アジレント、横河アナリティカルシステムズを統合
横河アナリティカルシステムズを、アジレント・テクノロジーおよび
アジレント・テクノロジー・インターナショナルに統合
アジレント・テクノロジー株式会社（社長：海老原 稔、本社：東京都八王子市高倉町９番１号）、アジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社（社長：海老原 稔、本社：東京都八王子市高倉町９番１号）、横河アナリティカルシステムズ株式会社（社長：菅野 隆二、本社：東京都八王子市高倉町９番１号、以下「ＹＡＮ」）は、２００７年２月１日付けでグループの再編を行なうことを発表します。今回の再編ではＹＡＮの営業およびサポート部門をアジレント・テクノロジー株式会社に、ＹＡＮの研究開発および製造部門をアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に統合します。
３社の親会社であるアジレント・テクノロジーズ・インクは、２００６年２月に、ＹＡＮを１００％子会社化しています。これは、日本国内におけるライフサイエンス・化学分析事業の今後のさらなる成長に向け、ＹＡＮを１００％子会社化するのが最適であると判断したためです。
今回、この目的を効果的かつ効率的に実現するために、ＹＡＮをアジレント・テクノロジー株式会社およびアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に統合することを決定しました。ＹＡＮの従業員２９３人（２００６年９月末現在）のうち、２３３人はアジレント・テクノロジー株式会社に、６０人はアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社に移籍する予定です。
ＹＡＮ統合により、以下のような効果を期待しています。
（１）ライフサイエンス・化学分析事業のおける社名と製品ブランドの一致
２００６年２月１日にＹＡＮを１００％子会社化したあとも、「横河アナリティカルシステムズ」の社名で事業展開してきました。今回、名実ともにアジレントとなることで、さらなる成長の契機としていきます。
（２）電子計測事業とライフサイエンス・化学分析事業の相乗効果
既存ビジネスおよび新規ビジネスにおいて、両事業の相乗効果を追求していきます。
（３）会社規模の拡大によるメリット
電子計測事業およびライフサイエンス・化学分析事業を同一の法人で行なうことで、部門間の人材交流の促進、間接部門の共有化、採用におけるブランド強化など規模のメリットを生かしていきます。
（４）法人数の減少による、管理コストの削減
日本法人の数を３社から２社にすることで、管理にかかるコストの削減を目指します。
２００７年２月１日の統合後のアジレント・テクノロジー株式会社およびアジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社の概要は以下のとおりです。
■アジレント・テクノロジー株式会社
本社： 東京都八王子市高倉町９－１
資本金： ７４億４０００万円
従業員数： 約７９８名（予定）
オフィス： 八王子、秋田、仙台、つくば、大宮、新宿、川崎、新横浜、松本、名古屋、金沢、大阪、神戸、福岡
事業内容： 電子計測機器、ライフサイエンス、ラボ用分析機器の販売、サポート等
■アジレント・テクノロジー・インターナショナル株式会社
本社： 東京都八王子市高倉町９－１
資本金： １０億円
従業員数： 約４２２名（予定）
オフィス： 八王子、神戸
事業内容： 電子計測機器、ライフサイエンス、ラボ用分析機器の研究開発、製造等
アジレント・テクノロジーについて
アジレント・テクノロジー（ＮＹＳＥ：Ａ）は、コミュニケーション、エレクトロニクス、ライフサイエンス、化学分析市場における世界のプレミア・メジャメント・カンパニーであり、またテクノロジー・リーダーでもあります。２００００名の従業員を擁し、１１０カ国以上でビジネスを展開しています。アジレントは、２００５年度、５１億ドルの売上高を達成しました。アジレント・テクノロジーの情報は、以下のウェブサイトでご覧ください。
http://www.agilent.co.jp
東芝、既存のｗｅｂサイトを簡単な操作でＲＳＳに対応させるサービスをＡＳＰ提供
既存のＷｅｂサイトのＲＳＳ対応を簡略化、（「バリューブランド ＲＳＳ」）の開始について
当社は、現在注目を集めるウェブサイトの更新情報をまとめ、配信するＲＳＳ（ＲｉｃｈＳｉｔｅＳｕｍｍａｒｙ）サービスに、簡単な操作で対応することができる技術を自社で開発し、１０月１９日より「バリューブランド ＲＳＳ」としてＡＳＰ（Ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ Ｓｅｒｖｉｃｅ Ｐｒｏｖｉｄｅｒ）にて企業向けにサービス提供を開始いたします。本サービスは、既存のＷｅｂサイトに指定のタグを貼っていただくだけで対象サイトをＲＳＳ対応サイトにすることが簡単にでき、利用者がほしい情報をプッシュ配信できる特徴を持っている、高機能かつ低価格なサービスです。
来年以降、インターネットブラウザＩＥ７（Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｅｘｐｌｏｒｅｒ７）がＲＳＳに対応することから、企業サイトにおいてもＲＳＳの利用はさらに広まると考えられています。ＲＳＳ対応をするためには、本来であれば新たなシステム導入は敷居が高い現状がありますが、「バリューブランド ＲＳＳ」をＡＳＰ提供させていただくことにより、運用フローの変更などの必要なくご利用いただくことが可能となります。
また、サービス導入をご検討中の企業向けに「バリューブランド ＲＳＳ」の無料トライアルも実施を開始いたします。初年度に１００社導入を目標に、今後もＷｅｂサイトの価値を高めるサービスを提供いたします。
【 本サービスの特徴 】
１．高機能巡回ロボットとの連携
国内大手サイト４００サイト以上で実績がある（株）ニューズウォッチが開発したサイト内検索サービス「サイトナビ」の高機能巡回ロボットと連携し、サイトの更新情報を過不足なく集めて管理いたします。また、ＲＳＳの更新頻度は約１日となっておりますが、特定ディレクトリについては約１時間の更新頻度も設定可能です。
２．柔軟なＲＳＳフィード（ＲＳＳ配信する内容）設定機能
サイトの更新頻度、カテゴリ、訴求するポイント、利用者ニーズなどからフィードを柔軟に設定することができ、ＲＳＳ配信が可能です。
【 本サービスの主な仕様 】
●ＲＳＳ更新頻度 約１日（特定ディレクトリで約１時間）
●設定フィード数 １０本（オプション追加可能）
●フィードインプレッション １万アクセス／日（システム上の制限ではありません）
●各種簡単管理機能
フィード設定機能
データ入力の際の高機能ロボットの巡回設定（通常巡回／１日単位、高速巡回／１時間単位）、既に設定されたフィードの設定変更や、データ出力の際のフィード掲載スタイルの変更、ＲＳＳフィード掲載期限（件数）設定など、管理者が柔軟に設定することが可能です。
トップアイテム設定
ＲＳＳフィードの筆頭に表示するものを、管理者が手動で設定することが可能です。
利用状況
フィード単位で、インプレッション・クリック数を、日単位・月単位で確認が可能です。
【 本サービスの価格 】
初期設定費用 １０万円（税別）
月額運用費要 基本費用２万円（税別）
＊その他、詳細な価格につきましては、応相談とさせていただきます。
● 関連リンク
島津製作所、大量処理型ＢｉｏＭＥＭＳ ＤＮＡシーケンサを発売
微細加工流路による電気泳動ガラスプレートを世界で初めて搭載
ＢｉｏＭＥＭＳ ＤＮＡシーケンサＤｅＮＯＶＡ－５０００ＨＴを発売
―４０万塩基の新規ゲノムを１日でドラフト解読できる世界最高の処理能力―
島津製作所は、ＤＮＡ配列の長鎖解読能力を保ちつつ、４０万塩基の新規ゲノムを１日でドラフト解読（＊１） できる世界最高の処理能力と、大幅なランニングコストの低減（当社比１／５以下）を実現した大量処理型ＢｉｏＭＥＭＳ（＊２） ＤＮＡシーケンサ（型名：ＤｅＮＯＶＡ－５０００ＨＴ）を発売します。この能力は、１枚のガラスプレート上に３８４本の微細流路が形成された電気泳動プレートを、世界で初めて採用することにより実現しました。本装置は、例えば投薬前に患者の遺伝子情報を診断し、医薬品の副作用予測を可能とする「個の医療」を目指すゲノム研究を加速します。
＊ 関連資料「ＢｉｏＭＥＭＳ技術によるＤＮＡ解析」参照
【商品化の背景】
各種生物のゲノム（ＤＮＡ）配列解析は、ヒトゲノム解読終了後も、人や生物の多様性を比較研究するために、欧米を中心に活発に行われています。また、予防医学、創薬、環境科学、あるいはエネルギーといった新たな分野において大型ゲノム解析プロジェクトが米国を中心に開始されています。
生命の設計図であるゲノム（ＤＮＡ）配列の解析は、ゲノム情報からより詳細に生命現象を把握・理解することによって、精度の高い診断法やより安全な治療法、あるいは効能が高く副作用の少ないゲノム創薬の開発を可能とします。
これらゲノム研究には、ＤＮＡシーケンサは必須の分析装置であり、今まで以上にゲノム解読のスピード、処理能力と精度の向上、および低ランニングコストを実現する装置が求められています。新製品は、これらの要求に応えるために、電気泳動プレートを利用したＤＮＡ断片の分離法を採用することにより、解読のスピード、処理能力、精度の向上、およびランニングコストの低減を実現しました。
【新製品について】
ＤＮＡシーケンサ ＤｅＮＯＶＡ－５０００ＨＴは、当社のマルチキャピラリーＤＮＡシーケンシング技術およびマイクロチップ電気泳動技術と、マサチューセッツ工科大学発のベンチャー企業であるＮｅｔｗｏｒｋ Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ社のＢｉｏＭＥＭＳガラスプレート加工技術を基盤とし、これらの技術を融合して製品化しました。
ＤＮＡ配列解析手法のひとつであるサンガー法（＊３） を基本原理とし、電気泳動部をキャピラリー（細管）方式に換え、微細加工技術を応用したガラスプレート流路方式を世界で初めて採用することにより、独自の解析手法を開発しました。
これにより、貴重なＤＮＡサンプル（必要最小量５μＬ～）および高価な反応試薬量を微量化できるとともに、８００塩基の解読長を確保しつつ、例えば４０万塩基の新規のバクテリアゲノムや菌ゲノムのドラフト解読を１台で、しかも１日で解読完了できる世界最高の処理能力を実現しました。なお、装置仕様としては、１日１台あたり最大４００万塩基以上のシーケンス解読が可能です。また、１回の電気泳動に関わるランニングコストは、従来の１／５以下（当社比）とハイコストパフォーマンスです。
ＤＮＡ解析は、質量分析計を中心とするプロテオーム解析ならびにメタボローム解析を進める上で、基盤情報となるゲノムデータを充実するために欠かせません。従ってＤＮＡシーケンサは、今後も益々重要な解析ツールになるものと考えています。当社は、新製品の発売を機に、更にＢｉｏＭＥＭＳの基盤技術を応用したゲノム関連装置の開発を進め、バイオビジネスの規模拡大を図る計画です。
新製品の特長は以下の通りです。
・ 従来のサンガー法のメリットである長鎖解読能力（８００塩基）を確保しながら、新規ゲノムのドラフト解読では１日１台あたり４０万塩基の能力があり、シーケンス解読する場合の最大仕様としては４００万塩基以上が可能です。
・ わずか５μＬからのサンプル量で解読が可能。
