全国１万箇所で利用可能な公衆無線ＬＡＮサービスとセキュリティサービス～
ホワイトカラーの業務効率改善サービスを提供するソフトブレーン株式会社（東京都港区、代表取締役社長松田孝裕、以下ソフトブレーン）のグループ会社であるソフトブレーン・インテグレーション株式会社（東京都港区、代表取締役社長柴崎忠生、以下ＳＢＩ）は、ＡＳＰ型営業支援サービスとウィルコムのＰＨＳ通信を定額料金で提供する「ｅセールスマネージャーＡＳＰビジネス・ライン」のサービスメニューを大幅に拡充いたしました。
ビジネス・ラインは、ビジネスでのモバイルシーンにおいて、ＴＰＯに合わせた回線インフラをお客さまにお使いいただく事を目標にしたサービスとして開始されました。ビジネス・ラインは、安全にビジネスの機動力を高め、さらにコストメリットも出せるサービスです。導入前のエリア確認、エリア外の地域には基地局を建て、お使いいただくソフトウェアに最適化された回線とセキュリティ商材や、全国１万カ所以上で利用可能な公衆無線ＬＡＮサービスなど、「携帯電話を買う」という次元ではない一歩進んだビジネス・モバイル環境をワンストップ・サービスで提供いたします。
※サービスメニューの詳細は添付資料を参照
ビジネス・ラインは、ソフトブレーン・グループが提供するシステムをお使いいただくためのバックボーンとしての回線と安心を同時に提供し、請求を一括化する事などで通信に関わるコストを可視化（見える化）します。さらに、営業スタッフやフィールドスタッフの行動分析につなげる請求内訳分析サービスもアフターフォローとしてご提供いたします。
ＳＢＩのビジネス・ラインはサービス開始後２ヶ月で既に数千回線の販売実績を有しており、サービスラインナップを拡充し、今期中に５，０００ライセンス以上の販売で２億５千万円の売上を目標としています。
以 上
※参考図は添付資料を参照
＜ソフトブレーン・インテグレーション株式会社について＞
事業内容 ：システムインテグレーション事業
中堅・中小企業をターゲットとした、事務機器や通信・ネットワーク
インフラ等、オフィスのシステム関連全般の構築
＜ソフトブレーン株式会社について＞
事業内容：非製造部門の業務支援ソフトウェア開発・販売及びコンサルティング
サービスの提供
URL：http://www.softbrain.co.jp
－ 参考資料 －
●eセールスマネージャーASPビジネス・ライン
基本料金15,000円（月額１ID／１回線）内でウィルコム間の通話、全てのメール通信、「eセールスマネージャー」エンタープライズASPへのアクセスが全て定額となります。SBI は、ASP料金と、PHS回線利用料を統合するとともに、請求書の一括発行を行い、通話状況の部門別、支社別、個人別などの利用明細分析によって、導入企業の通信費管理コストも軽減させることが可能となります。
●ソフトブレーンのeセールスマネージャー
個人プレーに依存し、結果だけを求める営業スタイルは結局良い結果が望めません。組織としての営業プロセスを設計し、プロセスを計測しながらマネージメントを行うことで結果をコントロールする営業スタイルが求められています。ｅセールスマネージャーはそんな先進的な営業スタイルのために、ビジネスプロセスマネージャーという汎用性の高いエンジンを適用して企業全体の効率改善に貢献するためのシステムです。設計コンセプトとして、文章入力に頼らない情報入力方式を採用し、携帯電話からも簡単に使えるようにし、入力コストを下げるだけでなく、情報の客観性と数字化も同時に実現します。また、マーケットも商品も組織も絶えず変化しているため、収集すべきデータと営業のプロセスも絶えず変化します。営業部署が簡単にDBや営業プロセスの設定と変更が行えるという高い柔軟性は、途中から合わなくなるという心配を不要にします。
※サーバー導入、とASP導入が選べます。
*記載された社名および製品名は各社の商標または登録商標です。
（本件に関する問い合わせ先）
ソフトブレーン・インテグレーション株式会社
TEL：03-6714-2840 FAX：03-6717-5835
● 関連リンク
永谷園、和風惣菜の素「まかせて！野菜のお献立チンゲン菜と鶏肉のみぞれ煮」など３種を発売
新商品ごはんにおいしい「和風おかず」の新提案
「まかせて！野菜のお献立ピーマンと豚肉のこくうま醤油炒め」
「まかせて！野菜のお献立チンゲン菜と鶏肉のみぞれ煮」
「まかせて！野菜のお献立ブロッコリーと鶏肉のごまクリーム煮」
このたび、株式会社永谷園（社長：永谷栄一郎、東京都港区）では、野菜とお肉を使って作る和風惣菜の素、「まかせて！野菜のお献立ピーマンと豚肉のこくうま醤油炒め」、「同チンゲン菜と鶏肉のみぞれ煮」、「同ブロッコリーと鶏肉のごまクリーム煮」を、２００６年８月７日（月）から全国で新発売いたします。
