FRANKFURT, Germany and BUDAPEST, Hungary, May 21
/Xinhua-PRNewswire/ -- Crytek GmbH, the leading independent
German game developer behind the critically acclaimed game
Far Cry and the highly anticipated game Crysis, today
announced the opening of their newest studio in Budapest,
Hungary as part of their continuing strategy to leverage
their CryENGINE 2 technology and expand the number of
gaming genres for which they are developing new products.
"After considering a number of different options
over the last two years, we chose to open our next studio
in Budapest because it is both a wonderful city in which to
work and live, and because we were able to draw on a
significant pool of very qualified and experienced game
development talent already in place there." said Avni
Yerli, Managing Director of Crytek. "We think it is a
great way to widen our horizons and develop for a new
gaming genre while continuing our company's strategic
growth and expansion. It is also an opportunity to further
leverage all the effort that our team has put into
developing our proprietary CryENGINE 2 technology while
building on our tradition of producing the highly
innovative and creative kind of games for
which we are known."
About Crytek GmbH
Crytek GmbH ("Crytek") Voted "Best
Independent European Studio 2004" and "Best
Independent New Studio 2004 Worldwide", creator of the
multiple award winning true next-generation first person
shooter Far Cry, and the upcoming blockbuster hit Crysis,
is an interactive entertainment development company with
its headquarters located in Frankfurt/Main, Germany and
additional studios in Kiev, Ukraine and Budapest, Hungary.
Crytek is dedicated to creating exceptionally high quality
video games for the PC and next-generation consoles,
powered by their proprietary cutting edge
3D-Game-Technology CryENGINE 2(R). For more information
about Crytek, please visit http://www.crytek.com .
Developers who are interested in obtaining a commercial
license for the CryENGINE 2 middleware should mail their
enquiries to cryengine@crytek.com .
For more information, please contact:
Harald Seeley
Engine Business Manager
Tel: +49-69-219-7766-69
BEIJING, May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- Hill &
Associates (H&A), Asia's largest risk management &
business intelligence consultancy firm announced today a
collaboration with Citadel International, a major events
service provider, to jointly provide security &
hospitality services at the 2008 Beijing Olympics Games.
H&A has a strong footprint in China, where it has
been operating since 1992 and where it has developed many
valuable contacts in the PRC government and in the local
& international business communities. Hill &
Associates has assigned a dedicated team of professionals
to provide companies with business interests in Beijing
(and other organising provincial capitals) during the Games
with pre-event briefings pertaining to areas of risk in
Beijing, including political risk, crime, terrorism,
activists/protests, social unrest, pollution &
environmental issues, HIV, Avian Flu, etc and general
safety.
Based in Beijing, Shanghai and Hong Kong, the team will
also provide briefings & event security services related
to Infrastructure progress, key security personnel and
organisations, security measures, transportation and
communications.
Operating from Beijing, Citadel International are
uniquely credentialed and positioned to be able to provide
VIP services for Beijing 2008. With previous experience
from the Sydney, Salt Lake, Athens and Torino Olympic Games
as well as the Doha 2006 Asian Games, Citadel
International's personnel are able to provide a precise and
detailed knowledge of Olympic-related information and
processes, and have a practical understanding and wide
experience of hospitality and travel issues.
Kerry Hui, Chairman of H&A China said: "The
establishment of a collaborative effort between H&A and
Citadel International for the 2008 Beijing Olympics presents
our clients with a truly holistic service. The synergy
between the two companies and uniqueness of our positions
effectively combines the resources and experience of both
companies to create an extremely professional and seamless
support package to the Beijing Olympics.
Lloyd Bromfield, CEO of Citadel International stated:
"We have chosen to adopt this joint and comprehensive
approach with H&A as we believe they are the right
partners for us to be able to provide unparalleled
solutions for our clients intending to visit China for the
Games. "
About Hill & Associates
With 22 offices around the world, Hill & Associates
has become one of the world's leading risk mitigation &
business intelligence consultancy firms while maintaining a
uniquely Asian focus. We are headquartered in Hong Kong
& Singapore and have a comprehensive network of wholly
owned subsidiaries with over 450 permanent staff.
By combining the expertise of our world-class
professionals with our deep local knowledge, we are able to
assist our clients in operating safely, efficiently and
without disruption in some of the world's most difficult
markets. We address a wide range of business risks and
develop comprehensive solutions for both prevention and
incident response.
For more information on Hill & Associates, please
visit its website at http://www.hill-assoc.com .
About Citadel
Citadel International is a global organization,
comprising a core group of highly competent and experienced
major event specialists, supported by a network of
international affiliations.
Our business is focused on select areas of expertise,
which provide practical and strategic solutions in major
event planning, implementation, integration and
management.
Our team of principals, consultants and associates,
bring together proven experience and expertise gained
working on major events in numerous fields and industries
throughout the World.
We research, develop and implement operational
strategies, based on sound management principles. Citadel
International business approach is based on a commitment to
providing the best advice and implementation strategies your
money can buy. When you partner with Citadel International
you are assured of absolute integrity and discretion, a
team-based philosophy of goal achievement, and a commitment
to taking ownership whilst being proactive in the delivery
of our services.
For more information on Citadel International, please
visit its website at http://www.citadel-intl.com .
For more information, please contact:
Karene Dufour Lo
Vice President, Marketing & Communications
Hill & Associates Ltd
Tel: +852-2802-2123
Email: karene.dufourlo@hill-assoc.com
Lloyd Bromfield
CEO
Citadel International
Tel: +86-1591-085-0801
Email: l.bromfield@citadel-intl.com
READING, Pa., May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- EnerSys
(NYSE: ENS), the world's largest manufacturer, marketer,
and distributor of industrial batteries, today announced
that it has completed the acquisition of Energia AD, a
producer of industrial batteries, located in Targovishte,
Bulgaria. The total purchase price for this transaction
including transaction fees is approximately 13 million
euro, approximately $17 million, and was financed using
existing EnerSys credit facilities.
"As noted on previous occasions we will continue
to seek accretive acquisition opportunities," stated
John Craig, chairman, president and CEO of EnerSys.
"This acquisition is particularly attractive by
providing us with greater market penetration in the rapidly
growing Eastern European and Russian markets while providing
the Company with additional low cost manufacturing
capacity."
Caution Concerning Forward-Looking Statements
This press release (and oral statements made regarding
the subjects of this release) contains forward-looking
statements within the meaning of the Private Securities
Litigation Reform Act of 1995. These forward-looking
statements may include, but are not limited to, (i)
statements regarding EnerSys' plans, objectives,
expectations and intentions and other statements contained
in this press release that are not historical facts,
including statements identified by words such as
"expects," "anticipates,"
"intends," "plans,"
"believes," "seeks,"
"estimates," "will" or words of similar
meaning; and (ii) statements about the benefits of the
investment in Energia including any impact on our financial
and operating results and estimates, and any impact on
EnerSys' market position that may be realized from the
investment.
These forward-looking statements are based upon
management's current beliefs or expectations and are
inherently subject to significant business, economic, and
competitive uncertainties and contingencies many of which
are beyond our control. The following factors, among
others, could cause actual results to differ materially
from those described in the forward-looking statements: (1)
our ability to successfully integrate the Energia
businesses; (2) the possibility that EnerSys may not
realize revenue benefits from the proposed investment
within expected time frames; (3) operating costs and
business disruption following the proposed investment,
including possible adverse effects on relationships with
employees, may be greater than expected; and (4)
competition may adversely affect the acquired business and
result in customer loss. EnerSys does not undertake any
obligation to update any forward-looking statement to
reflect circumstances or events that occur after the date
such forward-looking statement is made.
For more information, contact Richard Zuidema,
executive vice president, EnerSys, P.O. Box 14145, Reading,
PA 19612-4145, USA. Tel: 800-538-3627; Website:
http://www.enersys.com .
About EnerSys: EnerSys, the world leader in stored
energy solutions for industrial applications, manufactures
and distributes reserve power and motive power batteries,
chargers, power equipment and battery accessories to
customers worldwide. Motive power batteries are utilized
in electric forklift trucks and other commercial electric
powered vehicles. Reserve power batteries are used in the
telecommunication and utility industries, uninterruptible
power suppliers, and numerous applications requiring
standby power. The company also provides aftermarket and
customer support services to its customers from over 100
countries through its sales and manufacturing locations
around the world.
For more information, please contact:
Richard Zuidema
Executive Vice President
Tel: +1-800-538-3627
New ArkadinAnywhere web conference system provides platform
for global eco-talks
PARIS, May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- Arkadin SA (
http://www.arkadin.com ), a global provider of audio and
web conferencing services, today announced the
ArkadinAnywhere Green to be Great web conference series.
The ArkadinAnywhere Green to be Great events will feature
leading speakers on the topic of environmentally sound
business strategies that positively impact the bottom line.
The program includes green authorities from around the
world, representing both the public and private sector. The
first ArkadinAnywhere Green to be Great web conference
event, to be held on May 30, 2007, will tackle how
businesses can design a sustainable strategy, as well as
sharing best practice on promoting cultural change and
shifting to a Green workplace.
"I am looking forward to the opportunity to
participate in the ArkadinAnywhere Green to be Great web
conference series. Businesses around the world have a clear
mandate towards environmental responsibility, and need to do
so in a way that doesn't negatively impact the bottom
line," said Dr. Elaine Dorward-King, Global Practice
Leader - Health, Safety and Environment at Rio Tinto.
"This program is particularly interesting because it
is about responsibility and growing revenue, which takes
the issue beyond the corporate social responsibility
officers and places it directly in front of the line of
business executives."
"Arkadin has a long-time commitment to
environmental issues and business, and our involvement in
the ArkadinAnywhere Green to be Great web conferences is
just one offshoot of our overall commitment to be green and
also help our customers meet their own environmental and
sustainability priorities," said Jean-Matthieu
Tilquin, Director of Product Management at Arkadin.
"The web conferences, which are designed to address
many of the issues facing organizations today, will give
both CSR and other business executives the opportunity not
merely to view a presentation on a highly relevant topic,
but to directly interact with the presenter and the
material."
The first three ArkadinAnywhere eco-talk web
conferences of 2007 are as follows:
May 30, 2007 (3:30PM BST): LIVE FROM LONDON: "How
Businesses Can Reduce
Environmental Impact and Be Better Corporate
Citizens"
June 27, 2007 (12:00 PM EST): LIVE FROM NEW YORK:
"Green for Improving
the Bottom Line"
October 9, 2007 (12:30-1:30 PM GMT): LIVE FROM PARIS:
"Sustainable
Development is also Applicable to SMBs"
Arkadin Launches ArkadinAnywhere Web Conferencing
Service
Today, Arkadin also announced the launch of their new,
proprietary web conferencing service, ArkadinAnywhere, an
integrated audio and web conferencing solution.
ArkadinAnywhere allows web conference hosts to present
PowerPoint slides, documents, photos and other visuals, as
well as work dynamically on a virtual white board before an
audience of almost any size and located anywhere in the
world where there is Internet access. ArkadinAnywhere is
the most cost effective and easy-to-use web conferencing
solution available.
"ArkadinAnywhere is absolutely in alignment with
users needs. Today, organizations are asking for
collaboration services which are intuitive, easy-to-use,
and integrated with audio services," commented Marc
Beattie, Partner & CSP Practice Manager at Wainhouse
Research. "When designing and implementing
collaboration services for Unified Communications, we
increasingly see the enterprise turning to specialists such
as Arkadin. Arkadin's new web conferencing solution provides
the speed, reliability, features, and compatibility required
by users."
Simple, easy-to-use, and feature-rich, ArkadinAnywhere
is a web presentation solution that can be accessed on
demand, 24 hours a day, 7 days a week, by anyone with
access to the Internet regardless of their technical
environment. This new service was designed to eliminate
the issues typically associated with web conferencing and
does not require pop-up blockers to be turned on, plug-ins,
Java, applets, ActiveX, or executable files. Additionally,
Arkadin offers live, high-level customer care and
assistance to ensure every participant joins the web
conference quickly and easily.
Based on Web 2.0 and AJAX standards, ArkadinAnywhere is
totally dynamic, allowing customers to control the look and
feel of the interface based on their application
requirements. The interface is 100% HTML based and is both
PC and MAC compatible. It is as simple to use as viewing
any other website.
"ArkadinAnywhere is the foundation of our
convergent strategy and is built on a whole new platform
intended as an end-user interface integrating our audio,
web and future services," said Olivier de Puymorin,
CEO and Founder of Arkadin. "Arkadin already offers
the most feature-rich and cost effective audio conferencing
services. ArkadinAnywhere adds an important component to
meeting growing customer demand for integrated audio and
web conferencing services."
