ＡＴ＆Ｔ、中国および米国にインターネット・データセンターを開設
ＡＴ＆Ｔ、中国と米国に新しいインターネット・データセンターを開設
～ 上海に２つ目のセンターを、シカゴ郊外には米国最新鋭のセンターを開設 ～
【２００６年１２月１１日 米国ニュージャージー州ベッドミンスター発】
ＡＴ＆Ｔ Ｉｎｃ．（ＮＹＳＥ：Ｔ）は１２月１１日、中国・上海市と米国イリノイ州シカゴ郊外のオークブルックの２ヶ所に、新しいインターネット・データセンターを開設したことを発表しました。ＡＴ＆Ｔは世界各地にデータセンターを展開し、その設置面積合計は１８０万平方フィート（約１６万７，０００平方メートル）におよんでいますが、今回２ヶ所のデータセンターが加わったことで、ＡＴ＆Ｔのホスティング・ビジネスは世界的にもいっそう強固なものになります。
今回開設された中国の新しい施設は、ＡＴ＆Ｔが上海に開設した２番目のインターネット・データセンターで、上海市の張江高科技園区（上海張江ハイテクパーク）に設営されています。ＡＴ＆Ｔが上海に初めて開設したセンターは、同じく張江高科技園区内にあり、本年夏からお客様へのサービス提供を開始しています。この２つの施設では、センターの運営およびサービス提供とも、現地のサービス・プロバイダーとの提携を通じて展開しますが、中国で提供するエンタープライズ・ホスティング・サービスについては、ＡＴ＆Ｔがお客様窓口を一本化して対応いたします。
今回の上海のセンター開設に加えて、ＡＴ＆Ｔは本年、香港においてもインターネット・データセンターの増床を行いました。これによって、ＡＴ＆Ｔのアジア太平洋地域におけるＷｅｂホスティング施設の設置面積は、２００６年年初に比べ２倍近くに拡大しました。
今回開設された米国の新しい施設は、イリノイ州ライル近郊にあるＡＴ＆Ｔデータセンターを補完するもので、シカゴ地域におけるＡＴ＆Ｔのホスティング事業拡充につながります。今回、新しいセンターをＡＴ＆Ｔの中央中継局の至近距離に設置したことによって、お客様はＡＴ＆Ｔのバックボーン・ネットワークへいっそう接続しやすくなります。このデータセンターは、複数の有効電力および冷却配分経路、冗長性を備えたコンポーネント、そして耐障害性の設計によって、９９．９９９％の可用性を実現しています。そのため、アップタイム・インスティテュート（Ｕｐｔｉｍｅ Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ）から施設インフラに関する格付けとして、データセンターの信頼性、可用性、サービス性の最高ランクである「Ｔｉｅｒ ４」を取得しています。
ＡＴ＆Ｔホスティング・サービスの長年のお客様で、シカゴを拠点とするグローバル・ハイアット・コーポレーション（Ｇｌｏｂａｌ Ｈｙａｔｔ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ）のエレクトロニック・ディストリビューション担当バイス・プレジデントであるジョーン・ローウェル（Ｊｏａｎ Ｌｏｗｅｌｌ）氏は、「ハイアット・ホテルズはＡＴ＆Ｔのホスティング・サービスを利用し、受賞歴のある当社ＷｅｂサイトＨｙａｔｔ．ｃｏｍを訪問されるお客様に、迅速で効率的なサービスをご提供しています。Ｈｙａｔｔ．ｃｏｍはいわば当社ホテルの正面玄関といえるものであり、Ｈｙａｔｔ．ｃｏｍでのお客様との最初のやり取りがお客様にとって快適で上質な体験となることを当社は望んでいます。ＡＴ＆Ｔのホスティング・サービスはピーク時のパフォーマンスを考慮した高速かつ高帯域幅の能力、そして他に類のないセキュリティと信頼性を実現する２４時間監視体制をも備えているため、当社のＷｅｂサイトは使いやすいだけではなく、即応性があり、お客様に心地よさを感じていただけるものとなっています。従い、当社は安心して中核事業に専念することができるのです」と述べています。
ＡＴ＆Ｔのインターネット・データセンターの総数は、今回の増設によって３２ヶ所となりました。そのうち１７ヶ所は米国、６ヶ所はヨーロッパ、そして９ヶ所はアジア太平洋地域に設置されています。
今回の新しい施設の開設は、成長著しいグローバル・ホスティング・ビジネス分野におけるＡＴ＆Ｔの最新の取り組みです。調査会社ＩＤＣは、中国における企業のマネージド・サービス市場規模は２００６年に総額３７億米ドルを超し※１、米国においては８０億ドルに達すると予測しています※２。
２００６年、ＡＴ＆Ｔは米国ジョージア州リシア・スプリングスおよびアリゾナ州メーサにおいて施設を拡張し、米国におけるデータセンターの設置面積拡大に取り組んできましたが、今回のオークブルックのデータセンター設置はそうした一年を締めくくるものとなりました。リシア・スプリングスおよびメーサ両センターのスペースはいずれも２５％増加し、ホスティング・サービスを求めるお客様の需要増大に対応できるようになりました。ＡＴ＆Ｔは２００７年も引き続き、米国内その他の地域や世界各地において、データセンターを拡張することを計画しています。
ＡＴ＆Ｔのバイス・プレジデントであるスティーブ・カニアーノ（Ｓｔｅｖｅ Ｃａｎｉａｎｏ）は、「ＡＴ＆Ｔは今後も自社ビジネスの成長に向け投資を継続し、お客様をサポートするとともに、さまざまな規模の企業からのホスティング・サービスに対する強い需要に対応していきます。今日、世界各国の企業が私どもにＩＴ環境の管理のサポートを委ねることで、各社は自社の事業に専念できるようになっています。今回の中国およびシカゴ近郊の新センター増設はそうしたニーズに対応するためであり、そうしたお客様の動向を裏付けるものとなっています」と述べています。
２００６年、ＡＴ＆Ｔは世界規模でのデータセンターの設備拡張に加えて、５月にはオンラインゲームに焦点を当てたホスティング・サービス事業を開始し、エンタープライズ・ホスティング・サービス事業の成長に向けた重要な進展を遂げました。このホスティング・サービス事業では、ＡＴ＆ＴはＡＴ＆Ｔラボと運用エンジニアからなる専門チームを組成し、オンラインゲームのお客様に特化したホスティング・セールスの専門家と協力してお客様にサービスを提供しています。このチームはＡＴ＆Ｔの世界各地のデータセンターのリソースを利用し、ＡＴ＆ＴのグローバルＩＰバックボーンを通じた効率的なゲーム・コンテンツ配信を可能にするインフラを、オンラインゲーム企業のお客様に提供しています。
また２００６年、ＡＴ＆Ｔはアプリケーション・サービス・プロバイダーであるＵＳインターネットワーキング（ＵＳｉｎｔｅｒｎｅｔｗｏｒｋｉｎｇ：ＵＳｉ）社の買収を発表し、同社の買収を完了しました。ＵＳｉ社の買収はＡＴ＆Ｔの既存のマネージド・サービス能力を補完するものであり、新しいサービスをあらゆる規模の企業に提供することによって、ＡＴ＆Ｔはアプリケーション管理の事業分野にさらに深く参入することができるようになりました。
ＡＴ＆Ｔのインターネット・データセンターは、最高の信頼性とセキュリティを提供できるように設計されています。ひとつひとつのラックまたはサーバ・キャビネットには、バッテリーおよびディーゼル発電機がバックアップする複数個の配電ユニットから成る冗長性の高い回路が備わっており、運用が中断することのないようにしています。冷却装置と送水ポンプは均一な運用環境を維持しており、湿度レベルと温度閾値は特別なセンサーで緻密に監視されています。セキュリティ機能の面ではセキュリティ・カメラおよび有線ビデオに加え、生体認証スキャナーを利用しており、センターへの入室および周辺への立ち入りをコントロールしています。
ＡＴ＆Ｔのエンタープライズ・ホスティング・サービスの詳細については、 http://www.att.com/hosting をご参照下さい。
※１ ＩＤＣ「中国マネージド・サービスへの参入企業：国内に利潤をもたらす機会が待っているか（Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍａｎａｇｅｄ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ Ｐｌａｙｅｒｓ： Ｄｏｅｓ ａ Ｄｏｍｅｓｔｉｃ Ｃａｓｈ Ｃｏｗ Ａｗａｉｔ？）」（２００６年１０月、Ｄｏｃ． ＃ ＡＰ１１４１Ｓ７Ｎ）
※２ ＩＤＣ「米国Ｗｅｂホスティング予測２００６～２０１０（ＵＳ Ｗｅｂ－Ｈｏｓｔｉｎｇ Ｆｏｒｅｃａｓｔ ２００６ － ２０１０）」（２００６年５月、Ｄｏｃ． ＃ ２０１６３９）
ＡＴ＆Ｔについて
ＡＴ＆Ｔ Ｉｎｃ．は米国内最大、そして世界でも屈指の通信事業持ち株会社です。ＡＴ＆Ｔブランドのもと、グローバルに事業を展開するＡＴ＆Ｔ企業グループは、企業向けＩＰ通信サービスで世界的な主要事業者であるだけでなく、高速ＤＳＬインターネット、市内および長距離通話、電話帳出版および広告サービスにおける米国最大の事業者です。ＡＴ＆Ｔ Ｉｎｃ．は、米国随一の携帯通信事業者として５，８７０万の顧客を擁するシンギュラー・ワイヤレス社（Ｃｉｎｇｕｌａｒ Ｗｉｒｅｌｅｓｓ）の株式を６０％保有しています。ＡＴ＆Ｔ Ｉｎｃ．ならびにＡＴ＆Ｔのサービスに関しての詳細は www.att.com/ をご覧下さい。
（ｃ） ２００６ ＡＴ＆Ｔ Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ Ｖｅｎｔｕｒｅｓ． Ａｌｌ ｒｉｇｈｔｓ ｒｅｓｅｒｖｅｄ． Ｓｕｂｓｉｄｉａｒｉｅｓ ａｎｄ ａｆｆｉｌｉａｔｅｓ ｏｆ ＡＴ＆Ｔ Ｉｎｃ． ｐｒｏｖｉｄｅ ｐｒｏｄｕｃｔｓ ａｎｄ ｓｅｒｖｉｃｅｓ ｕｎｄｅｒ ｔｈｅ ＡＴ＆Ｔ ｂｒａｎｄ．
本資料は２００６年１２月１１日（米国時間）にＡＴ＆Ｔが発表したリリースの抄訳です。原文はこちら＜ http://att.sbc.com/gen/press-room?pid=4800&cdvn=news&newsarticleid=23247 ＞に掲載されています。
● 関連リンク
住友スリーエム、目消し工程の研磨と滑らか仕上げが同時にできる不織布研磨材を発売
研磨力最大（当社比）の不織布研磨材を新発売
－特殊コーティングにより目消し工程の研磨と滑らか仕上げを同時に達成－
住友スリーエム（株）では、ステンレスやアルミ溶接後にできるビード＊注１除去後の目消しや鋼板の酸化膜除去に最適な不織布研磨材＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ＳＬディスクをこのほど販売開始しました。
従来、ステンレスやアルミ、鋼板などの金属溶接時にできるビード除去後の目消しには、研磨布を放射線状に配列したラジアルディスクが使われています。
このディスク製品は当て方を間違えると被研磨物を削りすぎたり、スクラッチ（深キズ）を入れたり、目詰まりするので研磨力が変化し作業性が一定しないなど課題がありました。
＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ＳＬディスクは、ナイロン不織布に酸化アルミニウムの砥粒を均一にコーティングした３次元構造をもつディスク製品です。
製造工程でこれまでの塗布方法とは異なるコーティング技術の導入により、従来の不織布研磨材では、困難であったビート除去後の目消しが可能となり外径１００ｍｍ電動ディスクグラインダー用の不織布研磨材では最大（当社比）の研磨力を発揮します。
その一方で、不織布特有のなじみ性・弾力性があるため、被研磨物を削りすぎたり深キズが入らなく滑らかに仕上げることができます。また、ポーラス（隙間）が多い３次元構造により目詰まりしにくく、常に新しい研磨砥粒が作用し最初から最後まで研磨能力が安定しています。
製品は外径１００ｍｍでグレード（粗さ）別にＳＤ６０（♯６０相当）とＨＤ８０（＃８０相当）の２種類あります。外径１００ｍｍ電動ディスクグラインダー用の取り付けネジ加工済みのため、同梱しているＳＬバックアップパッドのセットにより、工具不要で着脱が容易です。
■＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ＳＬディスク メーカー希望小売価格（税別）
製品名：＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ ＳＬディスク ＳＤ６０
仕上がり相当：＃６０
ねじの色：緑
サイズ外径：１００ｍｍ
枚／箱：１０枚
希望価格 円／箱：￥７，５００
製品名：＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ ＳＬディスク ＨＤ８０
仕上がり相当：＃８０
ねじの色：黄色
サイズ外径：１００ｍｍ
枚／箱：１０枚
希望価格 円／箱：￥７，５００
製品導入にあたり、実際に使用感を試してもらうため、＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ＳＬディスクモニターを先着２００名募集します。応募は住友スリーエムのウェブサイトで受付します。
住友スリーエムでは研磨材製品ラインにはサンドペーパー、不織布研磨材、精密研磨材などがあり、不織布研磨材ではステンレスやアルミ溶接市場において細かい仕上げ向けに加え、研磨力の高い製品を販売することで製品ラインを拡大しました。
注１ 母材と母材の間に隙間がある場合は、その空間を補填するために溶加材（溶接ワイヤなど）が用いられる。また、隙間が埋める必要が無くても、強度的に肉厚を増す場合には溶加材が使われる。溶接ビードは溶接ワイヤと母材が溶融した後、冷却して固まったもの。
＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞は３Ｍ社の商標です。
■住友スリーエム株式会社
住 所：〒１５８－８５８３ 東京都世田谷区玉川台２－３３－１
資本金：１８９億２，９２７万円
社 長：ポール・Ｄ．ロッソ
製品についてのお問い合わせは、
カスタマーコールセンター ＴＥＬ ０５７０－０１１－２１１
掲載予定ウェブサイト http://www.mmm.co.jp/asd/products/sl/
画像キャプション：画像１：ステンレスの酸化膜除去作業風景
画像２：＜３Ｍ＞＜スコッチ・ブライト＞ＳＬディスク
● 関連リンク
ＧＭＯインターネット証券、信用取引手数料を約定代金に関わらず一律１５０円に設定
ＧＭＯインターネット証券
信用取引手数料が約定代金に関わらず、一律１５０円！
～１億円の取引でも手数料、わずか１５０円～
ＧＭＯインターネットグループのＧＭＯインターネット証券株式会社（本社：東京都渋谷区 代表取締役社長：高島 秀行 ＵＲＬ：http://sec.gmo.jp/以下、ＧＭＯインターネット証券）は、２００７年１月４日（木）約定分より１約定ごとの信用取引手数料を一律１５０円にいたします。
ＧＭＯインターネット証券では、既存のネット証券がこれまで成し得なかった業務面・システム面の抜本的な見直しを行なうことにより、圧倒的な運用コストの軽減に成功し、業界最安値水準の手数料体系の維持に努めて参りました。今回、さらなる手数料の改定を実施することにより、業界最安値水準の手数料体系を維持するとともに、さらなる顧客基盤の拡大を図ります。
■信用取引手数料改定の概要
現在、ご提供している制度信用取引に関する１約定ごとの手数料を２００７年１月４日（木）約定分から一律１５０円（税込）にいたします。手数料を一律１５０円にすることにより、さらに価格優位性を確保し、お客様の負担の低減に努めます。信用取引の１日定額制の手数料体系に関しては、従来通りとさせていただきます。
＜信用取引手数料（１約定ごと）＞ （全て税込表示）
［１約定ごとの手数料］
約定代金 ／ 旧手数料 ／ 新手数料（１／４約定分より適用）
～２０万円 ／ １０５円 ⇒ １５０円
～３０万円 ／ １３０円 ⇒ １５０円
～５０万円 ／ １８０円 ⇒ １５０円
～１００万円 ／ ３８０円 ⇒ １５０円
～１５０万円 ／ ３８０円 ⇒ １５０円
～３００万円 ／ ３８０円 ⇒ １５０円
３００万円超 ／ ３８０円 ⇒ １５０円
※上記は、東証、大証に関する手数料です。
※ジャスダックの手数料は、新手数料（１５０円）＋（約定代金が１００万円ごとに２００円）となります。
例）約定代金が１００万円以内の場合は、１５０円＋２００円となります。
ＧＭＯインターネット証券は、今後もお客さまの多様なニーズにお応えできるよう、総合的な金融サービスを目指してサービスや取扱商品の充実に取り組み、より使いやすく、より利便性の高いサービスの提供を行ってまいります。
【ＧＭＯインターネット証券株式会社 会社概要】
会社名 ＧＭＯインターネット証券株式会社 ＜http://sec.gmo.jp＞
所在地 東京都渋谷区桜丘町２６番１号 セルリアンタワー
代表取締役社長 高島 秀行
事業内容 ■証券取引法に基づく証券業
■金融先物取引法に基づく店頭金融先物取引
資本金 １２億５，０００万円
【ＧＭＯインターネット株式会社 会社概要】
会社名 ＧＭＯインターネット株式会社 ＜http://www.gmo.jp/＞
（東証第一部 証券コード：９４４９）
所在地 東京都渋谷区桜丘町２６番１号 セルリアンタワー
代表取締役会長兼社長 熊谷 正寿
事業内容 ■インターネット活用支援事業（ネットインフラ事業）
■インターネット集客支援事業（ネットメディア事業）
■インターネット金融事業（ネット金融事業）
資本金 ３３億２，８２９万円
以上
● 関連リンク
コマツ、日平トヤマの株式を丸紅など２社から譲り受け
丸紅およびファブリカトヤマと、日平トヤマの株式譲渡に関する契約を締結
コマツ（社長：坂根正弘）は、株式会社日平トヤマ（社長：堀井弘之氏、以下「日平トヤマ」）の株式について、丸紅株式会社（社長：勝俣宣夫氏、以下「丸紅」）から８．３８％、株式会社ファブリカトヤマ（社長：吉岡善嗣氏、以下「ファブリカトヤマ」）から０．５６％をそれぞれ譲受ける株式譲渡契約を本日締結しました。今後関係各国における競争法上の届出・承認等の手続きを経て、本年１２月末までを目途に株式の取得を完了する予定です。
当社は、本年１０月３１日に東洋紡績株式会社（以下「東洋紡」）との間で日平トヤマの２０．４０％株式の買取に関する株式譲渡契約を締結し、筆頭株主として資本参加することといたしました。東洋紡からの株式買取につきましては、１２月下旬を目処に買取を実行する予定であり、今回丸紅、ファブリカトヤマの２社から合計８．９４％の株式買取を完了した後の当社の株式保有割合は、２９．３３％となります。
本件株式買取実行後は、日平トヤマとの相互の信頼関係をベースに、提携関係強化に専念していく予定です。
＊ 関連資料「別紙」参照
株式会社日平トヤマの概要
丸紅株式会社の概要
株式会社ファブリカトヤマの概要
【取得株式数、所有割合の状況、および取得価額】
取得前の所有株式数 ０株（所有割合０％）（注）
取得株式数 ４，５２０，０００株（所有割合８．９４％）
取得価額 ４，０２３百万円
（注） 前述のとおり、東洋紡から、１０，３１５，０００株（所有割合２０．４０％）を譲り受ける契約を締結しています。
【今後の見通し】
本株式の取得による当期の当社連結業績への影響は軽微であります。
以上
京都丸紅など、「Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ２００７」の新作コレクションを発表
『Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ２００７』 新作コレクション発表
丸紅株式会社（以下「丸紅」）の事業会社である京都丸紅株式会社（以下「京都丸紅」）、丸紅ファッションプラニング株式会社（以下「丸紅ファッションプラニング」）と株式会社パール（以下「パール」）は「Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ」２００７年の新作コレクションを発表致しました。
「Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ」は、”Ｊａｐａｎｅｓｅ Ｍｏｄｅ”をコンセプトに有名女性ファッション誌及び様々なメディアでファッションリーダーとして活躍する押切もえが企画を手がける着物コレクションです。丸紅ファッションプラニングがコーディネータとなり、着物の製造・販売を京都丸紅が担当、「モード感覚を生かした若い女性への新しいキモノスタイルの提案」として２００４年１１月の発売以来ヤングキャリア世代を中心として絶大なる支持を得ております。
取扱商品は振袖、付下げ、小紋、浴衣、小物とトータルに取り揃え、全国の百貨店、専門店、専門チェーン店等で発売、２００７年度は１０億円の売上げ（小売ベース）を目指します。
デビューから３年目を迎え、「着る人が生き生きとするキモノスタイル」としてさらに充実した新作コレクションをさまざまな世代に提案していく所存です。
【 「Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ２００７」のテーマ「Ｐｕｒｅ Ｇａｒｄｅｎ」 】
「Ｍｏｅ Ｏｓｈｉｋｉｒｉ Ｋｉｍｏｎｏ Ｃｏｌｌｅｃｔｉｏｎ ２００７」のテーマは「Ｐｕｒｅ Ｇａｒｄｅｎ（ピュア・ガーデン）」。
押切もえの世界を「ガーデン」に、美しい着物を「庭（ガーデン）に咲く花々」にたとえ、「着る人のピュアな感覚を引き出して、華やかな中にも可憐さのあるキモノスタイルを多くの方に楽しんで頂きたい・・・」、そんな思いが込められたコレクションです。
