ソニー、ＷＷＦと地球温暖化防止に取り組む「クライメート・セイバーズ・プログラム」に合意
ソニーとＷＷＦがクライメート・セイバーズ・プログラムに合意
「２０１０年までに温室効果ガス７％削減」に向け本格始動
日本・東京発／スイス・グラン発： ソニー株式会社（以下、ソニー）とＷＷＦ（世界自然保護基金）は本日、地球温暖化防止に取り組む「クライメート・セイバーズ・プログラム」（＊１）に協同して取り組むべく、正式に合意いたしました。この協定は、ソニーの世界中のグループ会社（生産拠点を含む）の事業活動を含んでいます。
当プログラムでソニーは、「２０００年の排出量２，１８３，７６５トンをベースに、２０１０年までに温室効果ガスを絶対量で７％削減する」という目標を掲げています。
ソニーはすべての事業所においてエネルギー効率を高め，燃料を石油から再生可能エネルギーや、温室効果ガスの排出が少ない天然ガスに転換することによって、この目標の達成を目指します。また特定の生産プロセスで使用する温暖化係数の高い温室効果ガスを、より温暖化係数の低いガスに転換する試みにも取り組みます（＊２）。
ソニーのコーポレート・エグゼクティブ ＳＶＰ の原直史は、今回の協定内容について次のように述べています。「ソニーは、協定内容の達成に向けて、ソニーグループ全体で取り組んでまいります。また、今回のＷＷＦとのパートナーシップをはじめとして、今後も幅広いステークホルダーの皆様との協力のもと、地球温暖化防止の活動を推進してまいります。」
さらにＷＷＦとソニーは、製品の年間消費電力量を削減することにより使用時のＣＯ２の排出を削減するとともに、温暖化問題に関して消費者とのコミュニケーションを実施することにも合意しています。
ＷＷＦインターナショナル気候変動ディレクターのジェニファー・モーガンは、「ソニーは、企業の社会責任にここまで踏み込んだ日本で最初の電機メーカーです。ソニーは、お客様のため、ソニーのビジネスのため、そして地球の未来のために、エネルギー効率改善を通して最大限の努力をする意志があります」と高く評価しています。
また、ソニーは、気候変動による悪影響を抑えるためには、気温上昇を産業革命前に比べて２度未満に抑えることが必要である（＊３）というＷＷＦの見解を支持しています。ＷＷＦは、各国政府と産業界が行動をともにすれば、これを達成することが可能であると考えています。
ＷＷＦのクライメート・セイバーズ・プログラムは、先進的で最先端の企業にとって、市場で競争力のある製品と新しい戦略を展開する画期的な方法です。
（＊１） クライメート・セイバーズ・プログラムとは、ＷＷＦが２０００年にスタートさせた取り組みで、参加企業に、既存の目標に対してさらに一歩進んだ、絶対量での温室効果ガス削減目標を掲げてもらい、ＷＷＦと第三者機関による検証を受けるもの。この検証によって、企業の自主的な取り組みに、信頼性と透明感が加わるのが、このプログラムの最大の特徴。
クライメート・セイバーズ・プログラム概要参照
http://www.wwf.or.jp/activity/climate/clmt-svrs/index.htm
（＊２） ＣＯ２が温暖化をもたらす最大の原因のガスである。その他の温室効果ガスには，メタン（ＣＨ４）、一酸化二窒素（Ｎ２Ｏ）、ハイドロフルオロカーボン（ＨＦＣｓ）、パーフルオロカーボン（ＰＦＣｓ）、六フッ化硫黄（ＳＦ６）がある。ソニーはこれらの温室効果ガスも削減していく。
（＊３） 過去１００年で地球の平均気温は０．７度上がった。温暖化の影響は、すべての大陸における氷河の急速な融解、海面上昇、雨季の変動、広大な干ばつ、台風の強大化など、すでにさまざまな形で現れている。大気中における二酸化炭素などの温室効果ガスの濃度が上がるにつれて、平均気温が上昇している。この気温上昇は、人為的な原因で起こっていると信じるに足る科学の証明があり、その影響は深刻になる一方である。２００４年には、２８０億トンの温室効果ガスが排出された。産業革命前に比べて２度以上の気温上昇が起こると、人類や自然に対する影響を制御することが不可能になる可能性があり、そうなれば社会的、経済的ダメージは避けられない。地球温暖化を２度未満に抑える必要があるという見解は、欧州連合をはじめとする多くの政府に支持されている。
（参考）
＊ ソニーとＷＷＦジャパンは、地球温暖化問題に関して、過去に、グリーン電力証書システム立ち上げの推進や、京都議定書発効記念イベントなどを共に行っております。今回のソニーのクライメート・セイバーズ・プログラム参加によってさらにＷＷＦとの協力体制が強化されました。
＊ ＷＷＦ気候変動プログラムウェブサイト http://www.wwf.or.jp/activity/climate/index.htm
＊ ソニー ＣＳＲ・環境活動ウェブサイト http://www.sony.co.jp/csr
協和、オリジナルフラワープリントを施したトートバック「アンヴィル」を発売
華やかなカラーリングで人気のトートバッグ
オリジナルフラワープリントを施した
「アンヴィル」新発売！
鞄メーカー株式会社 協和（資本金：９，６００万円、代表取締役社長：若松種夫、本社：東京都千代田区）の提案する鞄ブランド『ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵ』。そのルーツは意外にも「ランドセル」にあります。
小学生の通学用鞄「ランドセル」は、堅牢さと軽量さが要求される鞄。ＪＡＰＡＮメイド。そして伝統の形の中に、新しい機能やデザインを吹き込み、ハイテクさを搭載してゆくものづくりへのこだわりとスピリットが、ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵの歴史です。
パリに誕生し、これまでアメリカ、イギリスなど各国をわたり、世界の女性から支持され続けているＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵ。
この度レディースコレクションに、新しく「アンヴィル」が登場いたしました。
「アンヴィル」は、働く女性に人気の大きめトートバッグ。
Ａ４ファイルはもちろん、書類や雑誌をたっぷり収納する事が可能です。シンプルでありながら、アクセントのコバやステッチをホワイトカラーで仕上げ、キリッとした印象につくりあげました。特に「アンヴィル」は内装にこだわり、生地はＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵオリジナルのモダンなフラワープリントを採用。さらに控えめに光るプラチナラメが女性らしいキュートさを演出し、シンプルな中にも個性を主張する鞄です。
しっかりとした作りで型崩れしにくく、ファスナーポケットとオープンポケットを、それぞれ２箇所ずつ装備。もちろん、底鋲付なので床に置くときも安心です。たっぷりの収納力に、開閉部はマグネットホックを採用しており、使いやすさも抜群。シンプルな中に備えられたデザイン性、使い込むほどに愛着のわくしっかりとした使用感は、ランドセルづくりを長年手掛けてきたＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵのものづくりの歴史を実感でき、納得していただけるはずです。
ビジネスシーンはもちろん、お稽古用バッグとしてもご使用いただけます。色は、定番のブラックをはじめ、『ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵ』ならではの個性的な全５色を取り揃えております。
シンプルモダンな「アンヴィル」は、定番のトートバッグとして活躍する商品です。
【 商品概要 】
ブランド名：ｈｗ ｄｅｓｉｇｎ（ｈｗデザイン）
＊ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵのレディスカジュアルライン
商 品 名：アンヴィル
サ イ ズ：３６５×３２０×１１０ｍｍ
重 量：８４０ｇ
素 材：牛 革
価 格：２４，１５０円（税込）
発 売 日：２００６．年７月２５日
生 産 国：日 本
●『ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵ』
デザイナー・若松秀夫による鞄ブランド。
ブランドのルーツは「ランドセル」。小学生の背負う通学用鞄である。丈夫であって軽量、伝統の形の中に新機能やデザイン性を吹き込むといった５０年以上にも及ぶものづくりの技術やスピリットが、ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵの原点である。
ＨＩＤＥＯ ＷＡＫＡＭＡＴＳＵブランドの誕生は、１９８９年。以来、フランスのエスプリと日本の伝統美の融合を基本コンセプトに常に使用する人の声を鞄づくりに活かし、国内はもちろん、パリ、アメリカなど国外でも広い支持を得ています。
三洋電機、すすぎ水量選択機能搭載の「業務用食器洗浄機 エコロッシュ」を発売
業界初（※１）！ 洗剤濃度に適した水量を選べるすすぎ水量選択機能を搭載
１／２の使用水量（※２）を実現した「業務用食器洗浄機“エコロッシュ”」を発売
三洋電機株式会社（以下、三洋電機）は、業務用食器洗浄機に洗剤濃度に応じてすすぎ水量を選択できる、業界初の「すすぎ水量選択機能」を搭載しました。これにより、１０年前（ＤＷ－ＤＲ４１Ｕ３）と比較して、１日２００回洗浄すると、水道代：約６５，０００円、電気・ガス代：約１１５，０００円、洗剤・リンス代：約８８，０００円（※３）が削減され、年間では約２６８，０００円のコストダウンが可能となり、飲食店経営者の方にコストメリットがあるのはもちろん、地球環境にまで配慮した食器洗浄機が誕生します。
三洋電機は、Ｔｈｉｎｋ ＧＡＩＡのビジョンに基づき、２１世紀に生きる人々に、より安心できる食環境を提供し、「健康で快適なライフスタイル」を提案してまいります。
※この新商品は、７月２６日から２８日まで東京ビッグサイトで開催される「エネルギーソリューション＆蓄熱フェア’０６」に出展いたします。
◆主な特長
１． 業界初！洗剤濃度に適した水量を選べる「すすぎ水量選択機能」と新開発の「すすぎノズル」ですすぎ水量１／２を実現。
新開発のすすぎノズルにより、洗剤濃度に応じたすすぎ水量を３パターンの中からあらかじめ選択することが可能となり、洗浄に使用する水量を大幅に削減します。当社の１０年前の機種と比べ、最大１／２の水量ですすぎが可能になりました。また、節水を実現したため、ランニングコストは最大で年間２６８，０００円削減できます。