・ ２４時間の全自動運転ができ、人件費の削減などトータルなランニングコストの低減に貢献。
・ さらに、ＡＸＩＭＡ－ＱＩＴを組み合わせることで、翻訳後修飾を含めた、より詳細なタンパク質の同定が可能です。
・ Ｐｈｒｅｄ（＊４）と同等な統計的な信頼度を算出する機能を有した、独自開発の配列決定ソフトウェアを提供。
【製品名】 大量処理型ＢｉｏＭＥＭＳ ＤＮＡシーケンサ ＤｅＮＯＶＡ－５０００ＨＴ
【定価】 ７，７００万円（本体価格・税抜）
【販売計画】 ２００７年度 １５台
【本体寸法】 Ｗ２０３ｘＤ７９０ｘＨ２２８ｃｍ、約８２０ｋｇ
（＊１） ドラフト解読
大まかにゲノム配列を決定する解析を指します。例えば、４０万塩基の新規ゲノムを、１台１日でドラフト解読するためには、４００万塩基以上の処理能力が必要です。２０００年、ヒトゲノムのドラフト解析の完了発表時は、完成あるいは信頼度９９．９９％以上の解読データでヒトゲノム全体の約９０％をカバーしました。
（＊２） ＭＥＭＳ
Ｍｉｃｒｏ Ｅｌｅｃｔｒｉｃａｌ ａｎｄ Ｍｅｃｈａｎｉｃａｌ Ｓｙｓｔｅｍと称します。特にバイオ分野の応用においてはＢｉｏＭＥＭＳと称します。
（＊３） サンガー法
人工基質と酵素を用いるＤＮＡ配列の基本的な解読法です。ジデオキシヌクレオチド法、チェーンターミネーション法、または一般には開発者Ｆｒｅｄｅｒｉｃｋ Ｓａｎｇｅｒ博士にちなんでサンガー法と呼ばれています。ＣＥとは、Ｃａｐｉｌｌａｒｙ Ｅｌｅｃｔｒｏｐｈｏｒｅｓｉｓ（キャピラリー電気泳動）を指します。サンガー法では、反応生成したＤＮＡ断片を電気泳動により分離してＤＮＡの配列を決めていきます。
（＊４） Ｐｈｒｅｄ
ワシントン大学のグリーン教授が開発したデファクトスタンダードの配列決定ソフトウェアです。独自のアルゴリズムにより１塩基毎の信頼度を算出する機能を有し、この信頼度をＰｈｒｅｄスコアと称します。
【Ｎｅｔｗｏｒｋ Ｂｉｏｓｙｓｔｅｍｓ（ネットワーク・バイオシステムズ）社の概要】
バイオテクノロジーや分子生物学への応用を目指したナノテクノロジーとマイクロ流体技術を コア技術に持つ、マサチューセッツ工科大学（ＭＩＴ）発のベンチャー企業。
住所 ： １ Ｇｉｌｌ Ｓｔｒｅｅｔ， Ｓｕｉｔｅ Ｂ， Ｗｏｂｕｒｎ， ＭＡ ０１８０１ ＵＳＡ
広報担当 ： Ｓｕｓａｎ Ｏ'Ｋｅｅｆｅ（電話＋１－７８１－９３８－１６６１）
代表電話 ： ＋１－７８１－９３８－６０６０
ＵＲＬ ： http://www.networkbiosystems.com/default.asp
● 関連リンク
ネプロアイティ、携帯メールアドレスのポータビリティ化を実現するサービスを開始
【携帯メールアドレスポータビリティ化サービス】
ｍｙｍ．ｓｇ（マイメッセージ）、正式サービス開始
アルバム、デコメール参照、レンタルサーバ連動機能等追加
株式会社ネプロジャパンの子会社である株式会社ネプロアイティ（東京都中央区、代表取締役社長：金井孟 Ｔｅｌ：０３－６８０３－３９７０）は、さくらインターネット株式会社（大阪市中央区、代表取締役社長：笹田亮 Ｔｅｌ：０３－５３３９－９６５１）と提携し、メールアドレスのポータビリティ化を実現するサービス「ｍｙｍ．ｓｇ」のサービスを２００６年１０月１９日より開始します。
「ｍｙｍ．ｓｇ」はメールアドレスの継続性とデータの保存性を実現するサービスであり、８月４日よりβサービスを実施してきました。そしていよいよ開始となる携帯ナンバーポータビリティに向け、βサービスから操作性・付加機能を大幅に向上させた正式サービスを開始します。また、正式サービスの開始にあたり、大部分の機能について、無料でのご提供を予定しています。
１０月２４日に開始される携帯ナンバーポータビリティに向け、携帯キャリア各社の新しい機種やサービスが発表されています。ナンバーポータビリティの利用希望者は、当社がおこなったアンケート結果によると２０％（２００６．６．３０ モバイルレポート「携帯番号ポータビリティ（持ち運び）制度」より）、株式会社ＭＭ総研の調査結果によると１１％（（株） ＭＭ総研 ［ 東京・港 ］ ２００６．６．１４ 「携帯電話の番号ポータビリティ利用意向調査」より）と低い割合になっていますが、この原因である不安点の上位３つは、「料金・割引プランの継続ができないこと」「メールアドレスが変わること」「データの引継ぎができないこと」となっています。
このような状況を受け、ｍｙｍ．ｓｇは番号やアドレスを気にせずに何度でもキャリアを移動できる、真のポータビリティ化を目指し、今後さらなる進化を目指してまいります。
■ｍｙｍ．ｓｇの主なサービス
【 マイメアド発行 】
新規携帯メールアドレス（例：nepro@mym.sg）を無料で取得することができます。携帯会社や機種を何度変更しても、継続して使用することが可能です。
【 各種データ保存 】
アドレス帳や写真・動画などのデータをｍｙｍ．ｓｇのサーバーに保存します。保存領域はテキストメールで約１万通（３０ＭＢ、１通３ＫＢ換算）もあるため、携帯会社の変更や携帯電話の紛失の際にも安心です。携帯電話を変えてもアプリケーションやサイトにログインするだけでデータの引継ぎが簡単に行えます。
【 使いやすいメールアプリケーション 】
携帯アプリ、Ｗｅｂメーラー、ＰＣ専用のアプリを提供します。ライフスタイルに合わせ、いつでも、どこからでも、ｍｙｍ．ｓｇを操作できることも魅力のひとつとなっています。
＊以下、詳細は添付資料をご参照ください。
● 関連リンク
トリンプ・インターナショナル、ＳＥＸＹに決まる「ワンピースブラ」など来年春夏製品を発売
２００７年春夏 トリンプ新製品
各国で好評のコンセプト"ＳＥＸＹ ＩＮ ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ"を掲げて展開する新ブランド「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ ＢＲＡ」デビュー
世界中で愛されているブランド「ｓｌｏｇｇｉ」に新アイテムブラジャーを追加し、グレードアップ
トリンプ・インターナショナル・ジャパン株式会社（本社：東京都大田区平和島６－１－１、代表取締役社長：吉越浩一郎、資本金：２６億）は、２００７年春夏新製品として、世界共通のコンセプト"ＳＥＸＹ ＩＮ ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ"を掲げて展開する新ブランド「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ ＢＲＡ」を発売します。また世界中で愛されているブランド「ｓｌｏｇｇｉ」は、新アイテムとしてブラジャーを追加しトータル・インナーウエア・ブランドとしてグレードアップします。その他、新ブランドを多数投入し細分化する消費者ニーズに合わせたＭＤ戦略を展開していきます。
◆「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ ＢＲＡ （ワンピースブラ）」◆ ２タイプ ４色展開 ２００７年３月上旬より順次発売
各国で好評のコンセプト"ＳＥＸＹ ＩＮ ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ"を掲げて展開する新ブランド。一枚布感覚なので、アウターに響きにくく、肌に溶け込みＳＥＸＹに決まります。また、カップ自体に厚みのあるクッションカップを採用しているので、ボリュームアップも可能です。（「ＯＮＥ ＰＩＥＣＥ ＢＲＡ」の詳細は別紙をご参照ください。）
◆「ｓｌｏｇｇｉ （スロギー）」◆
世界で愛されているブランド「ｓｌｏｇｇｉ」は新アイテムとしてブラジャーを追加。"ｐｕｒｅ ｂｏｄｙ ｗｅａｒ"をコンセプトに、ブラ＆ショーツを中心とするカジュアルなデイリーアイテムのトータル・インナーウエア・ブランドとしてグレードアップします。（「ｓｌｏｇｇｉ」の詳細は別紙をご参照ください。）
◆「ＹｏｓｅＡｇｅｈａ （ヨセアゲハ）」◆ ５色展開 ２００７年２月上旬より発売
体型の変化を感じ始める２０後半～３０代の女性へ向け、補整効果の期待できるブランド「ＹｏｓｅＡｇｅｈａ」（チェーンストア限定）がデビュー。３本のボーンと、カップの内側の伸びない布がバストを脇からしっかり寄せ、サイドのシルエットをすっきり見せます。さらに、低くなっている中心部分によりくっきりキレイな谷間を実現。ブラジャー全体が蝶のように見えるかわいらしいデザインです。
◆「ＧｌａｍｏｕｒＬｉｇｈｔ （グラマーライト）」◆ ５色展開 ２００７年２月上旬より発売
百貨店限定ブランドの「ＧｌａｍｏｕｒＬｉｇｈｔ」には、新しい機能を追加したシリーズが登場。バストにフィットする、厚く伸びない秘密のシートがパッドなしでもキレイなバストメイクを可能にします。また、背中部分に内蔵されているパワーネットシートが、背中の段差を目立ちにくくし、すっきりとしたシルエットを演出します。
◆「パワートライアングル」◆ ４タイプ各４色展開 ２００７年２月上旬より発売
"おなか押さえ効果のあるショーツ"をコンセプトに、補整効果があって履きやすいショーツのシリーズとして新しく展開します。お腹部分には下にいくほどパワーが強くなる三角形パーツを採用し気になる下腹部を押さえます。
＜お客様のお問合せ先＞
フリーダイヤル ０１２０－１０４２５６（天使にコール）
● 関連リンク
ヤマハ、本体のみでリアル５．１サラウンドを実現するデジタル・サウンド・プロジェクターを発売
薄型大画面テレビとの組み合わせに最適な
ワンボディでリアル５．１サラウンドを実現するデジタル・サウンド・プロジェクターを新発売
■ 薄型ＴＶに最適。視聴位置に音声を届ける「マイビーム」機能と、
お部屋に合わせた自動調整をより簡単にした新「インテリビーム」搭載の薄型ホームシアター
ヤマハ デジタル・サウンド・プロジェクター 『ＹＳＰ－１１００』
ヤマハ株式会社（本社：静岡県浜松市中沢町１０－１、社長：伊藤修二）は、長年にわたるホームシアターのグローバル展開を通じて「音・音楽を原点に培った技術と感性で新たな感動と豊かな文化の創造」を目指してまいりました。今回、ワンボディの本体のみでリアル５．１サラウンドを実現するデジタル・サウンド・プロジェクターの新製品「ＹＳＰ－１１００」を１１月１日より全国で発売いたします。
お部屋に合わせた最適な視聴環境への自動調整がよりしやすくなった新「インテリビーム（ＩｎｔｅｌｌｉＢｅａｍ）」機能や、リモコン操作ひとつで視聴位置に音声を向ける「マイビーム（ＭｙＢｅａｍ）」機能を搭載し、薄型ＴＶ時代の薄型ホームシアターを実現する新製品です。
＜価格と発売日＞
品名 デジタル・サウンド・プロジェクター
モデル名 ＹＳＰ－１１００
色 （Ｓ）シルバー／（Ｂ）ブラック
希望小売価格 オープン価格
当初月産予定数 ３，０００台
発売日 １１月１日
＜市場背景と企画意図＞
薄型大画面テレビの急激な普及や、ＤＶＤメディアの浸透、地上／ＢＳデジタル放送の普及などによって、高画質・高音質を家庭で楽しめる環境が一般化し、ホームシアターの認知度は大きく高まっています。
それに伴い、「手軽に臨場感のある良い音を楽しみたい」「機器の設置やセットアップが簡単であってほしい」「後ろのスピーカーやスピーカーケーブルなどで部屋の雰囲気を壊したくない」といった、使い勝手の良さと、省スペースかつインテリアに調和するホームシアターへの要望が急増しています。こうした要求にお応えして、今回、ワンボディでありながらリアル５．１サラウンドが楽しめる薄型ホームシアターとしてご好評をいただいておりますデジタル・サウンド・プロジェクターの使いやすさと利便性をさらに向上させた新製品「ＹＳＰ－１１００」を発売いたします。