（※ 以下、詳細は添付資料を参照してください。）
三洋電機、セイコーエプソンに保有する合弁会社の全株式を譲渡
関連会社（三洋エプソンイメージングデバイス株式会社）株式譲渡に関するお知らせ
当社は、本日開催の取締役会において、セイコーエプソン株式会社（以下、セイコーエプソン）との合弁会社である三洋エプソンイメージングデバイス株式会社（以下、三洋エプソン）につき当社の保有する全株式をセイコーエプソンに譲渡することを決議いたしましたので、下記のとおりお知らせいたします。
１．株式譲渡等の理由
三洋エプソンは、当社とセイコーエプソンのそれぞれの得意分野を結集し互いのシナジーを追求することで、より高性能でコストパフォーマンスの高い中・小型液晶ディスプレイのリーディングカンパニーを目指し、平成１６年１０月に合弁形態により事業を開始いたしました。以降、技術・ノウハウなどの融合を順次進めながら事業を展開してまいりましたが、中・小型液晶ディスプレイ事業を取り巻く競争の激化により、予想を上回る大幅な価格低下などが続くなか、当初見込んだ事業計画の達成に遅れが生じている状況にあります。こうしたなか、セイコーエプソンが三洋エプソンにつき、スピード感を持ってさらなる構造改革および収益改善に向けた諸施策を強化・断行することが必要であると判断したことにともない、当社は、このたび、三洋エプソン全株式をセイコーエプソンに譲渡し、合弁契約を解消することに致しました。なお、譲渡日は、１２月２８日を予定しております。
２．三洋エプソンの概要
商 号：三洋エプソンイメージングデバイス株式会社
本店所在地：東京都港区浜松町二丁目４番１号
代表者の氏名：代表取締役社長 有賀 修二
創立年月：平成１６年１０月
資本金：１８０億円
決算期：３月
株主構成：セイコーエプソン株式会社 ５５％
三洋電機株式会社 ４５％
事業内容：ＳＴＮ液晶、ＭＤ－ＴＦＤ液晶、アモルファスシリコンＴＦＴ液晶、低温ポリシリコンＴＦＴ液晶の開発、製造および販売
３．株式の譲渡先の概要
商 号：セイコーエプソン株式会社
本店所在地：東京都新宿区西新宿二丁目４番１号
代表者の氏名：代表取締役社長 花岡 清二
設立年月：昭和１７年５月
資本金：５３２億円
決算期：３月
事業内容：情報関連機器、電子デバイス、精密機器、その他の開発・製造・販売・サービス
４．今後の見通し
本件にともなう業績予想の修正はありません。
● 関連リンク
丸紅、豪州の石炭会社Resource Pacific社の株式を取得
豪州石炭会社Resource Pacific社の株式を取得する件
丸紅株式会社（以下「丸紅」）は１００％子会社であるマルベニ・コール社（オーストラリア、Ｍａｒｕｂｅｎｉ Ｃｏａｌ Ｐｔｙ． Ｌｔｄ．）を通じ豪州株式市場（ＡＳＸ）に上場している石炭会社リソース・パシフィック社（オーストラリア、Ｒｅｓｏｕｒｃｅ Ｐａｃｉｆｉｃ Ｌｉｍｉｔｅｄ、以下「ＲＰ社」）の株式３．３％（１２月８日終値ベース時価総額８億円相当）を取得する事につき、ＲＰ社と合意に至りました。
ＲＰ社は、豪州ニューサウスウエールズ州ハンターバレー地区にて２００４年より良質な製鉄向け非微粘結炭及び電力会社向け一般炭を生産しており、２００７年よりは年産４百万トンに拡張する事を計画しております。
丸紅は、２００４年より同社石炭の対日向け販売を行っており、本炭鉱が豊富な埋蔵量を有し且つ品質に優れている事、更なる生産増を計画しており拡販が見込める事より、同社の生産拡張の為の第三者割当増資に応じ、３．３％の株式を取得する事と致しました。
今後、ＲＰ社との関係の一層の強化をはかり、丸紅の戦略的パートナーとして位置づけ石炭ビジネスの拡大に努めていきます。
以上
＜ＲＰ社概要＞
社名 ： Ｐａｃｉｆｉｃ Ｒｅｓｏｕｒｃｅｓ Ｌｉｍｉｔｅｄ
所在地 ： ２６４ Ｇｅｏｒｇｅ Ｓｔｒｅｅｔ， Ｓｙｄｎｅｙ ＮＳＷ ２０００
代表者 ： Ｐａｕｌ Ｊｕｒｙ， Ｍａｎａｇｉｎｇ Ｄｉｒｅｃｔｏｒ
事業内容 ： 石炭炭鉱の開発・運営
Ｅストアー、「不正注文シグナル」を独自開発し導入開始
Ｅストアー、「不正注文シグナル」を独自開発
～ネットショップの不正受注を「事前の注意・警告」で未然に防ぐ～
ウェブショップ本店の総合支援（開店・集客・宣伝・運営のシステムとサービス）を提供する、株式会社Ｅストアーは、ネットショッピングにおけるクレジットカードなどの不正使用や不自然な大量注文、疑いのある不正受注に対し、ネットショップオーナーに事前に注意・警告を促す機能「不正注文シグナル」を独自開発し、本日２００６年１２月１３日より導入開始いたします。
インターネットショッピングやオークションの普及に伴い、インターネットを利用した犯罪や金銭トラブルが拡大しています。警視庁の「平成１８年上半期サイバー犯罪（※１）の検挙及び相談状況について」によると検挙件数は半年間だけで１，８０２件とあり、前年同期に比べて１１．８％の増加とあります。（※２）インターネットでの悪徳商法や詐欺的行為が多発する中、その多くは購入者側の被害に着目されていますが、店舗側（ネットショップオーナー）の被害も同様に拡大しています。中でもネットショッピングの支払い方法として定着している「クレジットカード」の不正使用による被害は多く、社団法人日本クレジット産業協会の調査によると、「クレジットカード不正使用被害額」は２００５年の１年間だけで約１５０．４億円といわれています。（※３）
このような現状の中、Ｅストアーでは過去に取り扱ってきた豊富な取引量を活かし、蓄積されたデータの照合と解析によるダブルチェックのもと、クレジットカードなどの不正使用や不自然な大量注文、疑わしい不正受注に対して、ネットショップオーナーに事前の注意・警告を促す日本初となる機能「不正注文シグナル」を独自に開発いたしました。つきましては本日２００６年１２月１３日より、Ｅストアーの約４万顧客に提供をしている独自ドメインウェブショップ「ショップサーブ」、「サイトサーブ」、「ストアツール」に順次導入いたします。
「不正注文シグナル」とは、購入者が入力する注文情報をもとに、過去の不正利用の傾向や類似を照合、ネットショップオーナーへ注意・警告を促します。また専門のパトロールチームが巡回し、不自然な大量注文や詐欺行為と思われる受注をダブルチェック。これによりネットショップオーナーは、事前に疑わしい受注を確認することができ、「商品を配送したが、その後代金が支払われない」等の店舗側の被害を未然に防ぐことが可能となります。
今後もＥストアーでは安心できるネットショピングの機会を提供するため、サービスの向上に努めてまいります。
※１ サイバー犯罪：情報技術を利用する犯罪の総称。不正アクセス禁止法違反やコンピューター・電磁的記録対象犯罪、およびネットワーク利用犯罪などを含む。（財団法人インターネット協会監修『インターネット白書２００６』より）
※２ 「警視庁サイバー犯罪対策」ホームページhttp://www.npa.go.jp/cyber/
※３ 社団法人日本クレジット産業協会：http://www.jccia.or.jp/
【株式会社Ｅストアーの概要】
■社名：株式会社Ｅストアー
■ＵＲＬ：http://Estore.co.jp/
■所在地：東京都港区西新橋１－１０－２
■代表取締役：石村賢一
■設立：１９９９年２月
■資本金：５億２，３３２万円
【提供サービス】
＜独自ドメインウェブショップ＞
ショップサーブ利用料９，８００円（税込）／１ヶ月～
ショップ開店から集客宣伝まで、専門のスタッフがサポートするため、初心者でもショップをオープンすることが可能。機能としては、ショップ構築・運営機能のほか、集客・宣伝・決済代行サービスも標準装備。
１
● 関連リンク
アイピーモバイルと米ＩＰＷ、ＵＭＴＳモバイルブロードバンド技術のフィールドテスト開始
最大伝送速度４２．２Ｍｂｐｓを実現する
ＵＭＴＳモバイルブロードバンド技術（ＴＤ－ＣＤＭＡ Ｅ－Ｒ７）
によるフィールドテスト開始のお知らせ
アイピーモバイル株式会社（以下、「アイピーモバイル」本社：東京都千代田区平河町、代表取締役：杉村五男）とＩＰＷｉｒｅｌｅｓｓ，Ｉｎｃ．（以下、「ＩＰＷ」本社：米国カリフォルニア州サンブルーノ、 Ｗｉｌｌｉａｍ Ｊｏｎｅｓ－ＣＯＯ）は、モバイルブロードバンド技術であるＴＤ－ＣＤＭＡ※方式の更なる高速化を実現する、ＴＤ－ＣＤＭＡ Ｅ－Ｒ７のフィールドテストを共同で行うことをお知らせいたします。
また、アイピーモバイルは、本フィールドテストを行うための免許を２００６年１２月８日付けで総務省より受領したことを併せてお知らせいたします。
Ｅ－Ｒ７（Ｅｖｏｌｖｅｄ Ｒｅｌｅａｓｅ７）は、アイピーモバイルが採用するＴＤ－ＣＤＭＡ※１方式の規格（３ＧＰＰのリリース７）を拡張した仕様で、既に海外においていくつかのフィールドテストの実績を有しています。現在は、米国のＩＰＷにおいて商用化に向けた開発が進められています。
ＴＤ－ＣＤＭＡ Ｅ－Ｒ７は理論上、最大下り伝送速度４２．４Ｍｂｐｓ（実験設備環境では、最大伝送速度３０Ｍｂｐｓ以上）を実現する高速化技術です。Ｅ－Ｒ７は、新たなワイヤレスブロードバンドシステムとして検討が進められている広帯域移動無線アクセスシステム※２と同等以上のパフォーマンスを有する先進のモバイルブロードバンド技術であります。
フィールドテストでは、都内に設置した基地局周辺での電波伝搬検証、データ通信速度検証などを実施し、最大伝送速度を活かしたハイビジョンＴＶでのストリーミングのアプリケーションテストなども行う予定です。
（※１、※２は添付の参考資料を参照願います。）
本リリースの詳細につきましては、当社ホームページをご参照ください。
（http://www.ipmobile.jp/）
＊参考資料あり。
● 関連リンク
米メディシノバ、ロンドンに欧州子会社を設立
欧州子会社の設立のお知らせ
２００６年１２月１２日米国サンディエゴ発－ メディシノバ・インク（米国カリフォルニア州サンディエゴ、取締役会長兼社長、ＣＥＯ： 岩城裕一）は、英国のロンドンに子会社を設立しましたので下記のとおりお知らせいたします。この子会社設立の目的は、欧州を市場とする当社化合物の臨床開発を円滑に進めることにあります。当社は現在、異なる１０の症状を適応とする８つの化合物からなる開発パイプラインにより、グローバルな開発戦略を進めており、これら８つの化合物すべてについて、欧州における独占的な販売・商品化の権利を保有しております。メディシノバ・リミテッド（ヨーロッパ）の代表には、当社のチーフ・ディベロップメント・オフィサーのリチャード・ガンマンスが就任いたします。
記
１．子会社の概要
（１） 会社名 メディシノバ・リミテッド（ヨーロッパ）