２． 三洋独自！ノンドロップ構造ですすぎ効果がアップ
洗浄機天面に傾斜をつけ、洗浄ノズルとすすぎノズルを一体化。洗浄液の後ろダレを防ぎます。
３． 三洋独自！より効率よくキレイに洗う「洗剤濃度調整機能」搭載
※１ ２００６年７月現在、業務用食器洗浄機において
※２ 代表機種ＤＷ－ＤＲ４４Ｕ３と、１０年前の当社同等クラスＤＷ－ＤＲ４１Ｕ３との比較
※３ ランニングコスト試算条件；水道料金：４４５円／トン、電気代：１４円／ｋＷ、ガス代：１２０円／ｋｇ、洗剤代：６００円／ｋｇ、リンス代：３６００円／ｋｇ、給水温度：５℃、すすぎ湯温：８５℃、年間３６５日稼動、１日２００回洗浄
◆商品に関するお問い合わせ及び資料請求先
三洋電機株式会社 国内営業統括本部
厨房機器商品企画部 厨房機器営業企画課
〒１１３－００３４ 東京都文京区湯島３丁目２４番１３号 ＴＥＬ（０３）５６８８－８２６４
● 関連リンク
日立エルジーデータストレージ、４倍速記録のＢｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ ドライブを開発
業界初 ４倍速記録Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ ドライブを開発
日立エルジーデータストレージ（ＣＥＯ： 堀 一哉）は、業界初の４倍速で高速記録が可能な、ＰＣ内蔵型ハーフハイトサイズ Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃドライブ ＧＢＷ－Ｈ１０Ｎ を開発し、２００６年７月下旬より生産を開始します。この製品では、Ｂｌｕ－ｒａｙ ＤｉｓｃフォーマットであるＢＤ－Ｒ、ＢＤ－ＲＥ各ディスクの記録・再生、及びＢＤ－ＲＯＭの再生、記録型ＤＶＤの全フォーマット（ＤＶＤ－ＲＡＭ／Ｒ／ＲＷ、＋Ｒ／ＲＷ）への記録・再生、ＣＤ－Ｒ、ＣＤ－ＲＷ各ディスクの記録・再生、ＤＶＤ－ＲＯＭ、ＣＤ－ＲＯＭの各ディスクの再生といわゆるスーパーマルチ対応Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃドライブを実現しています。
４倍速 Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ記録型ドライブ Ｓｕｐｅｒ Ｍｕｌｔｉ Ｂｌｕｅ ： ＧＢＷ－Ｈ１０Ｎの概要
品名 パソコン内蔵用Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃドライブ
型式 ＧＢＷ－Ｈ１０Ｎ（ＡＴＡＰＩインターフェース）
出荷時期 ２００６年７月
備考 ＯＥＭ製品
（※製品画像あり）
「ＧＢＷ－Ｈ１０Ｎ」は、高画質な映像を保存するのに適した２５ＧＢの大容量を持つＢｌｕ－ｒａｙ ＤｉｓｃであるＢＤ－ＲやＢＤ－ＲＥへの記録・再生が可能です。特にＢＤ－Ｒに対しては、業界で初めて４倍速（１４４Ｍｂｐｓ）という高速記録を実現しました。 ＨＤＤに保存された映像をＤｉｓｃに移動したり、大量のデータのバックアップもより短時間で行うことが可能です。またＢＤ－ＲＥへの記録でも現在の業界最速水準の２倍速記録が可能です。
もちろん、Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ以外のＤＶＤ／ＣＤについても記録・再生の機能を持ち、従来の弊社スーパーマルチドライブと同様の機能を実現していますので、これ１台で、ＢＤ／ＤＶＤ／ＣＤの１２種類のディスクの記録・再生ができます。
この製品の開発には当社および関連会社の技術を結集して、キーコンポーネントの開発から製品開発まで総合的な開発を行い、製品化を実現しました。特にＢＤ／ＤＶＤ／ＣＤ 対応を実現するために、新たに高機能光ヘッドと各種記録フォーマットに対応する高度な信号処理を実現するＤＳＰ（注１）を開発し、これに従来のスーパーマルチドライブで蓄積してきたライトストラテジー内蔵ＬＤドライバー、バッファーアンダーランエラー防止機能などふんだんに採用し、安定した記録再生を実現しています。
（注１）Ｄｉｇｉｔａｌ Ｓｉｇｎａｌ Ｐｒｏｃｅｓｓｏｒ：記録再生を制御するデジタルの集積回路
このドライブを実現するために開発・採用した主要技術は以下の通りです。
■４倍速高速記録 （Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ）
１４４Ｍｂｐｓという高速データ転送を可能にするレーザドライバＩＣの開発、４倍速に対応した高出力ブルーレーザーの採用、さらに記録ストラテジの最適化により、ＢＤ－Ｒ（ＳＬ）での４倍速記録を実現。２倍速記録に対して記録時間を半減しています。
■最大４．８Ｘ倍速 ＣＡＶ高速再生（Ｂｌｕ－ｒａｙ Ｄｉｓｃ）
高速な再生信号を適応等化／適応ビタビ復号技術を用いて、低エラー再生を実現。ＢＤ－ＲＯＭやＢＤ－Ｒ（Ｃｌｏｓｅｄ Ｄｉｓｃ）で記録時よりもさらに速い最大４．８ＸＣＡＶ高速再生を実現しました。
■高機能ピックアップ・ＤＳＰ
１個でＢＤ， ＤＶＤ， ＣＤへの記録・再生が可能な１レンズ３レーザの新ピックアップ開発、ＢＤの信号処理だけではなく、従来のＤＶＤ、ＣＤの信号処理も含めて集積した高集積、高機能ＤＳＰの開発により、様々なＤｉｓｃの記録・再生に対応しました。
＜日立エルジーデータストレージ会社概要＞
２００１年１月に営業を開始した、日立製作所とＬＧ電子との合弁会社で、ＰＣ向けの光ディスクドライブの開発・販売を行っています。主要製品は記録型ＤＶＤ、ＤＶＤ－ＲＯＭ、ＣＤ－ＲＷ、ＣＤ－ＲＯＭ およびその複合機能を持つドライブです。東京と韓国平澤（ピョンタク）市の２箇所に開発拠点を持ち、その製品は米国、欧州をはじめ全世界に、ＯＥＭ製品として広く出荷されており、パソコン用光ディスクドライブ市場では営業開始以来、継続して世界トップシェアを占めています。
【会社名】 株式会社日立エルジーデータストレージ
【設立年月日】 ２０００年１１月２２日
【営業開始】 ２００１年１月１日
【所在地】 〒１０８－００２２東京都港区海岸三丁目２２番２３号 ＭＳＣセンタービル ４階
電話番号 ０３－５４２７－８６００
【代表者】 代表取締役会長 ＆ ＣＥＯ 堀 一哉 （ホリ カズヤ）
【資本金】 １５億円
主な仕様（＊添付資料参照）
以 上
● 関連リンク
トステム、九州エリア最大級の住宅総合ショールーム「トステムショールーム福岡」を開設
全九州エリアの基幹ショールームとして７月２９日オープン
九州最大級の住まいの総合ショールーム「トステムショールーム福岡」
～広さをいかして、４つのモデル住宅の一階部分をまるごと建てこんだユニークな展示方式～
サッシ・住設機器・建材の総合メーカーのトステム株式会社（本社：東京都江東区、社長：西村伸一郎）では、キッチン、バスルーム、洗面化粧台、サッシ、玄関ドア、内装建材、外壁材、エクステリアなどを多数展示した住関連の総合ショールーム「トステムショールーム福岡」（福岡県福岡市博多区半道橋２－１５－１０）を７月２９日（土）に移転オープンいたします。
今回オープンする「トステムショールーム福岡」は、展示面積が移転前（１８２坪）の３倍以上の６００坪（約１９８０ｍ２）となり、住関連メーカーでは九州最大級の規模のショールームとなります。トステムとしても、東京、大阪、横浜に続く全国で４番目に大きなショールームです。
総展示数は従来の２倍以上となる３４０点、住関連の総合メーカーとして、家一棟分の幅広い商品を取り揃えて展示しています。
展示方式も、この広大な展示面積をいかして、一般のショールームには見られない実際の住宅の１階部分のみをまるごと４棟建てこんだユニークな方式を取り入れました。好みのコーディネートを確認していただけるよう、「南欧風の家」、「現代洋風の家」、「都市型モダンの家」、「現代和風の家」と今人気の４つの住宅スタイルでコーディネートしています。また、それぞれ２５坪前後と、一般的な広さの住宅で設計しているので、ご自宅に商品が取り付けられた際のスケール感なども把握しやすくなっています。
九州ならではのコーナーとしては、「遮熱コーナー」を設けています。温暖な九州では夏の暑さ対策も必要なことから、窓まわりの様々な遮熱対策を紹介しています。同時に「防音・断熱実験コーナー」では、冬の寒さだけでなく音の侵入も防ぐ、サッシの断熱と防音性能の比較実験も行えます。
また、１６名の専任スタッフが館内の案内や、キッチン、バスルームなどの無料プランニングサービスをおこない、来場者からのリフォームや商品に関する相談等にもお応えします。
九州には福岡を含め、有明、北九州、長崎、熊本、大分、宮崎、鹿児島と８ヵ所のショールームがありますが、「トステムショールーム福岡」は九州の基幹ショールームとして、規模、立地面で九州全域からの来場者も期待されています。
＜特 長＞
（１）展示面積６００坪と、九州最大級の住関連総合ショールームトステムでは東京、大阪、横浜に続く全国で４番目に大きなショールームです。
（２）家一棟分の商材が揃う、幅広く・豊富な展示キッチン、バスルーム、洗面化粧台、トイレなどの水周り商品の他、窓、玄関ドア・引戸、内装建材、外壁材、カーポートなどのエクステリアまで家一棟分の幅広い商品が一ヵ所で見ることができ、総展示点数も３４０点と非常に豊富です。
（３）４つのモデル住宅を建てこんだユニークな展示方式
・広大な敷地を生かし、一般のショールームには見られない実際の住宅の１階部分をまるごと４棟建てこんだユニークな展示方式です。
・好みのコーディネートを確認していただけるよう、南欧風、都市型モダンなど今人気の４つの住宅スタイルでコーディネートしています。
・１階が２５坪前後と、一般的な広さの住宅で設計しているので、ご自宅に商品が取り付けられた際のスケール感なども把握しやすくなっています。
（４）温暖な九州ならではの「遮熱コーナー」など、「こんなはずじゃ…」を防ぐ、５つの体感コーナー
・「遮熱コーナー」：温暖な九州では夏の暑さ対策も必要です。窓まわりの様々な遮熱対策を紹介しています。
・「防音・断熱実験コーナー」：冬の寒さだけでなく、夏の暑さや、音の侵入も防ぐ、サッシの断熱性能や防音性能の比較実験ができます。
・「クッキングルーム」：実際に調理しながら最新加熱機器や食器洗い乾燥機などを試していただけます。
・「キッチン高さ・通路幅確認コーナー」：キッチンや吊戸棚の高さや通路幅を動かしながらご自分にあったキッチンを確認できます。