＜製品概要＞
今回発売する「ＹＳＰ－１１００」は横幅１０３ｃｍ、４２型以上のＴＶとの組み合わせにデザインマッチするサイズです。お部屋の環境に合わせた理想のホームシアター環境への自動調整が従来以上に簡単な操作で行える新「インテリビーム（ＩｎｔｅｌｌｉＢｅａｍ）」、リモコンひとつで音声を視聴位置に向けられる新機能「マイビーム（ＭｙＢｅａｍ）」を搭載するなど、ホームシアターをさらに身近に、さらに楽しくする新製品です。
文中の商品名、社名等は当社や各社の商標または登録商標です。
＜この件に関する一般の方のお問い合わせ先＞
ヤマハ株式会社 ＡＶお客様ご相談センター
〒４３０－８６５０ 静岡県浜松市中沢町１０－１
ＴＥＬ ０５７０－０１－１８０８ （ナビダイヤル：全国どこからでも市内通話料金）
ＴＥＬ ０５３－４６０－３４０９ （携帯電話、ＰＨＳでご利用の場合）
ホンダ、情報・検索機能を充実した中古車情報サイト「ホンダオープンテラス」を導入
中古車情報サイト 新「ホンダオープンテラス」を導入
Ｈｏｎｄａは、中古車の販売力強化と、更なるお客様満足の向上に向け、車両の情報・検索機能を充実した中古車情報サイト 新「ホンダオープンテラス」を、２００６年１０月２４日より導入する。
Ｈｏｎｄａが認定する、ホンダオートテラスは、Ｈｏｎｄａ車専門の中古車総合ディーラーとして１９８６年から展開。現在、全国２４１拠点のネットワーク網で高品質な商品の提供と高い信頼性でご支持をいただいている。
中古車情報サイト「ホンダオープンテラス」は、Ｈｏｎｄａのホームページに各ホンダオートテラス拠点の中古車情報を写真付きで公開する仕組みであり、１９９８年より運用開始し、現在、約８，０００台のＨｏｎｄａ車を掲載している。
本サイトへの月平均のアクセス数は約２１万件（２００６年１－８月平均：前年比約１２０％）と高い伸びを示しており、また、本サイトでの成約率も５３％（２００６年１－８月平均）と業界トップ水準の高い成約率であり、中古車販売において重要な役割を担っている。
Ｈｏｎｄａは、今回の情報・検索機能を充実した新「ホンダオープンテラス」の導入と、掲載台数の拡充により、中古車の販売力強化を図ると共に、お客様の更なる利便性向上と満足の向上に努めていく。
【 新「ホンダオープンテラス」の主な強化内容 】
●車両検索機能の強化
・走行距離検索の追加、ボディタイプ別検索の新設など、条件検索を拡充。
・１画面上で気に入った車を最大４台まで比較検討できる、比較リスト機能を新たに追加。
・日本地図表示による複数エリアでの同時検索機能を追加。
●車両情報の充実化
・車両１台あたりの最大掲載写真枚数を、従来の３枚から６枚へと拡張。
・車両紹介コメント欄を倍増し、セールスポイントをより充実。
・お客様個々のニーズに応えるべく、お客様問合せ要望欄を新設。
●分かりやすいサイト画面表示
・Ｈｏｎｄａ公式サイトの明確化、中古車保証制度の訴求強化。
・検索結果一覧画面に、車両画像を追加し、ひと目で車両概要がわかるレイアウトへ変更。
・車両詳細画面に販売会社情報を追加し、販売会社をよりスムーズにご案内。
● 関連リンク
ソースネクスト、検索結果をｉＰｏｄで持ち歩ける「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」を発売
検索結果をｉＰｏｄ（Ｒ）やＰＳＰ（Ｒ）で持ち歩く
「ゼンリンデータコム デジタル全国地図（ＴＭ）」
２００６年１１月２４日（金）発売
ソースネクスト株式会社（本社：東京都港区六本木６－１０－１ 六本木ヒルズ森タワー１５Ｆ 代表取締役社長：松田憲幸）は、ゼンリンの詳細な地図ソフト「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」（税込１，９８０円）を２００６年１１月２４日（金）に発売いたします。
【 「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」とは 】
「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」は、国内トップクラスの地図メーカー、ゼンリンの詳細な地図をパソコンで閲覧できるソフトです。日本地図から市街地までマウスのズームアップ・ダウンも思いのままです。
今回のバージョンでは、検索結果をｉＰｏｄやＰＳＰ（Ｒ）で持ち歩くことができます。また車用ルート検索に加え、歩行者ルートの検索ができるようになり、いっそう便利になりました。
【 主な追加機能 】
●ｉＰｏｄやＰＳＰ（Ｒ）に検索結果を保存
●歩行者ルート検索
●メモの登録数が１，０００件にアップ
【 「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」の特長 】
添付資料をご参照ください。
【 「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」の発売概要 】
■製品名：「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」
■価 格：１，９８０円（税込）
■発売日：２００６年１１月２４日（金）
■製品内容：地図ソフト
■開 発：株式会社ゼンリンデータコム
■販 売：ソースネクスト株式会社
■製品情報：http://www.sourcenext.com/titles/use/74200/
【 「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」の動作環境 】
■対応ＯＳ：Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ） ＸＰ／２０００ （Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｖｉｓｔａ（ＴＭ）対応保証）
※Ａｄｍｉｎｉｓｔｒａｔｏｒ権限でご使用ください
■メモリ：１２８ＭＢ以上（２５６ＭＢ以上推奨）
■ＣＰＵ：Ｐｅｎｔｉｕｍ ２３３ＭＨｚ以上
■インストール容量：約１５０ＭＢ
■モニター：８００×６００以上、Ｈｉｇｈ Ｃｏｌｏｒ
■インターネットに接続できる環境（１２８ｋｂｐｓ以上推奨）
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ Ｅｘｐｌｏｒｅｒ ５．０以上
■対応カーナビに送るファイルをパソコンでインポートする際はＩｎｔｅｒｎｅｔ Ｅｘｐｌｏｒｅｒ ６．０が必要です。
■本製品は、１年間有効のインターネット・ソフトです。
インストール後に、インターネット経由で同梱のＩＤ・パスワードとお客様のｅメールアドレス（携帯電話・フリーメールアドレスは不可）を入力して会員登録をしていただくと、その後１年間いつでも自由にご利用できます。〈次年度以降の継続手続き：１，９８０円（税込）２００６年１０月現在〉
＊ｉＰｏｄ、ｉＰｏｄ ｎａｎｏ、ｉＴｕｎｅｓは、Ａｐｐｌｅ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ．Ｉｎｃの商標です。
＊ＰＳＰ（Ｒ）「プレイステーション・ポータブル」は株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントの商品です。
また「ＰＳＰ（Ｒ）」「プレイステーション」は同社の登録商標です。
＊本製品はＡｐｐｌｅ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ．Ｉｎｃ および株式会社ソニー・コンピュータエンタテインメントのライセンス商品ではございません。
【 お客様お問合せ先 】
■ソースネクスト・カスタマーセンター
ご購入前相談ダイヤル：０３－５３５０－４８４４ ＵＲＬ：http://www.sourcenext.com
ホームページとｅメールによるサポートです。 ＵＲＬ：http://www.sourcenext.com/support/
ソースネクスト、検索結果をｉＰｏｄで持ち歩ける「ゼンリンデータコム デジタル全国地図」を発売
シスコ、コーポレートロゴとブランドネームを変更
シスコ、コーポレートロゴ、ブランドネームの変更を発表
シスコシステムズ株式会社（代表取締役社長：黒澤 保樹、資本金：４億５千万円、住所：東京都港区赤坂２－１４－２７、以下「シスコ」）は、本日、新しいコーポレートロゴ、ブランドネームの変更について発表します。２００７年５月に予定していますシスコ本社移転についても併せてお知らせいたします。
インターネットが隆盛をきわめる今日、ネットワークはもはや、単にコンピュータとコンピュータを物理的につなぐものではなくなりました。ネットワークは、人と人をつなぎ、かつては想像もつかなかった全く新しいコミュニケーションの方法を提供し、私たちの日常の実体験を変えています。
シスコのビジネスはこの数年間で大きく変わりました。しかし、シスコが提供することのできる不変の価値とは、人々が結びつき、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を変えることができるネットワーク プラットフォームの提供です。
そのような企業の方向性をより広く伝え、シスコのテクノロジーが人々の生活をよりよく変革するものであることを知っていただくために、より親しみやすいブランドが必要であると考えました。
シスコは、人々の生活・人生・体験をよりよく変えるプラットフォームとして、ネットワークを提供し、新しいヒューマンネットワーキングの先駆者となりたいと考えています。
１．コーポレートロゴ、ブランドネームの変更について
新しいコーポレートロゴは、１９８５年、レン・ボサックとサンディー・ラーナーにより創業の際考案されたオリジナルのゴールデンゲートブリッジのデザインをさらに発展させたもので、５代目にあたります。新しいコーポレートロゴには、伝統を保ちながらも企業としてのポジションを拡大し、より幅広い消費者に向けてアピールするという意味がこめられています。
【新しいコーポレートロゴ（省略）】
使用開始時期：２００６年１０月１９日
また、同社ブランドネームを「Ｃｉｓｃｏ」「シスコ」に変更することを発表します。正式法人名は、これまでどおり「Ｃｉｓｃｏ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｉｎｃ．」です。「Ｃｉｓｃｏ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｋ．Ｋ．」の正式法人名も、「シスコシステムズ株式会社」のまま変更はありません。
２．本社、オフィス移転について
シスコ オフィスは、今まで以上にお客様の課題解決や提案活動を支援するための施設として生まれ変わります。２００７年５月より本社を東京ミッドタウン内に移転し、赤坂オフィスと新宿オフィスのセールス関連部門を１拠点に統合することで、よりいっそうの生産性の向上とお客様サービスの向上を目指します。
所在地 ：〒１０７－００５２ 東京都港区赤坂９－７－１ミッドタウン・タワー
設備 ：総床面積 約１５，０００ｍ２
従業員数：１０００名（予定）
概要 ：カスタマー・ブリーフィング・センターなどを備えた統合型の新オフィスでは、来社されたお客様にシスコという会社をご覧いただき、シスコの企業風土（カルチャー）を実感いただけるようなオフィス環境を拡充します。「モビリティ」が高く「フレキシブル」で「シンプル」に仕事のできる 「オープン」なオフィス環境を目指しています。