（２） 所在地 英国ロンドン
（３） 代表者 リチャード・ガンマンス
（４） 資本の額 ５，０００米ドル
（５） 主な事業内容 欧州（ＥＵ）における臨床開発
（６） 株主構成 メディシノバ・インク（１００％）
（７） 決算期 １２月３１日
（８） 設立 ２００６年１２月１１日（米国太平洋標準時間）
２．今後の業績に与える影響
今回の子会社の設立に伴う平成１８年１２月期連結業績への影響は軽微であり、業績予想数値に変更はありません。
以上
メディシノバ・インクは様々な疾患領域の新規医薬品の導入・開発・販売に特化する製薬企業です。弊社詳細につきましては http://www.medicinova.jp をご覧下さい。メディシノバ・インクの所在地はアメリカ合衆国カリフォルニア州サンディエゴ市ラ・ホイヤ・ヴィレッジ・ドライブ４３５０、スイート９５０ （電話１－８５８－３７３－１５００）です。
このプレスリリースには、１９９５年米国民事証券訴訟改革法（Ｔｈｅ Ｐｒｉｖａｔｅ Ｓｅｃｕｒｉｔｉｅｓ Ｌｉｔｉｇａｔｉｏｎ Ｒｅｆｏｒｍ Ａｃｔ ｏｆ １９９５）に規定される意味での「将来の見通しに関する記述」が含まれている可能性があります。これらの記述には、子会社設立による利益の予想および予期される結果などが含まれます。これらの将来の見通しに関する記述は、リスク、不確定要素の影響を受けるものであり、これにより実際の業績と大きく異なることがあります。リスクファクターの詳細に関しましては、２００６年９月３０日に終了した２００６年第３四半期の当社業績に関するＦｏｒｍ １０－Ｑおよび２００５年１２月３１日に終了した２００５年１２月期の当社業績に関するＦｏｒｍ １０－Ｋを含む米国証券取引委員会（ＳＥＣ）提出書類をご覧ください。前述の「将来の見通しに関する記述」は、本リリース日現在の状況を示したものです。当社はいかなる「将来の見通しに関する記述」も更新する予定はありません。
● 関連リンク
サンヨー食品、カップめん「サッポロ一番 味わい繁盛店 とんこつ醤油ラーメン 直火炊きまろやか仕立て」を発売
ラーメン店の仕込み技を取り入れた人気のとんこつ醤油ラーメン
『サッポロ一番 味わい繁盛店 とんこつ醤油ラーメン 直火炊きまろやか仕立て』
金華ハムで取っただしを使用した熟成感と旨みのあるスープが特徴です。
サンヨー食品株式会社（本社：東京、社長：井田純一郎）は、２００７年１月９日（火）に「サッポロ一番 味わい繁盛店 とんこつ醤油ラーメン 直火炊きまろやか仕立て」を全国へ新発売いたします。
弊社は、「ラーメン店の技術的背景をもとに再現した、定番の味わいスープ」をコンセプトとしたスープ重視型ブランド「味わい繁盛店」シリーズを大判カップで新発売いたします。
今回は、定番の味として定着した「とんこつ醤油味」に注目し、この味のポイントである「とんこつ感」「醤油感」「脂感」のバランスが取れた味わいをご提案いたします。
通常のラーメンスープを作る工程で必要なベーススープ（だし）、タレ（かえし）、オイルの３つで構成される仕込の技術にこだわり、ベーススープ（だし）は、中国政府の認定機関である「金華火（ホー）腿（トイ）協会」が承認した「金華ハム」だしのスープを使用し、熟成感と上品な旨みを持たせました。
タレ（かえし）は、１２０℃の高温で炒めた玉葱に醤油、みりん、大豆油を加え、９０分間煮込んだタレとペーストを投入し、オイルは、ベーススープを作る工程の中から抽出される玉葱オイルにチキンとガーリックのオイルを投入し、調理感のあるまろやかな味わいに仕上げています。
スープへの徹底したこだわりが生んだ当商品は、本格感を求めるお客様に必ずご満足いただける一杯に仕上がったと確信いたしております。
つきましては、新発売と同時に積極的な販売活動を実施して参りますので、何卒力強いご支援を賜りますようよろしくお願い申し上げます。
●お客様お問合せ先●
サンヨー食品株式会社 お客様相談室
〒３７１－０８１１群馬県前橋市朝倉町５５５
ＴＥＬ：０２７－２６５－６６３３
● 関連リンク
いすゞ、小型トラック「エルフ」をフルモデルチェンジ
いすゞ エルフをフルモデルチェンジ
－ クラス＊初 重量車燃費基準を達成 －
いすゞ自動車株式会社（社長：井田義則）は、小型トラック『エルフ』を１３年ぶりにフルモデルチェンジし、ハイキャブとワイドキャブは１２月１３日より、標準キャブは来年２月５日より全国一斉に発売します。
いすゞでは、今回のフルモデルチェンジにあたって、小型トラックと中型トラックを一つのグループとして考え、「ＳＥＥ ＧＬＯＢＡＬ（シー・グローバル）」をコンセプトに、世界市場を見て、世界に通用するトラックを目指して開発しました。（社内呼称：７００プロジェクト）
いすゞがこれまで、世界中の市場で学んできたトラックに求められるニーズを踏まえ、安全性、経済性、環境性能をグローバルな視点で徹底的に追究しています。
この７００プロジェクトの第一弾となるのが、本日より日本市場へ投入する小型トラック『エルフ』です。
６代目となる新型『エルフ』は、環境規制の強化、免許制度の改正、労働人口の減少、事故・盗難の頻発、運行管理の重要性など、日本国内における小型トラックを取り巻く大きな環境変化を踏まえて開発しました。将来を見据えた「運ぶ道具」として、新しい３つの価値基準、「新普通免許最適車」、「新排出ガス基準時代の省エネ車」、「セーフティ・セキュリティ」を提案します。
なお、『エルフ』は、１９５９年に誕生して以来、時代の要請と市場ニーズに対して先進技術を先取りした商品で応え、日本をはじめ世界約１００カ国で販売されており、累計生産台数は５００万台を超えています。また、シェアは、日本でナンバー１※１、海外においても多くの国でナンバー１を獲得しており、ベストセラートラックとして世界中の物流を支えています。
新型エルフの主な特長は次の通りです。
●内外装の一新
（１）内外装を一新し、無駄を省いた機能的なデザインとしました。
【２００６年度グッドデザイン賞受賞 （ハイキャブ、ワイドキャブ）】
（２）ハイキャブとワイドキャブは、フロントピラー、ボディサイドを直立化させることで、大きな室内空間を実現しました。
●新普通免許最適車の提案
（１）従来型エルフハイキャブを７５ｍｍ広げて１７７０ｍｍとし、クラス＊唯一の普通車（１ナンバー）専用１．８ｍ幅のハイキャブを開発しました。キャブ幅段差の縮小や、架装時のボディサイズのさらなる容積アップ（全幅拡大）を可能としました。
（２）エンジンの小排気量ＴＣ化、軽量キャブの新開発、フレーム／サスペンション／タイヤの改良など、車両全体で徹底した軽量化を実施しました。従来型エルフより２００ｋｇレベルの軽量化を実現し、新普通免許※２枠内でも充実した車型バリエーションの展開を可能にしました。
（３）ハイキャブにいすゞオリジナルの軽量ボディを組み合わせ、都市内配送に最適なドライバン完成車「Ｅカーゴ」を設定しました。
●新排出ガス基準時代の省エネ車の提案
（１）Ｄ－ＣＯＲＥ（ディー・コア）※３ ３リッター、４ＪＪ１‐ＴＣＳ型インタークーラーターボディーゼルエンジンを新開発し、主力エンジンとして搭載しました。排気量あたりのトルクを可能な限り高めるとともに軽量・コンパクト化を追求し、燃費、重量、排出ガスといったエンジンに求められる諸性能を根底から引き上げました。新長期排出ガス規制に適合すると共に、クラス＊で初めて重量車燃費基準※４を達成※５しました。平成１７年基準の低排出ガス重量車認定にも適合しています。
（２）アイドリングストップ＆スタートシステムをクラス＊で初めて標準装備しました。
●セーフティ・セキュリティの提案
（１）マニュアルトランスミッションの進化形であるスムーサーＥ シリーズを発展・改良した、スムーサーＥｘを搭載しました。スムーサーＥｘはマニュアルトランスミッションをベースとしたいすゞ独自のイージードライブシステムです。自動変速とシーケンシャルマニュアル変速を実現し、今後ますます増加すると予測されるＡＴ限定免許で運転可能なトランスミッションです。
（２）国産トラックとしては初めて、盗難防止のための電子施錠システム「イモビライザ－」を標準装備しました。
（３）コンピューター解析技術を駆使して、キャブの強度向上と軽量化を両立しました。
（４）助手席乗員の安全性に配慮し、助手席にエアバッグとロードリミッター付プリテンショナーシートベルトをセットでＳＥカスタムに標準装備、ＳＧ・ＳＴグレードにオプション設定しました。
＜目標販売台数＞
エルフシリーズ全体で ４０，０００台／年（国内）
＜エルフ 東京地区希望小売価格＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＜新型エルフ 商品概要＞
（※ 関連資料を参照してください。）
＊ ハイブリッド車を除くディーゼル１．５トン、２～３トンクラス
※１．国内２－３トンクラス キャブオーバー型トラック市場
※２．平成１９年６月施行予定の新免許制度導入で、普通免許の運転上限がＧＶＷ（車両総重量）５トン未満、積載量３トン未満に設定される。
※３．これからの時代のディーゼルエンジンのコアとなる、いすゞ独自の思想・技術・性能を備えた、次世代高効率ディーゼルエンジンシリーズ。
※４．Ｔ１～Ｔ３カテゴリー
省エネ法の運輸部門の追加対象化により、自動車メーカーは２０１５年度以降の各年度に国内出荷するディーゼル重量車について、各区分毎に出荷した車両の加重調和平均燃費が目標基準値を達成する必要がある。
※５．一部車型を除く。
● 関連リンク
出光興産、米ＵＤＣ社と有機ＥＬ材料の共同開発に合意
米国ＵＤＣ社と有機ＥＬ材料の共同開発に合意
～青色りん光材料開発を加速～
出光興産株式会社（社長：天坊 昭彦、本社：東京都千代田区、以下「出光」）と米国のユニバーサル ディスプレイ コーポレーション（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｄｉｓｐｌａｙ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎ、社長：Ｓｔｅｖｅｎ Ｖ． Ａｂｒａｍｓｏｎ、本社：米国ニュージャージー州、以下「ＵＤＣ」）は、２００６年１２月１２日に、共同で有機ＥＬ材料（蒸着用りん光青色発光材料）を開発することに合意しました。本共同開発は契約締結後、すみやかに開始されます。
フルカラー有機ＥＬディスプレイは、携帯電話向けなどへの用途展開が進んでおりますが、本格的な市場拡大のためには、一層の性能向上が必要です。両社の共同開発により、発光効率や寿命といった材料性能の飛躍的な向上を図り、有機ＥＬディスプレイの普及に大きく寄与してまいります。
有機ＥＬ材料の発光技術には蛍光発光技術とりん光発光技術があり、蛍光発光技術による発光材料はすでに商品化され、普及しています。