・「防犯コーナー」：防犯商品を紹介するコーナーも設けています。さらに、現在の自宅の防犯性能を確認できる「セキュリティチェックシート」も用意しています。
（５）通りに面して一面ガラス張りの立ち寄りやすい外観です
都市高速の出入口に近く、他県からも来場しやすい立地です。また、商業施設の集まる地域で、ご家族そろって来館するのに最適です。通りに面してショーウィンドーのような一面ガラス張りの開放的な外観としました。
【 ７月２９日（土）から８月２９日（火）までグランドオープニングフェアを実施 】
（１）フェア期間中に来場し、アンケートにお応えいただいた方（先着１５００組）に洗剤をプレゼント。さらに、抽選で３０名様にアントラーズ選手のサイン入りユニフォーム・色紙をプレゼントします。
（２）フェア期間中に来場し、お見積を依頼され、２００万円以上ご成約のお客様に抽選でウォーターオーブンや一眼レフデジタルカメラなどの豪華景品をプレゼント。
● 関連リンク
モンブラン、２００６年秋にフラッグシップブティック「モンブラン銀座本店」を開設
ＭＯＮＴＢＬＡＮＣ 『モンブラン銀座本店』
２００６年秋、銀座・中央通りに
アジア最大規模のブティックとしてオープン
モンブランジャパン株式会社（本社：東京都千代田区代表取締役社長：ニック・ワディントン）は、２００６年秋、「モンブラン銀座本店」をオープンいたします。規模にして４３９ｍ２（１３３坪）、モンブランブティックの中では、アジア最大規模となるこのフラッグシップブティックは、日本市場における更なる拡大路線の中核を担うと同時に、ブランドのコンセプトである“Ｔｉｍｅｌｅｓｓ Ｌｕｘｕｒｙ Ｃｒａｆｔｅｄ ｂｙ ｔｈｅ Ｍｉｎｄ” に基づいた、豊かなライフスタイルを提案するモデル・スペースとなります。
ニューオープンの「モンブラン銀座本店」は、伝統的に芸術との繋がりが深く、かつ近年ではブランドの出店ラッシュが続く注目のエリア、銀座中央通り（７丁目）に位置します。
当ブティックは３フロアで構成され、ビル名を「モンブランＧＩＮＺＡ Ｂｌｄｇ．」と改めました。
ブティックデザインは、フランスの建築家ジャン・ミッシェル・ビルモットによるコンセプトに基づき、モンブランインターナショナル（本社：ドイツ・ハンブルグ）社内の建築専門スタッフが担当。「モンブラン銀座本店」は、空間と光を特に体感できるように１階から３階までが吹き抜けとなります。また、ご来店されるモンブラン・ファンの方々がリラックスし、読書や書き物を楽しんだり、アートやカルチャーに関して歓談したりできるように、店内にラウンジスペースをつくります。これは、現代ヨーロッパのタウンハウスの発想をベースに、世界で最も賑やかなショッピングエリアの中心に、都会の別邸ともいえるような落ち着いた場所を提供したいという考えに基づいております。
店内の１階では、今後のモンブランブランドの方向性を反映し、充実した女性向けのジュエリーやウォッチ、レザー製品や筆記具をメインに展開、２階は、男性を対象としたラージ＆スモールレザーのコレクション、ウォッチ、アクセサリーや限定品筆記具のラインナップを揃えます。３階には、美意識の高い方々が外の喧騒を忘れてリラックスできるように、ＶＩＰサロンやラウンジ兼ライブラリースペースを設けます。さらに、同フロアにはカスタマーサービスを設置し、常駐するクラフツマンたちがお客様のニーズに答えます。
また、モンブランでは新しいフラッグシップの誕生を記念して、ゴールドとダイヤモンドのジュエリーやダイヤモンド、ルビー、サファイアをちりばめたウォッチ、アリゲーター製のダイアリーカバーや限定筆記具など「モンブラン銀座本店」限定製品の発売も予定しています。
さらに、「モンブラン銀座本店」はアートとカルチャーのためのスペースにもなります。
これは、モンブランというブランドがヨーロッパ文化に根ざしており、創業当初より欧州の著名な作家たちに支持され、文化・芸術支援活動を多数行っているという事に関連しているためです。このような伝統はブティックにも継承され、例えば日本の若いアーティストたちやご来店された方々との出会いの場としての存在価値をも高めます。
＜お問い合わせ先＞
モンブランジャパン株式会社
ＴＥＬ０３－３２８８－３８４２
〒１０２－００８３ 東京都千代田区麹町１－４ 半蔵門ファーストビル
● 関連リンク
コクヨ中国子会社、上海にオフィスコンビニの２号店をオープン
国誉商務服務（上海）有限公司
「ネットスクウェア上海浦東世界広場ビル店」をオープン
～上海におけるオフィスコンビニ２号店。～
コクヨ株式会社（本社：大阪市東成区、代表取締役社長：黒田 章裕）の子会社で、中国でオフィスコンビニ事業を行う国誉商務服務（上海）有限公司（本社：中国上海市、董事長：長谷川 暢彦）は、平成１８年８月１日に「ネットスクウェア上海浦東世界広場ビル店」をオープンします。４月２０にオープンした第１号店「ネットスクウェア上海浦東ＨＳＢＣタワー店」につづく第２号店となります。
第１号店の「ネットスクウェア上海浦東ＨＳＢＣタワー店」は、日系企業の多く入居する「ＨＳＢＣタワー」内にあり、日系企業を中心に順調に業績を伸ばしています。地元のオフィスコンビニや印刷業者に比べて、コピーや出力などでの高い品質や短納期、原稿の誤りをチェックするなどのきめ細かなサービス、原稿情報の漏えいを防止するための取り組みなどによって好評を得ています。またサービス内容では、カラープリンタの普及が低いという事情から、日本国内以上にカラー出力の需要が多いのが特徴です。
今回の「ネットスクウェア上海浦東世界広場ビル店」は、地下鉄２号線「東昌路」駅に直結する「世界広場ビル」に出店します。「世界広場ビル」は、アクセスの良さから人の出入りが多く、入居企業は中国系企業が多数を占めます。「ネットスクウェア上海浦東世界広場ビル店」では、今回、中国系企業を主なターゲットにオフィスコンビニ事業の浸透を図ります。
また新たな取り組みとして、既に上海で１３万の登録顧客を持つコクヨグループのオフィス通販事業「Ｅａｓｙｂｕｙ（イージーバイ）」の商品を店頭で販売するとともに、周辺ビルへの小口配達も行い、相互の事業シナジーについても検証します。
※オフィスコンビニ事業とは；
データからの各種プリントアウトやコピー・製本、名刺・挨拶状などの作成、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）の時間貸しによるインターネット環境の提供など、オフィスで必要とされるサービスを店舗形式で複合的に提供する事業を言う。
○年間売上目標（平成１９年度）；２２０万元（約３，２００万円）
添付資料：「ネットスクウェア上海浦東世界広場ビル店」の概要
ユーザー問合わせ先
コクヨお客様相談室；０１２０－２０１５９４
コクヨホームページ；http://www.kokuyo.co.jp/
● 関連リンク
参天製薬、２０１０年度までの中期経営計画を発表
２００６－２０１０年度中期経営計画
世界の参天に向けた新薬候補の準備と、強みが発揮できる地域での成長
参天製薬株式会社は、この度、「世界の参天に向けた新薬候補の準備と、強みが発揮できる地域での成長」を基本方針とした５ヵ年の中期経営計画（２００６－２０１０年度）を策定しました。１０年後の「世界の参天」への飛躍に向けて、本中期経営計画期間は、グローバル戦略品のパイプラインの構築と参天が強みを発揮できる日本をはじめ、北欧・東欧・ロシア、中国での事業展開、ならびに米国での臨床開発と事業開発に積極的に取り組んでまいります。
参天製薬は、過去１０年間において、緑内障・角膜疾患（ドライアイ）・網膜を中心にした新薬候補の充実、国内医療用医薬品の販売・マーケティング力の強化、グローバル展開、コスト構造改革による収益力の回復等に取り組んでまいりました。その結果、２００５年度には、過去最高収益を実現するに至りました。
今後、参天製薬が特に強みを発揮している国内医療用眼科薬市場では、高齢化の進展などに伴い緑内障治療剤、角結膜疾患治療剤などの需要拡大を見込んでいます。また、世界最大の市場である米国、それに次ぐ市場である西欧については、今後も持続的な成長が見込まれます。一方、北欧・東欧・ロシアおよび中国においても、市場の拡大は続くと予想され、これらの市場におけるプレゼンスの維持・向上が、当社にとって更なる成長機会になると考えています。
新たに取り組む中期経営計画（２００６－２０１０年度）では、過去１０年間で培ってきた当社の強みをより確実なものとしつつ、「世界の参天」として長期的な発展を遂げるために、以下の基本方針・戦略を実施してまいります。
［長期構想］
●世界の参天
●目に関する分野、抗リウマチ分野のリーダー
●眼科"および"自社の強みが発揮できる特定分野"に特化した"研究開発型製薬企業"
参天製薬は、「世界の参天」の実現目標を１０年後の２０１５年度とし、それに至るステップを次の２段階で考えています。
１．本中期経営計画にあたる前半５年では、研究開発投資を積極的に行うとともに、強みの発揮できる日本をはじめ、北欧・東欧・ロシア、中国で事業展開を図り、中程度の成長を目指します。
２．２０１１－２０１５年度の後半５年では研究開発投資を実らせ、米国への展開も含め、成長の加速とグローバル化の実現を目指します。
［２００６－２０１０年度中期経営計画の概要］（＊添付資料参照）
● 関連リンク
ＳＩＩ、医療従事者向けに「ステッドマン医学大辞典」など収録した電子辞書を発売
医療従事者向けの新型電子辞書について
医薬品業界ベストセラーの南江堂「［電子辞書版］今日の治療薬２００６」カード（ＤＣ－Ａ０６ＮＫ）をセットしたステッドマン医学大辞典収録の新型電子辞書
『ＩＣ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＳＲ－Ｖ７９００ＮＫ』発売
セイコーインスツル株式会社（略称：ＳＩＩ、会長：服部純市、本社：千葉県千葉市美浜区中瀬１－８、ＴＥＬ：０４３－２１１－１１１１）は、医師、医学生はもとより、コメディカル、弁護士、翻訳家まであらゆる方々から支持されているメジカルビュー社「ステッドマン医学大辞典 改訂第５版」を収録した新型電子辞書に、医療従事者に広く愛用されている業界のベストセラー南江堂「［電子辞書版］今日の治療薬２００６」を収録した「シルカカードレッドＤＣ－Ａ０６ ＮＫ」をセットした、新型電子辞書『ＩＣ ＤＩＣＴＩＯＮＡＲＹ ＳＲ－Ｖ７９００ＮＫ』を発売します。