シスコシステムズ株式会社について
シスコシステムズ株式会社は、米国Ｃｉｓｃｏ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｉｎｃ．（ＮＡＳＤＡＱ：ＣＳＣＯ）の日本法人です。シスコは、ビジネスの基盤となるインテリジェントなネットワーキングソリューションから、音声、映像、データ、ストレージ、セキュリティ、エンターテイメントをはじめとする新しい分野、そして、人々の仕事や生活、娯楽、学習のあり方を一変させることのできるネットワーク プラットフォームの提案を目指していますシスコシステムズ株式会社の会社概要・詳細は以下のＷｅｂサイトでご参照頂けます。
http://www.cisco.com/jp
＊ Ｃｉｓｃｏ、Ｃｉｓｃｏ ＳｙｓｔｅｍｓおよびＣｉｓｃｏ のロゴマークは、米国およびその他の地域における、Ｃｉｓｃｏ Ｓｙｓｔｅｍｓ Ｉｎｃ．及び関係会社の登録商標です。その他、記載されている製品名、社名は各社の商標または登録商標です。
● 関連リンク
ビクター、ノイズキャンセリングヘッドホン「ＨＰ－ＮＣ８０」を発売
周囲の騒音を約１／４※に低減し、騒音の種類に合わせて低減効果が選べる
ノイズキャンセリングヘッドホン「ＨＰ－ＮＣ８０」を発売
～多彩に折りたたみができ、携帯・収納に便利～
ノイズキャンセリングヘッドホン「ＨＰ－ＮＣ８０」
（※製品画像あり）
製品情報ページ
http://www.jvc-victor.co.jp/accessory/headphone/noisecancel/hp-nc80/index.html
日本ビクター（株）は、周囲の騒音を約１／４※に低減させるとともに、騒音の種類に合わせて低減効果が選べ、快適に高音質サウンドが楽しめるノイズキャンセリングヘッドホン「ＨＰ－ＮＣ８０」を発売します。また、携帯・収納に便利な多彩な折りたたみスタイルを採用しました。
品名：ノイズキャンセリングヘッドホン
型名：ＨＰ－ＮＣ８０
希望小売価格（税込）：オープン価格
発売日：１１月１日
月産台数：１，０００台
※主な特長など詳細は添付資料参照
商品に対するお問い合わせ先
日本ビクター（株） お客様ご相談センター
フリーダイヤル ０１２０－２８２８－１７
携帯電話・ＰＨＳなどからのご利用は ０４５－４５０－８９５０
ハウス食品、ポテトチップス「オー・ザック」＜フライドチキン＞を発売
ハウス「オー・ザック」＜フライドチキン＞ １１月１３日から全国で新発売
～パーティーシーンにぴったりの人気のフレーバーが新登場！～
■ ハウス食品は、ザクッとした食感とポテトの豊かな風味が人気のポテトチップス「ハウス オー・ザック」に、男子学生や主婦に人気が高く、パーティーシーンにもぴったりのフレーバーを採用した＜フライドチキン＞を、１１月１３日から全国で新発売いたします。
■ 「ハウス オー・ザック」＜フライドチキン＞は、チキンのジューシーな旨みにブラックペパーの香りがきいた味わいが特徴です。
■ フライドチキンのシズル写真が目を引くパッケージデザインを採用することで、店頭での視認性を高めながら、現在発売中の＜あっさり塩味＞＜磯のり塩＞の２アイテムとあわせて、ポテトチップス市場の活性化を図ってまいります。
＜製品概要＞
製品名 ハウス オー・ザック＜フライドチキン＞
荷姿 １０×２
内容量 ７５ｇ
希望小売価格（税別） １２０円
＜発売予定＞
（１）発売日： １１月１３日（月曜日）
（２）発売地区： 全国
● 関連リンク
ハウス食品、お湯を注ぐだけのカップカレーから「デミグラスソースで仕上げた欧風カレー」を発売
ハウス「カップｄｅカレー」＜デミグラスソースで仕上げた欧風カレー＞１１月１３日から全国で新発売
～お湯を注いでできる「カップｄｅカレー」に欧風タイプが新登場！～
ハウス食品は、お湯を注ぐだけで出来上がる一人分のカップタイプのカレー「ハウス カップｄｅカレー」シリーズに、新たに＜デミグラスソースで仕上げた欧風カレー＞を追加し、１１月１３日から全国で発売いたします。
ハウス食品独自の無加水造粒技術（※）による顆粒状のソースと、フリーズドライ製法で仕上げた具材が入っています。
※無加水造粒技術とは…
顆粒の油脂成分の中に他の原材料を閉じこめることにより、お湯をかけたときにダマのもとになるデンプンがスムーズに分散し、短時間でなめらかなとろみを作ることが出来る技術です。
■カップにソースと具をあけてお湯を注ぎ、３分でトマトの酸味と炒め玉ねぎの旨み、デミグラスのコクが特徴の欧風タイプのカレーが手軽にお楽しみいただけます。
■現行の「ハウス カップｄｅカレー」＜スパイシー＆クリーミーカレー＞＜３種のきのこカレー＞の２品に、“カレーらしさ”を向上させた『欧風タイプ』を追加することにより、多様化するお客様の嗜好にお応えするとともに、即席カップ食品市場の活性化を図ってまいります。
【 製品概要 】
製品名：ハウス カップｄｅカレー＜デミグラスソースで仕上げた欧風カレー＞
荷 姿：６×４
内容量：３６ｇ
希望小売価格（税別）：１９０円
【 発売予定 】
（１）発売日 ：１１月１３日（月曜日）
（２）発売地区：全国
● 関連リンク
シチズン時計、中級価格帯向けのレディスウオッチ「ＣＬＥＴＩＡ」５モデルを発売
大人の女性のためのウオッチ『クレティア』
使いやすさとエレガントさを兼ね備えた新モデル
シチズン時計株式会社（社長：梅原 誠）では、中級価格帯向けのレディスウオッチ「ＣＬＥＴＩＡ（クレティア）」の新製品５モデルを、１０月２１日から発売します。
◆『ＣＬＥＴＩＡ（クレティア）』
５モデル
メタルバンド（３モデル） 価 格：２７，３００円～２９，４００円
革バンド （２モデル） 価 格：２５，２００円、２６，２５０円
発売日：１０月２１日
＊価格はメーカー希望小売価（税込）
新製品は、実用性を確保しながらも、日常のおしゃれにさりげなく取り入れられるモデルです。オーバルケースのラグ（足の部分）はエレガントに広がり、女性らしいフォルムとなっています。中３針を採用し、文字板には見やすいインデックスを施すことで、視認性にも優れています。また、光発電“エコ・ドライブ”ムーブメントの搭載や５気圧防水仕様など、実用性にもこだわりました。
メタルバンド３モデル（バンドカラー：シルバー・シルバーとゴールドのコンビ・シルバーとローズゴールドのコンビ）と、革バンド２モデル（バンドカラー：ブラックとブラウン）の５モデル展開です。
【 主な特長 】
◆本体ケースは柔らかなオーバルタイプ。
◆中３針と見やすいインデックスにより視認性に優れた文字板。
◆文字板デザインは、オールアラビア数字、アラビア数字とバーインデックス、ローマ数字とバーインデックスの組み合わせの３タイプ。
◆光発電 “エコ・ドライブ”ムーブメント搭載。
【 主な仕様 】
時間精度 ：月差±１５秒
駆動時間 ：フル充電から約４．５ケ月
防水機能 ：５気圧防水
メーカー保証：１年間
【 販売予定個数 】
４，０００個／月（５モデル合わせて）
【 おすすめしたい層 】
さりげないお洒落を演出する女性へ。
【 製品についてのお問い合わせ先 】
シチズンお客様時計相談室
フリーコール ０１２０－７８－４８０７
〔受付時間 ９：３０～１７：３０ 祝日除く月～金〕
テンプスタッフ、ｅラーニングを活用した就職・転職・キャリアアッププログラム開始
ｅラーニングで、いい転職職！
ｅラーニングを活用した就職・転職・キャリアアッププログラム開始
～経済産業省平成１８年度「草の根ｅラーニング・システム整備事業」受託によるコンソーシアムスタート～
総合人材サービスのテンプスタッフ株式会社（本社：東京都渋谷区、代表取締役社長：篠原欣子）は、この度、ｅラーニングを活用した転職支援プログラムを１０月から開始します。このプログラムは、産業人材育成を支える経済産業省の「草の根ｅラーニング・システム整備事業」において、弊社とＮＥＣラーニング株式会社（本社：東京都港区、代表取締役執行役員社長：内海房子）、株式会社ジェイ・キャスト（本社：東京都千代田区、代表取締役社長：蜷川真夫）とのコンソーシアムを結成しスタートするものです。
◆サービス開始の背景
経済産業省では、２００５年から若年層・フリーター・中小企業社員などを対象に仕事に役立つ知識・ビジネススキルを手軽に学べる機会を提供すべく、「草の根ｅラーニング・システム整備事業」をスタートし、事務局である学校法人慶應義塾による事業の運営管理のもと公募により選定したコンソーシアムとともにｅラーニングを使った職業能力開発の支援を行っています。ｅラーニングは、パソコンやネットワークなどを利用して行う遠隔教育で、時間や場所の制約なく、個人のレベルやペースに合わせて学習ができるため、多忙な社会人に向け、その教育効果が期待されています。
テンプスタッフでは、この度、ｅラーニングに定評のあるＮＥＣラーニング、ジェイ・キャストの２社とコンソーシアム「草の根ｅ ラーニング学☆就支援研究コンソーシアム」を組み経済産業省より同事業を受託し、ｅラーニングを活用した就職・転職・キャリアアップ支援プログラムを開始いたします。当プログラムは、従来の“学”に特化したｅラーニングの延長線上として「職」を捉え、「学」と「職」とをリンクさせる新しい取り組みです。同コンソーシアムでは適性適職診断テストをはじめ転職先の紹介など「職」に関する様々なサービスをテンプスタッフが、ｅラーニングの学習ポータル運営をジェイ・キャストが、学習コンテンツの選定提供をＮＥＣラーニングが担当し、各社の経験・ノウハウを最大限、活かします。
◆プログラムの特徴
当プログラムは、１０月から１２月までの３回で、各月１００名ずつ合計３００名の、主に就職活動中の学生と入社５～１０年目程度の社会人経験者を対象とし実施します。学習内容は、カテゴリー別にＭＢＡ入門レベルの計２０コースを用意しています。また、参加者の希望をもとに、申し込み段階から修了までの間、「学習アドバイザー」が参加者それぞれのカルテを作成し、学習の進捗状況管理や適性適職診断テストにより、個々人の能力や学習の進捗に応じたアドバイスや助言を実施し、継続教育を促進します。１ヵ月間の学習期間修了後、テンプスタッフより希望に合わせた転職先の紹介を行い、「学習」と「職」がリンクした画期的なプログラムとなっております。また、同時に、テンプスタッフの人材ビジネス事業におけるノウハウを活用し、学習アドバイザーにキャリアカウンセリング講習を実施し、キャリアカウンセリング教育の強化を図ります。同プログラムを通じたコンソーシアム事業により、学習から就職・転職・キャリアアップにつなげる、新たな就職・転職支援モデル構築を目指します。
◆プログラム内容
１）コース内容容；ＭＢＡ；入門レベル
（１）人的資源管理、マーケティング、企業財務、企業会計、企業経営の４分野２０コース
２）学習アドバイス；
（１）適性適職診断テスト；
・サービス利用者の職場適性や職務適性の見極めや行動予測を行う診断テスト
・１４４問の設問からサービス利用者のコンピテンシー（行動特性）を分析
（２）キャリアカウンセリング
・ショートキャリアカウンセリング
・キャリアカウンセリング
（３）スキルジャッジテスト
・中堅社員が求められるビジネス基礎知識判定テスト
・人的資源管理、マーケティング、企業財務・企業会計、企業経営の４分野
◆実施概要
受講期間：１ヶ月間
受講費用：無料
受講条件：就職活動中の学生、企業内社員（社会人経験５～１０年程度の方が中心）
申込み先：http://www.mana-shu.com/
お問い合わせ先：テンプスタッフ株式会社kouhou@tempstaff.co.jp