一方、りん光発光技術は、蛍光発光技術と比較し理論上約４倍の発光効率を得ることが可能となる有望な技術であり、次世代型の材料技術として材料メーカー各社で研究開発が進められております。出光・ＵＤＣ両社は次世代型材料の早期開発のためには両社の協業が重要と判断し、今回の合意に至りました。
ＵＤＣはりん光発光技術の基本技術の特許を保有し、りん光発光材料の開発及び商品化を行うリーディングカンパニーです。ＵＤＣは、りん光発光技術による有機ＥＬ材料の供給を行っており、赤色発光材料は有機ＥＬディスプレイの商業生産に使用されています。また最近、りん光発光技術による青色発光材料の開発に大きな進歩があったと発表しています。
出光は、蛍光発光技術を用いた材料の開発・商品化を中心に、全世界のディスプレイメーカーに材料を供給しています。なかでも、蛍光発光技術による青色発光材料の開発・商品化に最大の強みを有し、青色発光材料では世界トップシェアの販売を行っています。さらに、次世代高性能材料開発の観点から、近年はりん光発光技術の開発も強化しています。
有機ＥＬ材料の中でも青色りん光発光材料の開発は最も難しいといわれております。有機ＥＬディスプレイの普及のため、青色発光材料開発に実績を持つ出光とりん光材料開発に強みのあるＵＤＣが、両社が持つ材料技術を結集し、有機ＥＬ材料を共同開発することで、青色りん光発光材料の開発成功に向け、大きな前進があると期待しています。
● 関連リンク
サンヨー食品、「サッポロ一番 花咲く期間限定 しょうゆ味 タテ型カップ」など４品を発売
受験シーズン目前に向け、”紅白桜型かまぼこ”を使用した季節定番商品をご提案
『サッポロ一番 花咲く期間限定
しょうゆ味 タテ型カップ・みそラーメン タテ型カップ
塩らーめん タテ型カップ・とんこつラーメン タテ型カップ』
おなじみの味に、縁起良さと一足早い春の装いをプラスして新発売
サンヨー食品株式会社（本社：東京、社長：井田純一郎）は、２００７年１月９日（火）に「サッポロ一番 花咲く期間限定 しょうゆ味 タテ型カップ・みそラーメン タテ型カップ・塩らーめん タテ型カップ・とんこつラーメン タテ型カップ」の４品を限定発売致します。
『サッポロ一番タテ型カップシリーズ』は、安心感のある味と手軽さで、例年、高いご支持をいただき、今回で７度目の発売となる季節定番商品です。
今回は、「２００７年も皆様の花が咲きますように！」という願いをこめて、受験シーズン目前の来年１月より『花咲く期間限定商品』として新発売いたします。
好評の「こだわり素材」を使用したスープはそのままに、春を先取りした”彩り鮮やかな具材”に縁起の良い”紅白桜型かまぼこ”をプラスいたしました。
また、”明るい色彩のパッケージ”で、見た目にも楽しく「サッポロ一番」の味を堪能していただける内容としています。
【 こだわり素材 】
しょうゆ味・・・有機丸大豆の醤油
みそラーメン・・・有機丸大豆使用みそ
塩らーめん・・・ミネラル焼塩
とんこつラーメン・・・九州産豚骨
【 パッケージ 】
『花咲く期間限定』ロゴをアイキャッチとして、限定感をしっかり表現しながら、その中のサッポロ一番の「一番」に装飾を施し、「サッポロ一番」ならではの”験担ぎ”を表現しております。また、背景は、素材感をプラスした明るめのフレーバーカラーと、桜のモチーフを組み合わせ、全体に春を感じさせる華やかな色調にまとめ、一足早い春の装いで、店頭で目を惹くデザインに仕上げております。
【 発売日・発売地区 】
○２００７年 １月 ９日（火） 全 国
＊商品特徴は、添付資料をご参照ください。
●お客様お問合せ先●
サンヨー食品株式会社 お客様相談室
〒３７１－０８１１群馬県前橋市朝倉町５５５
ＴＥＬ：０２７－２６５－６６３３
● 関連リンク
ピクセラ、ＰＣカード型ワンセグ受信機の一般販売を開始
ピクセラ、ＰＣカード型ワンセグ受信機の一般販売を開始
ＵＲＬ：http://www.pixela.co.jp/news/2006/20061213.html
株式会社ピクセラ（代表取締役藤岡浩）は、２００６年１２月２１日にノートパソコン用ＰＣカード型ワンセグ受信機の一般販売を開始いたしますことをお知らせいたします。本製品は、２００６年４月１日のワンセグ放送サービスの開始に先立ち製品化し、パソコンメーカー様にＯＥＭ提供させていただいているＰＣカード型ワンセグ受信機「ＰＩＸ－ＳＴ０１０」のシリーズ製品で、新たに低価格版として開発した製品です。一般販売では、録画機能を搭載した最新版ワンセグアプリケーション「ＳｔａｔｉｏｎＭｏｂｉｌｅ」２．０版を付属しております。
【本製品の特長】
ＰＣカード型ワンセグ受信機「ＰＩＸ－ＳＴ０１１－ＰＣ０」は、ノートパソコンのＰＣカードスロットに挿入し、ソフトウェアをインストールすることで、ワンセグ放送の視聴・録画ができるワンセグ受信機です。高い品質基準を満たすため、１０００時間にもおよぶ連続駆動テスト＊１ を実施するなど、安定性を重視した設計で、高い評価をいただいています。また、付属のワンセグアプリケーション「ＳｔａｔｉｏｎＭｏｂｉｌｅ」２．０版は、ワンセグ放送の映像／音声の視聴および録画、データ放送＊ ２、ＥＰＧ（電子番組表）、字幕表示に対応。さらに、財団法人日本産業デザイン振興会主催の２００６年度グッドデザイン賞の商品デザイン部門に入賞するなど、機能／デザイン両面において高い完成度を誇る製品です。
＊１ オプション対象ＰＣで映像・音声のみを表示し、１０００時間連続駆動テストを実施。テスト結果はすべてのＰＣでの連続駆動時間を保証するものではありません。
＊２ データ放送の相互通信には対応しておりません。
ピクセラオンラインストア限定販売
発売日 ２００６年１２月２１日（木）
価格 １０，８００円（税込み）
先行予約 ２００６年１２月１３日（水）～１２月２０日（水）１８：００
※先行予約分については、１２月２１日中に出荷いたします。
本製品は、デジタル放送規格（ＡＲＩＢ運用規定ＴＲ－Ｂ１４／コンテンツ保護に関する規定）を満たすため、専用ハードウェアを使用して、放送信号に５６ｂｉｔ ＤＥＳ暗号化を施し、ＰＣカードバスからのデータ抜き取りを防止すると共に、録画時に使用した受信機とパソコン本体以外では再生できないように制限することで、コピーワンスを実現しています。さらに厳格にデジタル放送規格を遵守するため、パソコン本体と受信機をセット販売することで、想定外の環境におけるハッキングのリスクを徹底して回避してまいりました。
パソコン周辺機器としては、これらのノウハウを生かしつつ、より多くのお客様のニーズにお応えすべく、受信機単体での一般販売を開始するにいたりました。この一般販売を機に、今後は、ワンセグ関連製品のライナップ拡大を図ってまいります。
【製品仕様】
※添付資料を参照
○制限事項
※本製品はノートパソコン専用です。デスクトップパソコンではご使用いただけません。
※録画したデータの再生には、録画に使用したパソコンとワンセグ受信機が必要です。異なるパソコンまたはワンセグ受信機では再生できません。
※本製品を修理または交換した場合、パソコンおよび外付けハードディスクなどに保存されていた録画データが再生できなくなりますのでご注意ください。
以上
ソフトバンクモバイル、韓国および中国の携帯電話事業者向け国際ＳＭＳを開始
韓国・中国携帯電話事業者宛国際ＳＭＳ提供開始
～ サービス開始と同時に韓国宛国際メールキャンペーン実施 ～
ソフトバンクモバイル株式会社（本社：東京都港区、社長：孫 正義）は、ソフトバンク３Ｇ携帯電話と海外携帯電話事業者契約の携帯電話間で、電話番号でショートメッセージの送受信ができるサービス（国際ＳＭＳ）において、韓国および中国の事業者とのサービス提供を１２月１４日（木）１０時より開始します。
国際ＳＭＳは、２００２年１２月よりサービスを開始し、２００６年１２月１４日現在、７２の国と地域で９７事業者のネットワークでご利用いただけます。また、国際ＳＭＳは、国際ローミング中も利用可能です。
なお、韓国事業者向けの国際ＳＭＳは、１０月に発売した「７０５ＳＣ」と「７０６ＳＣ」、１２月に発売した「７０７ＳＣ」（いずれもＳａｍｓｕｎｇ電子製）を利用すれば、韓国語にて韓国の携帯電話事業者をご利用のお客さまとＳＭＳを送受信できます。
サービスの概要は、以下のとおりです。
１．サービス開始時の機能提供対応地域および事業者
国名 サービス提携先海外事業者
韓国 ＳＫテレコム、ＫＴＦ、ＬＧテレコム
中国 チャイナモバイル、チャイナユニコム
２．サービス対象
ソフトバンク３Ｇをご利用のお客さま
※中国とのやり取りは従来通り半角英数字のみ可能です。
※韓国語の送受信は、「７０５ＳＣ」「７０６ＳＣ」および「７０７ＳＣ」をご利用のお客さまのみ可能です。
それ以外のソフトバンク携帯電話からは半角英数字のみ送受信可能です。
※ソフトバンク３Ｇには、「９１１ＳＨ」や「９１０ＳＨ」「９０５ＳＨ」「８０２Ｎ」「７０３Ｎ」など、国内専用機種があります。
３．利用料（提供中の国際ＳＭＳと同様）
送信料：１００円／通（課税対象外） 受信料：無料
※先方の携帯電話事業者の事情などにより、相手に届かない場合でも課金される場合があります。
※韓国、中国の事業者のお客さま宛の国際ＳＭＳは、配信確認が利用できません。
※韓国の携帯電話事業者をご利用のお客さま宛に送信したＳＭＳのリトライ機能の有効時間は、２４時間です。
なお、今回のサービス開始にあわせて、韓国事業者宛国際メールについてキャンペーンを実施致します。キャンペーンの詳細につきましては別紙を参照ください。
以上
＊「Ｙａｈｏｏ！」は、米国Ｙａｈｏｏ！ Ｉｎｃ．の登録商標または商標です。
＊Ｓ！メールはソフトバンクモバイル株式会社の商標です。
＊ＳＯＦＴＢＡＮＫおよびソフトバンクの名称、ロゴは、日本国およびその他の国におけるソフトバンク株式会社の登録商標または商標です。
＊その他、本紙に記載されている会社名および商品・サービス名は、各社の商標または登録商標です。
【 本件に関するお問い合わせ先 】
＜お客さまセンター＞ ソフトバンク携帯電話から１５７／フリーコール００８８－２１－２０００（無料）
● 関連リンク
ドリコム、Ｗｅｂサイト制作・更新ツール「ドリコムＣＭＳ」をＯＥＭ提供
Ｗｅｂサイト制作・更新ツール『ドリコムＣＭＳ』ＯＥＭ提供開始
株式会社ドリコム（本社：東京都渋谷区、代表取締役：内藤裕紀、東証マザーズ上場：証券コード３７９３）は、本日より、Ｗｅｂサイト制作・更新ツール『ドリコムＣＭＳ』のＯＥＭ提供を開始いたします。
ドリコムでは、２００５年９月より個人事業主・中小企業向けに『ドリコムＣＭＳ』をＡＳＰ形態で提供してまいりました。このたび、自社サービスの一環として、ＣＭＳ（※）のＡＳＰサービスを展開したいというご要望にお答えする形で、『ドリコムＣＭＳ』のＯＥＭ提供を開始いたします。