今回発売するモデル「ＳＲ－Ｖ７９００ＮＫ」は、２００４年１０月に発売し医療関係者から高い評価をいただいている「ＳＲ－Ｔ７８００」の後継機です。メジカルビュー社「ステッドマン医学大辞典 改訂第５版【英和・和英】」の医学用語約３５，０００語を発音する機能を搭載し、高級文具をイメージさせるようなダークグリーン調のデザインと、５．１インチの大画面に加え、シルカカードを追加できる拡張性を持たせることで、デザイン性と機能性をさらに追求しました。
医師、医学生はもとより、コメディカル、弁護士、翻訳家まであらゆる方々から支持されているメジカルビュー社「ステッドマン医学大辞典 改訂第５版【英和・和英】」の原著のＳｔｅｄｍａｎ'ｓ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｄｉｃｔｉｏｎａｒｙは１００カ国以上で長年愛用され続け、今や世界標準の医学辞典として確固たる信頼を得ています。 基礎医学の研究成果が次々と臨床応用を迎えている現在、ステッドマンは読者に活きた医学用語をお届けすることをお約束します。また、ＳＲ－Ｖ７９００ＮＫに予めセットされる医療従事者に必携のベストセラー、「［電子辞書版］今日の治療薬２００６」カード（ＤＣ－Ａ０６ＮＫ）がシルカカードレッドのラインアップに新登場。最先端で活躍する医療・医薬品業界のスペシャリストに手放せない一台となること間違いなしです。
なお、本体の「ＳＲ－Ｖ７９００」および、「シルカカードレッドＤＣ－Ａ０６ＮＫ」は単体でも発売します。
＊以下、製品の特長・仕様などは添付資料をご参照ください
【 お問い合わせ 】
セイコーインスツル株式会社
ＣＰサービスセンター
ＴＥＬ：０４７－３２０－４６９６
ディー・リンク、マルチプラットフォーム対応パノラマ統合作成ソフト「パノラマスタジオＰｒｏ」を発売
業界初 携帯電話用パノラマコンテンツをＰＣ用コンテンツと同時生成！
マルチプラットフォーム対応パノラマ統合作成ソフトウェア『パノラマスタジオＰｒｏ』７月下旬発売開始
－ＱＲコード、パノラマＦｌａｓｈムービー作成、インターネット地図とのマッシュアップも可能！印刷からネットまでのプロモーション力が抜群にアップ－
ディー・リンク株式会社（所在地：石川県金沢市 代表取締役 荒井芳仁）は、現行のＰＣ用パノラマ製品「パノラマスタジオ４」のインターネット掲載や印刷データ作成機能を継承したうえ、さらに、携帯電話対応、ＱＲコード書き出し、ＦＬＡＳＨインタラクティブ・ムービー自動作成、Ｗｅｂサービスとの連携機能などを新たに搭載したソフトウェア『パノラマスタジオＰｒｏ』を開発し、７月下旬に発売開始する。
今回 発売するは『パノラマスタジオＰｒｏ』は、次のとおりである。
■製品・サービス詳細
最近、インターネット上の不動産物件案内や施設案内のための集客のツールとしてパノラマムービーが多く使われ始めており、不動産業の大手ポータルやフランチャイズにおいても採用が目立ってきた。しかし、このようなパノラマムービーコンテンツのほとんどは、外部委託で制作されたものが多く、制作コストやパノラマ撮影方法の特殊性とパノラマ作成ツールの操作性の難しさ、あるいは、最適なパノラマコンテンツの加工方法にノウハウが必要なことから、業務システム自体と連携して運用したり、営業担当者がアピールしたいタイミングでタイムリーに印刷メディア・携帯電話・ホームページなどへマルチに、しかも、手軽に運用することは困難だった。
『パノラマスタジオＰｒｏ』は、これらの問題を解決したマルチプラットフォーム対応のパノラマ統合作成ソフトウェアである。
■特徴
この『パノラマスタジオＰｒｏ』では、普及版製品である『パノラマスタジオ４』の特徴であるマルチレンズ対応機能、独自アルゴリズム「美景エンジン」による画像補正機能、間取り図連携付きパノラマムービーのインターネット公開機能、歪み補正されたパノラマ全体や部分ズーム画面を任意に切り出して高解像度でクリップボードへコピーしたり画像ファイルとして保存したり直接印刷したりできる機能に加え、さらに、次の新機能、
１）携帯電話対応機能
２）ＱＲコード書き出し機能
３）ＦＬＡＳＨパノラマ・インタラクティブ・ムービー作成機能
４）Ｗｅｂサービスとの連携機能
の４つが新たに加わった。
例えば、不動産・リフォーム業などでは、『パノラマスタジオＰｒｏ』でＱＲコードを書き出してチラシに掲載すれば、携帯電話でパノラマ物件などをバーチャルモデルルームとして特集紹介し、既存の印刷物の物件ちらしの２次元バーコードで携帯電話でも広く部屋の中を紹介することで、集客またはブランドとして差別化表現を行い、実際に来店した客には目玉物件の案内をＣＤ－Ｒで動くバーチャルオープンハウスとして家に持ち帰って確認できたり、メールなどでその同じ物件画像が貼り付けられたＷｏｒｄやＥｘｃｅｌ、ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔの書類を受け取ったりなど、さらなるコミュニケーションを培うというような使い方が可能。
また、“Ｗｅｂサービスとの連携機能”を利用すれば、インターネット地図とのマッシュアップ（※１）によりパノラマコンテンツをそれら地図と連携させて利用できるなど、Ｗｅｂ２．０時代のサービスを構築することもできまる。
※１：複数の異なる提供元の技術やコンテンツを複合させて新しいサービスを形作ること
【ディー・リンク株式会社とは】
会社名：ディー・リンク株式会社（http://www.dlink.co.jp/）
本社：石川県金沢市大豆田本町甲４８－１
代表者：代表取締役社長 荒井芳仁
設立：１９９５年４月
資本金：１億１０３５万円
事業内容：※全方位、および、超広角映像の画像処理技術と応用ソフトウェアの開発・販売。
※空間映像制作システムのパッケージとサービスの開発・販売。
● 関連リンク
ディー・リンク、パノラマ・トリミング＆印刷連携ソフト「全景工房２」を発売
ディー・リンク株式会社
Ｗｏｒｄ，Ｅｘｃｅｌの上でグルっとパノラマで全部見せられる、『全景工房２』を７月下旬発売開始
－ 今まで見たことない３Ｄ映像効果で営業力が抜群にアップ －
ディー・リンク株式会社（所在地：石川県金沢市 代表取締役 荒井芳仁）は、ＯＬＥ対応アプリケーション（例えばＷｏｒｄ，Ｅｘｃｅｌ）の上でグルっとパノラマで全部見せられたり、普通のレンズやワイドレンズなどの特殊レンズ撮影画像の補正や逆光・室内・曇天シーンのよくある撮影失敗写真修正、トリミングまで、全て簡単マウスクリックで修正できる”パノラマ・トリミング＆印刷連携ソフトウェア『全景工房２』”を７月下旬販売開始する。
今回 発表する全景工房２は、次のとおりである。
■製品・サービス詳細
ユーザーが実際に周りを見渡す感覚で広範囲が見られるパノラマムービーは、主にインターネット上での利用が進んでいた。しかし、このような超広角画像の全体や部分のズーム画像を、歪みのない印刷用の画像として簡単に利用することが今まではできず、また、広範囲を漏れなく記録するためには、１つの地点で何枚もの撮影をする必要があった。あるいは、従来のパノラマ作成ソフトでは、特定の魚眼レンズまたは全方位ミラーで撮影された画像のみの加工およびブラウザ上で単体利用するにとどまり、自らで撮影した画像を普段使い慣れたワープロ文章上に貼り付け、手軽にパノラマ操作しながら共有書類として利用したりするようなことが不可能だった。
『全景工房２』は、これらの問題を解決したトリミング＆印刷連携ソフトウェアである。
■特徴
『全景工房２』は、旧製品「全景工房」の機能から、ウェッブ上で利用可能なＪＡＶＡのパノラマムービー作成機能を削除し、デジタルカメラを使ってドキュメント作成をするためのソフトウェアとして、操作性を進化させた製品である。
パノラマ全体や部分ズーム画面を任意のアスペクト比と画像寸法で切り出し、高解像度でクリップボードへコピーしたり画像ファイルとして保存できる機能とＯＬＥ対応の他社製アプリケーション画面上で直接パノラマムービーを作成できる機能を持つ。
また、魚眼レンズ等の特殊なパノラマ画像だけでなく、一般の標準レンズやワイドレンズにも対応し、普段使用している高画素デジカメ写真の加工を簡単に実用できるようになった。
さらに、新機能として、逆光・室内・曇天シーンでありがちな失敗画像を何パターンかの補正サンプルから最適画像を選ぶだけで最適画質にする独自アルゴリズム「美景エンジン」による画質補正機能と、ズームなどで構図を決めトリミングする機能も搭載した。
それにより、このソフトウェアのみで、例えば、マイクロソフト社のパワーポイント上で普通の写真の画質を補正しながらトリミングしたり、さらに、３６０゜の景色をパノラマ・ムービーにして、スライドショーの実演中にパノラマの３６０゜回転操作を行ったり、また、一太郎やＷＯＲＤなどのワープロソフトに魚眼レンズで撮影した歪んだ画像を歪みのない半球面状１８０゜の超広角画像を作成し、貼り付け報告書作成が可能。
【ディー・リンク株式会社とは】
会社名：ディー・リンク株式会社（ http://www.dlink.co.jp/ ＜ http://www.dlink.co.jp/ ＞ ）
本社：石川県金沢市大豆田本町甲４８－１
代表者：代表取締役社長 荒井芳仁
設立：１９９５年４月
資本金：１億１０３５万円
事業内容：※全方位、および、超広角映像の画像処理技術と応用ソフトウェアの開発・販売。
※空間映像制作システムのパッケージとサービスの開発・販売。
● 関連リンク
ＰＦＵ、検疫ソフト「ｉＮｅｔＳｅｃ Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」がシスコのＮＡＣ Ｐｈａｓｅ２認定を取得
ＰＦＵ国内初、シスコのＮＡＣ Ｐｈａｓｅ２認定取得
～ＰＦＵの検疫ソフトウェア「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」がシスコのＮＡＣ Ｐｈａｓｅ２認定取得～
株式会社ＰＦＵ（東京本社：神奈川県川崎市、代表取締役社長：輪島藤夫、以下、ＰＦＵ）は、検疫ソフトウェア「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」が、シスコシステムズ社が主導するＮＡＣパートナープログラムの Ｐｈａｓｅ２に対応した「ＮＡＣ Ｃｏｍｐａｔｉｂｌｅ Ｌｏｇｏ」を国内ベンダーとして初めて取得したことを発表します。