◆事業フロー
※添付資料参照
● 関連リンク
リコー、省スペースタイプのデータ用ＤＶＤ－Ｒ４製品を発売
リコー、省スペースタイプのデータ用ＤＶＤ－Ｒをラインナップ強化
株式会社リコー（社長執行役員：桜井正光）は、記録型ＤＶＤディスクの新製品として、データ用ＤＶＤ－Ｒディスクのラインナップを強化します。
いずれも省スペースタイプの商品で、１０枚入りながら厚さ２５ｍｍの省スペースを実現したスリムキューブケース入りシリーズに新たにワイド印刷対応タイプと１６倍速記録タイプを追加するとともに、通常の１枚入りスリムケース（約５ｍｍ厚）と同等のサイズに２枚のディスクを収納したツイン型スリムケース入りモデルを新たに投入いたします。
発売する商品は以下の通りで、発売日は１１月１６日から順次、販売数量はスリムキューブケース入りモデルが２製品あわせて月間１０万枚、ツイン型スリムケース入りモデルが２製品あわせて月間２０万枚を計画しています。（価格はいずれもオープン）
＜ スリムキューブケース入りデータ用ＤＶＤ－Ｒ新製品 ＞
商品名 ： ＤＭ８ＲＤ－ＷＷ１０ＦＣ ／ ＤＭ１６ＲＤ－ＷＷ１０ＦＣ
パッケージ ： １０枚パック
タイプ ： データ用ＤＶＤ－Ｒ、８ｘ対応 ／ データ用ＤＶＤ－Ｒ、１６ｘ対応
レーベル ： ワイド印刷対応、ホワイト
発売日 ： いずれも１１月１６日
・省スペース性に優れ、かつ使い勝手の良さや保存のしやすさでも好評のスリムキューブケース入りデータ用ＤＶＤ－Ｒにワイド印刷タイプを投入。また、新たに１６倍速タイプも用意。
・スリムキューブケースは、通常の１枚入りスリムケースに入ったディスク１０枚分の厚さに比べ、約４分の１のスペースを実現。衝撃に強い樹脂材質の採用と、凹凸の無いスマートな形状により、複数のディスクをカバンに入れて持ち運ぶ際にも大変便利。
・リコー独自の「ファイン」レーベルを採用。白さの向上とプリンタインクの受理プロセスを改善することで高い発色性ときめ細かい解像感を実現。しかも、インクジェットプリンタでの印刷領域は内径２２ｍｍから外径１１８ｍｍまでというワイド印刷対応。
・ケースのポケット内には、パッケージを裏返すとインデックスシートになる便利なカードを同梱。背表紙部に１０枚分のタイトルを記入できるようになっており、ラックなどでの保管時に一目で記録内容の確認可能。
＜ ツイン型スリムケース入りデータ用ＤＶＤ－Ｒ新製品 ＞
商品名 ： ＤＭ８ＲＤ－ＷＷ１０ＣＷ－ＴＳ ／ ＤＭ８ＲＤ－ＷＷ２０ＣＷ－ＴＳ
パッケージ ： １０枚パック（２枚入り×５） ／ ２０枚パック（２枚入り×１０）
タイプ ： データ用ＤＶＤ－Ｒ、８ｘ対応
レーベル ： ワイド印刷対応、ホワイト
発売日 ： いずれも１１月２５日
・通常の１枚入りスリムケース（約５ｍｍ厚）のサイズにメディアを２枚収納した特殊ケースを採用。場所を取らず、従来の半分のスペースで保存や持ち運びが可能。
・リコー独自の「ファイン」レーベルを採用。白さの向上とプリンタインクの受理プロセスを改善することで高い発色性ときめ細かい解像感を実現。しかも、インクジェットプリンタでの印刷領域は内径２２ｍｍから外径１１８ｍｍまでというワイド印刷対応。
＜ 本件に関するお問い合わせ先 ＞
お客様のお問い合わせ先
株式会社リコー お客様相談センター ０１２０－０００４７５（フリーダイヤル）
● 関連リンク
東北大学、アスベスト廃棄物の処理技術確立にむけた実証実験を実施
アスベスト廃棄物の高効率・高信頼性溶融無害化処理技術の第一次実証試験を実施
―（平成１８年１０月２４日～２６日，於：最上クリーンセンター（山形県最上町）―
【概要】
当研究所資源変換・再生研究センターの葛西研究室では、本年度環境省廃棄物処理等科学研究費補助金による研究プロジェクト採択を受け、１０月２４日～２６日の日程で山形県最上町の最上クリーンセンターにおいて、アスベスト廃棄物の高効率で信頼性の高い処理技術確立にむけた実溶融炉による第一次実証試験を行いますのでお知らせします。
高額な分析機器や高度な高温融体への知識を持たない現場技術者が、迅速かつ的確に溶融炉の操業状態を制御することができる汎用マニュアルの確立が目的です。
【内容説明】
本実証試験は、平成１８年度の環境省廃棄物処理等科学研究費補助金事業に採択された研究プロジェクト「アスベスト廃棄物と廃棄物焼却灰の高効率・高信頼性溶融無害化および資源化」研究の一環として行われるものです。
本研究プロジェクトの目的は、アスベスト廃棄物の安全・確実な無害化と再資源化を低コストで実現するための溶融処理マニュアルを確立することにあります。すなわち、高額な分析機器をもたない廃棄物処理施設において、高温融体に関する高度な知識をもたないオペレーターがアスベスト廃棄物の溶融処理を行う際に、自動化された低価格の小型電気炉装置による簡単な溶融試験（溶融シミュレーター）から得られる情報に基づき、廃棄物の混合割合や溶剤の添加量を、現場で迅速かつ的確に判断できるような汎用マニュアルの構築です。
＊関連資料１「アスベスト廃棄物溶融シミュレーションのイメージ」参照
これまで、研究室レベルの実験データを蓄積しており、今回の実証試験期間では、実溶融炉を用いた原理確認と、炉の温度変化、排ガス組成変化の測定、炉内状況のビデオ撮影やアスベストの完全分解の確認、溶融スラグの性質把握等を行う予定です。また、操業が順調であれば、複数の低コスト溶剤の使用効果についても検討します。
研究期間は平成１８～２０年度の３年間の予定であり、次年度以降は、溶融試験装置（溶融シミュレーター）の自動化、および耐火物損傷を最小化し、炉寿命を大幅に延長するための操業技術開発を行い、最終年度までに汎用操業マニュアルの完成を目指しています。
＊関連資料２「溶融シミュレーション実験」「試料の溶融流動状態」参照
【従来技術との相違】
・ １６００℃以上の高温状態を維持してアスベスト廃棄物を溶融するための装置開発ではなく、現在、廃棄物焼却灰の溶融処理に使用されている溶融炉を用いて、比較的低温でも安定した低エネルギー型溶融技術の確立のための研究です。
・ アスベスト廃棄物を低温で溶融するために、塩化物（ハロゲン化物）などの特殊な溶剤を用いる技術開発ではなく、廃棄物焼却灰や山砂、粘土など、既設の焼却施設周辺で簡単に手に入れることが可能な溶剤の利用を狙いとしています。これによって、塩化物による耐火物の損傷やダイオキシン類など、有機塩素化合物の発生も抑制することが可能になります。
【研究組織】
研究代表者： 東北大学多元物質科学研究所 教授 葛西栄輝
研究分担者： 東北大学多元物質科学研究所 助手 村上太一，林直人
研究協力者： 最上クリーンセンター 所長 阿部良春
最上環境化学研究所 後藤廣
ニチアス建材事業本部 黒坂和弥
実験担当学生： 東北大学工学部４年生 真瀬裕伴
【用語および研究背景の説明】
アスベスト（石綿）およびアスベスト廃棄物： は天然に産出する数種の鉱物の総称で、その軽量性、断熱性、安定性など優れた性質より、建築材、機械部品、フィルターなど多くの用途に使用されてきました。我が国の１９２５～２００５年のアスベスト総輸入量は約１，０００万トンと膨大であり、これらのアスベストを含む廃材は今後３０年以上にわたり年間１００万トン以上の規模で排出され続けるものと考えられています。
＊関連資料３「アスベストの輸入量の推移」「アスベスト含有建設廃棄物排出量の推移予想」参照
アスベスト廃棄物の処理に関する問題点： アスベストを含む廃材は、飛散性の有無によって処理基準が異なりますが、最終（埋立）処分場の残余容量の逼迫などを考慮すると、現状では溶融処理による建設材料への再資源化が有効な手段と考えられます。しかしながら、例えば、使用量が最大であるクリソタイル（白石綿）は、単独では１，８００℃以上の融点（液相線温度）を示し、モルタルなどと混合された建築廃材でも融点が１，６００℃以下であるケースはあまり多くありません。しかも、その混合状態が一定ではないため、局所的な成分偏在によって融点の大きなばらつきが存在します。
このため、溶融炉の運転時には、燃料（主に重油）使用量を極端に増加させて炉内の温度上昇を図っても、全く溶融せず操業がストップするケースがかなり頻繁に起こります。このような場合は、溶融炉の稼働率低下や炉内残留物除去などの労力以外に、炉内耐火物の損傷のために新たな廃棄物が発生することになり、加えて、このような過剰な燃料使用による温室効果ガス（二酸化炭素）の排出量増加による環境負荷も懸念されます（一つの溶融炉の影響は小さいが、今後の処理量増大を考慮すると、無視できない量になる可能性があります）。
このようなことから、昨年度までに許可を受けた溶融処理施設は全国で１５箇所、東北では２箇所に留まっています。最上クリーンセンターはそのうちの一つです。
状態図： ある化学組成を持つ物質が、どのような温度で、どのような状態（固体、液体（融体）、気体など）になるかを示す図です。
例えば、鉛と錫（すず）の合金（ハンダ）の状態図は右図（＊関連資料参照）に示すようになっており、混合割合によって、融点が大きく異なります。アスベスト廃棄物の場合は、もっと複雑なものになりますが、基本的にはハンダの場合と同様に、低融点で流動しやすい融体の生成を目指して、処理対象の廃棄物の条件に合わせて時々刻々と化学組成を設計・制御していくためのシステムが必要です。
＊関連資料４「鉛－錫合金（ハンダ）の状態図」参照
【実炉試験を行う施設】
株式会社大場組最上クリーンセンター （所長 阿部良春）
山形県最上郡最上町大字東法田字大沢山９２８
ＴＥＬ（０２３３）４３－４７１０，ＦＡＸ（０２３３）４３－４７２０，
http://www.o-bagumi.co.jp/cleancenter/
【添付資料】 本研究プロジェクトの概略イメージを表すポスター資料
東北大学、アスベスト廃棄物の処理技術確立にむけた実証実験を実施
アスベスト廃棄物の高効率・高信頼性溶融無害化処理技術の第一次実証試験を実施
―（平成１８年１０月２４日～２６日，於：最上クリーンセンター（山形県最上町）―
【概要】
当研究所資源変換・再生研究センターの葛西研究室では、本年度環境省廃棄物処理等科学研究費補助金による研究プロジェクト採択を受け、１０月２４日～２６日の日程で山形県最上町の最上クリーンセンターにおいて、アスベスト廃棄物の高効率で信頼性の高い処理技術確立にむけた実溶融炉による第一次実証試験を行いますのでお知らせします。
高額な分析機器や高度な高温融体への知識を持たない現場技術者が、迅速かつ的確に溶融炉の操業状態を制御することができる汎用マニュアルの確立が目的です。
【内容説明】
本実証試験は、平成１８年度の環境省廃棄物処理等科学研究費補助金事業に採択された研究プロジェクト「アスベスト廃棄物と廃棄物焼却灰の高効率・高信頼性溶融無害化および資源化」研究の一環として行われるものです。
本研究プロジェクトの目的は、アスベスト廃棄物の安全・確実な無害化と再資源化を低コストで実現するための溶融処理マニュアルを確立することにあります。すなわち、高額な分析機器をもたない廃棄物処理施設において、高温融体に関する高度な知識をもたないオペレーターがアスベスト廃棄物の溶融処理を行う際に、自動化された低価格の小型電気炉装置による簡単な溶融試験（溶融シミュレーター）から得られる情報に基づき、廃棄物の混合割合や溶剤の添加量を、現場で迅速かつ的確に判断できるような汎用マニュアルの構築です。
＊関連資料１「アスベスト廃棄物溶融シミュレーションのイメージ」参照