About Arkadin:
Arkadin ( http://www.arkadin.com ) provides
professional conferencing services that enable
organizations of all sizes, including Fortune Global 500
companies, to better communicate and collaborate using
customizable, cost-efficient, user-friendly solutions.
With operating centers across Asia, Europe and North
America, Arkadin's core audio and web services,
ArkadinAnytime, ArkadinEvent, ArkadinDataNow, and
ArkadinAnywhere, and best-in-class customer support allow
Arkadin to virtually connect people anywhere around the
world facilitating easy and cost-effective information
sharing and discussion. With a customer base including
organizations such as HMV, UNICEF and Volvo, Arkadin's
unique global capabilities and localized service allow
individuals to seamlessly communicate using integrated
audio and web conferencing services whenever, wherever and
however they choose.
For more information or to participate in the Green to
be Great web conferences, contact:
Jonathan Brayshaw
Weber Shandwick (UK)
Tel: +44-207-067-0523
Email: jbrayshaw@webershandwick.com
Priscilla Berenson, Director of Marketing
Arkadin (North America)
Tel: +1-646-495-7651
Email: p.berenson@arkadin.com
Robin Marchant, European Marketing
Arkadin
Tel: +44-20-8600-0754
Email: r.marchant@arkadin.co.uk
TIANJIN, China, May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- The much
acclaimed 2007 International Mobile Phone Expo opened at
China's Tianjin Economic-Technological Development Area
(TEDA) on May 18. It is China's largest and most important
mobile phone trade show in terms of scale, grade as well as
the authoritativeness and extensiveness of the exhibitors
and participating organizations.
(Logo:
http://www.xprn.com.cn/xprn/sa/20061103123230-28.jpg )
TEDA produces one out of four mobile phones made in
China and one out of ten mobile phones made in the world.
It became a major mobile phone manufacturing centre by
attracting both mobile phones, spare parts and accessories
manufacturers, forming a network of extensive production
relationships on a turnkey basis. In recent years, TEDA's
output surpassed 30% of the national total. As the biggest
cluster for mobile communication enterprises in China, TEDA
won itself the name of the "global capital of mobile
phones".
The production scale of mobile phones in TEDA is in a
leading position nationwide and TEDA is recognized as the
state-level industrial park for mobile phones, chip
components and integrated circuits and one of the largest
production bases of display systems in China.
In 2006, the development momentum of TEDA's mobile
phone industry was even stronger, with the output of mobile
phones exceeding 100 million, reaching 105 million, up
53.3%, its total profit and profit rate both exceeded the
levels of all provinces and cities in the country (i.e.
surpassing Guangdong, Jiangsu, Shanghai, Beijing, Shenzhen,
etc.), ranking first in the country.
TEDA's production capacity of mobile phones made a
historic breakthrough by the use of a development mode
characterized by relatively concentrated distribution of
production capacity on one hand and the building of an
industrial chain and formation of an industrial cluster on
the other. These laid a solid foundation for industrial
development and a great development potential. The world's
leading mobile phone manufacturers including Motorola,
Samsung and Sanyo have developed their production bases in
Tianjin, producing a strong industry-assembling effect.
More than 200 companies produce over 400 parts for
Motorola, Samsung Electronic and other mobile phone
manufacturers in TEDA and its surrounding areas, with a
total production value of nearly RMB 20 billion. The mobile
phone parts industry is also growing rapidly there.
In the future, TEDA will grasp the opportunities in the
development of the nearby Binhai New Area and a new round of
international capital transfer, strive to boost the
upgrading of the regional industrial structure, realize
transition from the general manufacturing industry to the
high-end modern manufacturing industry, raise the added
value of products through introducing and fostering
projects that produce key parts for electronic
communications and other sectors and expand regional
radiation and influence. It is anticipated that TEDA's
mobile phone industry will embrace more development space
in the next five years and further contribute to the
prosperity of the modern high-tech manufacturing industry
in Binhai New Area.
About Tianjin Economic-Technological Development Area
(TEDA)
Tianjin Economic-Technological Development Area (TEDA)
was established in 1984 with the approval of the State
Council of the People's Republic of China. It is one of
the first state-class economic-technological development
areas in the country.
TEDA is located in the center of a larger area
bordering Bohai Sea and the east of the Asia-Europe Land
Bridge, thus serving as the gate to the two super cities of
Beijing and Tianjin, and the throat connecting the northeast
of China. By the end of 2005, 4,067 foreign companies have
landed in TEDA. Of the Fortune 500 companies, 57
multinational companies, from 10 countries and regions,
including such well-established multinational giants as
Motorola, Samsung and Toyota, invested in 123 enterprises
in TEDA. In 2000, "Fortune" listed TEDA as one
of the most highly recommended economic areas in China. In
2002 UNIDO listed TEDA as one of the most dynamic areas of
China together with Shenzhen, Suzhou, Wenzhou, Shanghai
Pudong and Xi'an High-tech Park.
For more information, please visit:
http://www.investteda.org .
For more information, please contact:
Ding Lei of TEDA
Tel: +86-22-2520-1616
Yang Chonghao of TEDA
Tel: +86-22-2520-2069
New capabilities include integrated Virtual Media, Absolute
Mouse Synchronization, dual power and industry's highest
remote video resolution
SOMERSET, N.J., and LAS VEGAS, May 21
/Xinhua-PRNewswire/ -- Interop Las Vegas Raritan Booth 1567
-- Raritan today unveiled its next-generation KVM-over-IP
switch, the Dominion(R) KX II. On a new, easy-to-deploy and
scalable appliance platform, the Dominion KX II delivers
more powerful productivity features to help IT
organizations access and manage servers from anywhere
thereby improving data center efficiency.
Designed to deliver a better user experience to
administrators who spend hours at a time in front of a
screen managing servers, the Dominion KX II provides the
industry's highest remote video resolution (1600 x 1200),
tight mouse synchronization performance and a new,
intuitive browser-based user interface. It also provides
Universal Virtual Media to conveniently access storage
media on remote servers. For high availability, Dominion KX
II comes with dual power supplies and dual gigabit Ethernet
ports - both with automatic failover protection.
"The new Dominion KX II is a great value. It
provides next-generation technologies and new features --
such as Universal Virtual Media, dual power and Absolute
Mouse Synchronization(TM) -- at the same price as the
original Dominion KX," said Richard Dominach, Raritan
Senior Product Manager. "These new features -- along
with integrated remote power control and other popular
features found in our original Dominion KX I switches that
are used in thousands of data centers -- are standard on
all Dominion KX II models."
To deliver a remote user experience that is almost
indistinguishable from a direct at-the-rack connection, the
Dominion KX II provides the following new features:
-- A new, easy-to-use, browser-based user interface
that provides a
consistent user experience whether working remotely,
at the rack, or
performing administration tasks on the KX II. It is
the first browser-
based user interface for at-the-rack KVM access and
management.
-- Universal Virtual Media, which lets administrators
mount drives and
media from their desktop to remote servers in the
data center during a
KVM connection. This is useful to install software,
transfer files,
back up data or run diagnostics. KX II supports
internal and USB-
connected CD/DVD drives, USB mass storage devices,
ISO images and PC
hard drives. Universal Virtual Media is standard on
all Dominion KX II
models without a price premium, and works with or
without a centralized
management system.
-- Absolute Mouse Synchronization, which eliminates the
time-consuming
task of manually adjusting mouse parameters on each
target server in
order to synchronize the remote and target server
mouse cursors. With
Absolute Mouse Synchronization, mouse cursors stay
in synch and keep
annoying mouse delays to a minimum.
-- Virtual KVM Desktop(TM), which lets users scale a
target server's
display to any size, from thumbnail to full-screen
video. It also
provides transparent keyboard handling by sending
securely every
keystroke combination straight to the server.
According to Brian Weisman, Director of Sales at Matrix
Solutions Inc., a federal government reseller based in
Maryland, the Dominion KX II is a complete package that
provides all the important features to help IT
administrators simplify tasks, increase productivity and
help lower escalating IT maintenance costs. "For the
most demanding enterprise environments, the Dominion KX II
comes through in flying colors," said Weisman.
"Even if a server crashes or is hung, requires booting
to safe mode, or requires changes to BIOS parameters, you
can count on the Dominion KX II to provide anytime,
anywhere access in these real-world scenarios."
Award-Winning Dominion Series
As a plug-and-play KVM appliance that installs in
minutes, Dominion KX II is completely self-contained with
all key features preloaded - including authentication and
Web access. Since KX II provides BIOS-level access,
servers are accessible even if a server's operating system
is not working or the network interface card has failed.
If an Internet connection is unavailable, the KX II
provides an integrated dedicated modem port for emergency
dial-up access.
To protect servers from unauthorized access, KX II
provides new features for added security - including strong
password support and 128-bit Advanced Encryption Standard
(AES) encryption of keyboard, video and mouse data. AES,
which is a U.S. government approved cryptographic
algorithm, is recommended by the National Institute of
Standards and Technology (NIST) in the FIPS Standard 197.
KX II also provides built-in authentication, compatibility
with third-party AAA servers, and SNMP and Syslog event
management. The KX II's remote power control enables users
to power up, power down or power cycle servers connected to
optional Raritan remote power control units.
Dominion KX II consists of two components: the
KVM-over-IP switch and Computer Interface Modules (CIMs).
A CIM, which connects to a server's KVM ports, converts the
video signals for transmission, as well as delivers
"keep-alive keyboard/mouse emulation." To
protect investments and ease migration to KX II, CIMs from
KX I and CIMs from selected Paragon(R) I and Paragon II KVM
switches are supported.
All KX II models are CommandCenter(R) Secure Gateway
(CC-SG 3.1.1) certified, so that multiple Dominion switches
-- and connected servers -- can be managed from one IP
address. CC-SG offers a significant set of convenient tools
-- such as consolidated enterprise-wide views, remote
configuration and firmware updates -- as well as a single
authentication and authorization access point to all
targets connected to Raritan Dominion switches. In
addition, CC-SG enables advanced server search, access and
remote power control, as well as setup of Virtual Media
permissions.
Pricing & Availability
The Dominion KX II product line, which starts at $2,995
(U.S. List Price.), is available worldwide through Raritan's
extensive distribution channels. The KX II is available in
six models -- which range from 16-ports to 64-ports -- and
supports one local user and one, two or four remote users.
(The 64-port model -- the industry's highest port density
KVM-over-IP switch -- will be available next quarter.) Two
new CIMs are also available with Dominion KX II -- the new
USB CIM (D2CIM-VUSB) that supports virtual media and
absolute mouse synchronization, and the Remote Power
Control CIM (D2CIM-PWR). More information on the various
Dominion KX II models can be found at www.Raritan.com/KVM.
About Raritan (Raritan.com)
Raritan, based in Somerset, N.J., is a leading provider
of management solutions that simplify IT operations. Based
on KVM (Keyboard, Video, Mouse) switches, serial console
servers, management software, power management and remote
connectivity, our secure solutions drive data center and
branch office efficiency and productivity in more than
50,000 locations around the world. Raritan also serves the
OEM market by developing advanced, hardware-based,
remote-management components based on KVM-over-IP and IPMI
technologies. Founded in 1985, Raritan today has 38
offices worldwide, and its products are distributed in 76
countries. For more information, please visit
Raritan.com.
All marks are the property of their respective owners.
For more information, please contact:
Susana Thompson
Tel: +1-978-526-1601
Mobile: +1-978-660-0580
Email: sthompson@theHarborGroup.com
CONCORD, Calif., May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- March
Plasma Systems, a subsidiary of Nordson Corporation
(Nasdaq: NDSN) announced today that it will be exhibiting a
new product at this year's JPCA trade show, located at the
Tokyo Big Sight in Tokyo, Japan from Wednesday, May 30
through Friday, June 1. March will be co-exhibiting with
March's Japan sales and service representative, Nippo
Electronics in booth number 5A-16.
(Logo:
http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20070228/SFW073LOGO)
"March participates in all key industry trade
shows world-wide. We want to give our customers the chance
to see our newest products in person, understand our
leading-edge technology, and interact with our plasma
experts and scientists," said Frank Huysmans, Vice
President of Sales at March Plasma Systems.
March will be showing a new plasma system at this
year's show: The FP64 System, which is a high-throughput
plasma treatment system for processing Flexible Printed
Circuit Board Materials. The FP64 is designed to address
the growing need for processing of Flex Materials such as
Polyimide, LCP and others. The FP64 is used for surface
activation of the coverlay material in Flex Panels to
promote adhesion and prevent delamination.
The FP64 system is capable of running up to sixteen
18" x 24" panels per run for a remarkable
throughput performance of 64 panels per hour. The FP64
offer superior efficiency with an "all in system"
design. All of the major components required for system
operation such as the vacuum pump are built into the system
to minimize required floor space.