ＰＦＵは、既に本認定に対応する製品「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ Ｖ３．０ ＮＡＣオプションパッケージ」を出荷しています。「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」およびシスコシステムズ社（以下、シスコ）のＮＡＣ対応製品から構成されるＮＡＣソリューションは両製品を取り扱うＳＩ／ＮＩベンダーを通じてお客様に提供していきます。
本ソリューションの概要
Ｃｉｓｃｏ ＮＡＣにより実現されるネットワークセキュリティ基盤と「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」により実現する運用負担ゼロのクライアントＰＣ検疫（セキュリティ検査、隔離）機能を組み合わせることで、企業のネットワーク管理者や利用者に運用負担をかけることなく、ネットワークセキュリティを向上できます。
シスコのＮＡＣ Ｐｈａｓｅ２では従来からサポートされているＷＡＮやリモートアクセスでのクライアントＰＣ接続形態に加え、社内ＬＡＮのエンドポイント（エッジ）でのクライアントＰＣ接続形態もサポートされます。
「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」はこれら全てのクライアントＰＣ接続形態に適用することが可能です。シスコ製ネットワーク機器でネットワークを構成されているお客様は、ネットワーク機器の追加導入や既存ネットワーク機器の入れ替えをともなうことなく、企業ネットワーク全体に検疫ネットワークシステムを適用することができます。
シスコシステムズのエンドースメント
「シスコシステムズはこの度の株式会社ＰＦＵによるＮＡＣ対応版「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」のリリースを歓迎します。今回のリリースにより、より多くのお客様のセキュアなネットワーク環境の構築に、寄与できますことを深く願っています。」と、シスコシステムズ マーケティング、チャネルズ、オペレーション＆プランニング アライアンス＆テクノロジー執行役員ＣＴＯ 大和敏彦は述べています。
ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒについて
「ｉＮｅｔＳｅｃ（Ｒ） Ｉｎｓｐｅｃｔｉｏｎ Ｃｅｎｔｅｒ」は、ＰＦＵ製の検疫ネットワークソフトウェアです。クライアントＰＣのセキュリティ統制に必要となる豊富な検疫ポリシーと、利用者にストレスを感じさせないＰＣ検疫時間、また、最新のセキュリティポリシー維持に必要となる作業から運用管理者を解放する検疫辞書配付サービス（注１）などによる運用の容易さにより、既に多くの企業や大学に導入されています。
また、同ソフトウェアは「ゲートウェイ方式」、「ＩＥＥＥ８０２．１ｘ認証方式」、「Ｃｉｓｃｏ ＮＡＣ方式」の３つのネットワーク認証方式に対応し、お客様のネットワーク環境や運用条件に応じて最適なシステムを構築できます。
Ｃｉｓｃｏ ＮＡＣについて
Ｎｅｔｗｏｒｋ Ａｄｍｉｓｓｉｏｎ Ｃｏｎｔｒｏｌ（ＮＡＣ）は、シスコが主導するマルチパートナープログラムです。ネットワークへ接続される端末のセキュリティレベルを既存のネットワーク機器で確保するという、シスコ主導業界アライアンスをベースとしたセキュリティソリューションです。
ＯＳレベルやパッチ状況、アンチウィルスソフトをはじめとするクライアントセキュリティソフトの情報、資産管理的な要素をはじめ、ＮＡＣに対応したアプリケーションの状態を監視・精査します。ポリシーに準拠した端末へのネットワークアクセス確保、基準値を満たさない端末の隔離と免疫作業をネットワークと融合することにより、企業ネットワーク全体の健全度の向上を図ります。ネットワークのインフラストラクチュアレベルからセキュリティを確立していくためのアプローチとなります。ＮＡＣに関する詳細は以下でご覧頂けます。
http://www.cisco.com/japanese/warp/public/3/jp/solution/netsol/security/nac/
ホームページ（商品の詳細について）
http://www.pfu.fujitsu.com/solution/keneki/
注釈
（注１） 検疫辞書配付サービス
常に最新の検疫辞書（セキュリティパッチ、ウイルス対策ソフトのパターン情報）を運用管理者に提供します。検疫辞書はシステムにより自動更新されるので運用管理者の作業は不要です。
商標について
本文中の会社名・商品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
以上
お客様お問合せ先
株式会社ＰＦＵ
ソフトウェアプロダクト事業部パートナービジネス部
電話：０４２－７８８－７６０４
Ｅ－mail:kenekinet-g@pfu.fujitsu.com
● 関連リンク
エプソンダイレクト、Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＰＣ「Ｐｒｏ３５００」など大幅値下げ
◆Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＰＣ、大幅な値下げを実施！ Ｐｒｏ３５００が９９，７５０円からＢＴＯ可能に！！
◆ハイパフォーマンスを実現するスタイリッシュＰＣ「Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＭＲ３０００」のカラーバリエーション新色“ビビッドレッド”１００台限定で発売
エプソンダイレクト株式会社は本日付けで、以下の内容を発表します。
【１】Ｅｎｄｅａｖｏｒ Ｐｒｏ３５００／ＭＴ８８００／ＡＴ９６０／ＮＴ９５００Ｐｒｏなどの大幅値下げを実施
【２】スタイリッシュＰＣ「Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＭＲ３０００」のカラーバリエーション“ビビッドレッド”限定１００台発売
■インターネット販売：オンラインショップ （ http://epsondirect.jp/ ）
■受注センター：０１２０‐５４５‐１０１ （通話料無料）
■法人のお客様専用ダイヤル：０１２０‐９８９‐３７７ （通話料無料）
●Ｅｎｄｅａｖｏｒ Ｐｒｏ３５００／ＭＴ８８００／ＡＴ９６０／ＮＴ９５００Ｐｒｏの大幅値下げを実施
・ 今回の価格改定により、最小構成価格を以下のように値下げいたします。
◆販売価格
（※ 関連資料を参照してください。）
●ＢＴＯオプション価格の値下げを実施
・ ＢＴＯオプションを以下のように値下げいたします。
◆ＢＴＯオプション価格
（※ 関連資料を参照してください。）
●Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＭＲ３０００カラーバリエーション“ビビッドレッド”〈限定１００台〉
・ スリムな筐体に高性能を凝縮したスタイリッシュＰＣ「Ｅｎｄｅａｖｏｒ ＭＲ３０００」のカラーバリエーション。１００台限定で発売。
・ 上面／底面およびフロントのセンターにビビッドレッドを配しました。側面の上品なプレミアムホワイトと鮮やかなレッドのコントラストが美しいモデルです。
◆カラーバリエーションを選択した場合の販売価格例 ６１，９５０円～
※表示価格はすべて税込です。
※送料は別途申し受けます。
● 関連リンク
エプソン販売とスコープ、ドラッグストア向け販促支援システムを提供開始
～店頭の販促企画からＰＯＰ作成業務までを強力にサポート～
エプソン販売とスコープ社 ドラッグストア向け販促支援システム「インストア・プロモーション プリントサービス」を共同開発
エプソン販売株式会社（社長：真道昌良）は、株式会社スコープ（社長：横山寛）と、このほどドラッグストア向けの販促支援システム、「インストア・プロモーション プリントサービス」を共同開発いたしました。本システムは、インターネット回線を通じて、簡単、スピーディにデザイン性と販促効果に優れた店頭ＰＯＰを作成することができる便利なＡＳＰサービス（※１）です。本日より株式会社スコープを通じて、サービスの提供を開始します。
ドラッグストアの市場規模は、平成１６年の売上高、２兆５８７８億円、事業所数、約１３，０００店であり、平成１１年からの５年間で、売上高７３％増、事業所数１９％増と、急速に拡大してまいりました。（※２）反面、急成長業態による人材不足から、販促業務のサポートニーズが高まっているのが現状です。このような急成長業態において、他ドラッグストアと差別化を図ることで、より一層売り上げを伸ばしていくためには、画一的な販促促進ではない各店舗の売り場にあった効果的なＰＯＰ作成等の販売支援ツールが望まれているものと考えます。そこで、エプソン販売が展開しているインターネットの販促支援サイト、デジタルプロモーションポータル（ＤＰＰ）の活用と、セールスプロモーション専門の広告会社であるスコープ社の販促ノウハウを活かし、ドラッグストアの店頭販促を支援すべく、本サービスの開発に至りました。
今回開発した「インストア・プロモーション プリントサービス」は、インターネットに接続できるパソコンとプリンタがあればすぐに利用を開始することができます。販促テーマ、デザイン、用紙サイズを選んで商品情報を入力するだけの簡単操作で、各店舗の売り場にあった効果的な独自のＰＯＰを作成することができ、他のドラッグストアとの差別化を図るとともに、販促業務の効率的なサポートを実現します。
月額６，９８０円（税別）（※３）で、ＡＳＰサービス利用のための初期導入コストや管理コストを気にすることなく、販促企画・デザイン・ＰＯＰ作成ソフトが使い放題です。
両社は今後も連携を深め、受注確保・拡大によるビジネス基盤を構築しながら、ホームページを核として、関連販売など営業領域の拡大を進めて参ります。
サービス名：「インストア・プロモーション プリントサービス」
サービス概要：ドラッグストア向け販促支援システム
サービス利用月額料金（税別）：６，９８０円／ＩＤ 月額
サービス提供開始日：２００６年７月２５日
本サービスは初年度契約数３００件、３年後には契約数１２００件、年間売上高１億円を目指します。
（※１）：Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｐｒｏｖｉｄｅｒ ビジネス用ソフトをインターネットを通じてレンタル提供するサービス