導入企業は、『ドリコムＣＭＳ』ＯＥＭ版を導入することで、自社サービスとしてＣＭＳのＡＳＰサービス提供が可能となります。ドリコムは、『ドリコムＣＭＳ』をＯＥＭ提供するだけでなく、導入企業が現在展開しているインターネットビジネスの活性化や新規インターネットビジネスへの参入を支援いたします。
一例として、以下のような利用用途を想定しています。
・ポータルサイト運営会社が、クライアントに対してポータルサイトと連動するＷｅｂサイトを提供。
・システム会社や営業会社が、Ｗｅｂ商材の１つとしてＣＭＳのＡＳＰサービスを商品ラインアップに追加。
・クライアントにＣＭＳという情報発信のツールを提供し、そこで発信される情報を束ねることによって、ビジネスマッチングなどの新しいビジネスモデルを創造。
・クライアントのマーケティングツールとして、ＣＭＳを提供し、Ｗｅｂを活用したキャンペーンを支援。
・クライアントが顧客とコミュニケーションをとるツールとして、トラックバックやコメントフォームといった機能をもつＣＭＳを提供。
※ＣＭＳとは
コンテンツ・マネジメント・システム。ＷｅｂコンテンツをＨＴＭＬ、ＣＳＳといった要素に分解、一元的に管理し、サイト構築から編集までを管理するソフトウェア。
ＣＭＳを利用すれば、一度デザインを用意するだけで、サイト管理運用者は、ＨＴＭＬなどの知識を習得する必要がなく、サイト内のナビゲーションリンクも自動生成されるため、ホームページ運用を効率化することが可能となる。
■ドリコムＣＭＳ（ http://cms.drecom.jp/ ）
サーバーやソフトを導入することなく自社のＷｅｂサイトが構築できるＡＳＰサービス。『ドリコムＣＭＳ』で構築したＷｅｂサイトは、プレビュー画面を見ながらワープロソフトやプレゼンテーションソフトのように更新可能。ＳＥＯ対策やＲＳＳ配信にも対応しており、独自ドメインの使用やオリジナルデザインも可能。
【株式会社ドリコム 会社概要】
会社名： 株式会社ドリコム（ http://www.drecom.co.jp/ ）
本社： 東京都渋谷区恵比寿一丁目２３番２３号 恵比寿スクエア４Ｆ
資本金： ４０３百万円
事業内容： 法人向けブログソリューションの提供／個人向けブログサービスの提供／
法人向け検索ソリューションの提供／個人向け検索サービスの提供
● 関連リンク
トヨタファイナンシャルサービス、グループ会社２社と本社を「名古屋ルーセントタワー」へ移転
名古屋ルーセントタワーへの移転について
トヨタファイナンシャルサービス株式会社（本社：愛知県名古屋市、取締役社長：尾崎英外）は本社を、２００７年２月、名古屋駅前に竣工予定の「名古屋ルーセントタワー」（名古屋市西区、地下３階、地上４０階建て）に移転いたします。合わせて、トヨタファイナンス株式会社（本社：東京都、取締役社長：稲垣嘉男）の名古屋本社、トヨタアセットマネジメント株式会社（本社：東京都、取締役社長：奥村惠勇）の名古屋支店も同ビルに移転いたします。
トヨタファイナンシャルサービスグループは、主要事業である自動車金融に加え、クレジットカード、住宅ローン、投資信託運用などの個人向け金融サービスを中心に、世界３１カ国・地域で順調に業容を拡大してきており、国内においても、スタッフ増加に伴うオフィス増強が課題となっておりました。今回の移転により、今後の業容拡大を見据えた十分なオフィススペースの確保とともに、利便性の向上やセキュリティの強化が図れるものと考えております。
【移転先の概要】
１．移転先住所 ： 愛知県名古屋市西区牛島町６番１号名古屋ルーセントタワー
トヨタファイナンシャルサービス株式会社（本社）及び
トヨタアセットマネジメント株式会社（名古屋支店） ：１５階
トヨタファイナンス株式会社（名古屋本社） ：１３～１４階
２．移転時期 ： ２００７年２月中旬
３．移転者数 ： 約６００人
４．移転部署 ： （１）トヨタファイナンシャルサービス株式会社本社全部門
（２）トヨタファイナンス株式会社名古屋本社
・販売金融本部
・カード本部
・管理部門
・オペレーション本部の一部
（３）トヨタアセットマネジメント株式会社
・名古屋支店
以上
ＩＤＣ Ｊａｐａｎ、国内ＩＰ－ＶＰＮサービス市場規模実績および予測を発表
国内ＩＰ－ＶＰＮサービスの市場規模実績および予測を発表
・２０１０年における国内ＩＰ－ＶＰＮ市場（スタンダードＶＰＮ／ライトＶＰＮ／インターネットＶＰＮ）は、２，６８０億円規模と予測
・ライトＶＰＮ／インターネットＶＰＮの回線数は堅調に増大するが、収益性の高いスタンダードＶＰＮがＩＰベースＶＰＮ市場の中核を維持
・ユーザーの根強いコスト意識により、低廉なサービスへの移行が進行し、複合的なネットワーク利用が広まる
ＩＴ専門調査会社 ＩＤＣ Ｊａｐａｎ 株式会社（所在地：東京都千代田区九段北１－１３－５、代表取締役：竹内正人、Ｔｅｌ代表：０３－３５５６－４７６０）は、国内ＩＰ－ＶＰＮサービス市場の実績と予測を発表しました。これによると、２００５年におけるＩＰベースＶＰＮサービス市場全体の売上は前年比１５．５％増の２，１０５億円となりました。その内訳は、スタンダードＶＰＮの売上が前年比９．９％増の１，６１２億円、ライトＶＰＮの売上は前年比８１．７％増の６９億円、インターネットＶＰＮの売上は前年比３３．３％増の４２４億円でした。
２００５年～２０１０年における年間平均成長率（ＣＡＧＲ： Ｃｏｍｐｏｕｎｄ Ａｎｎｕａｌ Ｇｒｏｗｔｈ Ｒａｔｅ）５．０％で拡大し、２０１０年には、ＩＰベースＶＰＮサービス市場全体の売上は２，６８０億円になると予測しています。内訳は、スタンダードＶＰＮの売上が１，７２８億円（同１．４％）、ライトＶＰＮの売上が２１２億円（同２５．０％）、インターネットＶＰＮの売上が７４０億円（同１１．８％）に達するとＩＤＣではみています。国内のＩＰベースＶＰＮサービス市場のうち、スタンダードＶＰＮの収益は、２００５年末時点で８割近くを占めていますが、２０１０年には約６５％を維持すると予測されます。
２００６年の国内ＩＰ－ＶＰＮ（スタンダード）市場は成熟期にあり、より低廉なライトＶＰＮ／インターネットＶＰＮ市場セグメントの成長による影響を強く受けています。ＩＤＣでは、従来、ＩＰベースＶＰＮサービスをＩＰ－ＶＰＮおよびインターネットＶＰＮの２つのセグメントに分類していましたが、アクセス回線に低廉なブロードバンドを利用する形態が一般化していることから、ＩＰ－ＶＰＮをさらにスタンダード（ＭＰＬＳベース）タイプとブロードバンドをアクセスに利用するライトタイプの２つに分類しました。
２００５年の国内ＩＰベースＶＰＮサービス市場は、従来のスタンダードＶＰＮで接続されていたアクセス回線が、より低廉なライトＶＰＮ／インターネットＶＰＮによる接続形態に置き換わる傾向を強めています。このため、２００５年のスタンダードＶＰＮおよびライトＶＰＮを合わせた市場全体（従来のＩＤＣレポートによるＩＰ－ＶＰＮサービス市場に相当）では、回線数の成長は順調でしたが、収益ベースでは大きく減速し、低廉なライトＶＰＮの伸びにより回線単価が減少する結果となりました。また、インターネットＶＰＮにおいても、順調な成長がみられました。
企業ユーザーの根強いコスト意識は市場に影響を与え続けるとＩＤＣではみています。ネットワーク構築の最適化を実現させるソリューションを提供する上で、低廉なサービスへの移行が進行し、複合的なネットワークサービスの利用が継続すると予測されます。そのため通信事業者は、従来の収益性を損なうことになりましたが、低廉なアクセス回線への移行により、ネットワーク構築の最適化を図るというユーザーニーズに応えながら、顧客囲い込みに注力しています。
「２００５年から顕在化し始めたブロードバンド回線を経由した低廉で閉域性を保証したライトＶＰＮは、徐々に市場に受け入れられつつある。また、もう１つの低廉なＶＰＮサービスであるインターネットＶＰＮは、市場投入が早かったため、既に流通分野を中心に導入実績を高めている。こうした要因によりスタンダードな従来のＭＰＬＳベースＩＰ－ＶＰＮ市場の成長が鈍化している。しかし一方、同市場ではアクセス部分の光化が進むことによるバックボーンネットワークの帯域拡大が期待される」とＩＤＣ Ｊａｐａｎコミュニケーショングループ マーケットアナリストである門脇 博之は分析しています。
今回の発表はＩＤＣが発行した調査レポート「国内ＩＰ－ＶＰＮサービス市場 ２００５年の分析と２００６年～２０１０年の予測」（関連リンク参照）にその詳細が報告されています。本調査レポートでは、国内のＩＰ－ＶＰＮサービス市場を対象として、最近の市場動向と将来の変化について、低廉なＩＰベースＶＰＮサービスの影響を考察し、主要事業者の最近の動向など最新情報を提供しています。
（※レポートの詳細については ＩＤＣ Ｊａｐａｎ へお問合せ下さい。）
【レポートの概要】
国内ＩＰ－ＶＰＮサービス市場 ２００５年の分析と２００６年～２０１０年の予測
http://www.idcjapan.co.jp/Report/T-com_Service/j6060107.html
＜参考資料＞ （関連資料参照）
図１． 国内ＩＰベースＶＰＮサービス市場エンドユーザー売上予測、２００５年～２０１０年
図２． 国内ＩＰベースＶＰＮサービス市場セグメント別構成比の推移、２００５年～２０１０年
＜一般の方のお問合せ先＞
ＩＤＣ Ｊａｐａｎ（株）セールス
Ｔｅｌ：０３－３５５６－４７６１ Ｆａｘ：０３－３５５６－４７７１
Ｅ－Ｍａｉｌ： jp-sales@idcjapan.co.jp
ＵＲＬ： http://www.idcjapan.co.jp
花王、デパート専用ブランド「ｅｓｔ（エスト）」のスキンケアを刷新
２００７年１月デパートブランド「エスト」が新たなステージへ
～炭酸＊の密泡みつあわ。朝の血流促進マッサージからはじめる新美容習慣を提案～
発売のねらい
花王株式会社（社長・尾崎元規）は、２００７年１月２７日、デパート専用ブランド「ｅｓｔ （エスト）」のスキンケアを刷新します。朝の血流促進マッサージ『エスト アクティベートサーキュレーター』とともに、ベーシックケア１２品（化粧水４品・日中用乳液４品・夜用乳液４品）の計１３品を新発売いたします。
２０００年秋に誕生した「ｅｓｔ （エスト）」は、ダイヤモンドの原石を磨きあげるように、１人ひとりの無限の美しさを内面からひきだすことを目指したブランドです。現在でも２ケタの売上伸長を続けています。（花王調べ）このたび、朝の血流促進マッサージからはじめる新発想の美容習慣を提案いたします。