近年、お客様の健康志向の高まりが注目されますが、食生活において大切にしていることは「栄養のバランス」、「野菜を多くとること」が多く挙げられます。（資料：農林水産省関東農政局「最近の食生活に関するアンケート調査」）本商品はそこに着目し、さらに作る手間や片づけを簡単にした商品設計になります。育ち盛りの子どもも満足して食べられるボリュームのあるおかずで、家族みんなが喜ぶ食卓づくりを応援いたします。
商品特長
◆具入り調味ソースで、メニューにあわせた野菜とお肉を用意するだけで手軽にボリュームのあるおかずが作れます。
◆フライパンひとつでできる簡単な調理法です。
◆野菜をたっぷり、お肉も使ってつくるから、バランスの良いおかずができあがります。
野菜は用意しやすく、子どもに食べさせたいものを選び、メニューに入れました。
◆食べ盛りの子どもがいても、たっぷり食べられる３～４人前です。
商品概要
※添付資料参照
お問い合わせ先： （株）永谷園お客様相談室Ｔｅｌ．０１２０－９１９－４５４
● 関連リンク
ナニワ計算センター、自治体向けに「Ｗｅｂセルフチェック」パッケージを発売
自治体向けに「Ｗｅｂ Ｓｅｌｆ Ｃｈｅｃｋ」パッケージを発売
－自治体内部で情報セキュリティの管理状況を容易に測定・分析－
ＩＴソリューションビジネスの株式会社ナニワ計算センター（ 社長：柳田 裕伊、資本金：３，３５０万円、本社：大阪市中央区博労町２丁目４番１１号、代表電話：０６－ ６２６４－６２２２、特定非営利活動法人 日本セキュリティ監査協会：略称ＪＡＳＡ加盟）はこのたび自治体（地方公共団体）の情報セキュリティの管理状況を内部で容易に測定することができる「Ｗｅｂ Ｓｅｌｆ Ｃｈｅｃｋ（Ｗｅｂセルフチェック）」パッケージを開発、来る８月１日付けで販売開始します。
近年、電子政府・電子自治体の取組みの進展に伴い、自治体における情報セキュリティ対策の強化が重要な課題となっています。中でも総務省では支援策の一環として平成１５年１２月に地方公共団体における情報セキュリティ監査の促進についての取組みを発表し、庁内でセキュリティ対策の実施状況等を点検するためのツールとして情報セキュリティ対策に関する２５８項目のセルフチェックリストを配布しています。
このたび当社が発売する「Ｗｅｂセルフチェック」パッケージは自治体内にｗｅｂブラウザの利用ができるパソコン（Ｗｉｎｄｏｗｓ仕様）があれば 当該部門の管理者や職員誰もが簡単に回答することができます。ペーパーレスで回答を行うことができるため設問の配布や回答集計の手間がかかりません。さらに回答以降の分析結果はレーダーチャートなどで容易に把握できるよう表示されます。
また、総務省から指針として示されている２５８項目のセルフチェック項目は当社内の公認情報セキュリティ監査人によりわかりやすい設問に読み替えられているため回答が容易です。
さらに、総務省のセルフチェックリストにある１０のドメイン（マネジメント領域）を１２のカテゴリに分かりやすく再分類してあります。１２のカテゴリは例えば、－事件・事故の報告－、－ウィルス対策－、のように分類されています。利用者はカテゴリ／ドメインを自由に選択し、回答できるようになっています。
販売価格は自治体規模に関わりなく導入しやすいようパッケージの永久使用ライセンス料を３０万円と低価格に設定し自治体全般への普及を目指していきます。
「Ｗｅｂセルフチェック」の特長
□ 設問回答者に必要な環境はＷｅｂブラウザのみ
・Ｗｅｂブラウザの利用ができるパソコンがあれば情報セキュリティに関連する部署や職員は容易に回答できます。しかもペーパーレスのため設問の配布や回答集計の手間がかかりません。
□ 総務省の２５８に及ぶセルフチェック項目を全て平易な表現に置き換えました
・総務省から提供されている２５８のセルフチェック全項目は文意を残したまま分かりやすい文章に置き換えてあります。
・アンケート回答時には具体例を加え、さらに回答しやすいように工夫してあります。
□ １０のドメイン（マネジメント領域）と１２のカテゴリによる表示選択が可能
・総務省のセルフチェックリストにある１０のドメインを１２のカテゴリに分かりやすく再分類してあります。１２のカテゴリは例えば、－事件・事故の報告－、－ウィルス対策－、のように分類されています。利用者はカテゴリ／ドメインを自由に選択し、回答できます。
□ 多彩なチャートによる分析とＥｘｃｅｌ形式による出力も可能
・システムの管理者、利用者別に回答結果の全体集計、部署別集計、個人別結果などをグラフ（レーダーチャート：中心点から放射状にカテゴリ別にデータを表示）などを使用しながら分かりやすく表現します。
・結果はＥｘｃｅｌのワークシート形式でダウンロード可能なため、報告書の作成にも役立ちます。
□ 回答者の進捗状況もブラウザ上から確認可能
・アンケート状況を確認するための進捗確認機能も組み込んであります。
・アンケート回答の未終了者一覧の確認や個人の結果確認も併せておこなうことが可能。