（※２）：経済産業省「商業統計」（平成１４年度、平成１６年度）よりデータを参照
（※３）：プロバイダー契約料ならびに回線使用料は含まれません
＜参考情報＞
■エプソン販売株式会社 （ＵＲＬ：http://www.epson.jp/）
本 社 ： 東京都新宿区西新宿６丁目２４番１号 西新宿三井ビル２４階
社 長 ： 真道 昌良
設 立 ： １９８３年５月２０日
資本金 ： ４０億円
事業内容： 情報関連機器卸売
■株式会社スコープ （ＵＲＬ：http://www.scope-inc.co.jp/）
本 社 ： 東京都新宿区築地町９番地
社 長 ： 横山 寛
設 立 ： １９８９年４月１日
資本金 ： ３，５００万円
事業内容： 流通・サービス業のＭＤ企画・ＳＰ支援業務全般／メーカーの商品開発
マーケティング業務全般／企業のコミュニケーション、広報、人事支援業務販促システム、ニーズ開発支援事業
■ドラッグストア向け販促支援システム「インストア・プロモーション プリントサービス」 主な機能と特長
（※ 関連資料を参照してください。）
エレコム、ＡＣアダプタ不要のマルチメディアスピーカを発売
リーズナブルで気軽に設置できる
ＡＣアダプタ不要のコンパクトなスピーカ“ＭＳ－８０ＢＫ”を発売
エレコム株式会社（本社：大阪市中央区、取締役社長：葉田順治）は、ＡＣアダプタ不要で、気軽に使えるリーズナブルでコンパクトなマルチメディアスピーカ“ＭＳ－８０ＢＫ”を８月下旬より新発売します。
“ＭＳ－８０ＢＫ”は、リーズナブルな価格設定により、気軽に設置できるマルチメディアタイプのスピーカです。８２ｍｍ×４３ｍｍの楕円形スピーカユニットを採用し、設置面積が小さいながら実用最大出力３．６Ｗと安定感のあるサウンドを再現できます。電源をスピーカ本体に内蔵していますので、ＡＣアダプタを接続する必要がなく、すっきりとした配線レイアウトが可能です。
アンプ内蔵タイプのスピーカですので、パソコンとの組み合わせはもちろん、ｉＰｏｄなどの携帯オーディオプレーヤー用の外部スピーカとしても活躍します。また、ブラックカラーの本体前面にはボリュームコントローラのほかにヘッドフォン端子を装備していますので、夜間など周囲の環境が気になるときでも、安心してご使用いただけます。
リーズナブルなモデルなので、個人での利用だけでなく、スクールやイベントブースなどのパソコン設備のように、大量のスピーカを必要とする環境にもお勧めの製品です。
ＭＳ－８０ＢＫ〈ブラック〉
※製品画像は添付資料参照
リーズナブルで気軽に設置できる！
ＡＣアダプタ不要のマルチメディアスピーカ“ＭＳ－８０ＢＫ”を新発売
■マルチメディアスピーカ “ＭＳ－８０ＢＫ” 〈ブラック〉 ￥１，０５０（税込） 本体価格￥１，０００
ＭＳ－８０ＢＫ〈ブラック〉
※製品画像は添付資料参照
●気軽に設置できるリーズナブルなアンプ内蔵ステレオスピーカ
●ＡＣアダプタ不要の電源内蔵タイプでコンセント周りがすっきり
●コンパクトながら実用最大出力３．６Ｗで迫力のあるサウンドを再現
●本体前面に電源ボタンとボリュームコントローラを装備
●夜間など音もれが気になるときのためにヘッドフォン端子を装備
［仕様］
スピーカタイプ 密閉式フルレンジスピーカシステム
スピーカインピーダンス ４Ω
実用最大出力 ３．６Ｗ（１．８Ｗ＋１．８Ｗ）
周波数特性 ８０～２０，０００Ｈｚ
スピーカ直径 ８２×４３ｍｍ（楕円形タイプ）
コネクタ形状 ３．５φステレオミニプラグ
ヘッドフォン端子 ３．５φステレオミニジャック
電源 ＡＣ１００Ｖ
サイズ 幅８０×奥行８５×高さ１７３ｍｍ
質量 ６００ｇ
ケーブル長 電源ケーブル：１．３ｍ
スピーカ接続ケーブル：０．８ｍ
入力ケーブル１．０ｍ
※ このリリースに掲載されている商品名・社名等は、一般に各社の商標並びに登録商標です。
※ このリリースに記載の内容は、発表当時の情報です。 予告なく変更されることがありますので、あらかじめご了承ください。
※ プレス用にエレコム製品の画像をご希望の方は、画像データベースシステムをご利用ください。
● 関連リンク
大同特殊鋼、知多工場の累計製鋼量が５，０００万トンを達成
大同特殊鋼 知多工場 累計製鋼量 ５，０００万トン達成
大同特殊鋼株式会社（社長：小澤 正俊）の知多工場製鋼部門は、１９６２年１０月１３日に稼動を開始し、４４年目を迎えた今年、２００６年７月１９日（水）に累計製鋼量５，０００万トンを達成しました。
知多工場製鋼部門の歴史は、１９６２年知多工場建設と同時で、当時の製鋼量は電気炉１基（Ａ炉）で２，０００トン／月から始まりました。その後間もなく６３年にＢ炉、６４年にＣ炉を設置し、６６年には３０，０００トン／月となり、４年間で累計１００万トンを達成しました。立ち上げ当時には、設備トラブル等幾多の困難がありました。
１９６０年代から始まった高度成長時代には、６５年にＲＨ（＊１）１号（真空脱ガス装置）、６７年にはＤ炉、さらに７０年にＥ炉、ＲＨ２号を次々に設置し、７３年には累計５００万トン、７９年には累計１，０００万トンを達成しました。また、この時期、操業面では溶解時間短縮に英知を結集し、『能率向上は原低の基礎』を合言葉にＴａｐ－Ｔａｐ（＊２）短縮に挑戦し、ＵＨＰ（Ｕｌｔｒａ Ｈｉｇｈ Ｐｏｗｅｒ）操業、酸素富化操業技術を確立してきました。
１９８０年代に入ると業界に先駆けて、Ｎｏ．１ＣＣ（＊３）（連続鋳造機）、ＬＦ（＊４）１号（取鍋精錬装置）を設置し、電気炉－ＬＦ－ＲＨの複合精錬技術とＣＣ技術を結合させたＥＬＶＡＣプロセスが完成しました。このプロセスの完成は、時代のニーズでもある高品質な特殊鋼の造り込みを可能とし、自動車用特殊鋼における当社の地位を確固たるものにしました。８７年４月には累計２，０００万トンを達成しました。
１９９０年代にはステンレス鋼の精錬プロセスであるＡＯＤ（＊５）（アルゴン酸素脱炭装置）を進化させた真空機能付きＶＣＲ、またＮｏ．２ＣＣが導入され、炭素鋼、低合金鋼、軸受鋼、ばね鋼、ステンレス鋼、工具鋼、高合金等、極めて幅広い鋼種をフレキシブルに生産できる世界一の規模を有する特殊鋼一貫製造工場となりました。９３年１１月には累計３，０００万トン、２０００年５月には累計４，０００万トンを達成しました。
２０００年代に入ってからは、エネルギーコストの削減を目的とした貯留炉、ＣＣ比率拡大を目的とした大断面鋳造機、新溶鋼線を立ち上げ、ＣＯ２削減に対する取り組みを本格化させています。建設以来４４年間、常に電気炉製鋼技術の先端を切り拓いてきた知多工場製鋼部門は、更なる革新を遂げるべく、今後とも歴史と伝統を受け止め、技能伝承していきます。
＊１ ＲＨ … 真空槽と取鍋の間で溶鋼を還流させ、脱ガスする装置。
＊２ Ｔａｐ－Ｔａｐ … 出鋼から次の出鋼までの時間。
＊３ ＣＣ … 溶鋼を連続して鋳造し、一定の形の半製品をつくる装置。
＊４ ＬＦ … 溶鋼から不純物を除いたり、成分元素を添加したりする装置。
＊５ ＡＯＤ … ステンレス鋼を大気圧下で脱炭する装置。
以 上
● 関連リンク
日本郵船、台湾の電力会社と輸送契約を締結
台湾電力と輸送契約を締結
当社は、このほど台湾の電力会社である台湾電力公司（Ｔａｉｗａｎ Ｐｏｗｅｒ Ｃｏｍｐａｎｙ；注）と輸送契約を締結致しました。同社との契約は邦船社の中では当社が初めてとなります。
本契約は、２００６年７月から２００７年５月にかけて、インドネシアと豪州より台湾へ約１００万トンの石炭を輸送するものです。当社はこれまで、同社とスポット契約等を通じて関係を強化し、２００５年に邦船社の中で初めて同社と直接、輸送契約を締結致しました。この度の契約は、これに続く２年連続での締結となります。
原油価格の高騰により、埋蔵量が豊富で経済性に優れた石炭発電は最近見直されつつあり、石炭の輸送量も増加することが予想されています。当社は今後とも世界各地の電力会社のニーズを適確に捉え、新たな輸送ビジネスの獲得を進めて参ります。
【契約概要】
契約期間 ：２００６年７月－２００７年５月
投入船 ：８０，０００トン型ばら積み船 １隻
（注）台湾電力公司（Ｔａｉｗａｎ Ｐｏｗｅｒ Ｃｏｍｐａｎｙ）
：１９４６年の設立。台湾唯一の電力会社。２００５年の年間発電量１，８９７億Ｋｗｔのうち４３．６％が石炭火力発電。その他は、原子力：２０．２％、ＬＮＧ：１９．８％、石油：５．５％、再生資源：２．２％、揚水発電：２％。
（表示数値はＩＰＰ発電分を含む数値です。）
● 関連リンク
日産化学や丸紅など４社、日産アグリと三井東圧肥料の来年４月事業統合に合意
肥料関係会社の事業統合と子会社の異動について
日産化学工業株式会社（以下、日産化学工業）は、丸紅株式会社（以下、丸紅）、三井化学株式会社（以下、三井化学）及び三井物産株式会社（以下、三井物産）とともに、日産アグリ株式会社〔主な事業肥料の製造販売〕（以下、日産アグリ）と三井東圧肥料株式会社〔主な事業肥料の製造販売〕（以下、三井東圧肥料）を事業統合することで合意し、本日平成１８年７月２５日開催の取締役会において、「事業統合契約書」を締結することを決議いたしました。
１．事業統合の方法と日程
日産アグリが平成１９年１月に、５５１千株の第三者割当増資を実施し、これを三井化学が３１５千株、三井物産が２３６千株を引き受けると同時に、日産アグリが三井東圧肥料の全株式を取得し、平成１９年４月１日をもって日産アグリと三井東圧肥料が事業を統合致します。
２．子会社の異動
日産アグリが、平成１９年１月に第三者割当増資を実施することにより、日産アグリへの当社の出資比率は、６５％から４２．４％となります。その他諸条件を勘案し、平成１９年３月３１日を以って、当社の連結子会社から持分法適用会社と致します。
３．事業統合の理由と経緯
食に対する消費者ニーズの多様化、農業経営規模の拡大、生産方式の合理化等、わが国農業構造の変化が加速するなか、日産化学工業、三井化学、丸紅、三井物産は、かねてより日産アグリと三井東圧肥料の事業統合について検討を進めてまいりましたが、統合により、
（１）日産アグリの即効性肥料「千代田化成」と三井東圧肥料の緩効性肥料「Ｆ（エフ）化成・生分解性硫黄コーティング化成」などの特長ある機能性肥料を品揃えすることで、お客様の多様なニーズに対応することが可能となる。
（２）販売、製造、研究開発、技術サービス、物流等あらゆる場面で相乗効果が発揮でき、且つ、効率性を高めて競争力を向上できる。
（３）国際的な原料需給のタイト感が高まるなか、三井物産の資本参加により肥料原料調達力をさらに強化することができる。