これまで、研究室レベルの実験データを蓄積しており、今回の実証試験期間では、実溶融炉を用いた原理確認と、炉の温度変化、排ガス組成変化の測定、炉内状況のビデオ撮影やアスベストの完全分解の確認、溶融スラグの性質把握等を行う予定です。また、操業が順調であれば、複数の低コスト溶剤の使用効果についても検討します。
研究期間は平成１８～２０年度の３年間の予定であり、次年度以降は、溶融試験装置（溶融シミュレーター）の自動化、および耐火物損傷を最小化し、炉寿命を大幅に延長するための操業技術開発を行い、最終年度までに汎用操業マニュアルの完成を目指しています。
＊関連資料２「溶融シミュレーション実験」「試料の溶融流動状態」参照
【従来技術との相違】
・ １６００℃以上の高温状態を維持してアスベスト廃棄物を溶融するための装置開発ではなく、現在、廃棄物焼却灰の溶融処理に使用されている溶融炉を用いて、比較的低温でも安定した低エネルギー型溶融技術の確立のための研究です。
・ アスベスト廃棄物を低温で溶融するために、塩化物（ハロゲン化物）などの特殊な溶剤を用いる技術開発ではなく、廃棄物焼却灰や山砂、粘土など、既設の焼却施設周辺で簡単に手に入れることが可能な溶剤の利用を狙いとしています。これによって、塩化物による耐火物の損傷やダイオキシン類など、有機塩素化合物の発生も抑制することが可能になります。
【研究組織】
研究代表者： 東北大学多元物質科学研究所 教授 葛西栄輝
研究分担者： 東北大学多元物質科学研究所 助手 村上太一，林直人
研究協力者： 最上クリーンセンター 所長 阿部良春
最上環境化学研究所 後藤廣
ニチアス建材事業本部 黒坂和弥
実験担当学生： 東北大学工学部４年生 真瀬裕伴
【用語および研究背景の説明】
アスベスト（石綿）およびアスベスト廃棄物： は天然に産出する数種の鉱物の総称で、その軽量性、断熱性、安定性など優れた性質より、建築材、機械部品、フィルターなど多くの用途に使用されてきました。我が国の１９２５～２００５年のアスベスト総輸入量は約１，０００万トンと膨大であり、これらのアスベストを含む廃材は今後３０年以上にわたり年間１００万トン以上の規模で排出され続けるものと考えられています。
＊関連資料３「アスベストの輸入量の推移」「アスベスト含有建設廃棄物排出量の推移予想」参照
アスベスト廃棄物の処理に関する問題点： アスベストを含む廃材は、飛散性の有無によって処理基準が異なりますが、最終（埋立）処分場の残余容量の逼迫などを考慮すると、現状では溶融処理による建設材料への再資源化が有効な手段と考えられます。しかしながら、例えば、使用量が最大であるクリソタイル（白石綿）は、単独では１，８００℃以上の融点（液相線温度）を示し、モルタルなどと混合された建築廃材でも融点が１，６００℃以下であるケースはあまり多くありません。しかも、その混合状態が一定ではないため、局所的な成分偏在によって融点の大きなばらつきが存在します。
このため、溶融炉の運転時には、燃料（主に重油）使用量を極端に増加させて炉内の温度上昇を図っても、全く溶融せず操業がストップするケースがかなり頻繁に起こります。このような場合は、溶融炉の稼働率低下や炉内残留物除去などの労力以外に、炉内耐火物の損傷のために新たな廃棄物が発生することになり、加えて、このような過剰な燃料使用による温室効果ガス（二酸化炭素）の排出量増加による環境負荷も懸念されます（一つの溶融炉の影響は小さいが、今後の処理量増大を考慮すると、無視できない量になる可能性があります）。
このようなことから、昨年度までに許可を受けた溶融処理施設は全国で１５箇所、東北では２箇所に留まっています。最上クリーンセンターはそのうちの一つです。
状態図： ある化学組成を持つ物質が、どのような温度で、どのような状態（固体、液体（融体）、気体など）になるかを示す図です。
例えば、鉛と錫（すず）の合金（ハンダ）の状態図は右図（＊関連資料参照）に示すようになっており、混合割合によって、融点が大きく異なります。アスベスト廃棄物の場合は、もっと複雑なものになりますが、基本的にはハンダの場合と同様に、低融点で流動しやすい融体の生成を目指して、処理対象の廃棄物の条件に合わせて時々刻々と化学組成を設計・制御していくためのシステムが必要です。
＊関連資料４「鉛－錫合金（ハンダ）の状態図」参照
【実炉試験を行う施設】
株式会社大場組最上クリーンセンター （所長 阿部良春）
山形県最上郡最上町大字東法田字大沢山９２８
ＴＥＬ（０２３３）４３－４７１０，ＦＡＸ（０２３３）４３－４７２０，
http://www.o-bagumi.co.jp/cleancenter/
【添付資料】 本研究プロジェクトの概略イメージを表すポスター資料
日本ＨＰ、クラス最高水準の性能を提供するタワー型エントリーサーバー次世代機「Ｇ４」を発売
クラス最高水準の性能、管理性を提供するタワー型エントリーサーバの次世代機を発売
－同時に、最新技術を採用したｘ８６サーバ次世代製品の導入促進を狙い、大規模な価格改定を実施－
日本ヒューレット・パッカード株式会社（略称：日本ＨＰ、本社：東京都品川区、社長：小田 晋吾）は本日、業界標準ｘ８６サーバ「ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔファミリ」において、高い価格性能比で好評を博しているタワー型エントリーサーバ ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０の次世代機Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４（以下、Ｇ４）を新たに発売します。
新製品はインテル(Ｒ) Ｃｅｌｅｒｏｎ(Ｒ) Ｄ プロセッサー、インテル Ｐｅｎｔｉｕｍ(Ｒ) Ｄ プロセッサー、最新のデュアルコア インテル Ｘｅｏｎ(Ｒ) プロセッサー ３０００番台といったプロセッサを採用し、デスクトップＰＣ並みの省スペース筐体に最大４基のハードディスクを搭載可能な高い拡張性、クラス最高水準の高い管理性といった機能を充実させ更に価格性能比を高めています。
本製品は、日本ＨＰの昭島事業所（東京）にて製造される「ＭＡＤＥ ＩＮ ＴＯＫＹＯモデル」で、オンラインストア「ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐｌｕｓ」および販売代理店「ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐａｒｔｎｅｒ（ダイレクトパートナー）」を通じて、フルカスタマイズＣＴＯ（注文仕様生産）製品として販売されます。
同時に、２００６年６月に発表した、ブレード型サーバを含む次世代のＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔサーバ製品群および主要オプション製品群、計１００製品について、最大３３％の大規模な価格改定を実施します。対象となるサーバは、最新のデュアルコア インテルＸｅｏｎ プロセッサー ５１００番台を搭載、ＦＢ－ＤＩＭＭメモリや２．５インチ ＳＡＳ（Ｓｅｒｉａｌ Ａｔｔａｃｈｅｄ ＳＣＳＩ）ディスク、ｉＳＣＳＩにも対応するマルチファンクションネットワークコントローラといった最新技術を結集した次世代製品です。今回、さらにお求めやすい価格に設定することで、これら最新製品の導入を一層促進します。
■新製品の価格と出荷時期
製品名 ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐｌｕｓ 最小構成価格 出荷開始日
ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４ ５４，８１０円～（税抜 ５２，２００円～） １０月２４日
＜ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４の製品特長＞
本製品は、日常的な小規模ネットワークでのファイル、プリンタ共有や少人数でのメールサーバとしての使用に適したＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔサーバ シリーズの最エントリーサーバです。サーバに求められる基本性能を拡充しながら優れた価格性能比を提供します。本製品の特長は以下の通りです。
・インテル Ｃｅｌｅｒｏｎ Ｄ プロセッサー、インテルＰｅｎｔｉｕｍ Ｄ プロセッサー、最新のデュアルコア インテル Ｘｅｏｎ プロセッサー ３０００番台などの豊富なプロセッサラインアップ
・ファイル共有など低負荷の用途に適した、大容量で低価格のＳｅｒｉａｌ ＡＴＡハードディスク ドライブ ベイ ４基（ＳＡＳには将来対応）と２つのメディアベイを搭載可能な高い拡張性
・マイクロＡＴＸの小型の筺体（高さ３６．７ｃｍ×奥行４２．６ｃｍ×幅１７．５ｃｍ）を採用し省スペースを実現
オンボードのＳＡＴＡコントローラでＲＡＩＤ０および１をサポートし、サーバに不可欠な可用性を提供
・ネットワーク経由でサーバの遠隔監視、管理機能を提供するＬｉｇｈｔｓ－Ｏｕｔ １００ｃリモート マネジメント カードをオプション（＊）で提供。サーバの状態を問わず遠隔地からのＫＶＭ（キーボード／ビデオ（画面表示）／マウス）操作を可能にする「仮想ＫＶＭ」や、ローカルＰＣのＣＤ－ＲＯＭドライブやフロッピードライブをあたかもサーバのメディアのように操作できる「仮想メディア」などの機能をサポートし、クラス最高水準の遠隔管理機能を実現
＊：本オプションは１１月中に提供開始予定です。
■今回の新製品の詳細は以下のＵＲＬからご覧になれます。
≫http://h50146.www5.hp.com/products/servers/proliant/ml110g4/index.html
■添付資料
≫２００６年１０月１９日付価格改定製品一覧 （ＰＤＦ：７０ｋｂ）
http://h50146.www5.hp.com/info/newsroom/pr/fy2006/pdfs/fy06-199.pdf
■プレスルーム
（画像データは以下のＵＲＬから「製品写真ライブラリ」をクリックしてご覧になれます。）
≫http://www.hp.com/jp/pressroom/
文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
■お客様からのお問い合わせ先
カスタマー・インフォメーションセンター ＴＥＬ： ０３－６４１６－６６６０
ホームページ：≫http://www.hp.com/jp/
● 関連リンク
日本ＨＰ、クラス最高水準の性能を提供するタワー型エントリーサーバー次世代機「Ｇ４」を発売
クラス最高水準の性能、管理性を提供するタワー型エントリーサーバの次世代機を発売
－同時に、最新技術を採用したｘ８６サーバ次世代製品の導入促進を狙い、大規模な価格改定を実施－
日本ヒューレット・パッカード株式会社（略称：日本ＨＰ、本社：東京都品川区、社長：小田 晋吾）は本日、業界標準ｘ８６サーバ「ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔファミリ」において、高い価格性能比で好評を博しているタワー型エントリーサーバ ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０の次世代機Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４（以下、Ｇ４）を新たに発売します。