March Plasma Systems cordially invites you to visit us
at the Nippo Electronics booth during the JPCA show to
discuss how our advanced plasma processing can improve your
production yield, reduce defects, and increase reliability.
About March Plasma Systems:
March Plasma Systems is the global leader in plasma
processing technology for the PCB, semiconductor, and
microelectronics industries. March has offices and
applications laboratories worldwide, including California,
Florida, Europe, Singapore, China, Japan, Korea and Taiwan.
With over 20 years of continuous innovation, March designs
and manufactures a complete line of award-winning and
patented plasma processing systems. An expert staff of
scientists and engineers is available to assist in the
development of plasma processes that improve both product
reliability and increase production yields.
For more information, please contact:
March Plasma Systems, Inc. (International
Headquarters)
Dr. James Getty
2470-A Bates Avenue
Concord, CA USA 94520
TEL: +1-925-827-1240
EMAIL: jgetty@marchplasma.com
Web: http://www.marchplasma.com/FP64.htm
SHANGHAI, China, May 21 /Xinhua-PRNewswire/ -- China
International Exhibition on Mould & Die, Equipment and
Related Industry will be held between June 11 and 14 at the
Shanghai New International Expo Centre.
Following the success of Die & Mould China, the
leading fair of the manufacturing industry in China, and
the only industry show approved and certificated by the
Global Association of Exhibition Industry (UFI), organizers
are working vigorously to ensure this show can reach similar
heights as Die & Mould China. With similar levels of
targeted exhibitors and visitors, the exhibition scale will
reach 40,000 square meters. The exhibition will cover
products in Machining Centers, Milling Machines, EDM
Machines, Grinding Machines, Lathes Measuring Machines,
Dies & Moulds Tools, Auxilliary, CAD/CAE/CAM, Materials
and others.
Authoritative and Professional Organizers
China Die & Mould Industry (CDMIA)
World Expo Group-Shanghai International Exhibition
Co., Ltd. (SIEC)
Most Powerful and Influential Supporters
China Machinery Industry Federation
China Electronics Corp.
China Aviation Industry No.1 Group Corporation
China Aviation Industry No.2 Group Corporation
China South Industries Group Corporation
China North Industries Group Corporation
China Aero-Space Tooling Association
China Rubber Industry Association
China Association of Automobile Manufactures
China Association for Mechatronics Technology &
Applications
China Heat Treatment Association
China Plastic Processing Machine Industry Association
Presenting the top industry show offering the best
platform for buyers
The Mould & Die, Equipment and Related Industry
Show stands out among other similar events in terms of
professional leadership and its positioning with top
quality buyers and sellers. Participants include renowned
die & mould manufacturers and exhibitor groups lead by
the local die & mould associations from various
provinces and municipalities in China to offer direct
purchase opportunities to onsite exhibitors. By
integrating with Die & Mould Shanghai organized, by the
Shanghai Die & Mould Trade Association in Shanghai, the
event is a golden opportunity not to be missed by
professionals in the industry.
Covering a full range of products in the industry to
capitalize on China's Booming Manufacturing Market
The event provides a most rewarding and effective
platform for exhibitors from comprehensive fields of die
& mould, processing equipment, machines, tools,
materials, and many others. Buyers from the rapidly
developing modern manufacturing industry such as
automobiles & components, aviation, health care,
shipbuilding, transportation, telecommunications,
electronics, Information Technology, consumer electronics,
electric power & mechanical machinery engineering,
etc., will be among the visitors.
Intensive marketing campaign and comprehensive visitor
promotion to maximize returns
A series of marketing campaigns, including
comprehensive advertising programs, direct mailing, PR
activities, an official website, VIP & hosted buyer
programs and a monthly e-newsletter have been launched to
reach 200,000 professionals in the field before the show,
and in order to attract over 50,000 top quality visitors
and buyers.
About Shanghai International Exhibition Co., Ltd.
(SIEC)
Shanghai International Exhibition Co., Ltd. (SIEC) is
jointly invested by Shanghai World Expo (Group) Co., Ltd.
and the Council for the Promotion of International Trade,
Shanghai. SIEC was founded on July 1st, 1984 with the
approval of the Ministry of Foreign Trade & Economic
Cooperation and the People's Government of Shanghai
Municipality.
The SIEC is a full member of Union des Foires
Internationales (UFI). The SIEC has held 500 international
exhibitions of various themes and sizes. It also has
successfully held a number of solo exhibitions at
anational level.
"AUTO SHANGHAI," "SHANGHAITEX,"
"CHINA CYCLE," "FASHION SHANGHAI,"
"ELE/PT COMM CHINA" are among the first eight
exhibitions approved by THE EVALUATION COMMITTEE OF
SHANGHAI CONVENTIONAL & EXHIBITION INDUSTRIES.
For more information, please contact:
Cheng Laiping, Executive Show Director
Add: 8/F,OOCL Plaza, 841 Yan An Zhong Road,
Shanghai 200040, China
Tel: +86-21-6279-2828
Fax: +86-21-6545-5124
Email: ricesong@siec-ccpit.com
Website: www.siec-ccpit.com
HONG KONG, May 18 /Xinhua-PRNewswire/ -- Xinhua Far
East China Ratings ("Xinhua Far East") today
placed the BB+ issuer credit rating of Fuyao Group Glass
Industry Co Ltd ("Fuyao" or "the
company", SH A 600660) on review for a possible
upgrade.
The rating action was prompted by expectations that
Fuyao's capital expenditure will slow and its operating
cash flow will improve as a result of its strengthening
position in the domestic and global auto glass markets. A
proposed private placement to Goldman Sachs would improve
its debt repayment capacity, providing further support to
its rating profile.
The company has now completed major production bases
for the auto producer market, with its investments in auto
glass capacity likely to slow after its Beijing and
Guangzhou production bases are put into operation in 2007.
Still, there are some concerns over ongoing capital
expenditure in its float glass lines in Hainan Province,
especially considering the company's historically
aggressive investment record.
Its cash flow status has improved, with the gap between
CFO and CFI (outflow) narrowing over the past nine quarters.
This trend is expected to continue as a result of the
company's strengthening market position. Revenues from its
auto glass segment, which accounted for 74.3% of total
revenues in 2006, rose from RMB1, 064.2 million in 2002 to
RMB2, 888.9 million in 2006. The growth of this segment
resulted not only from domestic sales but also from its
global OEM business. Domestic sales have grown as a result
of growing auto sales and its leading market share. In the
global OEM field, Fuyao has passed the verification process
of major world-class auto manufacturers, including Ford and
GM. Despite tough downstream competition, wavering domestic
demand for sedans and RMB appreciation, its profit margins
have remained comparatively stable, with its operating
efficiency improving slightly.
A probable private placement to Goldman Sachs should
also lead to an improvement in its debt repayment capacity.
The company's investors approved on December 11, 2006 the
issue of 111.3 million A-shares to Goldman Sachs to raise
about RMB890 million, RMB710 million of which will be used
to repay long-term bank loans, with the rest to be used as
working capital. If the private placement goes ahead, the
company's gross debt/total capital ratio is expected to
decline by about 10 pct, not taking into consideration
dividend payouts or other large cash flow changes. We also
expect Goldman Sachs to help broaden Fuyao's export
channels.
Xinhua Far East's estimates indicate that Fuyao's CFO
is sufficient for its planned capital investment in 2007,
although still not enough to lower its net debt
significantly in the near term. As a result, the new stock
issue will determine the timing for its rating upgrade.
Fuyao Group Glass Industry Co Ltd is the largest auto
glass maker in China. Mr. Cao Dewang, the President of
Fuyao, and his wife, are the ultimate controllers of the
company, holding a 53.93% stake. The company has six auto
glass production bases located near major domestic auto
producers. Fuyao has also become the OEM supplier to world
auto giants including Ford, GM, Volkswagen and Hyundai.
Fuyao is also a constituent of the Xinhua/FTSE China
200 Index and, as of market close on May 17, 2007, its
total A-share market capitalization and investable
capitalization were RMB23.4 billion and RMB9.36 billion
respectively.
For the rating report summary, please visit
http://www.xinhuafinance.com/creditrating .
Note to Editors:
About Xinhua FTSE China 200 Index
Xinhua FTSE China 200 Index is the large cap index in
the Xinhua FTSE China A Share Index Series and includes the
top 200 companies in China by market cap. It is designed as
a tradable index and is calculated in real-time every 15
seconds. For daily data and further information, see
http://www.xinhuaftse.com .
About Xinhua Far East China Ratings
Xinhua Far East China Ratings (Xinhua Far East) is a
pioneering venture in China that aims to rank credit risks
among corporations in China. It is a strategic alliance
between Xinhua Finance (TSE Mothers: 9399), and Shanghai
Far East Credit Rating Co., Ltd. Shanghai Far East became a
Xinhua Finance partner company in 2003 and the first China
member of The Association of Credit Rating Agencies in Asia
in December 2003.
Capitalizing on the synergy between Xinhua Finance and
Shanghai Far East, Xinhua Far East's rating methodology and
process blend unique local market knowledge with
international rating standards. Xinhua Far East is
committed to provide investors with independent, objective,
timely and forward-looking credit opinions on Chinese
companies. It aims to help investors differentiate the
credit risks among the corporations in China, thereby,
cultivating their awareness and promoting information
disclosures and transparency in China market. For more
information, see http://www.xfn.com/creditrating .
About Xinhua Finance Limited
Xinhua Finance Limited is China's premier financial
information and media service provider and is listed on the
Mothers Board of the Tokyo Stock Exchange (symbol: 9399)
(OTC ADRs: XHFNY). Bridging China's financial markets and
the world, Xinhua Finance serves financial institutions,
corporations and re-distributors through five focused and
complementary service lines: Indices, Ratings, Financial
News, Investor Relations, and Distribution. Founded in
November 1999, the Company is headquartered in Shanghai,
with offices and news bureaus spanning 14 countries
worldwide. For more information, please visit
http://www.xinhuafinance.com .
About Shanghai Far East Credit Rating Co., Ltd
Shanghai Far East Credit Rating Co., Ltd. is the first
and leading professional credit rating company with
comprehensive business coverage in China. It is an
independent agency established by the Shanghai Academy of
Social Sciences with the mission to develop internationally
accepted standards for capital market in China. The company
is a pioneer in conducting bond-rating business in China.
For years, it has been authorized by the Shanghai branch of
the PBOC to undertake loan certificate credit rating.
Since establishment, it has rated over 1,000 corporate
long-term bonds and commercial papers, based on the
principles of objectivity, fairness and independence. The
company has also maintained over 50% market share in the
loan certificate-rating sector in Shanghai for three
consecutive years. With its strong local presence and
knowledge, it provides investors with unique and the most
insightful credit opinion. For more information, see
http://www.fareast-cr.com .