・アンケートの回答者にはそれぞれ異なる回答期間を設けることも可能です。
□ ３０万円の永久使用ライセンスで毎年継続してセキュリティ管理に関わるセルフチェックを行っていくことが可能
・本パッケージは３０万円で永久使用ライセンスが供与されますのでいったん導入されると継続的にセキュリティ運用レベルの自己診断を行っていくことができます。自治体内のセキュリティ管理レベルの向上を図っていく上で有用なツールとして活用していくことができます。
※ 管理基準などの変更に伴うバージョンアップ版については新規購入が必要となります。
マーケティングについて
・販売価格：３０万円＋消費税（永久使用ライセンス）
・納 期：即納
・販売方式：直販および代理店販売
・市場対象：全国約１９００の自治体 （平成１８年７月時点、区役所は市の管轄となるため数には含んでいません）
動作環境
・ＣＰＵ：１ＧＨｚ以上
・メモリ：２５６ＭＢ以上
・ハードディスク：１００ＭＢ以上の空きメモリ
・ＯＳ：Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓ２０００／ＸＰ
Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ２０００ Ｓｅｒｖｅｒ以降
・Ｅｘｃｅｌ：Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｅｘｃｅｌ ２０００／２００２／２００３
・サーバソフトウェア：Ａｐａｃｈｅ／ＩＩＳ （Ａｐａｃｈｅ 同梱）
● 関連リンク
ニチロ、常温びん詰商品「あけぼの さけフレーク」をリニューアル発売
「あけぼの さけフレーク」をリニューアル
瓶にくぼみをつけ開けやすくしました瓶にくぼみをつけ開けやすくしました
（株）ニチロ（東京千代田区、社長 田中龍彦）は、常温びん詰商品、「あけぼの さけフレーク」を８月１日よりリニューアルします。びんにくぼみをつけ、ふたを開けやすく改良しました。
「あけぼの さけフレーク」は１９８７年に販売開始以来お客様にご愛顧いただいているロングセラー商品です。缶詰製造技術では９０年以上の歴史を持つニチロが、常温保存の可能なびん詰のサケフレークを開発しました。サケはほぐした後、そぼろ状に加工しています。そして今回は、毎日の食卓でさらに手軽にお使いいただけるよう、パッケージをリニューアルします。
●びんにくぼみがついて、ふたが開けやすくなりました。
（ユニバーサルデザイン）
●びんからはがしやすいフィルムの新ラベルになりました。
（ごみの分別に配慮）
●体にやさしい天然着色料になりました。
（より自然な色合いに）
また、「あけぼの さけフレーク（パウチ）」もリニューアル。ＱＲコードから携帯サイトに接続し、レシピや製造工程などより詳しい商品情報が閲覧可能になりました。
＊携帯サイトでさけフレーク情報を公開
http://nichiro-bin.jp/
ＨＩＳ、夏休み（７／１～９／３０）の海外旅行動向第２弾を発表
【２００６年夏休みの海外旅行動向調査結果第２弾】
“早期予約派”と“間際予約派”が二極化！
家族旅行前年比１１６％
人気商品も、価格訴求派とちょっと贅沢派の二極化の傾向
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区代表取締役社長：鈴木芳夫以下Ｈ．Ｉ．Ｓ．）は、今年の夏休み（７月１日～９月３０日）の最新動向について、７月２０日現在予約状況から以下の通りまとめました。
■早期予約派と間際予約派の二極化
今年の夏休み期間のツアーは、Ｇ．Ｗ．直後からすでに予約が入っており、当社でも様々な早期予約特典を実施してきました。この結果、すでに数ヶ月前に夏休み期間の予約をした「早期予約派」が、人気のハワイや長期旅行のヨーロッパなどを中心に広がりを見せました。
一方で、７月に入ってからは、急に休みが取れるようになった方や、やはり夏休みにどこかに行きたいと思った「間際予約派」が増加しています。「間際予約派」には特にアジアシティなどの近場の目的地に人気が集まっております。この傾向は昨年からみられ、昨年の最終結果では、アジアシティの出発前１ヶ月以内の予約は７月出発が７３％で、その中でも３２％が１０日以内の予約でした。同様の傾向は今年の夏休み期間にも見られ、「早期予約派」と「間際予約派」という予約形態の二極化が更に進んでいます。
また、ヨーロッパ方面でも添乗員同行ツアー商品「インプレッソ」を中心に「間際派」からの予約が増えています。７月１日より７月２０日までの「インプレッソ」ヨーロッパ方面の予約のうち、３７％が７・８月出発となっており、今後も増えると予測しております。エアー・ホテル・現地スケジュール等の手配が一度で決まる添乗員同行ツアーの手軽さが、ヨーロッパなどの長期旅行においても間際派の増加につながっていることが考えられます。