新製品はインテル(Ｒ) Ｃｅｌｅｒｏｎ(Ｒ) Ｄ プロセッサー、インテル Ｐｅｎｔｉｕｍ(Ｒ) Ｄ プロセッサー、最新のデュアルコア インテル Ｘｅｏｎ(Ｒ) プロセッサー ３０００番台といったプロセッサを採用し、デスクトップＰＣ並みの省スペース筐体に最大４基のハードディスクを搭載可能な高い拡張性、クラス最高水準の高い管理性といった機能を充実させ更に価格性能比を高めています。
本製品は、日本ＨＰの昭島事業所（東京）にて製造される「ＭＡＤＥ ＩＮ ＴＯＫＹＯモデル」で、オンラインストア「ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐｌｕｓ」および販売代理店「ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐａｒｔｎｅｒ（ダイレクトパートナー）」を通じて、フルカスタマイズＣＴＯ（注文仕様生産）製品として販売されます。
同時に、２００６年６月に発表した、ブレード型サーバを含む次世代のＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔサーバ製品群および主要オプション製品群、計１００製品について、最大３３％の大規模な価格改定を実施します。対象となるサーバは、最新のデュアルコア インテルＸｅｏｎ プロセッサー ５１００番台を搭載、ＦＢ－ＤＩＭＭメモリや２．５インチ ＳＡＳ（Ｓｅｒｉａｌ Ａｔｔａｃｈｅｄ ＳＣＳＩ）ディスク、ｉＳＣＳＩにも対応するマルチファンクションネットワークコントローラといった最新技術を結集した次世代製品です。今回、さらにお求めやすい価格に設定することで、これら最新製品の導入を一層促進します。
■新製品の価格と出荷時期
製品名 ＨＰ Ｄｉｒｅｃｔｐｌｕｓ 最小構成価格 出荷開始日
ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４ ５４，８１０円～（税抜 ５２，２００円～） １０月２４日
＜ＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔ ＭＬ１１０ Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ ４の製品特長＞
本製品は、日常的な小規模ネットワークでのファイル、プリンタ共有や少人数でのメールサーバとしての使用に適したＨＰ ＰｒｏＬｉａｎｔサーバ シリーズの最エントリーサーバです。サーバに求められる基本性能を拡充しながら優れた価格性能比を提供します。本製品の特長は以下の通りです。
・インテル Ｃｅｌｅｒｏｎ Ｄ プロセッサー、インテルＰｅｎｔｉｕｍ Ｄ プロセッサー、最新のデュアルコア インテル Ｘｅｏｎ プロセッサー ３０００番台などの豊富なプロセッサラインアップ
・ファイル共有など低負荷の用途に適した、大容量で低価格のＳｅｒｉａｌ ＡＴＡハードディスク ドライブ ベイ ４基（ＳＡＳには将来対応）と２つのメディアベイを搭載可能な高い拡張性
・マイクロＡＴＸの小型の筺体（高さ３６．７ｃｍ×奥行４２．６ｃｍ×幅１７．５ｃｍ）を採用し省スペースを実現
オンボードのＳＡＴＡコントローラでＲＡＩＤ０および１をサポートし、サーバに不可欠な可用性を提供
・ネットワーク経由でサーバの遠隔監視、管理機能を提供するＬｉｇｈｔｓ－Ｏｕｔ １００ｃリモート マネジメント カードをオプション（＊）で提供。サーバの状態を問わず遠隔地からのＫＶＭ（キーボード／ビデオ（画面表示）／マウス）操作を可能にする「仮想ＫＶＭ」や、ローカルＰＣのＣＤ－ＲＯＭドライブやフロッピードライブをあたかもサーバのメディアのように操作できる「仮想メディア」などの機能をサポートし、クラス最高水準の遠隔管理機能を実現
＊：本オプションは１１月中に提供開始予定です。
■今回の新製品の詳細は以下のＵＲＬからご覧になれます。
≫http://h50146.www5.hp.com/products/servers/proliant/ml110g4/index.html
■添付資料
≫２００６年１０月１９日付価格改定製品一覧 （ＰＤＦ：７０ｋｂ）
http://h50146.www5.hp.com/info/newsroom/pr/fy2006/pdfs/fy06-199.pdf
■プレスルーム
（画像データは以下のＵＲＬから「製品写真ライブラリ」をクリックしてご覧になれます。）
≫http://www.hp.com/jp/pressroom/
文中の社名、商品名は、各社の商標または登録商標です。
■お客様からのお問い合わせ先
カスタマー・インフォメーションセンター ＴＥＬ： ０３－６４１６－６６６０
ホームページ：≫http://www.hp.com/jp/
● 関連リンク
日立、開業５０周年を迎える大阪・通天閣のネオン広告を全面刷新
なにわのシンボル・通天閣ネオンのデザインを一新
株式会社日立製作所（執行役社長：古川 一夫／以下、日立）は、本年１０月２８日に開業５０周年を迎える通天閣（大阪府大阪市浪速区）の周年記念日に向け、通天閣ネオンの広告を全面リニューアルし、１０月２７日（金）に開催される点灯式典より新たなネオン点灯を開始します。
通天閣のネオンは、通天閣が開業した約９ヶ月後の１９５７年７月から日立が掲出しており、以降 ５、６年ごとにネオンのリニューアルを実施し、今回で１１回目になります。
今回のリニューアルでは、全ネオン管の更新をはじめとして、西面と南面の広告文字を変更す るとともに、塔の縦横に走るネオンラインにゴールド色を採用しました。さらに、東面では大時計のデザイン変更にあわせて発光ダイオード（ＬＥＤ）を導入し、時報とともに虹色に輝く鮮やかな大時計を演出します。
また、有限会社ラフィーネ代表取締役である照明デザイナー 岩橋 庸夫氏の、四季ごとに ライトアップの色を変化させるデザインにより、季節感を表現しています。
５０周年という節目を迎え、装いも新たとなった通天閣は、これからも地域の人々に親しまれ続け、「活気ある大阪の街」へ灯りを灯し続けていきます。
【 通天閣ネオン広告点灯式典の概要 】
１．日 時：１０月２７日（金） 【神事】１６：３０～１７：１５ 【点灯之儀】１７：３０～１８：１５
２．場 所：通天閣３階ホール
３．点灯開始時刻：１８：００
通天閣南本通側フェスティバルゲート前に屋外の簡易ステージを設置し、点灯式典の様子を中継します。式典会場（通天閣３階ホール）のカウントダウンにあわせてネオン点灯を行います。
※屋外ステージについては、一般参加が可能です。
＜屋外ステージの進行概要・点灯開始時刻＞
時 間 内 容
１７：００ カウントダウンイベントスタート
（１）地元小学校ブラスバンド部による演奏
（２）通天閣の歌姫 叶れい子さんによるステージ
１７：５０ 通天閣３階ホール中継開始
１８：００ カウントダウン開始 ネオン点灯
＊雨天中止／但し小雨の場合は決行
添付資料：通天閣ネオンのリニューアルの概要
以 上
スズキ、軽乗用車「ワゴンＲ」の特別仕様車「ナビスペシャル」２車種を発売
スズキ、「ワゴンＲ」にＨＤＤナビゲーションシステムを搭載した特別仕様車を設定して発売
スズキ株式会社は、軽乗用車「ワゴンＲ」に、ＨＤＤナビゲーションシステムを搭載した特別仕様車「ナビスペシャル」を設定し、１０月１９日より発売する。
今回発売する特別仕様車は、ＶＶＴエンジンを搭載した「ナビスペシャル」と、Ｍターボエンジンを搭載した「ナビスペシャルターボ」の２機種。両機種に搭載したＨＤＤナビゲーションシステムは、７．０インチワイド大画面で見やすく、ナビとＤＶＤ画面を同時に分割２画面表示することが可能。４倍速で同時に録音・再生ができるミュージックキャッチャーなどの便利な機能を搭載している。
● 特別仕様車「ナビスペシャル」の主な特長
（１）２種類のエンジンとそれぞれの専用フロントグリル
・ 「ナビスペシャル」は、走りと燃費をバランス良く両立させたＶＶＴエンジンを搭載。メッキガーニッシュのフロントグリルを装備し、洗練された印象とした。
・ 「ナビスペシャルターボ」は、力強い加速と実用域での扱いやすさが特長のＭターボエンジンを搭載。ビレットタイプのメッキフロントグリルを装備し、存在感を高めた。
（２）スポーティーなエクステリア
・ 明るく照射範囲の広いディスチャージヘッドランプを採用した。
・ ローダウンサスペンション及び、１４インチアルミホイールを採用した。
・ 専用エンブレム［Ｓｐｅｃｉａｌ］を貼付した。
・ 車体色は黒を始め、銀、白、紫、赤の全５色を設定した。
（３）使い勝手の良い装備
・ ＨＤＤナビゲーションシステム（ＤＶＤビデオ再生、ＣＤ、ＴＶ、ＡＭ／ＦＭラジオ付）を装備した。
・ フルオートエアコンを装備した。
・ 本革巻ステアリングホイールを採用した。
・ 運転席シートリフター、及びチルトステアリングを採用した。
● メーカー希望小売価格（消費税込み）
（※ 関連資料を参照してください。）
＞ ワゴンＲ ナビスペシャルＷＥＢカタログ
http://www.suzuki.co.jp/dom4/lineup/wagonr_navisp/
● 関連リンク
エレコム、コンパクトな振動機能付きアナログ１４ボタンＵＳＢゲームパッドを発売
２本のアナログスティックに１４ボタン
振動機能も装備した多機能ながらリーズナブルな
ＵＳＢアナログゲームパッドを発売
エレコム株式会社（本社：大阪市中央区、取締役社長：葉田順治）は、コンパクトでリーズナブルな、振動機能付のアナログ１４ボタンＵＳＢゲームパッド“ＪＣ－Ｕ１０１４Ｆシリーズ”を１０月下旬より新発売します。
“ＪＣ－Ｕ１０１４Ｆシリーズ”は、小型ながら２本のアナログスティックとＰＯＶ機能、振動機能、１４ボタンを備えた多機能でリーズナブルなＵＳＢゲームパットです。アナログ、デジタル両モードの切り替えが可能です。アナログモード時にＰＯＶ機能として利用する十字ボタンは、デジタルモード時には方向キーとして使うことができます。
ボタンは使いやすいＰＳ系タイプの配置なので、ＰＳ系のゲーム専用機を使いなれている方も違和感なくお楽しみいただけます。また、グリップには滑りにくく持ちやすいラバーグリップを採用しています。汗をかきやすい手のひら部分がラバー仕上げになっていますのでホールド感にすぐれ、ハードなアクション系ゲームでも快適な操作をお楽しみいただけます。振動機能も装備していますので、Ｄｉｒｅｃｔ Ｘに対応したゲームでは、臨場感にあふれ迫力のあるプレイを体感できます。色はブラック、シルバー、ホワイトの３色から、お好みのカラーをお選びいただけます。
１４個のボタンと振動機能で幅広いゲームを快適プレイ！
アナログジョイスティック２本を備えたＵＳＢゲームパッド。
■振動機能付アナログ１４ボタンＵＳＢゲームパッド “ＪＣ－Ｕ１０１４Ｆシリーズ” 各￥２，５２０（税込） 本体価格￥２，４００
●２本のアナログスティック、１４ボタン、ＰＯＶ機能、振動機能を備えた小型のＵＳＢゲームパッド
●迫力の振動機能を装備（連射機能はありません）
●アナログ／デジタルモード切替可能
●滑りにくく持ちやすいラバーグリップを装備
●ボタンは使いやすいＰＳ系配置
●お好みに合わせて選べる３色のカラーバリエーション
●ＵＳＢインターフェイス採用
［仕様］
■対応機種：ＵＳＢインターフェイスを装備し、
Ｗｉｎｄｏｗｓ（Ｒ） ＸＰ／２０００／Ｍｅ／９８が動作する
ＰＣ／ＡＴ互換機（日本語ＯＳにのみ対応）
※ＤｉｒｅｃｔＸ ７以降のインストールが必要
■インターフェイス：ＵＳＢ１．１
■ケーブル長：１．８ｍ（コネクタ先端まで）
■サイズ：幅１３０．７×奥行１０２．９×高さ６３．３ｍｍ
■付属品：ドライバＣＤ－ＲＯＭ
※ このリリースに掲載されている商品名・社名等は、一般に各社の商標並びに登録商標です。