For more information, please contact:
Hong Kong
Joy Tsang,
Corporate & Investor Communications Director,
Xinhua Finance
Tel: +852-3196-3983 / +86-21-6113-5999 /
+852-9486-4364
Email: joy.tsang@xinhuafinance.com
Scott Zhang,
Tel: +86-21-6113-5996
Email: scott.zhang@xinhuafinance.com
US
Taylor Rafferty (IR/PR Contact in US)
Mr. John P. Dudzinsky
Tel: +1-212-889-4350
Email: xinhuafinance@taylor-rafferty.com
富士通、フルＨＤの映像を「Ｈ．２６４」方式でリアルタイムに圧縮・復元が可能なＬＳＩを開発
業界初！フルＨＤ対応、Ｈ．２６４映像処理１チップＬＳＩを新発売
当社は、フルＨＤ（１，９２０ドット Ｘ １，０８０ライン）の映像をＨ．２６４（注１）方式でリアルタイムに圧縮・復元が可能なＬＳＩ「ＭＢ８６Ｈ５１」を開発し、７月１日よりサンプル出荷します。本製品は、メモリ内蔵型でフルＨＤのＨ．２６４ハイプロファイル（注２）に対応した映像処理ＬＳＩとして、業界で初めて１チップ化したものです。
本製品により、デジタルビデオカメラ、ハードディスクレコーダ、ホームネットワーク機器、監視カメラや放送機器など、民生用途から業務用途までの幅広い分野において、高精細フルＨＤ映像の高画質な録画・再生・伝送が可能になります。
■ＭＢ８６Ｈ５１ 製品写真
（※添付資料を参照）
ビデオカメラなどのデジタルＡＶ機器では、映像の高精細化が進んでおり、今後は特に、最も高精細なフルＨＤ画面への要望が見込まれます。こうした大容量の高精細映像データを圧縮・復元する技術として、ＭＰＥＧ－２（注３）などの従来方式に比べ高い圧縮性能を持つＨ．２６４方式が急速に普及しています。
当社では、ＭＰＥＧ関連ＬＳＩを早くから製品化し、Ｈ．２６４についても規格策定段階から標準化団体に参加することで、関連技術を蓄積してきました。
今回の新製品「ＭＢ８６Ｈ５１」は、出荷中のＨＤ（１，４４０ Ｘ １，０８０）対応ＬＳＩ「ＭＢ８６Ｈ５０」をベースに強化したものです。本製品は、株式会社富士通研究所（以下 富士通研究所）（注４）独自の高圧縮技術による処理量低減、当社の組込みメモリ技術による小型・低消費電力化を実現しており、メモリ内蔵型でフルＨＤのＨ．２６４ハイプロファイルに対応した製品として、業界で初めて１チップ化したＬＳＩです。
本製品は、高精細デジタルビデオカメラやホームネットワーク機器などの民生用途から、放送機器や監視カメラなどの業務用途まで幅広く搭載可能です。
なお、本製品について、５月２２日（火曜日）から２４日（木曜日）にドイツ（ケルン市）で開催される放送機器に関する展示会「ＡＮＧＡ ｃａｂｌｅ ２００７」にてデモ展示を行います。
■サンプル価格、およびサンプル出荷時期
製品名 「ＭＢ８６Ｈ５１」
サンプル価格（税込） ３万円
サンプル出荷時期 ２００７年７月１日
■販売目標
２００７年度５００万個 （Ｈ．２６４対応ＬＳＩ全体で）
■本製品の特長
１．業界初、メモリ内蔵による小型・低消費電力化技術
本製品は２５６メガビットのメモリ（ＦＣＲＡＭ 注５）を２個内蔵し、ＬＳＩ内の最適設計により、小型・低消費電力を実現しています。１チップでメモリを内蔵し、フルＨＤ対応の汎用製品は業界初です（２００７年５月１８日現在、当社調べ）。
２．ＨＤＴＶ映像・音声をリアルタイムに圧縮・復元
Ｈ．２６４方式のリアルタイムの映像圧縮は、従来方式に比べ１０倍以上のデータ処理が必要となります。本製品は、さらなる高速処理を実現することで、Ｈ．２６４ハイプロファイルレベル４．０に対応しました。また、音声もＭＰＥＧ－１ Ａｕｄｉｏ Ｌａｙｅｒ２などのフォーマットでリアルタイムに圧縮・復元します。
３．独自の圧縮・高画質化技術
人が見て画質劣化が気になりやすい部分（顔、ゆっくり動く物体など）を常時追跡し、該当部分をあまり圧縮せずに高画質となるようにし、それ以外はできる限り圧縮するという、メリハリのある圧縮制御を行う富士通研究所独自のアルゴリズムを開発しました。これによりＭＰＥＧ－２に比べ同等の画質でデータサイズを２分の１から３分の１程度に減らすことが可能になりました。
■今後の展開
当社は今後も、フルＨＤトランスコーダや、さまざまな映像フォーマットに対応するフルＨＤマルチデコーダなどＨ．２６４処理用ＬＳＩにより業界をリードし、お客様に高性能なデジタル機器向け映像処理ＬＳＩを提供していきます。
■商標について
記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
■関連資料 （※添付資料を参照）
主な仕様
以 上
◆注釈
注１ Ｈ．２６４ ：
映像圧縮方式の一つで、ＭＰＥＧ－２など従来方式に比べて圧縮率の高さが特長。ＩＴＵ－Ｔ（国際電気通信連合・電気通信標準化セクタ）とＩＳＯ／ＩＥＣ（国際標準化機構／国際電気標準会議）が共同で策定した、最新の映像圧縮の国際標準規格。
注２ Ｈ．２６４ハイプロファイル：
Ｈ．２６４の規格で定められたＨＤ画面に対応した映像規格。
注３ ＭＰＥＧ－２：
映像圧縮方式の一つでＭＰＥＧ規格の一部。ＤＶＤなどで広く用いられている。
注４ 株式会社富士通研究所：
代表取締役社長 村野和雄、本社 神奈川県川崎市。
注５ ＦＣＲＡＭ（Ｆａｓｔ Ｃｙｃｌｅ ＲＡＭ）：
富士通独自開発の次世代メモリコア技術。従来のＤＲＡＭと比較して、高速アクセス、低消費電力を実現。
● 関連リンク
富士通、モバイルＷｉＭＡＸ端末向けベースバンドチップを開発し８月から販売開始
モバイルＷｉＭＡＸ（ＴＭ）端末向けベースバンドチップを新発売
～１８．６Ｍｂｐｓデータ受信時に２４０ｍＷの低消費電力を実現～
当社は、次世代無線通信として注目を集めるモバイルＷｉＭＡＸ（注１）の端末向けＬＳＩ「ＭＢ８６Ｋ２１」を開発し、全世界に向けて８月より販売開始します。本製品は、ＭＩＭＯ技術（注２）に対応することで高速通信と安定接続を可能にするとともに、当社の先端半導体プロセステクノロジーにより、毎秒１８．６メガビット（以下、Ｍｂｐｓ）の高速受信時に２４０ミリワット（以下、ｍＷ）という低消費電力を実現しています。
携帯電話および無線通信サービスの急激な市場拡大により、モバイル通信ではいっそうの高速および安定接続が求められています。モバイルＷｉＭＡＸは次世代無線ブロードバンド技術として、現在の３Ｇ携帯電話より高速データ通信が可能であり、既存の無線ＬＡＮなどに比べ通信品質に優れ、広域サービスが可能なため、今後新しい市場やサービスの開拓が見込まれます。
本製品は、すでに出荷を開始している固定ＷｉＭＡＸ（注３）チップから得られたノウハウと、３Ｇ携帯電話用ベースバンド（注４）チップ開発から得られた低消費電力技術をもとに、株式会社富士通研究所（注５）と共同で開発したモバイルＷｉＭＡＸの端末向けベースバンドチップです。
本製品は複数のアンテナを活用するＭＩＭＯ技術に対応することで、モバイルＷｉＭＡＸの特長である高速モバイル通信と安定接続を可能にします。また、当社の９０ナノメートル（以下、ｎｍ）プロセステクノロジーにより、大容量データ受信時での低消費電力を実現します。
また、ＲＦボードを含む評価キット、およびＰＣカード型のリファレンスプラットフォームを提供し、お客様の効率的なモバイルＷｉＭＡＸ端末の開発業務を支援します。
今後当社は、モバイルＷｉＭＡＸ端末製品を開発するお客様向けに本製品の販売を強化していくとともに、さらなる低消費電力化、小サイズ化を追求した製品を加えることで、モバイルＷｉＭＡＸ市場の拡大に対応していきます。
◆サンプル価格、および出荷時期
製品名：ＭＢ８６Ｋ２１
サンプル価格（税別）：３，５００円
出荷時期：２００７年８月末日
◆販売目標
２００８年度末までに６０億円（当社の決算期は３月末日です。）
◆本製品の特長
１．高速で安定接続のデータ通信を可能にするＭＩＭＯ技術対応
複数のアンテナを活用するＭＩＭＯ技術はモバイルＷｉＭＡＸの最大の特長であり、場所を選ばず快適な無線通信を可能にします（最大転送量４５Ｍｂｐｓ）。
２．９０ｎｍプロセスによる低消費電力
当社の先端９０ｎｍプロセステクノロジーにより、モバイル製品にとって重要な低消費電力を達成しており、１８．６Ｍｂｐｓのデータ受信時で２４０ｍＷという低消費電力を実現しました。また、スリープモードでは、１０ｍＷ以下を実現します。
３．ＷｉＭＡＸフォーラム Ｗａｖｅ２に準拠予定
当社は、本製品におけるＰＣカード型のリファレンスプラットフォームを使って、今後予定されているＷｉＭＡＸフォーラム（注６）のＷａｖｅ２（注７）認証を取得する予定です。
◆商標について
記載されている製品名などの固有名詞は、各社の商標または登録商標です。
◆添付資料
ＰＤＦ「ＭＢ８６Ｋ２１」の主な仕様
（※ 関連資料を参照してください。）
以上
［注釈］
注１ モバイルＷｉＭＡＸ：
ＩＥＥＥ８０２．１６ｅ－２００５に準拠したモバイル無線標準。
注２ ＭＩＭＯ技術：
Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｉｎｐｕｔ Ｍｕｌｔｉｐｌｅ Ｏｕｔｐｕｔの略称で、複数のアンテナで高速データ送信および受信を行う技術。
注３ 固定ＷｉＭＡＸ：
ＩＥＥＥ８０２．１６－２００４に準拠した固定無線標準。
注４ ベースバンド：
無線ネットワークにおいて通信処理を行う部分。
注５ 株式会社富士通研究所：
代表取締役社長 村野和雄、本社 神奈川県川崎市。
注６ ＷｉＭＡＸフォーラム：
ＩＥＥＥ８０２．１６に準拠した製品の相互運用を図るための国際的な非営利団体。富士通は設立およびボードメンバー。
注７ Ｗａｖｅ２：
ＭＩＭＯを使用したモバイルＷｉＭＡＸ機器の認証試験。
［関連リンク］
●電子デバイス・半導体
http://jp.fujitsu.com/microelectronics/
（※ 参考資料、添付資料は関連資料を参照してください。）
● 関連リンク
西川産業、新素材を採用した接触冷感寝具シリーズ「クールエコー」を発売
寝苦しい夏の夜をひんやりクールに！
新素材〈エラクール(Ｒ)〉を採用した接触冷感寝具シリーズ「クールエコー」
６月上旬より発売！！
長年にわたり快適で健康な睡眠を研究し商品開発を続けております、西川産業株式会社（本社：東京都中央区日本橋代表取締役社長：西川康行（通称：八一行））では、接触冷感寝具シリーズ「クールエコー」を、６月上旬より全国の百貨店や専門店、家具店にて発売いたします。
接触冷感寝具シリーズ「クールエコー」は、接触冷感（ひんやり感、清涼感）、吸湿性にすぐれた新素材〈エラクール(Ｒ)〉を採用。寝苦しい夏の睡眠を快適にサポートする機能寝具です。肌掛けふとん、枕、タオルケットなど、多彩なアイテムを展開いたします。
当社では国民的プロジェクトのチーム・マイナス６％に参加し、環境省が提唱する「クールビズ」のアイデアをリビングルーム、寝室などへ広げた“「クールビズ」アットホーム”を提案しています。
暑さでなかなか寝付けない夏の夜。快適な睡眠を得るためには、ほてった身体の中の温度（深部体温）を下げることが大切です。また、夏は冬よりも１．５～２倍近く汗をかくと言われているため、湿気を効率よく逃がすことも大切です。エアコンに頼りすぎず、寝具の工夫によって快適な睡眠の手助けができればと考えております。
◆涼感機能寝具シリーズ「クールエコー」商品概要
■機能素材による特長
【新素材〈エラクール(Ｒ)〉】
〈エラクール(Ｒ)〉は、特殊セラミックスを混練した〈テクノファインＲ〉とレーヨンを交撚した冷感素材です。
・すぐれた接触冷感‥‥熱の移動量（熱吸収速度）が大きいため、触った際にひんやり感が得られます。
・すぐれた吸湿性‥‥‥ポリエステルとレーヨンの混紡素材で、吸・放湿性に優れます。
・接触冷感
※添付資料を参照
・平衡水分率