■家族旅行が前年同日比１１６％
間際派の増加に伴って、夏休み期間内の家族旅行も増加しています。７月２０日現在の当社調査結果によると、７－８月出発の家族旅行予約状況は前年同日比１１６％となっています。そのうち７月に入ってからの予約が２０％を占めており、ここでも間際派の台頭が目立つ結果となっています。行き先別には、やはり近場のアジアシティ（７月以降予約２７％）やグアム・サイパン（同３０％）といったビーチリゾートが人気となっており、夏休みに入ったこれからも、「間際派」からの空席を求めるお問い合わせやご予約が多く見込まれています。
■人気商品形態も二極化！
人気商品形態にもニ極化が見られます。当社で従来人気の価格訴求型商品のほか、最近では、旅行プランにスイートルームに宿泊など“ちょっと豪華・ちょっと贅沢”な商品が売れるようになってきています。これは、景気の回復傾向や、より満足度の高い旅行へのニーズの高まりと考えられます。当社では、このような“ちょっと贅沢”な商品を更に充実させることによって、二極化するお客様のこだわりに応え、海外旅行の需要拡大を図っていこうと考えております。
当社の「夏休みの海外旅行動向調査結果第２弾」の概要は下記の通りです。
（＊添付資料参照）
● 関連リンク
みずほＦＧ、天津経済技術開発区管理委員会と業務協力協定に調印
中国・天津経済技術開発区管理委員会との業務協力協定の調印について
みずほフィナンシャルグループ（みずほ銀行・みずほコーポレート銀行）は、７月２４日天津経済技術開発区管理委員会との間で業務経済交流に関する業務協力協定に調印いたしました。
１．業務協力協定の骨子
（１）当行による投資誘致支援、天津経済技術開発区管理委員会による当グループ顧客への進出支援
（２）金融領域における相互協力
２．業務協力協定の狙い等
（１）天津濱海新区は、中国の第１１次５ヵ年計画（２００６年～２０１０年）において国家プロジェクトとしての位置付けが明確になり、今後の経済発展が大いに期待されると共に、同地域への投資案件がますます増加することが見込まれています。また、天津経済技術開発区（通称‘ＴＥＤＡ’）は、経済開発区として既に２０年の歴史を有しており、第１１次５ヵ年計画における開発においてもリーダー的存在として重要な役割が期待されています。
（２）今回の提携は、天津経済技術開発区管理委員会が、当グループに対し外国企業誘致拡大への期待を表したものであり、また当グループとしても投資案件が今後増える可能性が高く経済発展が大いに見込まれる天津経済技術開発区（‘ＴＥＤＡ’）との関係を強化するため締結を行うものです。
以 上
● 関連リンク
近畿日本ツーリスト、「２００７年世界女子カーリング選手権」の観戦チケットなどを発売
２００７年世界女子カーリング選手権大会（２００７年３月１７日～２５日）開催
観戦チケット 近畿日本ツーリストで取扱い
７月２８日より発売開始
近畿日本ツーリスト株式会社（本社：東京都千代田区 社長：太田 孝）は、２００７年３月に青森で開催される「２００７年世界女子カーリング選手権」の観戦チケットならびに宿泊パッケージを７月２８日（金）から発売開始します。
２００６年のトリノオリンピックで日本に感動を与えてくれたカーリング。その舞台が日本にやってきます。今回、アジア地区で初めての開催となるこの世界女子カーリング選手権で、近畿日本ツーリストは組織委員会より観戦チケット販売ならびに大会関係者の宿泊、輸送に関するオフィシャルエージェントに指定されました。
「観戦チケット」は１試合チケットを除く複数日観戦可能なパッケージチケットを発売。「宿泊パッケージ」は宿泊ホテルと宿泊パッケージ利用者のみが利用できるシャトルバスをセットにして販売します。
（なお、１試合チケットは 対戦カード決定後２００７年１月発売予定です。）
【 観戦チケット申込者への特典 】
全日程チケット、前半戦チケット、後半戦チケットをお申込の方にプレゼント
全日程チケット ・・・公式ピンバッジ、大会プログラム
前半戦チケット、後半戦チケット・・・公式ピンバッジ
近畿日本ツーリストは 大会のチケット販売、宿泊パッケージ販売だけでなく、参加選手・大会関係者２１０名の宿泊、輸送を通じて大会の成功に寄与してまいります。
【 世界女子カーリング選手権とは 】
１年に１度開催。世界各地区大会の成績上位の代表１２カ国から世界一を決める最高峰の大会。
さらに、大会の成績が次回の冬季オリンピックの出場枠獲得につながる重要な大会です。
＊取扱概要は、添付資料をご参照ください
☆上記 観戦チケット、宿泊パッケージに関するお問合せ先
近畿日本ツーリスト（株） 青森支店
「２００７年世界女子カーリング選手権大会」
ＴＥＬ：０１７－７２２－５５００ ＦＡＸ：０１７－７７３－５１６５ Ｅ－ｍａｉｌ：wwcc2007@or.knt.co.jp
● 関連リンク