● 関連リンク
エレコム、２ｎｄ ｉＰｏｄ ｎａｎｏ用保護フィルムシリーズを発売
液晶画面、ボディー、プライバシーをまもる
２ｎｄ ｉＰｏｄ ｎａｎｏ用保護フィルムシリーズを発売。
エレコム株式会社（本社：大阪市中央区、取締役社長：葉田順治）は、アップルコンピュータ株式会社が発売する２ｎｄ ｉＰｏｄ ｎａｎｏに対応した保護フィルムシリーズを、２００６年１０月中旬より新発売いたします。
“ＡＶＤ－ＰＦＡＮＮ２”は、デリケートな液晶画面をキズや汚れからまもる「液晶保護フィルム」です。硬度の高いハードタイプのフィルムでキズや汚れをガードし、表面の光沢加工で画像をより鮮明にします。
“ＡＶＤ－ＰＦ３ＮＮ２”は、本体をキズや汚れからまもる「保護フィルム」です。さらに薄くなった２ｎｄ ｉＰｏｄ ｎａｎｏのコンパクト性能を阻害しない、ケースという概念を超えた保護するためのフィルムです。オモテ面、ウラ面、ホイール部用の３種のフィルムを本体に貼付けて使用します。
“ＡＶＤ－ＢＳＦＡＮＮ２シリーズ”は、特殊ブラインド加工でプライバシーをまもる「のぞき見防止液晶保護フィルム」です。特殊ブラインド加工の効果により正面以外の位置からは画面が見えにくくなりますので、のぞき見を不可能にします。硬度の高いハードタイプフィルムを使用していますので、同時にキズや汚れもガードします。カラーは２ｎｄ ｉＰｏｄ ｎａｎｏに自然になじむブラック、ブルー、グリーン、ピンク、ホワイトの５色です。
いずれも接着剤や両面テープを使用しないシリコン膜吸着タイプですので、接合面を汚すことなく何度でも貼り直しが可能です。また弱った吸着力は水洗いで復活します。各フィルムはジャストサイズに予めカットしてありますので、パッケージから取り出してそのままお使いいただけます。
富士経済、食品産業の８分野７８品目の市場動向調査結果を発表
調理済み食品、フライ類、農・畜・水産加工食品など７８品目の市場を分析
－２００６年の加工食品市場調査（１）－
●７８品目の市場 ０６年見込３兆９，２９６億円（前年比９９．７％）
●０６年、めかぶ（２１０億円前年比７％増）ともずく酢（１２９億円同２％増）の競争は第２ラウンドへ
総合マーケティングビジネスの（株）富士経済（東京都中央区日本橋小伝馬町 代表取締役 阿部英雄０３－３６６４－５８１１）は、０６年８月から今年の食品産業界について調査を行っている。その第１回目の結果を報告書「２００７年 食品マーケティング便覧Ｎｏ．１」にまとめた。ここには、調理済食品３分野、スナック類、フライ類、農・畜・水産加工品３分野の計８分野７８品目の市場動向を収載した。
来年２月まで５回に分けて食品産業界の動向と今後の展望や有力企業のマーケティング分析などをまとめて順次報告する。
＜ 調査結果の概要 ＞
対象７８品目食品市場の動向
０６年見込み３兆９，２９６億円（前年比９９．７％） ０７年予測３兆９，１８４億円（９８年比６．０％減）
０６年、食品業界では、原油価格の高どまりと円安による原材料価格、物流・光熱費の高騰が負担となり、０４年に４兆円を下回って以来依然として厳しい状況が続いている。多くの農・畜・水産物の原料価格が高値で推移しており、メーカーの収益面も限界に達したため、規格変更を含めた値上げが相次いで実施されている。
洋風調理済み食品（６品目）、中華風調理済食品（６品目）、和風調理済み食品（５品目）
冷凍・チルドハンバーグやチルドギョーザ、そして卵焼き類の４品目で４０％以上を占めて市場を牽引している。冷凍食品の全品特売のほかに、売れ筋商品に対象を絞った「厳選特売」が増えている。味の素冷凍食品が価格訴求依存からの脱却を狙って引き続き単品力の強化をしており、この動きが他の一部参入企業にも波及している。０５年、業務用が９５％を占めるうなぎの蒲焼は中国産に合成抗菌剤が検出されて輸入量が前年比６７％と激減した。０６年も落ち込みが続き、今後安全な輸入品が供給されるまで市場の回復は厳しいと予測する。
スナック類（４品目）
冷凍お好み焼き（０６年１２５億円前年比３％増、９８年比１８７％）や冷凍たこ焼き（０６年１８２億円前年比２％増、９８年比１３７％）のように業務用でＣＶＳ・量販店デリカを始めレジャー施設、居酒屋、学校給食などに需要を伸ばすものもありこの市場の拡大につながっている。
フライ類（８品目）
冷凍・チルド水産フライは業務用で減少する品目も見られるが、量販店デリカ向けには伸びがみられる。水産原料価格の高どまりが冷凍水産フライの販売低迷に影響している。
農産加工品（２２品目）
原料の高騰に対応して、量目減や値締めを行う動きが相次いでいる。ジャム類の参入企業では小豆原料を使用した和風ジャム類を発売するなど、需要喚起への新たな取り組みも見受けられる。市場の拡大が続く冷凍野菜でも、０６年春以降、輸入原料の仕入れ価格が高騰しており、５月からのポジティブリスト制の実施で監査基準が厳しくなり、コスト上昇に追い討ちをかけている。
畜産加工品（１２品目）
ハム・ソーセージの原料価格の高騰から今年７月、８月に上位企業が量目変更による事実上の値上げに踏み切り、０６年は持ち直しても先行きが不透明と予測する。また、焼き肉類（０６年２０１億円前年比８％増、９８年比４５％）、牛肉味付缶詰（０６年１６億円前年比７％増、９８年比６５％）など牛肉主体の品目では、ＢＳＥによる米国産牛肉の輸入停止で大きな影響を受け、回復の兆しが見えてきたが、以前の水準までには戻っていない。
水産加工品（１５品目）
ツナ缶詰では、原料価格の高騰の影響に加えて国産原料が不足し商品供給に支障が出ている。一方、辛子明太子では、上位企業が大量に原料を確保し今年の夏から値下げする動きも見受けられた。健康食品としてフコイダン成分が注目されたもずく酢は、０１年に８０億円の市場を形成し０３年に向けて急成長を続けた。そこに同じ成分を持つめかぶが０３年から加わりこの２品目は０６年３３９億円（０３年比２４％増）の市場になると見込まれる。今後はブームが一段落して厳しい競争になることが予測される。
●調査方法
当社専門調査員による関係企業、官公庁の聞き取りおよび関係各方面の公表データの分析結果を参考にしてまとめた。
●報告書「２００７年 食品マーケティング便覧Ｎｏ．１」の収載分野と品目数
洋風調理済食品６品目、中華風調理済食品６品目、和風調理済食品５品目、スナック類４品目、フライ８品目、農産加工品２２品目、畜産加工品１２品目、水産加工品１５品目 計７８品目
●調査時期：２００６年８月～９月に実施
（※ 詳細は添付資料を参照してください。）
以上
資料タイトル ：「２００７年 食品マーケティング便覧 Ｎｏ．１」
体 裁 ：Ａ４判 ２４１ページ
価 格 ：８５，０００円（税込８９，２５０円）
調査・編集 ：富士経済 東京マーケティング本部 第一事業部
ＴＥＬ０３－３６６４－５８３１ ＦＡＸ０３－３６６１－９７７８
発 行 所 ：株式会社 富士経済
〒１０３－０００１東京都中央区日本橋小伝馬町２－５ Ｆ・Ｋビル
ＴＥＬ ０３－３６６４－５８１１ （代） ＦＡＸ ０３－３６６１－０１６５
ｅ－ｍａｉｌ：info@fuji-keizai.co.jp
この情報はＵＲＬ： http://www.group.fuji-keizai.co.jp/ https://www.fuji-keizai.co.jp/ でもご覧いただけます。
丸紅インフォテック、ｉＰｏｄ対応ポータブルスピーカー「ｉ－Ｈｏｍｅ ２ｇｏ」２機種を発売
丸紅インフォテック、ＳＤＩ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ社の
ｉＰｏｄ対応ポータブルスピーカー「ｉ－Ｈｏｍｅ ２ｇｏ」２機種を発売
丸紅インフォテック株式会社（代表取締役社長：梅崎哲雄、本社：東京都千代田区九段南２－３－１４）は、ＳＤＩ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ Ｉｎｃ．，（本社米国）のｉＰｏｄに対応したポータブルスピーカー「ｉ－Ｈｏｍｅ ２ｇｏ」２機種の輸入販売を１１月上旬よりアップルストアにて開始いたします。
ｉ－Ｈｏｍｅ ２ｇｏ（トゥーゴー）はＳＤＩ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ Ｉｎｃ．，のポータブルスピーカーシリーズの名称で、今回発売となるモデルは乾電池駆動でもｉＰｏｄの音楽やブザーでモーニングコールができるアラームクロック付ポータブルスピーカー「ｉＨ２６」と、ｉＰｏｄを本体に収納して外部の衝撃や砂などからガードしたまま音楽を演奏・コントロール可能なポータブルスピーカー「ｉＨ１９」の２機種です。
販売情報：
型 番 商 品 名 称 ＵＰＣ 出荷開始時期 店頭想定価格（税込） 販売店など
ＩＨ２６ＷＪ ｉ－Ｈｏｍｅ ｉＨ２６Ｗｈｉｔｅ ０４７５３２８８９５８１ ２００６年１１月上旬 ￥１４，８００ Ａｐｐｌｅ Ｓｔｏｒｅ 先行販売
ＩＨ２６ＢＪ ｉ－Ｈｏｍｅ ｉＨ２６Ｂｌａｃｋ ０４７５３２８８９５９８ 〃 ￥１４，８００ 〃
ＩＨ１９ＢＪ ｉ－Ｈｏｍｅ ｉＨ１９ ０４７５３２８８９７０３ 〃 ￥１０，８００ 〃
一般告知：当社総合Ｗｅｂサイトにてニュースリリースを掲載（１０月１９日１３：００頃予定）、製品サイトは準備中です
http://www.m-infotec.co.jp/ http://cs.m-infotec.co.jp/SDI/
メーカーＷｅｂ サイト（日本語）：http://www.ihomeaudio.com/
【 ユーザー様用問い合わせ窓口 】
ＴＥＬ ０３－５２１４－１６７７ メールアドレスは宛名指定なしで上記と同じです
※ｉＰｏｄ，ｉＰｏｄ ｎａｎｏ，ｉＰｏｄ Ｐｈｏｔｏ，ｉＰｏｄ ｍｉｎｉ，ｉＰｏｄ Ｓｈｕｆｆｌｅ，Ｄｏｃｋは米アップルコンピュータ社の登録商標です。
※ｉ－Ｈｏｍｅ，Ｒｅｓｏｎ８はＳＤＩ Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓ社の商標です。
製品の特長：
・ドック対応ｉＰｏｄを載せるだけで再生、充電が同時に。ｉＰｏｄ Ｓｈｕｆｆｌｅ第１世代にも対応
・止めても繰り返しお知らせ、スヌーズ機能付のアラームクロック
・ｉＰｏｄの音楽やブザーでお目覚め、多機能アラーム
・スリープ時音量を設定できるスリープタイマー
・寝室でもライトがまぶしくないディマー機能
・ライン入力端子
・赤外線リモコン
・最大総合出力４Ｗ
・Ｒｅｓｏｎ８音響キャビネット技術による豊かな音場
主な仕様：
【カラー】ホワイトまたはブラック
【対応ｉＰｏｄ】ｉＰｏｄ第３世代、第４世代、第５世代、ｉＰｏｄ Ｐｈｏｔｏ（Ｃｏｌｏｒ Ｄｉｓｐｌａｙ含む）、ｉＰｏｄ ｍｉｎｉ、ｉＰｏｄ ｎａｎｏ第１世代、第２世代、ｉＰｏｄ Ｓｈｕｆｆｌｅ第１世代（充電、再生のみ）
【スピーカー／出力】直径５ｃｍ、４Ω ２Ｗ ｘ２
【入力端子】ラインインミニジャックｘ１
【電源】ＡＣ１００Ｖ ５０／６０Ｈｚ（１００～２４０対応ＡＣアダプタ）または単３アルカリ乾電池ｘ４（別売）
【外形寸法】２０９ｘ４２ｘ１５０ｍｍ（幅／高さ／奥行き）
【重量】約８５０ｇ（乾電池含む）
商品内容：
本体、バックアップ電池（本体内に装着済み）、リモコン（電池装着済み）、オーディオケーブル、ＡＣアダプタ、各種ｉＰｏｄ用アタッチメント（ドックコネクタカバー含む）、アタッチメント調整用ラバーパッド、キャリングバッグ、取扱説明書（保証書兼用、１年保証）
※ｉＰｏｄは商品に含みません
※製品のデザイン、および仕様は予告なく変更することがあります
＊詳細仕様などは添付資料をご参照ください。