鍵となるのは、朝のマッサージ美容液『エスト アクティベートサーキュレーター』です。本来、一番肌状態が良いとされている朝でさえ、睡眠不足などで血流が回復しないと、「むくみ」や「くすみ」を引き起こすことがあります。そこでエストは、より美しい肌を保つために、一般的には夜に行うことが多いマッサージを、朝にも取り入れ、新しい美容習慣を提案。炭酸＊によって実現した、ホイップクリームのようなきめ細かく濃密な泡で、わずか３０秒のマッサージ。マッサージによる血流促進で、朝から明るい肌に整えます。その後の洗顔料も不要なので、忙しい朝でも無理なく取り入れられます。
また、化粧水や乳液も同時にリニューアルします。店頭のカウンセリングによって、１人ひとりの肌にあわせて最適な組み合わせを、６４通りからお選びするという特長はそのままに、複合保湿成分ネットワークＥＧ〈褐藻エキス、ユズエキス〉のはたらきで、生命感あふれるつややかな肌へと導きます。
花王は、ビューティケア事業を確立させるブランドの一つとして、エストを位置づけ、２００７年以降さらなる飛躍のために強化してまいります。
＊炭酸ガス（噴射剤）
■商品名／容量／価格
※添付資料を参照
■商品特長
＜エスト アクティベートサーキュレーター＞：マッサージ美容液 洗い流し専用
まるでホイップクリームのようにきめ細かく濃密な泡。
マッサージによる血流促進で、明るい肌に整えます。
さらに複合保湿成分が、肌のつややかさをひきだします。
●複合保湿成分ネットワークＥＧ配合＜褐藻エキス、ユズエキス＞
●炭酸ガス配合（噴射剤）
●微香性・無着色
※ご使用の前後に、さらに洗顔料をお使いになる必要はありません。
＜エスト インナーアクティベート コンディショニングローションＩ～ＩＶ＞：化粧水
肌みずからが本来持つ美しさに整える化粧水です。
充分なうるおいが浸透して、明るくつややかな肌に導きます。
●複合保湿成分ネットワークＥＧ配合＜褐藻エキス、ユズエキス＞
●微香性・無着色
●肌状態に合わせたＩ～ＩＶタイプがあります。
＜エスト インナーアクティベート ナリッシングエマルジョンＩ～ＩＶ＞：夜用乳液
肌みずからが本来持つ美しさに高める夜用乳液です。
肌の奥（角質層）から、ハリ感に満ちたつややかな肌に導きます。
●複合保湿成分ネットワークＥＧ配合＜褐藻エキス、ユズエキス＞
●微香性・無着色
●肌状態に合わせたＩ～ＩＶタイプがあります。
＜エスト インナーアクティベート プロテクトエマルジョンＩ～ＩＶ＞：日中用乳液
肌みずからが本来持つ美しさを保つ日中用乳液です。
毎日の紫外線や乾燥から肌を守り、みずみずしいつややかな肌に導きます。
●複合保湿成分ネットワークＥＧ配合＜褐藻エキス、ユズエキス＞
●化粧下地としても使えます。
●微香性・無着色
●ＳＰＦ２４・ＰＡ＋＋＋
●肌状態に合わせたＩ～ＩＶタイプがあります。
消費者の方のお問い合わせ
消費者相談センター
電話 ０３－５６３０－５０４０
アサヒ飲料、濃くて香ばしい味わいの緑茶飲料「アサヒ 若武者 焙煎濃茶」を発売
『アサヒ 若武者 焙煎濃茶 ＰＥＴ５００ｍｌ』新発売
～強火焙煎茶葉使用、濃くて香ばしい冬の緑茶～
アサヒ飲料株式会社（本社 東京、社長 岡田 正昭）は、緑茶飲料「若武者」ブランドから『アサヒ 若武者 焙煎濃茶 ＰＥＴ５００ｍｌ』を２００７年１月１７日（水）より全国で新発売いたします。
『アサヒ 若武者 焙煎濃茶 ＰＥＴ５００ｍｌ』は、強火焙煎の“あぶり”茶葉を使用した、濃くて香ばしい味わいの緑茶です。玄米をプラスすることで、香ばしさと味わいに厚みをだした、期間限定の味です。
ネーミングは、強火焙煎した茶葉を使用した、濃い味わいの緑茶であることをストレートに表現しています。
パッケージは、素焼きの茶器をモチーフにした色合いに、火をイメージしたデザインを施すことで、濃厚で香ばしい味わいを醸成しています。
２００７年に発売から３年目を迎える「若武者」ブランドは、第５７回（平成１５年）全国茶品評会で優勝した“若き茶名人” 丹野 浩之（たんの こうし）氏が監修した緑茶ブランドです。
本年、「若武者」ブランドは、１月にスッキリ系の「清らかな味わい」、深く旨みのある「深い味わい」という異なる２タイプの商品を発売、また、季節ごとに合わせた新味を提案し、１１月末現在、前年比１１１％の約１，０７０万箱と好調に推移しております。
アサヒ飲料（株）では、“若き茶名人” 丹野 浩之氏が監修した、濃厚で香ばしい冬の緑茶『アサヒ 若武者 焙煎濃茶 ＰＥＴ５００ｍｌ』を新発売することで、お茶カテゴリーのさらなる活性化をはかってまいります。
【 商品概要 】
商品名：アサヒ 若武者 焙煎濃茶 ＰＥＴ５００ｍｌ
中 味：清涼飲料水（玄米入り緑茶）
容器・容量：５００ｍｌ ６／８面アセプティックＰＥＴボトル
外 装：５００ｍｌ×２４本入りダンボールカートン
ＪＡＮコード：４５－１４６０３－１２３５１－７
希望小売価格：１４０円（消費税含まず）
発売日：２００７年１月１７日（水）
販売地域：全 国
販売目標：２０万箱
王子製紙、環境対応紙「エコハーモニー」シリーズから「ニューエイジＥＨ」を発売
環境対応紙「エコハーモニー」シリーズ第二弾 Ａ２コート紙が登場
（製品名『ニューエイジＥＨ』）
王子製紙では、グループ環境憲章に基づいて「紙のリサイクル」と「森のリサイクル」に積極的に取り組み、本年１０月「古紙パルプ」と「環境に配慮したフレッシュパルプ」を融合した「エコハーモニー」シリーズを立ち上げました。その第一弾の上質紙『ＯＫプリンス上質ＥＨ』に続き、第二弾としまして、Ａ２コート紙（＊１）『ニューエイジＥＨ』（＊２）を発売いたします。
『ニューエイジＥＨ』は従来よりご好評いただいている、マット系コート紙『ニューエイジ』の持つナチュラルホワイトの色相と落ち着いた印刷再現性はそのままに、原料に古紙パルプと環境に配慮したフレッシュパルプを使用。エコマークとＦＳＣ森林認証（＊３）の基準を満たしております。これからの環境対応紙として、パンフレット、カタログなど幅広くご活用いただけます。
『ニューエイジＥＨ』は２００７年１月から販売を開始、販売目標は初年度に年間１０，０００トンとしています。今後も「エコハーモニー」シリーズは続々とラインナップしていく予定です。
（＊１）Ａ２コート紙：上質紙の両面に１ｍ２当たり塗料（クレーや鉱物性顔料と澱粉やラテックスなどの接着剤等）を２０ｇ前後塗布した紙。
（＊２）ＥＨ：Ｅｃｏ Ｈａｒｍｏｎｙ（エコハーモニー）の略。
（＊３）ＦＳＣ：Ｆｏｒｅｓｔ Ｓｔｅｗａｒｄｓｈｉｐ Ｃｏｕｎｃｉｌ（森林管理協議会）の略。森林が持続可能な森林経営の基準通りに管理されているかを独立した第三者機関が評価・認証する森林認証制度の１つ。本部はドイツ。
●製品説明
製品名 ：『ニューエイジＥＨ』
特 長 ：・古紙パルプと環境に配慮したフレッシュパルプを配合した環境対応紙。
・エコマークとＦＳＣ認証の両方の基準を満たしております。
用 途 ：パンフレット、カタログなど
生産工場：富岡工場（認証番号：ＳＧＳ－ＣＯＣ－１７６８、徳島県阿南市）
●製品品揃え
（※ 関連資料を参照してください。）
以上
● 関連リンク
佐藤製薬、患部に貼って治療する口内炎治療薬「アフタッチＡ」を発売
患部に貼って治療する口内炎治療薬
スイッチＯＴＣ製剤『アフタッチ（Ｒ）Ａ』新発売
佐藤製薬（社長：佐藤誠一）では、有効成分「トリアムシノロンアセトニド」を含有し、二層状の錠剤を患部に貼って治療する口内炎治療薬「アフタッチ（Ｒ）Ａ」を１２月１８日より新発売いたします。
「アフタッチ（Ｒ）Ａ」は、帝人ファーマ株式会社（社長：大八木成男）が、世界初の錠剤型の外用口内炎治療剤として開発し、医療用医薬品として販売している付着型アフタ性口内炎治療薬「アフタッチ（Ｒ）」を一般用医薬品にスイッチした製品です。一般用医薬品としての販売は佐藤製薬が行い、医療用医薬品としての販売は、引き続き帝人ファーマが行います。
同剤は、抗炎症作用、抗アレルギー作用を持つ有効成分「トリアムシノロンアセトニド」を、医療用医薬品と同量含有し、さらに高分子化合物・ＨＰＣ（ヒドロキシプロピルセルロース）を基剤に用いることにより、患部における有効成分の口腔粘膜に対する付着性・滞留性を高め、有効成分を長時間浸透させることができます。このように患部を被覆保護するＤＤＳ（ドラックデリバリーシステム）技術により、従来の軟膏剤の塗る投与法から、錠剤を患部に貼るという新しい口腔用剤の剤形として開発された製品です。
佐藤製薬の口腔関連製品としては、歯科口腔用剤トップブランドである「アセス」があり、新しく口内炎治療薬「アフタッチ（Ｒ）Ａ」を発売することにより、口内炎の治療から歯肉炎・歯ソーノーローまで口腔内をトータル的にケアできる製品ラインナップができます。また、本年６月に改正薬事法が公布され医薬品販売制度が改正されたことにより、「アフタッチ（Ｒ）Ａ」はスイッチＯＴＣ薬として第１類（Ａグループ）医薬品に分類される見通しであり、今後セルフメディケーションを担う重要な製品として位置づけられます。
商品名：口内炎治療薬 アフタッチ（Ｒ）Ａ（指定医薬品）
商品特徴：●医療用医薬品で使用されている「トリアムシノロンアセトニド」を配合しています。
●患部に直接貼るだけで口内炎治療ができる二層状の貼付錠です。
●５才のお子様から使えます。
●無味、無臭で貼ったあとの異物感はほとんどありません。
発売年月日：２００６年１２月１８日
成分・分量（１錠中）：トリアムシノロンアセトニド ０．０２５ｍｇ
添加物としてヒドロキシプロピルセルロース、カルボキシビニルポリマー、ステアリン酸マグネシウム、乳糖、カルメロースカルシウム、タルク、メタケイ酸アルミン酸マグネシウム、黄色５号を含有します。
効 能：●口内炎（アフタ性）
用法・用量：１患部に次の回数を患部粘膜に付着させて用います。
年 齢／成人（１５才以上）、小児（５才以上）
１日使用回数／１患部に、１回１錠、１日１～２回白色面を患部粘膜に付着させて用います。
税込価格：１０錠 １，２６０円（１，２００円＋６０円（税））
ソニーファイナンス、業務提携によりクレジット決済「ｅＬＩＯ」をオリコ会員に対し提供
ソニーファイナンスとオリコがクレジット決済で業務提携、ｅＬＩＯサービスを初めてブランド開放
―非接触ＩＣカードで安心・簡単にネットショッピング、オリコカード会員にもｅＬＩＯ決済を提供―
株式会社オリエントコーポレーション（代表取締役社長：上西 郁夫、本社：東京都千代田区、以下オリコ）と株式会社ソニーファイナンスインターナショナル（代表取締役社長：神岡 晴夫、本社：東京都港区、以下ソニーファイナンス）は、ソニーファイナンスが開発したネットショッピング専用のクレジット決済サービス「ｅＬＩＯ（エリオ）」を、オリコカード会員に対し提供することで合意しました。ソニーファイナンスがｅＬＩＯクレジット決済システムを自社以外に開放するのは初めてで、これによりオリコカード会員はｅＬＩＯの加盟店サイト（現在約３００サイト、０７年春には３，０００サイトまで広がる見込み）でｅＬＩＯ決済を使ってネットショッピングができるようになります。