マイクロソフト、中小企業向け業務アプリケーション「Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭ ３．０」を提供
●中規模企業をターゲットとした、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓ（ＴＭ） ＣＲＭ ３．０を、パートナー企業と協力して、９月８日（金）より提供開始
～本日より、Ｄｙｎａｍｉｃｓ製品に関する日本語情報を掲載したＷｅｂサイトがオープン ～
マイクロソフト株式会社（本社：東京都渋谷区）は、主に顧客管理、営業支援、マーケティング支援などを目的とした、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓ（ＴＭ） ＣＲＭ ３．０（以下、Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭ ３．０）を、９月８日（金）から提供開始します。
■Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓについて
Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓは、２００５年９月に発表されたマイクロソフトの業務アプリケーションの新しいブランド名称です。Ｄｙｎａｍｉｃｓブランドには、ＣＲＭ （Ｃｕｓｔｏｍｅｒ Ｒｅｌａｔｉｏｎｓｈｉｐ Ｍａｎａｇｅｍｅｎｔ） と ＥＲＰ （Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ Ｒｅｃｏｕｒｓｅ Ｐｌａｎｎｉｎｇ）の２つの製品群があります。日本市場においては、ＣＲＭ製品ではＤｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭを９月８日より提供、ＥＲＰではＭｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＡＸを今後提供する予定です。
■Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭについて
Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭは、インフォメーションワーカーの生産性を向上させることを目的に開発された業務アプリケーションです。通常のＣＲＭツールがもっている「営業」「マーケティング」「サービス」の機能をもちながら、さらにそれらの作業をＯｆｆｉｃｅ Ｓｙｓｔｅｍと連携することで、Ｏｕｔｌｏｏｋ（Ｒ）やＥｘｃｅｌ（Ｒ）、Ｗｏｒｄなどの画面から行うことができます。ユーザーの企業規模は、２０－１０００人の中小中堅市場、あるいは、大企業での部門使用（ハブ＆スポーク使用）を想定しています。
● 使い慣れたＯｆｆｉｃｅ Ｓｙｓｔｅｍ や Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ＳｈａｒｅＰｏｉｎｔ（Ｒ） Ｐｏｒｔａｌ Ｓｅｒｖｅｒなど、マイクロソフトの他の製品との組み合わせが容易なため、表現力が高く、且つフレキシブルに現場の要望に応えることができます。
● Ｏｕｔｌｏｏｋに統合されたクライアントシステムにより、営業、サービス、マーケティングのビジネス習慣をそのままに導入できるため、あらたなトレーニングの負荷を軽減させます。
● Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ ＳＱＬ Ｓｅｒｖｅｒ（ＴＭ） Ｒｅｐｏｒｔｉｎｇ Ｓｅｒｖｉｃｅと連携することにより、高度なレポーティング ／ 分析が可能です。直感的で、使いやすいカスタマイズツールで、管理者の負荷を軽減します。
● 事務作業や承認プロセスなどをワークフローとして登録することで自動化できるため、作業効率を大幅に向上できます。
パートナーは、Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭの基本機能をプラットフォームとｵて利用しながら、その上に、独自のサービスを構築したり、既存の製品と連携させたり、Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭ自体をパートナーの製品に取り込んでユーザーに提供することができます。世界では２２言語に対応しており、すでに７０００社以上、１８０，０００ユーザーに利用されています。（日本語が２３言語番目）
■Ｄｙｎａｍｉｃｓ ＣＲＭ 製品Ｗｅｂサイトについて
本日より、マイクロソフトのＷｅｂサイト上に、ＤｙｎａｍｉｃｓのＷｅｂページ＜ http://www.microsoft.com/japan/dynamics ＞を公開します。