（４）事業活動における全ての機能を充実し、顧客対応力を高めることにより、市場で存在感のある総合肥料会社を構築できる。
と判断し、今回の契約締結に至りました。
４．統合会社の概要
※添付資料参照
５．日産アグリ株式会社の概要
※添付資料参照
６．今後の見通し
今回の第三者割当増資及び事業統合に伴う、平成１９年３月期の連結業績に与える影響は軽微となる見通しです。平成２０年３月期の業績見通しへの影響については現在策定作業中ですので、平成１９年３月期決算発表時に公表させていただきます。
（ご参考）
《三井東圧肥料株式会社の概要》
・所在地 東京都中央区日本橋大伝馬町１１番８号
・取締役社長 大西徳太郎
・設立年月日 昭和５６年１１月１０日
・資本金 ５億円発行済株式総数４０千株
・株主構成 三井化学１００％
・主な事業内容 肥料、合成培土等の製造・販売
・主な事業所 本社 〔東京〕
営業所 〔大阪、札幌、福岡〕
工場 〔北海道（砂川）、大牟田〕
・決算期 ３月末日
・事業規模売上高 ９１億円、総資産７７億円（平成１７年度実績）
従業員数 ５９名（平成１７年度末実績）
以上
クラレ、８月１日出荷分からＰＭＭＡ成形材料価格をキログラム当たり２５円値上げ
ＰＭＭＡ成形材料の価格改定について
当社はこの度、ＰＭＭＡ（メタクリル樹脂）成形材料「パラペット」について８月１日出荷分より、国内価格を２５円／ｋｇ値上げすることを決定しました。
ＰＭＭＡ成形材料はＬＣＤ用導光板向けの光学材料や自動車部品などを中心とした旺盛な需要を背景に日本及びアジアの需給バランスはタイトな状況が続いています。
一方、原油価格の大幅な上昇に伴い、国産ナフサ価格が高止まる中、原油価格はさらに高騰を継続しています。そのためＰＭＭＡ成形材料の事業収益が急速に悪化しています。
このような状況の下、当社は安定供給の維持、採算改善のために、今回下記の通り価格改定を実施することにしました。
価格改定の詳細は下記の通りです。
記
１．改定対象：ＰＭＭＡ成形材料「パラペット」の国内出荷分
２．改定幅 ：２５円／ｋｇ
３．改定時期：２００６年８月１日出荷分より
以上
● 関連リンク
キッコーマン、化学調味料無添加の「キッコーマン おに昆布しょうゆ」を発売
キッコーマンから、
北海道産の天然おに昆布を使用した
「キッコーマン おに昆布しょうゆ」 新発売！
キッコーマン株式会社は、８月１８日より、北海道産の天然おに昆布（※）からとった濃厚な昆布だしと、まろやかな味わいの特選丸大豆しょうゆでつくった、化学調味料無添加の「キッコーマン おに昆布しょうゆ」を、全国で新発売します。
当社調査によると、お客様がしょうゆに求めるものは“より低塩で、まろやかな味”ということがわかりました。
今回、新発売の「おに昆布しょうゆ」は、食塩分は約１１％で、通常のこいくちしょうゆと比べると約３０％低くし、まろやかな味とうまみのために、北海道産のおに昆布を使用しました。水から丁寧に抽出した濃厚な昆布だしと、特選丸大豆しょうゆが決め手です。化学調味料は無添加です。
豆腐やおひたしを召しあがる時、いつものしょうゆでは塩辛いと感じる方や、塩分を控えたい方などにおすすめです。つけ・かけでの使用はもちろん、煮物などの調理にもお使いいただけます。
（※）おに昆布とは…北海道では、釧路から知床半島にかけて生息する昆布です。「おに昆布」は、羅臼でとれる「羅臼昆布」と同じ仲間で「利尻系柄長おに昆布」に分類されます。養殖はしておらず天然ものだけなので、流通量が非常に少なく、市場にはほとんど出回りません。黄金色でまろやかな濃いだしがとれるため、主に「だし」用として使用されます。
記
１．品名及び荷姿、価格
（ 単位 ： 円 消費税別 ）
・品名 キッコーマン おに昆布しょうゆ
容量・荷姿 ５００ｍｌびん×１２
希望小売価格（１本あたり） ２６７
・品名 キッコーマン おに昆布しょうゆ
容量・荷姿 １Ｌペットボトル×６
希望小売価格（１本あたり） ４２８
※上記の希望小売価格は、あくまで参考価格で、小売業の自主的な価格設定をなんら拘束するものではありません。
２． 発売時期
２００６年８月１８日
３． 発売地域
全国
４． 消費者お問い合わせ先
キッコーマンお客様相談センター ＴＥＬ ０１２０‐１２０３５８
以上
● 関連リンク
花王、薬用美白マスク「アルブラン 薬用ホワイトクリエイト コンセントレートマスク」を発売
したたるほどに美容液たっぷりのマスクで、極上のごほうびを。
『アルブラン 薬用ホワイトクリエイト コンセントレートマスク』 新発売
発売のねらい
花王株式会社（社長・尾崎元規）は、２００６年９月２６日、花王ソフィーナの薬用美白化粧品シリーズ「アルブラン（ＡＬＢＬＡＮＣ）」から、薬用美白マスク『アルブラン 薬用ホワイトクリエイト コンセントレートマスク』を新発売いたします。
アルブランは、２００４年秋、肌が本来もっている「明るさ」「白さ」「透明感」のそなわった美しい素肌に戻ろうとする力、「潤白美肌力」に着目した薬用美白化粧品シリーズとして誕生しました。これまで、アルブランは、新発売当初の洗顔、基本ケアの品揃えに加えて、女性ひとりひとりの肌色悩みにきめ細かく対応するスペシャルケアの充実と、カウンセリングを通じた身近なお店での提供により、多くの方にご愛用いただいております。
そして、このたび、毎日のお手入れでは味わえない、効果感や贅沢感、リラックス感が得られる薬用美白マスク『アルブラン 薬用ホワイトクリエイト コンセントレートマスク』を発売いたします。美白エッセンスの８０倍の美白成分と保湿エッセンスの５０倍のうるおい成分※を１枚のマスクに閉じこめました。角質層の奥深くまで浸透し、メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎ、さらにうるおいを与えることで、透けるような白い素肌に保ちます。
※美白マスクの含有容量と、薬用ホワイトクリエイトエッセンス、薬用トランスクリエイトエッセンスのそれぞれ１回の使用量より算出。
■商品名／価格
『アルブラン 薬用ホワイトクリエイト コンセントレートマスク』（美白マスク） ＜医薬部外品＞
６セット入 ６，０００円（税抜）／６，３００円（税込）
■発売時期／地域
２００６年９月２６日／全国
■商品特長
〔シミ・乾燥が気になる肌に〕
肌が本来持つ美しい素肌に整える薬用美白マスクです。
たっぷりの美白成分（カモミラＥＴ）とうるおい成分を１枚のマスクにぎゅっと閉じこめました。
角質層の奥深くまで浸透し、メラニンの生成を抑え、シミ・ソバカスを防ぎ、さらにうるおいを与えることで、透けるような白い素肌に保ちます。
●気分をリラックスさせる香り
●目もと用と口もと用の２パーツに分かれているので、顔に貼りやすくフィットします。
●うるおい成分配合
●クロモン誘導体Ｓ（基剤）配合
●微香性・無着色
＜消費者の方のお問い合わせ＞
花王株式会社 消費者相談センター
電話 ０３－５６３０－５０４０
● 関連リンク
ＮＴＴドコモなど、つくばエクスプレス列車内無線ＬＡＮインターネット接続の商用サービス開始
つくばエクスプレス列車内無線ＬＡＮインターネット接続環境の整備完了と商用化について
首都圏新都市鉄道株式会社（以下：首都圏新都市鉄道、本社：東京都台東区、代表取締役社長：高橋 伸和）、インテル株式会社（以下：インテル、本社：東京都千代田区、代表取締役共同社長：吉田 和正／ロビー・スウィヌン）、エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社（以下：ＮＴＴＢＰ、本社：東京都中央区、代表取締役社長：小林 忠男）は、平成１７年８月２４日に開業した「つくばエクスプレス」において、無線ＬＡＮ技術を活用した、列車内でのインターネット利用環境の整備を進め、実環境を利用した列車内無線ＬＡＮインターネット接続トライアルを実施するなどしてまいりました。この度、列車内、駅構内を含めた全ての路線上における無線ＬＡＮ環境の整備が、まもなく開業１周年を迎える平成１８年７月３１日をもって完了する運びとなりました。
その上で、利用者からの接続環境の継続への強いご要望に応え、平成１８年８月２４日よりＮＴＴドコモがつくばエクスプレス列車内にて商用サービスの提供を開始いたします。これに伴い、列車内無線ＬＡＮインターネット接続トライアルは、平成１８年７月３１日をもって終了いたします。また、東日本電信電話株式会社（以下：ＮＴＴ東日本、本社：東京都新宿区、代表取締役社長：高部 豊彦）についても、今後、商用サービスの開始を予定しています。
また、この度、整備された無線ＬＡＮなどのＩＴ環境を、今後５社において、さらに発展させ、住民の利便性の向上などに取り組んでまいります。
各発表内容の詳細は、以下のようになります。
１．列車内無線ＬＡＮインターネット接続トライアルの成果について
当初トライアルユーザを定員３００人としておりましたが、予想を大幅に上回る応募があり、これまで４０００人を超えるトライアルユーザの方々にお使いいただきました。また昨年１１月とこの７月にはユーザ皆様方へアンケートを実施し、サービスの継続利用へのご要望を多数ちょうだいいたしました。
２．ＮＴＴドコモの公衆無線ＬＡＮサービスの提供開始について
これまでのトライアル結果やお客様からのご要望を受け、本年８月２４日よりつくばエクスプレス列車内をＮＴＴドコモの公衆無線ＬＡＮサービス『Ｍｚｏｎｅ（Ｒ）』および『Ｕ「公衆無線ＬＡＮ」コース』（ｍｏｐｅｒａ Ｕ（Ｒ））のサービスエリアとして提供いたします。列車内から無線ＬＡＮ接続のみを利用した高速インターネット接続を可能とする日本初（ＮＴＴＢＰ調べ）の商用サービスになります。『Ｍｚｏｎｅ』または『Ｕ「公衆無線ＬＡＮ」コース』（ｍｏｐｅｒａ Ｕ）にご契約いただければ、列車内で本サービスがご利用いただけます。
３．ＮＴＴ東日本の公衆無線ＬＡＮサービスの提供予定について
ＮＴＴ東日本においても、年内を目処につくばエクスプレス列車内を公衆無線ＬＡＮサービス『フレッツ・スポット』のサービスエリア化とする予定です。提供開始時期などの詳細については、フレッツ公式ホームページ（http://flets.com/spot/）において、決定次第あらためてご案内をさせていただきます。
４．商用環境による列車内無線ＬＡＮインターネット体験キャンペーン実施について