※製品画像を参照
■展開開始時期
２００７年６月上旬～
■主要販売先
百貨店、専門店、家具店
■展開アイテム
・ウォッシャブル羽毛肌掛けふとん［１５０×２１０ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥１８，９００（税込）
・ツータッチケット［１４０×２００ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥１０，５００（税込）
・ひんやりドーナツ枕［６３×４３ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥１０，５００（税込）
（２カ所高さ調節可能、仰向け寝・横向き寝に対応）
・掛けふとんカバー［１５０×２１０ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥１０，５００（税込）
・ピローケース［６５×４５ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥３，６７５（税込）
・パッドシーツ［１００×２０５ｃｍ Ｃｏｌ：ブルー］ ￥８，２９５（税込）
【ひんやり涼しく！夏の快眠寝具活用法】
●寝室の温度と湿度
冷房の温度設定の目安は２５～２８℃。また、直接風が体にあたらないように扇風機などで工夫して下さい。一晩中冷房をセットするのは、体や環境にもよくありませんから、寝る前と起きる前の一時間を目安に、冷房を使用するのがおすすめです。また意外と見落としがちなのが湿度。同じ室温でも湿度を低くするだけで、ずいぶんと涼しく感じられますので、冷房ドライ（除湿）機能を利用したり、通気性や吸放湿性にすぐれた寝具で工夫しましょう。
●頭寒足熱で快適な眠り
昔から健康法のひとつとして知られている「頭寒足熱」。実は夏の快眠法としても有効です。第二の心臓とも言われる「足」は、心臓から遠い位置にあるため血流がたまりやすい場所でもあります。その「足」を暖めることで全身の血行を促進し、快適な眠りへと導きます。また「頭（後頭部）」を適度に冷やすとことにより、リラックスした状態が得られ眠りにつきやすくなります。適度なひんやり感が得られる「枕」などを活用しましょう。
注）頭の冷やしすぎは、逆に緊張状態となってしまいますのでご注意ください。
また、首や肩の冷やしすぎは肩こりの原因にもなりかねませんので、後頭部や額を適度に冷やしてください。
【読者からのお問合せ先】
西川産業株式会社 ＴＥＬ．０３－３６６４－３９６２
● 関連リンク
ＳＢＩホールディングス、中規模企業対象の投資分野で「ＧＳグループ」と資本・業務提携
中規模企業を対象とした投資分野におけるゴールドマン・サックス・グループとの
資本・業務提携に関するお知らせ
ＳＢＩホールディングス株式会社（本社：東京都港区、代表者：北尾吉孝、以下「当社」）は、ゴールドマン・サックス証券株式会社（本社：東京都港区、代表者：持田昌典）のグループ会社（以下、「ＧＳグループ」）と、資本・業務提携に関する契約を締結しましたので、下記のとおりお知らせ致します。
これにより、当社は連結子会社であるＳＢＩキャピタル株式会社（以下、「ＳＢＩＣ」）株式の４０％をＧＳグループへ譲渡し、当社及びＧＳグループはジョイントベンチャーとなるＳＢＩＣにおいて、主に中規模の優良企業や成長性の高い企業を対象としたバイアウト等の投資を行うファンドを組成・運営していくこととなります。
記
１． 資本・業務提携の理由
当社グループは、日本最大級のベンチャーキャピタルとしてＩＴ企業等への投資・育成に豊富な実績を有する一方、オンライン証券最大手であるＳＢＩイー・トレード証券が極めて高いＩＰＯ株式引受関与率を誇る等、特に中堅企業に対して強固なネットワークを構築して参りました。一方ＳＢＩＣでは、民事再生を申請した元上場企業（株式会社かわでん）による本邦初の再上場を成功させた他、タリーズコーヒーを運営するフードエックス・グローブ株式会社、不動産担保金融を営む株式会社セムコーポレーションへの投資を行う等、主にバイアウト分野において積極的に投資事業を推進しております。
本件契約は、これら当社グループが培ってきた企業ネットワーク及び投資実績と、世界最大手の投資銀行グループとして自己勘定投資ビジネスに豊富な実績を有するＧＳグループのグローバルな資金力を最大限に活用することにより、地方企業や中堅企業等にも広く最先端の金融ソリューションを提供する投資ファンドの組成・運営を目的としたものです。
今後両社は、ＳＢＩＣが組成運営するファンドを通じて、業種・投資態様にこだわらず広く国内外の企業に対するバイアウト投資を積極的に行い、産業育成・投資先企業価値の向上へと貢献してまいります。また運用規模としては、３年以内に外部出資も含めてファンド運用資産総額１，０００億円を目指します。
２． 資本・業務提携の内容
（１） ＳＢＩキャピタル株式会社株式の譲渡について
・譲渡人：ＳＢＩホールディングス株式会社
・譲受人：有限会社ジュピターインベストメント
（ゴールドマン・サックス証券株式会社のグループ会社）
・譲渡株式：ＳＢＩキャピタル株式会社普通株式
・譲渡株式数：１８，７５６株（発行済株式総数の４０％）
・譲渡日：２００７年５月２３日
（２） 株式譲渡後のＳＢＩキャピタル株式会社の概要について
・商号：ＳＢＩキャピタル株式会社
・所在地：東京都港区六本木１－６－１ 泉ガーデンタワー
・設立年月日：２００１年４月１３日
・事業の内容：バイアウトファンドの組成・運営・管理等
・資本金の額：資本金１０９百万円、資本準備金２７百万円
・出資比率：ＳＢＩホールディングス株式会社６０％、有限会社ジュピターインベストメント４０％
・役員構成（予定） ：代表取締役執行役員ＣＥＯ 北尾吉孝
代表取締役執行役員ＣＯＯ 東賢太郎
取締役執行役員ＣＩＯ 岩本和広
（ゴールドマン・サックス・グループからも２名の取締役派遣を予定）
３． 業績に与える影響
ＳＢＩＣ株式の譲渡により、今期連結業績で４９億円、個別業績で６３億円の特別利益を計上する見込みです。事業面での影響は現時点では未定です。
以上
スターキャット、ケーブルテレビ回線利用の「緊急地震速報配信システム」を実証実験
緊急地震速報配信システムの実証実験を開始
スターキャット・ケーブルネットワーク株式会社（本社：愛知県名古屋市中区、代表取締役社長：加藤 篤次）は、気象庁配信の緊急地震速報データを現行のケーブルテレビ回線を活用し、家庭向けに配信する実証実験を開始します。
この実証実験は、気象庁が平成１６年２月から開始している「緊急地震速報の活用方策評価（実証実験）」に参加しているＮＰＯ法人リアルタイム地震情報利用協議会（ＲＥＩＣ）と有限責任中間法人ケーブルテレビ情報センター（ＣＲＩ）が実施する「ケーブルテレビを利用した緊急地震速報家庭内利活用実証実験」に参画するものであります。
「緊急地震速報」は、地震発生直後、震源に近い地震計で観測した初期微動をとらえて、震源や地震の規模、予想到達時刻などを推定し、大きな揺れが来る前に知らせる情報です。この情報により、非難行動をとることにより、被害軽減の効果が期待されております。
当社では、本年５月より約３ヶ月間の実証実験を行い、この実験で得られた結果を踏まえ、気象庁、ＲＥＩＣ及びＣＲＩとの連携を図りながら、本システムの整備構築と運用方法等を確立し、一般利用開始に向け、地域における防災情報サービスとして準備を進めてまいります。
以上
【概念図】
（※ 関連資料を参照してください。）
＊本実証実験運用は、ＮＰＯ法人リアルタイム地震情報利用協議会（ＲＥＩＣ）と有限責任中間法人ケーブルテレビ情報センター（ＣＲＩ）との連携で行うもので、お客様への情報提供等の実用化は、気象庁からの運用許可を頂き次第開始となります。
◆スターキャット・ケーブルネットワークについて
名古屋市内（緑区・守山区を除く）及び近隣４市２町を営業エリアとするケーブルテレビ事業者。
昭和６０年２月に会社設立、平成２年より放送サービス、平成１１年より通信サービスを開始。
平成１４年にジャスダック証券取引所上場。
総接続世帯数：４４万世帯、放送加入者：８万２千世帯、通信加入者：４万４千世帯
（※ 概念図は関連資料を参照してください。）
● 関連リンク
住友金属、５月契約分から国内向け継目無ステンレス鋼管の価格を値上げ
国内向け継目無ステンレス鋼管の値上げについて
当社は、このたび、国内のすべてのお客様向け継目無ステンレス鋼管について、その主原料のひとつであるニッケル価格の大幅な高騰を受けて、下記の通り、値上げの交渉を開始いたしました。
記
１．値上げの内容
（１）対 象
国内のすべてのお客様（店売り、紐付き）向け、ニッケル系継目無ステンレス鋼管
（２）値上げ時期
２００７年５月契約分以降
（３）値上げ幅
１０％の値上げ。値上げ価格のレベルは２－４月のニッケル価格（ＬＭＥ平均ＵＳ＄２０．８３／ｌｂ）に対応しています。
尚、６月契約分以降についても、足下のニッケル高騰状況（４月ＬＭＥ平均ＵＳ＄２２．８０／ｌｂ）が継続するようであれば、さらに１０％以上の値上げをお願いする事になります。
２．値上げの背景
（１）昨年春以降の大幅なニッケル価格高騰を受け、当社は昨年６月契約分以降、逐次、コストアップ分の値上げをさせていただきました。しかし、足下のニッケル価格はさらに高騰してＵＳ＄２３／ｌｂ以上で推移しています。このままでは、継目無ステンレス鋼管の収益悪化が避けられない状況であり、速やかにコストアップ分を価格に転嫁させていただくことが必要となっています。
（２）輸出価格について、既に同様の大幅値上げをさせていただいており、国内についても、旺盛な需要が継続しております。
（３）当社の継目無ステンレス鋼管は、主に尼崎の特殊管事業所にて製造していますが、主要な需要分野であるエネルギー関連製品の需要（発電用、石油精製・石油化学用、油井用）は世界的に引き続き増加しており、高水準の操業状況は長期的に継続するものと考えています。
＜参考＞ニッケル平均価格推移
添付資料をご参照ください。
● 関連リンク
帝人デュポンフィルム、茨城事業所での廃棄物全量再資源化でゼロエミッション達成
帝人デュポンフィルム（株）が全ての事業所でゼロエミッションを達成
帝人グループとデュポングループとの合弁で、国内を中心にポリエステルフィルムの製造販売を展開している帝人デュポンフィルム株式会社（本社：東京都千代田区、社長：酒井 和幸）は、このたび茨城事業所（茨城県行方市）において廃棄物をほぼ全量再資源化または有効活用できるようになり、ゼロエミッション（＊１）を達成しました。
これにより、既に２００３年より継続している岐阜事業所（岐阜県安八郡、「開発センター」を含む）、２００４年より継続している宇都宮事業所（栃木県宇都宮市）と合わせ、全ての事業所でゼロエミッションを達成したことになります。
帝人デュポンフィルムでは、今後も事業活動における廃棄物の発生抑制に努め、発生した産業廃棄物については、地球温暖化につながる単純焼却処理や資源の浪費となる埋立処理などから、リサイクルをはじめとする有効活用への転換を進めていきます。
詳細は下記のとおりです。
＊１：「ゼロエミッション」【帝人グループの基準】
事業所あるいは工場ごとに、廃棄物の総発生量に対する非有効活用廃棄物（単純焼却並びに埋立処理される廃棄物）の排出量を安定的に１％以内にすることを以って達成したものとします。
記
１．背 景
（１）帝人グループでは、２００６年度からの中期計画において、２０１１年度末までに非有効活用廃棄物の排出量を２００５年度対比５０％削減するという目標を掲げて取り組んでおり、グループ全体でのゼロエミッション達成に向けて活動を推進しています。
（２）一方、ポリエステルフィルムを生産する帝人デュポンフィルムの各事業所では、発生する廃棄物の種類や性状が多岐にわたっており、廃棄物の有効活用が大きな課題となっていました。
（３）こうした中、帝人デュポンフィルムでは、２００３年より各事業所で廃棄物発生量の抑制、産業廃棄物の削減、リサイクルの推進などの取り組みを強化し、ゼロエミッション推進を宣言して活動を展開してきました。
２．活動の内容