製品の情報や技術情報は、今後このサイトで提供していきます。
◆ マイクロソフトに関する詳細な情報は、下記マイクロソフトＷｅｂサイトを通じて入手できます。
マイクロソフト株式会社 Ｗｅｂサイト ＜ http://www.microsoft.com/japan/ ＞
マイクロソフトコーポレーション Ｗｅｂサイト ＜ http://www.microsoft.com/ ＞
＊ Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｄｙｎａｍｉｃｓ、Ｏｕｔｌｏｏｋ、Ｅｘｃｅｌ、ＳｈａｒｅＰｏｉｎｔは、米国Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎの米国及びその他の国における登録商標または商標です。
＊ Ｗｉｎｄｏｗｓの正式名称は、Ｍｉｃｒｏｓｏｆｔ Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｏｐｅｒａｔｉｎｇ Ｓｙｓｔｅｍです。
＊ その他、記載されている会社名、製品名は、各社の登録商標または商標です。
＜この件に関するお問い合わせ＞
マイクロソフト株式会社
マイクロソフト カスタマーインフォメーションセンター
Ｐｈｏｎｅ． ０１２０－４１－６７５５
● 関連リンク
東宝、不動産価値利用で仙台と高知の事業所を再開発
当社事業所再開発のお知らせ
当社は所有不動産の再開発を積極的に推進し、不動産価値利用の最大化に継続して努めておりますが、本日開催の取締役会において、仙台および高知各１件の当社物件につき、下記の通り再開発を決定いたしましたのでお知らせします。
記
１．仙台東宝ビル
（１）施設計画の概要（予定）
・建築地：仙台市青葉区中央２－１－１
・地区・地域：商業地域、防火地域、駐車場整備地区
・建蔽率・容積率：１００％・７８２．２％（総合設計）
・敷地面積：１，２４０．８６ｍ２（３７５．３６坪）
・建築面積：８９７．００ｍ２（２７１．３４坪）…建蔽率７２．３％＜１００％
・構造・規模：鉄骨造・地上１３Ｆ、地下１Ｆ、塔屋２Ｆ・高さ５３．４ｍ
・延床面積：容積対象 ９，６９１ｍ２（２，９３２坪）…容積率７８１．０％＜７８２．２％
・主要用途：ビジネスホテル１８４室（５Ｆフロント、６～１３Ｆ客室）
オフィス（１～４Ｆ）
店舗（Ｂ１Ｆ・１Ｆ）
・テナント：アールエヌティーホテルズ株式会社（５～１３Ｆ賃貸）
・ホテル運営：「ロイネットホテル」チェーン（全国１５ヶ所（２００６年６月末時点））
（２）事業スケジュール（予定）
・２００６年２月末 仙台東宝１・２（映画館）の営業終了・閉館
・２００６年７月 解体・建設工事開始（工事期間約２４．５ヶ月）
・２００８年８月 建設工事竣工、ホテル・オフィス・店舗オープン
（３）所要資金（予定） 約３０億円
２．高知東宝ビル
（１）施設計画の概要（予定）
・建築地：高知市帯屋町１－９－４
・地区・地域：商業地域、防火地域、準防火地域他
・建蔽率・容積率：１００％・５７５．０２％（総合設計）
・敷地面積：１，２８９．４６ｍ２（３９０．０６坪）
・建築面積：９２２．９６ｍ２（２７９．２０坪）…建蔽率７１．６％＜１００％
・構造・規模：鉄筋コンクリート造・地上１０Ｆ、塔屋１Ｆ・高さ３４．８ｍ
・延床面積：容積対象 ７，３５４ｍ２（２，２２５坪）…容積率５７０．３％＜５７５．０２％
・主要用途：ビジネスホテル２３４室（１Ｆフロント、２～１０Ｆ客室）
店舗（１Ｆ）
・テナント：アールエヌティーホテルズ株式会社（建物一括賃貸）
・ホテル運営：「ロイネットホテル」チェーン（全国１５ヶ所（２００６年６月末時点））
（２）事業スケジュール（予定）
・２００６年 １月末 高知東宝１～３（映画館）の営業終了・閉館
・２００６年 ２月 解体工事開始（工事期間 約５ヶ月）
・２００６年 ７月 建設工事開始（工事期間 約１４．５ヶ月）
・２００７年１０月 建設工事竣工、ホテルオープン
（３）所要資金 約１６億円
以上
千趣会、ハーブ研究の第一人者と共同開発した化粧品ブランド「ハーブ・ラボラトリー」を発売
～ハーブ研究第１人者山澤さんと共同開発、合成化学成分を含まない手作りコスメ誕生！～
肌と自然にやさしい新化粧品ブランド「ハーブ・ラボラトリー」を発売
株式会社千趣会（本社 大阪市 代表取締役社長 行待裕弘）は、ハーブ研究の第一人者「ハーブ研究所スパール」（山形県庄内町）代表の山澤清さんと共同開発した、合成化学成分を一切含まず肌と自然にやさしいオリジナル自然派化粧品ブランド『ハーブ・ラボラトリー』を、今年８月１日から発売いたします。
この『ハーブ・ラボラトリー』の商品コンセプトは、“究極の国産オーガニックコスメを作りたての状態でお客様へお届けする”こと。合成着色料・香料はもちろん、乳化剤や防腐剤、アルコールや精製水なども一切使わず、一度も農薬散布されたことのない自家製の有機栽培ハーブと北海道美深町産「白樺樹液」を原料に、手間と暇を惜しまず、生産からボトル詰めまで、すべて山澤さんが管理のもと、ひとつひとつ丁寧に手作りされています。