ソニーファイナンスは、非接触ＩＣクレジット決済サービスでは唯一ネットショッピングで利用できるｅＬＩＯを今後広くクレジットカード会社に開放し、ネット通販利用者が、より安心・簡単な決済方法で利用できる環境を積極的に整備していく方針です。今回、その第一弾としてオリコとの提携に合意しました。
このたびの業務提携により、オリコのカード会員はｅＬＩＯ機能搭載の携帯電話（「おサイフケータイ」）やクレジットカードをパソリやＦｅｌｉＣａポート（注１）にかざすだけで、ｅＬＩＯ加盟店サイトでの買い物を安心・簡単に行うことが可能になります。サービス開始は０７年度を予定しており、オリコのネットショッピング用決済システムである「Ｏｒｉｃｏ Ｐａｙｍｅｎｔ」（注２）の加盟店にも提供してまいります。
近年、急成長しているネット通販市場については、クレジットカード情報が不正利用される、いわゆる「なりすまし」によるカード犯罪も増加傾向にあり、ネットショッピング愛好者にとって、より安心・便利にクレジットカード決済ができる仕組みが望まれており、ｅＬＩＯ決済システムはそのニーズに応えていくものです。
ｅＬＩＯサービスは、ソニーが開発した非接触ＩＣカード技術「ＦｅｌｉＣａ（フェリカ）」（注３）がベースとなっており、決済手段としての機能のほかに、認証機能（本人確認や会員サイトへの自動ログインなど）、ポイント機能、電子チケット・電子クーポン機能など多機能化が可能で、将来的な拡張性に優れています。オリコとソニーファイナンスは、今回の業務提携をもとに、カード会員向けのサービスをより充実させていくとともに、お互いの強みを生かしたアライアンスの可能性を、今後、検討してまいります。
（注１）ソニー製ＶＡＩＯシリーズの主なモデルには「ＦｅｌｉＣａポート」が標準装備されており、ＮＥＣ製のＬａＶｉｅシリーズなど、他社のＰＣにも読み取りポートが装備される傾向にあり、より簡便にｅＬＩＯ搭載クレジットカードやケータイが使える環境が整いつつあります。
（注２）「Ｏｒｉｃｏ Ｐａｙｍｅｎｔ 」：インターネットで商品及びサービスを販売するマーチャント向けにクレジットカード決済のオーソリゼーション（承認取得）から、各カード会社への売上請求までを代行するシステムです。
（注３）「ＦｅｌｉＣａ（フェリカ）」：ソニー（株）開発の非接触ＩＣカード技術。早い読み取り・書き込みと高いセキュリティが特長です。
■「ｅＬＩＯ（エリオ）」の 簡単決済と高いセキュリティ
「ｅＬＩＯ」決済はネットショッピング用のクレジットサービスで、ＰＣに接続した専用のカードリーダー・ライター「パソリ」やＰＣに内蔵されたＦｅｌｉＣａポートにカードや携帯電話（「おサイフケータイ」）をかざすだけで、カード番号や有効期限をキー入力せずに、簡単にｅＬＩＯ加盟店での買い物ができます。
また、非接触ＩＣ内の独自のＩＤ情報を読み取るため、カード番号などの個人情報がネット上に流れず、第三者に悪用されることのない、高いセキュリティが特長です。
カードやケータイが手元に無いとパソリなどを通じての決済ができない仕組みで、他人による「なりすまし」などの恐れがないため、安心してネットショッピングを楽しんでいただけます。
※「おサイフケータイ」はＮＴＴドコモの登録商標です。
※「ＦｅｌｉＣａ」はソニー株式会社の登録商標です。
※「ｅＬＩＯ」はソニーファイナンスの登録商標です。
以 上
シャープ、見やすく使いやすい「デカ文字ボタン」採用のデジタルコードレス電話機を発売
大きなボタンと文字が見やすい「デカ文字ボタン」採用
デジタルコードレス電話機＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＬ＞＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＷ＞を発売
シャープは、見やすく・使いやすいと好評のデカ文字ボタンを採用した、デジタルコードレス電話機＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＬ＞（子機１台タイプ）、＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＷ＞（子機２台タイプ）を発売します。
親機・子機ともに、よく使うダイヤルボタンの形状と数字表示を大きくするとともに、暗い場所でも見やすいバックライト付き液晶表示を搭載。子機には２．４ＧＨｚデジタルコードレスを採用し、低音から高音までノイズが少ない「クリアな音質」で通話ができます。
また、いたずら電話やしつこいセールス電話など迷惑電話への対応機能も搭載、あらかじめ登録した番号以外の電話は着信音を鳴らさずに留守応答をする『選んで着信』※１や『非通知お断り』機能については設定／解除がワンボタンで簡単にできるなど、幅広い年齢層を対象に使いやすさを考えた電話機です。
品 名 ： デジタルコードレス電話機
形 名 ： ＪＤ－Ｖ３２ＣＬ ／ ＪＤ－Ｖ３２ＣＷ
希望小売価格 ： オープン
発売日 ： ２００７年１月１９日
月産台数 ： ３０，０００台 ／ １５，０００台
【 主な特長 】
１．暗い場所でも見やすく、使いやすいバックライト付き液晶＆デカ文字ボタン（親機・子機）
２．２．４ＧＨｚデジタルコードレスを採用し、「クリアな音質」「盗聴防止機能※２」「双方向子機間通話※３」を実現
３．あらかじめ登録した番号以外の電話は、着信音を鳴らさずに留守応答をする「選んで着信」機能※１、２種類のお断り方法が選べる「迷惑電話拒否」機能を搭載
※１ ＮＴＴの「ナンバー・ディスプレイ」への申し込みが必要です。（有料）
※２ 第三者が特殊な手段を講じた場合は、傍受される可能性があります。
※３ ＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＬ＞は、増設子機＜ＪＤ－ＫＳ１５＞＜ＪＤ－ＫＳ２１＞＜ＪＤ－ＫＳ１１＞を増設した場合。
■ 特長
１．暗い場所でも見やすく、使いやすいバックライト付き液晶＆デカ文字ボタン（親機・子機）
親機・子機ともに、よく使うダイヤルボタンの形状と数字表示を大きくするとともに、暗い場所でも見やすいバックライト付き液晶表示を搭載。
２．２．４ＧＨｚデジタルコードレスを採用し、「クリアな音質」「盗聴防止機能※２」「双方向子機間通話※３」を実現
親機と子機の間の無線通信に２．４ＧＨｚのデジタル無線方式を用いているので、低音から高音までノイズが少ない「クリアな音質」で通話ができます。
さらに、
・相手の声を「低い／普通／高い」の３段階で聞き取りやすく調整できる「音質選択」（親機・子機）
・子機での通話状況が良くないときに、聞き取りやすさを改善できる「電波サポート設定」※４※５
・無線ＬＡＮなどで使用している無線のチャンネルを回避し、本機と無線ＬＡＮなどとの電波の相互干渉を避けることができる「回避チャンネル設定」※４
など、より聞き取りやすくする機能も搭載しています。
また、通信周波数を高速で切り替える「周波数ホッピング（高速切替）方式」の採用により、子機での通話が傍受（盗聴）されにくくなっています※２。しかも子機同士の会話がスムーズにできる「双方向子機間通話※３」も可能で、より快適な通話が可能となります。
３．あらかじめ登録した番号以外の電話は、着信音を鳴らさずに留守応答をする「選んで着信」機能※１、２種類のお断り方法が選べる「迷惑電話拒否」機能を搭載
●両親の携帯電話番号や祖父母の電話番号など、最大５件の電話番号をあらかじめ登録しておくと、それ以外は着信音を鳴らさずに留守応答※１になります。共働きで子供が一人で留守番するときなど、不審な電話への対策としてお使いいただけます。
●しつこいセールスや勧誘などの迷惑電話がかかってきたとき、２種類のお断り方法が選べます。
・ドアホンのチャイム音を流して電話を切るきっかけを作る「チャイムでお断り」
・相手にお断りメッセージを流して自動的に電話を切る「メッセージでお断り」
いずれの方法を選んでも、その後再び同じ番号から電話がかかってきたときには自動的にお断りメッセージを流して電話を切ることができる※１ので、再び嫌な電話に出る必要がありません。
●「選んで着信」や「非通知お断り」機能の設定／解除がワンボタンででき、これまでのような面倒なキー入力が必要なく、簡単に設定することができ大変便利です。
４．置くだけできちんと充電ができる「すっきり充電（無接点充電方式）子機」を採用
金属接点がないため、埃や汚れに強くお手入れも簡単な無接点充電方式を子機に採用。また、ＡＣアダプターを充電器に内蔵しているので、コンセント周りもすっきりしています。
５．携帯電話への通話がおトクになる「携帯とくとくダイヤル」機能を搭載
携帯電話への通話料金がおトクになるサービス※６を手軽に利用できます。親機に「事業者識別番号」（ＮＴＴ東日本：００３６、ＮＴＴ西日本：００３９など）を登録しておくと、携帯電話番号をダイヤルしたときに自動的に「事業者識別番号」を付加して発信します。
■ その他の特長
・「ナンバー・ディスプレイ／キャッチホン・ディスプレイ」※７に対応
・カナ１００人×１番号電話帳（子機）
・子機を合計４台まで増設可能
【増設子機】
＜ＪＤ－ＫＳ１５＞ （色調：ホワイト） 希望小売価格 １６，８００円（税抜価格 １６，０００円）（２００７年１月１９日発売予定）
＜ＪＤ－ＫＳ２１＞ （色調：ホワイト） 希望小売価格 １９，９５０円（税抜価格 １９，０００円）
＜ＪＤ－ＫＳ１１＞ （色調：ホワイト） 希望小売価格 １６，８００円（税抜価格 １６，０００円）
■ 仕様
（※ 関連資料を参照してください。）
※４ お客様ご自身での設定が必要です。使用環境により改善具合は異なります。
※５ 「電波サポート設定」を「する」にした場合は、子機の連続通話時間が約４時間（通常は約６時間）になります。
「ジドウ」にした場合は、約４～６時間になります。
※６ 携帯電話番号（１１桁）の前に「事業者識別番号」をつけてダイヤルすることにより、通信事業者が設定した通話料金を選ぶことができるサービス。
※７ 各サービスのご利用は、ＮＴＴへの申し込みが必要です。（有料）
製品画像：シャープ デジタルコードレス電話機＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＬ＞
（＜ＪＤ－Ｖ３２ＣＷ＞は子機２台タイプ）
（※ 関連資料を参照してください。）
＜ お問い合わせ先 ＞
お客様相談センター フリーダイヤル ０１２０－６６３－７００