帝人デュポンフィルムの３つの事業所は、ゼロエミッションの達成に向けて、次のような活動に取り組みました。
（１）分別の徹底による有価売却の推進
従来、混合ゴミとして単純焼却や埋立処理されていた廃棄物を徹底的に分別して回収することにより、ドラム缶やフィルム屑、包装材、金属類などを有価で売却することが可能になりました。
（２）処理委託による再資源化
廃棄物として発生したものについては、再資源化が可能な処理事業者を開拓し、最適な形で処理を委託することにしました。たとえば、生産に際して発生するポリマーが付着したフィルターなどは、セメント会社に処理・再資源化を委託しています。
（３）イントラネットによる活動推進
活動推進に伴い、各事業所のイントラネット上に専用のホームページを開設し、事業所内啓蒙や情報交換などの有効なツールとして活用しました。
３．活動の成果
（１）帝人デュポンフィルムは、３つの事業所全てにおいて、廃棄物の総発生量に対する非有効活用廃棄物の排出量の割合が安定的に１％以内となり、ゼロエミッションを達成しました。
【各事業所の２００６年実績】
※添付資料を参照
（２）今次達成したゼロエミッションを、今後も確実に実行していくため、毎月の関連データを継続的にモニタリングし、引き続き廃棄物発生量や非有効活用廃棄物の排出量のさらなる削減を推進していきます。
以 上
【参考】 帝人デュポンフィルム株式会社 概要
１．本社所在地： 東京都千代田区内幸町２－１－１ 飯野ビル
２．代表者： 代表取締役社長 酒井 和幸
３．事業開始： ２０００年１月１日
４．資本金： １００．１億円【帝人フィルム（株） ５０．１％、デュポン（株） ４９．９％】
※帝人フィルム（株）は帝人（株）の１００％子会社
５．従業員数： 約７００名
６．事業内容： ポリエステルフィルムの製造販売
● 関連リンク
マツダ、自動車リサイクル法に基づく２００６年度再資源化などの実績を発表
マツダ、自動車リサイクル法に基づく２００６年度再資源化等の実績を公表
マツダ株式会社（以下、マツダ）は、２００５年１月１日にスタートした自動車リサイクル法に基づき、使用済み自動車のシュレッダーダスト（ＡＳＲ）、エアバッグ類、フロン類の３品目について、２００６年度（２００６年４月１日から２００７年３月３１日）の品目ごとの再資源化等実績を公表した。
マツダは、お客さまに預託していただいたリサイクル料金によって、全国で特定３品目の再資源化を行っている。その結果、２００６年度はＡＳＲ引取りが１９万６千台、重量で３万４千トン、うち２万４千トンを再資源化した。ＡＳＲの再資源化率は、２００６年度の６３％より７ポイント向上し７０％を達成した。なお、これは車両のリサイクル実効率（※１）の約９５％に相当する。
さらにエアバッグ類は、４万７千台（７万８千個）を引取り、回収処理または車上作動（※２）により再資源化を行なった。エアバッグ類の資源化率は９４％と法定基準８５％を上回った。フロン類についても適正に処理を行った。
なお、特定三品目の再資源化等に要した費用の総額は１４億９，５６９万円で、資金管理法人から払渡しを受けた預託金の総額は１４億６，９８２万円、全体収支は２，５８７万円の赤字となった。
マツダは今後も更に自動車リサイクルを推進し、廃棄物の削減、資源の有効活用に努め、リサイクル実効率９５％の安定達成に向けて積極的な取り組みをしていく。
■２００６年度（２００６年４月１日から２００７年３月３１日）再資源化等の実績状況
※ 関連資料参照
マツダのリサイクル法への取り組み内容の詳細につきましては、下記のホームページをご覧ください。
http://www.mazda.co.jp/corporate/csr/environment/recycling/
● 関連リンク
マツダ、宇品第１工場で新型「マツダデミオ」を生産開始
マツダ、新型「マツダデミオ」の生産を宇品第１工場で開始
－国内で今夏発売予定－
マツダ株式会社（以下、マツダ）は、本日新型「マツダデミオ（海外名：Ｍａｚｄａ２）」の生産開始セレモニーを本社宇品第１工場（Ｕ１）にて行った。セレモニーには、ロバート・ジェイ・グラツィアノ副社長執行役員をはじめ、役員、組合代表、社員ら約５５０名が出席し生産開始を祝った。量産第１号車は国内市場向けで、今夏発売を予定している。
グラツィアノ副社長は挨拶の中で、「新型デミオは、マツダ新世代商品群が新たなステージへ進化していく最初のモデルであり、国内市場にフォーカスして開発した現行車に対し、グローバルに商品競合力のあるクルマを目指して開発した。このたび、皆さんの努力により順調に量産が開始されたことを共に祝福したい。新型デミオは確実にお客様の心をつかみ、そして全世界のユーザーに『見て乗りたくなる、乗って楽しくなる、そしてまた乗りたくなる』、そんな心ときめくドライビング体験、すなわち“Ｚｏｏｍ－Ｚｏｏｍ”を提供できると確信している。我々は、環境や安全に配慮したクルマであってこそ『乗って楽しく』なる、ということをこれまで以上に強く意識してクルマづくりを継続していく」と語った。
新型デミオは「約１００ｋｇの軽量化」を開発の軸とし、クラストップレベルの低燃費を実現する一方で、安全性能をさらに向上させている。また、マツダならではの優れたダイナミック性能を基本に、スタイリング、扱いやすさ、経済性といったお客様や時代が求める価値を高いレベルで体現している。２００７年３月初旬のジュネーブモーターショーで欧州仕様車を世界初公開し、続いて４月の上海モーターショーにも出品し好評を博している。
新型デミオは宇品第１工場（Ｕ１）に続いて、６月より宇品第２工場（Ｕ２）でも生産を開始し、国内、欧州、オーストラリアなどで順次発売する。また、中国市場向けには長安フォードマツダ南京工場（中国南京市）で２００７年中に生産を開始する予定である。
● 関連リンク
三菱電機、超高速切断加工を実現した炭酸ガス二次元レーザ加工機「ＮＸシリーズ」を発売
新型６ｋＷ発振器を搭載した世界最高レベルの高出力機
三菱炭酸ガス二次元レーザ加工機「ＮＸシリーズ」６ｋＷ機発売のお知らせ
三菱電機株式会社（執行役社長：下村 節宏）は、レーザ加工機「ＭＥＬ ＬＡＳＥＲ」において、リニアモータ駆動による超高速切断加工を実現した炭酸ガス二次元レーザ加工機「ＮＸシリーズ」の新製品として、６ｋＷ炭酸ガスレーザ発振器を搭載した世界最高レベルの高出力機「ＭＬ３０１５ＮＸ－６０ＣＦ－Ｒ」を６月２８日から発売します。
本製品は「三菱電機産業メカトロニクスプライベートショウ（５月２４日～２６日 於：名古屋製作所）」で展示します。
＜発売の概要＞
・形名
ＭＬ３０１５ＮＸ－６０ＣＦ－Ｒ
・主な仕様
ＸＹ軸移動：光走査方式
Ｚ軸移動：リニアモーター駆動
定格レーザー出力：６ｋＷ
ストローク：３２００×１６００×１５０ｍｍ
・価格（税抜）
１５，２００万円
・受注開始
６月２８日
・生産台数
月産５台
※出荷は２００７年８月からとなります。
＜発売の狙い＞
製造現場においては、消費者ニーズの多様化と製品サイクルの短縮化がますます進み、二次元レーザ加工機には、さらなる高速化と多品種連続加工の要望が強く寄せられています。
当社は、本年１月に加工時間の短縮や加工性能・操作性を大幅に向上させた炭酸ガス二次元レーザ加工機（４ｋＷ発振器搭載）を発売しましたが、今回６ｋＷレーザ発振器「ＭＬ６０ＣＦ－Ｒ」の搭載により、さらに加工性能を向上させた世界最高レベルの高出力機を発売します。
＜新製品の特長＞
１．新型炭酸ガスレーザ発振器「ＭＬ６０ＣＦ－Ｒ」の搭載により、加工性能を向上
１） 切断加工速度の向上
高速加工に必要な高出力と高品質加工に必要な高ビーム品質を両立させた、新型炭酸ガスレーザ発振器「ＭＬ６０ＣＦ－Ｒ」の搭載により、軟鋼、ステンレス、アルミなど幅広い材料において加工速度を向上しました。特にステンレス（ＳＵＳ３０４ 板厚１ｍｍ）においては、従来比１．５倍（※１）となる毎分３０ｍの世界最高速切断（※２）を実現しました。
２） 切断加工板厚の向上
最大出力６ｋＷの高出力と三軸直交型発振器で得られる高ビーム品質により、切断可能板厚が軟鋼で２５ｍｍ、アルミニウムで１５ｍｍ、ステンレスで２５ｍｍと、大幅に切断能力が向上しました。
３） 切断面品質の向上
新型炭酸ガスレーザ発振器は新制御方式電源の搭載によるパルス発振波形の改善でレーザ光のビームモードが安定化し、切断面粗さＲｚ１５μｍを実現しました。機械加工の普通仕上げの表面粗さ（Ｒｚ２５μｍ）よりも滑らかで、従来必要だった仕上げ加工をなくすことができます。
※１：当社製「ＮＸシリーズ」４ｋＷ機「ＭＬ３０１５ＮＸ－４０ＣＦ」との比較において
※２：２００７年５月２１日現在
２．ランニングコストを大幅削減
高出力の６ｋＷ発振器と、材料の反りや変形に高速で追随するＺ軸リニアモーター駆動により高速切断するので加工ガスの消費量が少なくてすみ、加工ガスの切替時間も短縮しました。特にステンレス（ＳＵＳ３０４ 板厚１２ｍｍ無酸化切断時）においては、レーザーガス・窒素ガス・電力の消費量が従来の約４０％（※１）ですみ、ランニングコストが大幅に削減できます。
＜お客様からのお問い合わせ先／資料請求先＞
三菱電機株式会社 産業メカトロニクス事業部 メカトロ事業推進部
〒１００－８３１０ 東京都千代田区丸の内２－７－３
ＴＥＬ ０３－３２１８－６５５０
ＦＡＸ ０３－３２１８－６８２２
● 関連リンク
三菱電機、新発振器搭載の炭酸ガス二次元レーザー加工機「ＨＶシリーズ」を発売
新型炭酸ガスレーザ発振器搭載で光沢と輝きのあるブリリアントカットを実現
三菱炭酸ガス二次元レーザ加工機「ＨＶシリーズ」３ｋＷ機、４ｋＷ機発売のお知らせ
三菱電機株式会社（執行役社長：下村 節宏）は、レーザ加工機「ＭＥＬ ＬＡＳＥＲ」の炭酸ガス二次元レーザ加工機「ＨＶシリーズ」の新製品として、新発振器を搭載して加工品質とメンテナンス性を向上させた３ｋＷ機と４ｋＷ機の２タイプ１０機種を６月２８日から順次発売します。
本製品は「三菱電機産業メカトロニクスプライベートショウ（５月２４日～２６日 於：名古屋製作所）」で展示します。
【 発売の概要 】
添付資料をご参照ください。
【 発売の狙い 】
二次元レーザ加工機は、加工品の多様化と製品サイクルの短縮化が進む中、厚板切断加工能力が向上するに伴い、加工速度の高速性というレーザ加工機の特性から機械加工の代替加工方法として用いられるなど需要が拡大傾向にある一方で、厚板加工時の切断面粗さやテーパ度（加工材料表面に対する加工面の直角度）改善が求められていました。
当社は今回、新開発の「炭酸ガスレーザ発振器」の搭載により精細な切断面を実現した二次元レーザ加工機の新製品を発売します。
【 新製品の特長 】
１．新型炭酸ガスレーザ発振器により、光沢と輝きのあるブリリアントカットを実現
新型炭酸ガスレーザ発振器は新制御方式電源の搭載によるパルス発振波形の向上でレーザ光が安定化し、光沢と輝きのある加工面「ブリリアンカット」を実現しました。ブリリアントカットは、ステンレス厚板（３ｋＷ機で８ｍｍ、４ｋＷ機で１２ｍｍまで）の無酸化切断において、切断面粗さＲｚ１５μｍが得られます。機械加工の普通仕上げの表面粗さ（Ｒｚ２５μｍ）よりも滑らかで、従来必要だった仕上げ加工をなくすことができます。
２．メンテナンス性を向上
発振器内部の粉塵を徹底排除したクリーンテクノロジー採用により、光学ミラー間の真空領域でのクリーン度を従来比５倍以上※１に向上し、光学部品のメンテナンス周期を従来比２倍以上※１に延長できます。
※１：当社製、炭酸ガスレーザ発振器「Ｄシリーズ」との比較において
【 お客様からのお問い合わせ先／資料請求先 】
三菱電機株式会社 産業メカトロニクス事業部 メカトロ事業推進部
〒１００－８３１０ 東京都千代田区丸の内２－７－３
ＴＥＬ ０３－３２１８－６５５０ ＦＡＸ ０３－３２１８－６８２
● 関連リンク
データクラフト、フォトブランド「キューバイキューイメージズ」からＣＤ－ＲＯＭ５タイトルを発売
高感度なイメージを発信するロイヤリティフリー・フォトブランド
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ（キューバイキューイメージズ）
ＣＤ－ＲＯＭ ５タイトル 新発売！
http://qxq.jp/