１年のうち春先の１ヶ月にだけ採れる白樺樹液は、肌の活性化に役立つミネラルがバランスよく含まれていて、肌への浸透感がよいのが特徴です。化粧品のベースに使われているハーブは、鎮静・保湿に優れているカモミール、肌にハリを与えるローズマリー、収れん・抗菌作用のあるラベンダーの３種類。今回は、８時間の低温蒸留により天然ハーブ・エッセンスがたっぷり含まれた化粧水、ハーブ・エッセンスが香る山形蔵王産の蜜ろうが入ったクリーム、約４０分の手こねから生まれるきめ細やかな泡立ちの石けんなど、スキンケア商品４種類を発売。今後は、シャンプーやリンスなどヘアケア商品の販売も予定しております。
千趣会は、天然成分だけで作ったオリジナル自然派化粧品ブランド『ハーブ・ラボラトリー』を通じて、健康と安全、ＬＯＨＡＳ（ロハス）に対する関心の高い女性のニーズに応えるとともに、環境への配慮をより一層進めてまいります。
● 関連リンク
キヤノンＭＪ、複写機の再生部品を利用した環境配慮型電卓など７機種を発売
キヤノンが電卓のラインアップを拡充
複写機の再生部品を利用した環境配慮モデルなど計７機種を発売
キヤノンマーケティングジャパン株式会社（社長：村瀬治男）は、環境配慮型電卓５機種と、テンキー機能付き電卓２機種を７月２８日より順次発売し、製品ラインアップの充実を図ります。
新製品“ＴＳ－１２００ＴＧ／ＨＳ－１０００ＴＧ／ＨＳ－２０ＴＧ／ＬＳ－６３ＴＧ／ＬＳ－１５４ＴＧ”は、本体外装にリサイクル素材を採用した環境配慮タイプの電卓です。業界で初めて※１、本体のプラスチック部位※２ に複写機から再生した素材を使用しました。また、外装箱や取扱説明書に再生紙を使用し、余分な緩衝材等を省いた簡易包装パッケージを採用するなど、資源の有効利用、森林資源の節約に配慮しています。
さらに、ユーザー自身で電池の交換ができる設計にしており、電池の分別廃棄が簡単に行えます。
新製品“ＫＳ－１２００ＴＫＭＩＩ／ＫＳ－１２０ＴＫＲＩＩ”は、オフィス向けのテンキー機能付き電卓で、数値や記号、演算結果などを半角で入力でき、表計算ソフトへ簡単に入力することが可能になりました。
また、“ＫＳ－１２００ＴＫＭＩＩ”は、従来機から搭載しているカーソル操作が可能な「トラックボール」に加え、新たに画面の縦スクロールができる「スクロールホイール」を搭載しています。一方、“ＫＳ－１２０ＴＫＲＩＩ”は、従来機から採用しているデジタル無線方式のワイヤレス通信を継承しつつ、パソコンに接続するレシーバーを小型化したことで、本体裏面に収納することができます。
【 主な特長 】
キヤノンＴＳ－１２００ＴＧ／ＨＳ－１０００ＴＧ／ＨＳ－２０ＴＧ／ＬＳ－６３ＴＧ／ＬＳ－１５４ＴＧ
●業界初、複写機のリサイクル素材を使用
●外装パッケージに再生紙および簡易包装を採用
●電池の分別廃棄を促進
●充実した機能、操作性
キヤノンＫＳ－１２００ＴＫＭＩＩ／ＫＳ－１２０ＴＫＲＩＩ
●快適なパソコン操作環境を提供
●新ソフト搭載で「Ｎｕｍｌｏｃｋ」の非連動を実現
●「スクロールホイール」と「トラックボール」を搭載した“ＫＳ－１２００ＴＫＭＩＩ”
●小型レシーバーを採用したワイヤレスモデル“ＫＳ－１２０ＴＫＲＩＩ”
【 市場動向と開発の背景 】
国内の電卓市場において、２００５年のメーカー出荷台数は約１，０００万台と安定した需要を形成しています。２００６年のメーカー出荷台数もほぼ同数と予想されています。（キヤノンマーケティングジャパン調べ）
キヤノンマーケティングジャパンは、地球温暖化防止の国民運動「チーム・マイナス６％」に賛同しており、その一環として今回、環境に配慮した電卓５機種を発売します。２００１年度のグリーン購入法※の施行により、特定調達物品等の市場シェアが拡大しており、文具類ではほとんどの品目において調達物品の９５％以上が環境配慮型商品となるなど、環境配慮型商品の調達機会がさらに広がりをみせています。
一方、本格的なビジネス用途として広がりつつあるテンキー市場は、２００５年年間で約１５０ 万台の市場を形成しています。その中でキヤノンは現在８機種のラインアップを揃え、テンキー電卓市場において年間台数トップシェアを維持しています。
（期間：２００５年１月～１２月、キヤノンマーケティングジャパン調べ）
今回、フラッグシップモデル２機種を市場投入し、ユーザーにさらなる使いやすさを提供していきます。
※電卓はグリーン購入法の対象外ですが、これに準じて開発しました。
【 この件に関する問い合わせ先 】
一般の方
キヤノンお客様相談センター
０５０－５５５－９００２５※
※海外からご利用の場合、または０５０からはじまるＩＰ電話番号をご利用いただけない場合は、ＴＥＬ ０４３－２１１－９６３２にお問い合わせください。