８月２４日より１ヶ月間、これまでトライアルへご協力いただきましたトライアルユーザの皆様に対して、商用環境による列車内無線ＬＡＮインターネットの体験キャンペーンを実施いたします。（キャンペーンの詳細は決定しだい、トライアルのホームページ（http://www.ntt-bp.net/pc/tsukuba/index.html）にてお知らせをいたします）
５．無線ＬＡＮ、ＩＴを活用した沿線開発について
つくばエクスプレス全２０駅および秋葉原－つくば間を運行する全車両で無線ＬＡＮによるインターネット環境が整備されました。今後は５社および沿線の自治体などとも協力し、沿線駅周辺の商業施設や公共の場において、無線ＬＡＮやＩＴを活用した街の活性化や住民の利便性の向上に取り組んでまいります。駅、列車内から街、自宅までをシームレスなネットワークで繋ぐことにより、沿線住民の皆様へ付加価値の高いサービスを提供でき、生活の質の向上に貢献できるものと考えております。
＜想定しているサービス＞
・地域に特化したコンテンツによるエリアポータルサービス
・無線ＬＡＮを活用した広告・情報配信サービス
・「ＦｅｌｉＣａ（Ｒ）」技術を活用した「Ｅｄｙ」などの電子決済や個人認証サービス
・安心、安全な街をテーマにした防犯サービス
・ＶｏＩＰを利用したコミュニティ電話サービス（内線通話）
など
※「フレッツ・スポット」は、ＮＴＴ東日本の登録商標です。
※「ＦｅｌｉＣａ」は、ソニー株式会社が開発した非接触ＩＣカードの技術方式です。
※「ＦｅｌｉＣａ」は、ソニー株式会社の登録商標です。
※「Ｅｄｙ（エディ）」は、ビットワレット株式会社が管理するプリペイド型電子マネーサービスのブランドです。
※「Ｍｚｏｎｅ」「ｍｏｐｅｒａ Ｕ」は、ＮＴＴドコモの登録商標です。
列車内無線ＬＡＮインターネット接続トライアル実施状況について
（＊添付資料参照）
リース事業協会、２００６年６月と第１四半期のリース統計を発表
リース統計（２００６年６月）
２００６年６月のリース取扱高は６，２６９億円、前年同月比３．６％増、前月に続いてプラスとなった。機種別にみると、産業機械（３４．６％増）が大幅な伸びを示したほか、工作機械（１９．５％増）、輸送用機器（１１．５％増）、医療機器（９．２％増）が好調に推移している。
一方、情報通信機器（３．０％減）は前年１１月から８ヵ月連続で減少し、事務用機器（１０．４％減）は２ヵ月連続でマイナス、商業及びサービス業用機器（９．０％減）もマイナスが続いている。
＜２００６年度第１四半期（２００６年４月－６月）＞
２００６年度第１四半期のリース取扱高は、１兆８，３２１億円、前年同期比１．５％減、四半期ベースでは、２００３年度第３四半期（１０月－１２月）以来のマイナスに転じた。機種別にみると、工作機械（２６．２％増）、医療機器（１４．８％増）、輸送用機器（１０．２％増）が高い伸びを示し、産業機械（７．２％増）、事務用機器（２．８％増）もプラスとなったが、情報通信機器（８．３％減）は３四半期連続でマイナスとなり、商業及びサービス業用機器（９．４％減）は２００３年度第４四半期（２００４年１月－３月）以来のマイナスに転じた。
＊以下、詳細はオリジナルリリースをご参照ください。
● 関連リンク
インターナップ、大阪市内にＰ－ＮＡＰを設置しインターネット接続サービスを提供
インターナップ・ジャパン、大阪Ｐ－ＮＡＰのサービスを開始
～関西圏へ高品質なインターネット接続サービスを提供～
企業や官公庁向けに高信頼・高品質なインターネット接続サービスを提供するインターナップ・ジャパン株式会社（以下：インターナップ、本社 東京都千代田区 代表執行役ＣＥＯ 吉田光男）（＊１）は、新たに大阪市内においてＰ－ＮＡＰ（以下：大阪Ｐ－ＮＡＰ）を設置し、サービスの提供を開始し、合わせて営業拠点を開設いたしました。
インターナップは、固有のインターネットアクセスポイントであるＰ－ＮＡＰ（＊２）において、独自のインテリジェント・ルーティング（＊３）機能を用い、インターネット上の混雑や障害を避けて顧客のデータを送信することで、他に類のない高品質なインターネット接続を実現してまいりました。Ｐ－ＮＡＰはこれまで東京の他、全米各地、ロンドン、香港、シンガポール、シドニーに設置されており、各国における事業の基盤ネットワークとしてその高い信頼性と安定性を高くご評価いただいており、昨年来、関西圏の企業等からも多くのお問い合わせを頂戴しておりました。
大阪Ｐ－ＮＡＰは、他のＰ－ＮＡＰと同様に複数のインターネットサービスプロバイダとキャリア冗長によりトランジット接続（＊４）しており、インテリジェント・ルーティングにより、それぞれのプロバイダが提供するインターネットバックボーンの接続ルートから最適なパスを選択するため、高い信頼性と安定した品質のインターネット接続サービスを提供いたします。
サービスの提供方法につきましては、お客様の事業所や利用されているデータセンター等のネットワークへアクセス回線を通じてＰ－ＮＡＰと接続するリモート接続サービス、およびＰ－ＮＡＰの設置されているデータセンターにお客様のサーバー等をハウジングしていただき、クロスコネクトにてＰ－ＮＡＰと接続するコロケーションサービスがあります。
今般の大阪における展開にあたり、大阪府の企業誘致施策により多大なるご協力をいただき、大阪府立インターネットデータセンター（ｅおおさかｉＤＣ）（＊５）にＰ－ＮＡＰを設置いたしました。同データセンターの充実したハウジングサービスをＰ－ＮＡＰ接続と合わせて提供してまいります。また、ｅおおさかｉＤＣでは、ＮＴＴ、ケイ・オプティコム、ＫＶＨ、グローバルアクセス等の多くのアクセス回線キャリアの利用が可能で、リモート接続サービスの場合、お客様のロケーション等の条件に合わせて、リーズナブルなソリューションが可能となります。
また、インターナップの大阪における営業拠点の開設により、これまで以上に、きめ細かく大阪をはじめ関西圏のお客様のお問い合わせに対応させていただきます。
今後インターナップは、これまで以上に広くインターネット接続環境の向上に寄与するとともに、東京にサーバーを設置する企業等のディザスタリカバリサイトとしての大阪Ｐ－ＮＡＰのご利用についても、積極的に提案していまいります。
（＊１） インターナップ・ジャパン
平成１３年４月１０日に、インターナップ・ネットワークサービス社（５１％）、株式会社エヌ・ティ・ティ エムイー（４０％）、日本電信電話株式会社（９％）の共同出資により設立された合弁会社です。オンライントレーディング、コンテンツデリバリ事業者、企業ネットワーク向けに、独自のインテリジェント・ルーティング（最適経路選択）技術を活かした高速・高品質インターネットサービスを提供しています。
（＊２） Ｐ－ＮＡＰ
Ｐｒｉｖａｔｅ Ｎｅｔｗｏｒｋ Ａｃｃｅｓｓ Ｐｏｉｎｔの略。 インターナップが提供するサービスのアクセスポイント。ニューヨーク、ロサンゼルス、サンフランシスコなどの米国主要拠点を始めとして、東京、ロンドン、シンガポール、香港、シドニーなど世界主要都市に設置されています。
（＊３） インテリジェント・ルーティング（最適経路選択）技術
インターナップ独自のルーティング・ソフトウエアにより、複数のインターネットバックボーンから、目的アドレスへの最適パスを検索・決定し、データ送信を行います。インターナップが開発したインテリジェント・ルーティング技術は、米国で特許を取得しています。
（＊４）トランジット接続
ＩＳＰ等が他のＩＳＰ等と接続を行う際、インターネット上の全てのネットワークへの接続ルート（フルルート）を提供する接続で、通常は、品質保証契約が締結されます。これに対し、ピアリングは２つのＩＳＰ等間のトラヒックのみを相互に交換する接続で、通常、品質の保証はありません。
なお、大阪Ｐ－ＮＡＰは、現在、ＮＴＴコミュニケーションズ、ＫＤＤＩ、ケイ・オプティコム、アジアネットコムそれぞれのネットワークにトランジット接続しています。
（＊５）大阪府立インターネットデータセンター（ｅおおさかｉＤＣ）
２００３年に大阪府が、都道府県として初めて開設したインターネットデータセンター。ＩＰＶ６に対応した最新鋭の設備と、ＩＣカード等による万全のセキュリティ環境、震度７級の地震にも耐えうる高耐震性能を備えている。現在は、ＮＴＴデータやＮＴＴ西日本などの出資により設立された （株） 大阪エクセレント・アイ・ディ・シーが指定管理者として運営管理を行っている。
● 関連リンク
紀ノ国屋と高島屋、グレード感あふれるコンセプトショップ展開などで包括的業務提携
紀ノ國屋と高島屋
包括的業務提携に基本合意
この度、株式会社紀ノ國屋（本店：東京都港区、代表取締役社長 増井 徳太郎（※ 正式表記は会社概要を参照ください。））と株式会社高島屋（本社：大阪市中央区、代表取締役社長 鈴木弘治）は、両社の持つ経営資源を有効活用することにより、お客様にとって魅力的で且つ利便性の高い新しいスタイルのコンセプトショップを作ることを目指し、以下の通り包括的な業務提携を行うことに基本合意しました。
■業務提携の背景と目的
（株）紀ノ國屋と（株）高島屋は、食品分野における顧客ニーズが多様化していく中、老舗・ブランド力・顧客層など両社に共通する強みを生かしながら、より魅力的な売場を作り、双方の小売事業の拡大を目指すことを検討してきました。その結果、紀ノ國屋の持つ高級食品スーパーとしての経営ノウハウ・認知度・商品調達力と、高島屋の持つ総合的な営業力・立地・固定客などの相互のメリットを生かしたグレード感が溢れるコンセプトショップを高島屋店舗内に作ることを皮切りに、包括的な業務提携を行っていくことで合意に至りました。将来的には集客力のある高級食品スーパーとして、高島屋グループが開発するライフスタイルセンター等への出店も視野に入れて取り組んでまいります。
■基本合意内容
○紀ノ國屋による高島屋グループへの出店
来春リニューアルオープンする予定の新宿店に１号店として出店致します。新宿店においてはフルライン型の品揃えで、売場面積は約１５０坪（バックヤード含む）を想定しております。その後、高島屋の各店舗、東神開発が運営する商業施設への出店についても検討致します。
今後の協議内容は以下の通り
○ギフト商品の相互販売
お客様第一主義の視点に立ち、より幅広い顧客層に対応した魅力的なギフト商品（お中元・お歳暮向け商品）を両社で検討してまいります。
○ＰＢ（プライベートブランド）商品等の相互供給・共同企画・開発・販売
○クレジットカード事業における提携
なお、本業務提携を具体的に進めるにあたり、出店形態・ＰＢ商品の開発時期等については、今後両社で検討、決定してまいります。
●添付資料：会社概要