デジタルストックフォトの企画・制作・販売大手、株式会社データクラフト（代表取締役：高橋昭憲、本社：札幌市）は、２００７年５月２８日に、ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ（キューバイキューイメージズ）ＣＤ－ＲＯＭ５タイトルを発売いたします。
一枚一枚の写真に「魅せる、感じさせるイメージ」を反映させ、時代の空気感をリアルに表現した、人気ロイヤリティフリー・フォトブランド［ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ（キューバイキューイメージズ）］。
若い女性のイメージを中心に、使いやすいＣＤ－ＲＯＭ５タイトルを新たにラインアップしました。
仕事もプライベートも充実した、魅力的な女性の日常イメージなど、より感性豊かなストーリー性を描写したイメージで、クリエイターたちのイマジネーションを刺激します。
収録の写真素材は、すべてロイヤリティフリーなので、広告やＷｅｂデザイン、印刷など、幅広い用途に使用できます。
■ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ＣＤ－ＲＯＭ 商品概要
【発売日】２００７年５月２８日
【標準価格】３３，６００円（本体価格３２，０００円）
【各タイトルの詳細】
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ０１５ Ｗｏｒｋｉｎｇ ｗｏｍｅｎ 颯爽と働く女性の姿を収録。
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ０１６ Ｏｆｆｉｃｅ ＆ Ｗｏｍｅｎ 仕事を楽しむ女性のオフィスシーンを収録。
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ０１７ Ａｆｔｅｒ ６ 若い女性のアフター６のイメージを収録。
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ０１８ Ｈａｐｐｙ ｃｏｕｐｌｅ 笑顔溢れる幸せなカップルのイメージを収録。
ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ ０１９ Ｄａｉｌｙ ｌｉｆｅ ｏｆ ｗｏｍｅｎ 女性の気ままな一日のイメージを収録。
【収録点数】７０点
【データ形式】４１５６×２９５０Ｐｉｘｅｌ ３５０ｄｐｉ ＲＧＢ／ＪＰＥＧ
１０００×７１０Ｐｉｘｅｌ ７２ｄｐｉ ＲＧＢ／ＪＰＥＧ
【メディア】Ｍａｃｉｎｔｏｓｈ＆Ｗｉｎｄｏｗｓ Ｈｙｂｒｉｄ ＣＤ－ＲＯＭ ＤＩＳＣ１枚
■関連ＵＲＬ
【ＱｘＱ ＩＭＡＧＥＳ プロモーションサイト】http://qxq.jp
【ｄｅｓｉｇｎｐｏｃｋｅｔ（デザイナーのための通販サイト）】http://designpocket.jp/
【ｉｍａｇｅｎａｖｉ（高品質ストックフォトダウンロードサイト）】http://imagenavi.jp/
【ｗｅｂｆｏｔｏ（ｗｅｂクリエイターのための写真素材サイト）】http://webfoto.jp/
【ｓｏｚａｉｊｉｔｅｎ．ｃｏｍ（データクラフト 商品情報 ＵＲＬ）】http://www.sozaijiten.com/
■データクラフトについて
デザイナー、クリエイター向けの写真で国内トップシェアを誇るロイヤリティフリーフォトコレクション「素材辞典」シリーズをはじめ、音や映像コンテンツ、またそれらを扱うマルチメディアシステム製品を企画・開発・販売している会社。
デザイナー向けのＥＣサイト「ｄｅｓｉｇｎｐｏｃｋｅｔ．ｊｐ（デザインポケット）」http://designpocket.jp/、高品質ストックフォトダウンロードサイト「ｉｍａｇｅｎａｖｉ（イメージナビ）」http://imagenavi.jp/を運営。
● 関連リンク
理化学研究所など、細胞外から細胞内へ分子を取り込む細胞膜陥入機構を解明
細胞外から細胞内へ分子を取り込む細胞膜陥入機構を解明
－ 生命現象の基本であるエンドサイトーシスの一端が明らかに －
◇ポイント◇
●タンパク質が脂質膜に巻き付きチューブ化することで細胞膜を陥入させる仕組みを解明
●エンドサイトーシスと関連するがんや糖尿病、筋疾患、神経疾患、免疫性疾患、病原体の細胞内への侵入などの疾患解明に重要な知見
独立行政法人理化学研究所（野依良治理事長）、国立大学法人東京大学（小宮山宏総長）、独立行政法人科学技術振興機構（以下ＪＳＴ、沖村憲樹理事長）の三者は共同で、細胞が外部から分子を細胞内へ取り込む過程（エンドサイトーシス）において細胞膜を陥入させる機能を持つ「ＥＦＣドメイン」の立体構造を世界で初めて解明し、その細胞膜陥入機構を明らかにしました。理研横浜研究所ゲノム科学総合研究センター（榊佳之センター長）タンパク質基盤研究グループの横山茂之プロジェクトディレクター／東京大学大学院理学研究科教授、白水美香子上級研究員らと、理研放射光科学総合研究センター（石川哲也センター長）嶋田睦研究員、丹羽英明協力研究員ら、東京大学医科学研究所（清木元治所長）の竹縄忠臣教授（現職：神戸大学大学院医学系研究科）、末次志郎助手（現職：東京大学分子細胞生物学研究所）、辻田和也研究員、大学共同利用機関法人自然科学研究機構岡崎統合バイオサイエンスセンターの永山國昭教授、新田浩二研究員らの研究グループによる成果です。
動植物の体をつくっている真核細胞が外部から物質を取り込む仕組みのうち、最も基本的な現象の一つとしてエンドサイトーシス過程が知られています。例えば、エンドサイトーシスは、細胞外受容体の内在化、シナプスにおける神経伝達物質のリサイクリング、体細胞における栄養の摂取など、真核生物が活動するために欠かせない様々な基本生命現象において、重要な働きをしています。
エンドサイトーシスの過程では、まず細胞膜が分子を認識した情報をもとに細胞表面からくぼみ、分子を包み込むように細胞内に陥入します。これまでこの陥入ステップの詳細な分子機構は不明でしたが、今回研究グループは、ヒトＦＢＰ１７とヒトＣＩＰ４タンパク質のＥＦＣドメインの立体構造を決定し、ＥＦＣドメインが脂質膜に巻き付くようにらせん状の繊維を形成することで、生体膜を陥入させることを明らかにしました。またＦＢＰ１７がこの機構に基づいてクラスリン※１依存性のエンドサイトーシスの膜陥入ステップに関与していることを、細胞生物学的な手法を用いて突き止めました。
今回の成果は、未解明の問題の多いエンドサイトーシスの機構の理解に大きく貢献し、医学的応用の観点からも重要であると考えられます。本研究は、わが国が推進している「タンパク３０００プロジェクト」、並びに、ＪＳＴ戦略的創造研究推進事業個人型研究（さきがけタイプ）「生命システムの動作原理と基盤技術」研究領域（研究総括：中西重忠 財団法人大阪バイオサイエンス研究所所長）における研究テーマ「細胞膜形態決定の動作原理の解明」（研究者：末次志郎）の一環として行なわれたもので、成果の詳細は米国の学術雑誌『Ｃｅｌｌ』５月１８日号に掲載されます。
１．研究の背景
エンドサイトーシスは、真核細胞が外部から物質を取り込む仕組みのうち、最も基本的な現象の一つです。エンドサイトーシスの過程では、生体膜が外部の物質を取り込む形で陥入し、その後、元の生体膜から分離して細胞内に物質を取り込んでいきます（図１）。エンドサイトーシスのそれぞれのステップでは、様々なタンパク質が生体膜の変形に関与していることが示唆されていましたが、その詳細な機構の多くは不明でした。
研究グループが注目したヒトＦＢＰ１７とヒトＣＩＰ４タンパク質は、ｅｘｔｅｎｄｅｄ ＦＣＨ（ＥＦＣ）ドメインとＨＲ１ドメイン、ＳＨ３ドメインを持ち（図２）、その欠失変異体ではエンドサイトーシスの機能が低下することから、エンドサイトーシスへの関与が指摘されていました。最近、これらのタンパク質のＥＦＣドメインが、試験管内で球状の脂質膜を細長いチューブ状に変形させることがわかり、新規の生体膜変形モジュールとして注目を集めていました。しかし、ＥＦＣドメインの立体構造をはじめ、外部から物質を取り込むために変化する生体膜変形のメカニズムは不明でした。
２．研究の手法と結果
研究グループはまず、東京大学菅野純夫教授より供与されたクローンなどを用いて様々な長さのＣＩＰ４のＥＦＣドメインを生産し、結晶解析に向く分子量が約３５，０００ダルトンの安定なＥＦＣドメインのフラグメントを得ることに成功しました。このフラグメントのドメイン境界は、生化学的な手法で同定された生体膜変形に必須な領域のドメイン境界とほぼ一致していました（図２）。不純物のない状態まで精製したＦＢＰ１７とＣＩＰ４のＥＦＣドメインを用いて単結晶を作製し、大型放射光施設ＳＰｒｉｎｇ－８の理研構造ゲノムビームラインＩ（ＢＬ２６Ｂ１）で測定をしました。また、ジョージア大学のＢｉ－Ｃｈｅｎｇ Ｗａｎｇ教授と共同でアメリカ合衆国Ａｄｖａｎｃｅｄ Ｐｈｏｔｏｎ Ｓｏｕｒｃｅ（ＡＰＳ）のＳｏｕｔｈｅａｓｔ Ｃｏｌｌａｂｏｒａｔｉｖｅ Ａｃｃｅｓｓ Ｔｅａｍ（ＳＥＲ－ＣＡＴ）２２－ＩＤビームラインを用い、その立体構造を原子レベルで決定しました。
解明した立体構造からＥＦＣドメインによる生体膜陥入機構のモデルを構築し、低温電子顕微鏡や生化学的手法を用いて機構のモデル検証を試みました。さらに、ＦＢＰ１７が実際に細胞内でエンドサイトーシスの陥入ステップにおいて働いているかどうかを調べました。
（１）「ＥＦＣドメインは、二量体からなる長く湾曲した弓形の構造を持っていた」
ＳＰｒｉｎｇ－８からの高輝度なシンクロトロン放射光により、最終的にはＦＢＰ１７とＣＩＰ４について、それぞれ２．６Å※２と２．３ÅのＸ線回折データを得ました。これらのデータよりＥＦＣドメインの立体構造を決定し、ＥＦＣドメインが二量体からなる、長く湾曲した弓形の構造を持っていることを明らかにしました（図３）。さらに、立体構造に立脚した生化学的解析を行い、ＥＦＣドメインが湾曲したカーブの内側で生体膜と相互作用し，生体膜をチューブ化していることを明らかにしました。ＥＦＣドメインと相同性のあるドメインとしてＢＡＲドメインが知られています。ＥＦＣドメインはＢＡＲドメインよりも数倍以上太いチューブを作ることが知られており、実際ＥＦＣドメインの二量体の曲率は推察していたとおり、ＢＡＲドメインの二量体よりも緩やかであることがわかりました。
（２）「ＥＦＣドメインが脂質膜にらせん状にまきつきチューブ化するモデルを提唱」
興味深いことにＦＢＰ１７とＣＩＰ４のＥＦＣドメインは、結晶の中で二量体の端がつながったフィラメント状の構造を形成していました。このフィラメント形成に重要であると考えられるアミノ酸残基に変異を導入すると、ＥＦＣドメインによる脂質膜チューブ化の活性が失われました。このことからＥＦＣドメインによる脂質膜チューブ化には、ＥＦＣドメインのフィラメント化が必須であることがわかりました。また、ＥＦＣドメインのフィラメントは、二量体同士の接合面でフレキシブルに曲がることができるような構造を持っていました。
これらの事実を考慮してＥＦＣドメインによる生体膜チューブ化モデルを構築しました（図４）。このモデルでは、ＥＦＣドメインがカーブの内側で生体膜と相互作用しながら脂質膜にらせん状に巻付くようにフィラメントを形成することで脂質膜をチューブ化すると提唱しています。
（３）「チューブ化した脂質膜を電顕撮影」
ＥＦＣドメインによりチューブ化した脂質膜を氷包埋し、位相差低温電子顕微鏡※３を用いて観察したところ、立体構造から予測したチューブ化モデルと非常に良く対応する縞模様を持つ脂質膜を観察しました（図５）。電子顕微鏡で観察したチューブ状の脂質膜の直径の最小値は、約６５０Åで、これはＥＦＣドメインの二量体のカーブに対応するチューブの直径（約６００Å）と非常に近い値でした。また、脂質膜のチューブの表面に表れている縞模様の間隔は約４０Åで、この値もチューブに巻付いたＥＦＣドメインのフィラメントの最も太い部分の長さとほぼ一致していました（約３５Å）。
（４）「ＦＢＰ１７は陥入時間と部位を見計い出現」