【 インターネット 】
キヤノンホームページ
http://canon.jp
キヤノン電卓ホームページ
http://canon.jp/calc
＊添付あり。
米アコロジクス、「ＡＣ－１００」の歯周病治療における一回目のフィージビリティ試験結果を発表
アコロジクス、ＡＣ－１００の歯周病治療における一回目のフィージビリティ試験の結果を発表
米国カリフォルニア州ヘイワードに本拠を置くバイオ医薬企業、アコロジクス・インク（以下、アコロジクス）は、本日、歯周病治療におけるＡＣ－１００の臨床第二相フィージビリティ試験を完了した、と発表しました。ＡＣ－１００は、ヒトの骨・歯の組織から発見されたタンパクの一部の構造に由来する新規合成ペプチドです。
ＡＣ－１００は、高い安全性を示しましたが、今回の試験で用いられた投与量は、研究者が歯周病を治療する示適量と考える量を超えていたために、擬似薬に比べて有意に歯槽骨を再生するには至りませんでした。
アコロジクスの研究開発担当上級副社長であるデイヴィッド・ローゼン理学博士は、「我々は、この一回目のフェーズＩＩ試験から多くを学ぶことができ、次回のフェーズＩＩ試験で、歯周病治療における最適の投与方法が確立出来るであろうと信じるに至りました。」と述べ、さらに、「この新しい治療法は、同様または類似の条件下でさらなる試験を継続する価値のあるものです。歯周病は、全世界で数百万人が罹患しており、歯を支える骨と歯周リガメントが長時間にわたって衰退し、最終的に歯の喪失に至る疾患です。」と述べました。
本試験は、実際に歯周欠損があり歯周手術を要する４０名の被験者において実施されました。欠損部位の治療は、ＡＣ－１００または擬似薬（生理食塩水）を含むコラーゲンスポンジの単回投与によって行われ、治療後６ヶ月間の追跡調査を実施しました。本試験では、ＡＣ－１００の安全性及び歯槽骨と他の軟組織の再生効果についての評価が行われました。また、骨再生パラメータの測定を目的とした新規の高感度歯科ＣＴ装置の評価、及び当該装置による測定結果と再度の歯周手術を要する従来の臨床測定法による測定結果との比較も実施しました。
ローゼン博士は、「ＣＴを用いて測定した骨再生パラメータと二度目の歯周手術によって測定した骨再生パラメータとの間に高い相関が認められ、将来実施する臨床試験においては、骨再生評価のための２度目の外科手術が不要となり、試験の大幅な簡略化及び迅速化につながる可能性があります。」とも述べています。
アコロジクスは、先ごろ、歯の欠損部分（擬似虫歯）の生物学的な治療法として、ＡＣ－１００を用いたもう一件の臨床第二相試験を実施し、その結果を、オーストラリアのブリスベンで開催された国際歯科学会（ＩＡＤＲ）年会において発表しました。同試験では、ＡＣ－１００を歯の欠損部位に直接投与することによって新規象牙質（歯髄を保護しエナメル質を支える硬組織）の形成を促進する、という目的が、達成されました。この歯の試験においても、ＡＣ－１００は高い安全性を見せています。
アコロジクスについて
アコロジクスは、慢性腎不全、腎性骨異栄養症、骨の修復及び再生、歯周病、一般の歯科及び口腔治療、などの「オステオ・リーナル」（骨及び腎臓）領域の疾患を対象とした革新的な治療薬の開発、及びに商品化を目指しているバイオ医薬企業です。アコロジクスは、パートナーである東レ株式会社と共に、透析患者における尿毒症性掻痒症の治療薬であるＴＲＫ－８２０の商品化に向け、現在臨床開発を実施しています。本品目に関しては、現在欧州において検証的臨床第三相試験が進行中であり、米国においても、臨床第三相試験が計画されています。さらに、歯科、歯周病、整形外科用途で開発中の新規小ペプチドＡＣ－１００（デントニン）については、先ごろ歯の修復治療、及び歯槽骨の欠損修復に関する２件の臨床第二相試験を終了し、現在次の臨床試験に関する計画が進行しています。また、アコロジクスは、慢性腎不全における高リン血症及びその二次的な疾患を治療する、ＡＣ－２００（フォスファトニン）も開発中です。弊社詳細については、弊社のウェブサイトhttp://www.acologix.comをご覧ください。
当プレスリリースは、「将来に関する情報」を含んでおります。これらの「将来に関する情報」は、リスクや不確定性に服するものであり、実際の結果とここに記載されている内容とが著しく異なることとなる可能性があります。かかる「将来に関する情報」には、製品開発に関するものも含まれており、これらに実現可能性は保証されているものではありません。アコロジクスは、新たな情報、将来発生する事象その他の事由に基づいて、これらの「将来に関する情報」を、公に更新する責任を負いません。当プレスリリースに含まれている「将来に関する情報」は、アコロジクスの事業に影響を与える多くの不確定要素と共に評価していただく必要があります。