ＥＦＣドメインを持つＦＢＰ１７が、実際にエンドサイトーシスを起こしている部位に現れるかどうか調べるために、ＴＩＲＦＭ※４を用いてクラスリン依存性エンドサイトーシスを起こしている部位を観察しました。
クラスリン依存性エンドサイトーシスを起こしている部位をＴＩＲＦＭで観察すると、しばらくの間、蛍光標識されたクラスリンの蛍光は一定の強度を保っていますが、少しずつ強度が弱くなりやがて消えてしまいます。強度が少しずつ弱くなっていく時間は、クラスリン被覆小胞がちょうど陥入を起こしている時間に対応していると考えられます。ＦＢＰ１７は、クラスリン被覆小胞が陥入を起こしていると考えられる間、エンドサイトーシスを起こしている部位に現れることを突き止めました（図６）。
これらの結果から、ＦＢＰ１７やＣＩＰ４等のＥＦＣドメインを持つタンパク質がクラスリン依存性のエンドサイトーシスなどの生体膜陥入ステップにおいて非常に重要な働きをしていることが示されました。
３．今後の展開
エンドサイトーシスは細胞外から物質を取り込むための生体の仕組みとして古くから知られ、研究されてきた基本生命現象ですが、そのメカニズムには多くの不明な点が残されていました。今回、Ｘ線結晶構造解析、生化学的手法、細胞生物学的手法、電子顕微鏡を駆使することによってエンドサイトーシスにおける生体膜陥入機構の一端が明らかになりました。これを手がかりとしてさらに詳細なエンドサイトーシスの機構の研究が進展すると期待されます。
エンドサイトーシスによる細胞外受容体の内在化の過程は、細胞のがん化と密接に関連しています。またエンドサイトーシスは、糖尿病、筋疾患、神経疾患、免疫性疾患、赤痢菌などの病原体、ウイルスの細胞内への侵入などの疾患とも関連しています。今回の成果は、これらの疾患解明の基礎となる知見を与えると考えられます。
＜補足説明＞
※１ クラスリン
エンドサイトーシスにおける被覆小胞の表面を覆う骨格タンパク質。クラスリン（分子量１８万）の３分子が小型のポリペプチドと会合し、トリスケリオンと呼ばれる三脚タンパク質複合体を形成する。トリスケリオンの網状体が被覆小胞を覆う。
※２ Å（オングストローム）
一般的には長さの単位を示す。１オングストロームは １ × １０－１０メートル（＝０．１ナノメートル）。Ｘ線結晶構造解析においては、高次構造の解像度を示す単位として用いられる。数字が小さいほどより高解像度の立体構造であることを示す。
※３ 位相差低温電子顕微鏡
本来透明な無染色凍結試料を高コントラストで観察できる位相差電子顕微鏡。
（岡崎統合バイオサイエンスセンターで２０００～２００５年に開発）
※４ ＴＩＲＦＭ（ｔｏｔａｌ ｉｎｔｅｒｎａｌ ｒｅｆｌｅｃｔｉｏｎ ｆｌｕｏｒｅｓｃｅｎｃｅ ｍｉｃｒｏｓｃｏｐｅ）
全反射蛍光顕微鏡（ＴＩＲＦＭ）を用いてカバーガラス表面で形成されるエバネッセント光を利用することにより、カバーガラス上の細胞の細胞膜直下の蛍光タンパク質の挙動を観察することができる。
●図１ クラスリン依存性エンドサイトーシスの模式図
クラスリン依存性のエンドサイトーシスは図のようないくつかのステップを経て進行する。クラスリンを緑、外部から細胞内に取り込まれる物質を赤で示す。
●図２ ＦＢＰ１７のドメイン構造
ＥＦＣドメイン、ＨＲ１ドメイン、ＳＨ３ドメインをそれぞれ黄、赤、青で示す。構造解析に使用したＦＢＰ１７とＣＩＰ４のフラグメントの長さをドメイン構造の下に示す。
●図３ ＦＢＰ１７のＥＦＣドメインの立体構造
水色とピンクのリボンは、二量体中の一分子を示す。ＥＦＣドメインは、図に示すように長く伸びた湾曲した構造をしている。
●図４ ＥＦＣドメインによる生体膜チューブ化モデル
このモデルでは、伸長中の生体膜チューブの根元で、ＥＦＣドメインのフィラメントが生体膜を絞るようにらせん状に伸びていくことで、生体膜のチューブ化が進行する。らせん状のＥＦＣドメインのフィラメント中のＥＦＣドメイン二量体を異なる色で示す。
●図５ ＥＦＣドメインによりチューブ化された脂質膜の位相差低温電子顕微鏡像とその模式図
急速凍結試料の位相差電顕像からＥＦＣドメインによりチューブ化された脂質膜上にＥＦＣドメインのフィラメントだと考えられる縞模様がはっきりと見えている。縞模様の間隔は４０Åで図４の予想とよく一致した。
●図６ クラスリン依存性のエンドサイトーシスにおけるＦＢＰ１７とクラスリンのＴＩＲＦＭ像
クラスリン依存性のエンドサイトーシスにおける蛍光標識されたクラスリンとＦＢＰ１７の挙動を時間を追って示す。クラスリンの蛍光強度の変化から、この部位ではまずクラスリンが集積し（－３５～－１５ｓｅｃ）、その後陥入して（－１０～０ｓｅｃ）、最後に被覆小胞が細胞表面から離れていくことがわかる（５～１０ｓｅｃ）。ＦＢＰ１７は、クラスリンの集積部位がちょうど陥入を起こしていると考えられる時間にクラスリン集積部位に現れている。
（※ 図１～６は関連資料を参照してください。）
カネボウ化粧品、セルフメイクブランド「ＫＡＴＥ」から今秋の新商品・新色９品目を発売
眉目料をさらに強化
グラデーション効果絶大なアイシャドウパレット＆大人気のジェルアイテム第２弾も！
セルフメイクブランド「ＫＡＴＥ」から２００７年秋の新商品・新色を発売
当社は、２００７年８月１日に、セルフメイクブランド「ＫＡＴＥ」から、２００７年秋の新商品・新色（９品目１８品種・１，０００円～１，６００円＜税込１，０５０円～１，６８０円＞）を発売します。新アイシャドウやアイライナー、斬新なコンセプトの新マスカラなどを発売し、ＫＡＴＥの中でも絶大な人気を誇る眉目料を強化することで、競争が激化するセルフメイク市場においてＮｏ．１ブランドとしてさらに進化します。イメージキャラクターには引き続き、中島美嘉を起用します。
今春、発売１０周年を迎えたＫＡＴＥ。発売当初から常に注目を浴び、現在では競争が激化するセルフメイク市場において、Ｎｏ．１ブランドへと成長しています。今年２月に発売した春の新商品も大変好調に推移し、ブランド全体を大きく牽引しました。中でも、"ジェルタイプの落ちにくいアイライナー"「パウダージェルライナー」は、発売１ヶ月半で約５０万個を達成する大ヒットアイテムとなっています。
【長期トレンドのグラデーションメイク】
同系色のアイシャドウで作るグラデーションメイクはここ数年のトレンドです。さらに目もと重視のメイクを行うヤング女性の間では、目もとの立体感を強調するためにパールやラメの輝きを効果的に利用し、奥行きを出す方法が浸透しています。また、アイシャドウのつきや化粧持ちをよくするためのクリーミィなアイシャドウベースへのニーズも高まっています。
そこで今回、ＫＡＴＥならではの視点を活かし、中心商品「グラディカルアイズＳ」に、ハイライト効果と化粧もち効果を併せ持つパールのクリームシャドウを、アイメイクのベースとしてセット。４色のグラデーションとクリームシャドウで簡単に立体感のある大きな目もとを実現することができます。
【目もと重視メイクに応えるラインアップ】
さらに、大人気の「パウダージェルライナー」に続くジェルアイテム第２弾として、"黒いジェル"でまつ毛を美しく伸ばす斬新なマスカラ「マジカルロングジェルマスカラ」を発売します。繊維無配合の同マスカラは、繊維の代わりにジェルがなめらかにまつ毛にからみ、圧倒的なロング効果を生み出します。また、ジェルをまつ毛に美しく塗布することができる新規"三角ブラシ"を採用（右図）。涙に強い"にじみプルーフタイプ"で、「とにかくまつ毛を美しく伸ばしたい」というニーズに応えます。
その他、大ヒット中の「パウダージェルライナー」に新色を追加するなど、ヤング女性の目もと重視メイクに応えます。
◆商品概要◆
※ 関連資料参照
◆発売日◆
２００７年８月１日
（お客様からのお問い合わせは０１２０－５１８－５２０にてお受けしております。）
カネボウ化粧品、メイクブランド「Ｌａｖｓｈｕｃａ」から今秋の新商品・新色５品目を発売
２００７年秋の新商品・新色続々
液状口紅の"ツヤ"とスティック口紅の"フィット感""色持ち"を同時に実現！
『Ｌａｖｓｈｕｃａ（ラヴーシュカ）』から"生ルージュ"発売
当社は、２００７年８月１日に、セルフメイクブランド『Ｌａｖｓｈｕｃａ（ラヴーシュカ）』から、口紅が溶け出したようになめらかな感触の"生ルージュ"をはじめとする、２００７年秋の新商品・新色（５品目２０品種・ノープリントプライス）を発売します。
今春、発売２年目を迎えたラヴーシュカ。イメージキャラクターに新たにＰＵＦＦＹを起用し、"ミニルージュ"や"アイシャドウパレット"などを発売したところ、ターゲットである２０代後半～３０代女性からの高い支持を獲得し、ブランド認知度も飛躍的に向上しました。
今回、ラヴーシュカの中心アイテムである"口紅"に、新形状のタイプを追加することで、さらなるシェア拡大を図ります。
■ 成長性の高い口紅市場 中でも液状口紅は高伸長
口紅は、通常の"スティック口紅"と、グロスやリキッドルージュなどの"液状口紅"に大別されます。口紅市場はセルフメイク市場の中でも規模が大きく、近年は成長性も高い領域で、当社調査によると、この市場の３５％が、ラヴーシュカのターゲットである２０代後半～３０代の購入者で占められています。また、この年齢層においては特に、"液状口紅"の使用が拡大傾向にあるものの、アンケートでは、"液状口紅"のメリットである「たっぷりのツヤ」に加え、"スティック口紅"のメリットである「鮮やかなつけたての色の持続」を支持する声もよく聞かれます。
■ 誕生！口紅が溶け出したかのような"生ルージュ"
そこで当社は、従来の口紅の概念にとらわれず、ターゲット女性が本当に求める口紅を検討した結果、スティック口紅が溶け出したようになめらかな感触で色・ツヤを閉じ込めた"生ルージュ"「カラーコンクルージュ」の開発に至りました。
その秘密は、「高粘度リキッド」という剤型にあります。一般的にスティック口紅に配合されている「ペースト油」（固い固形状の油で高い粘着性を持ち、唇へのフィット感に優れる）を、液状口紅に高濃度で配合することで、液状口紅のツヤはそのままに、スティック口紅のような"フィット感"や"色の持続力"を可能にしました。
また、唇にスムーズに塗布するため、加圧式容器を採用。ダイヤルを回すと中身が出てきて、唇に均一に塗布することができます。
その他、２０代後半～３０代女性の"口もと重視"メイクを引き立てるための、ナチュラルで繊細な陰影メイクを実現するアイシャドウパレットや超極細アイライナーなども発売し、２００７年秋のメイクを提案します。
◆ 商品概要 ◆
＊ 関連資料 参照
◆ 発売日 ◆
２００７年８月１日
＜お客様からのお問い合わせ＞
フリーダイヤル ０１２０－５１８－５２０
● 関連リンク
大同特殊鋼、工具鋼製品の価格を７月納入分から値上げ
工具鋼製品の価格改定について
大同特殊鋼株式会社（社長：小澤 正俊）は工具鋼製品の原材料、諸資材価格の高騰を受け、７月納入分から価格改定を実施します。
当社は、２００３年から数回にわたり工具鋼製品の価格改定を実施し、２００５年７月から「モリブデン、バナジウム、タングステン、コバルト」の主要４原料の価格スライド制を導入しました。しかし、直近では４原料以外のニッケル、クロムをはじめ、特に主原料の鉄スクラップ価格の上昇が顕著です。
また、電力、重油、ガス、設備を維持するための治工具、部品などの諸資材価格も上昇し、当社の収益を圧迫しています。当社は、設備合理化、効率生産などコスト改善に努めてきましたが、鉄スクラップなどの原料、エネルギー関連、諸資材価格の高騰を吸収することはできず、以下の３項目につき７月納入分から工具鋼製品の価格改定を実施します。
（１）工具鋼全製品につき、鉄スクラップ、エネルギー関連、諸資材価格高騰分の価格改定
（２）ニッケル含有工具鋼製品につき、ニッケル価格高騰分の価格改定
（３）低採算製品につき、価格改定
今回の工具鋼製品の価格改定は、お客様に対して安定的に製品とサービスを提供するために実施するものです。なお、輸出価格についても、国内向けに準じて価格改定を実施し、「モリブデン、バナジウム、タングステン、コバルト」の価格スライド制を継続します。
【 価格改定の内容 】
適 用 範 囲：需要家および店売り向けすべての工具鋼製品
実 施 時 期：２００７年７月納入分から
＊以下、詳細は添付資料をご参照ください。